(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 4403: Nhân vật phản diện chết bởi nói nhiều
"Gió như trận, thế như ngũ hành, nên đại trận được thiết kế..."
Đương Quy dù có tướng mạo xấu xí, nhưng khi luận bàn về sự ảo diệu của đại trận này, hắn lại trở thành người dẫn dắt câu chuyện, cứ như thể một nho sinh đang thao thao bất tuyệt, kể vanh vách những điều đã thuộc làu từ Kinh Thi vậy.
Thế nhưng, quả thật hắn không hề khoác lác. Theo lời hắn thao thao bất tuyệt, không chỉ đám tiểu đệ của hắn đều gật gù ngủ gà ngủ gật, mà ngay cả Tô Nghênh Hạ, một người đã đọc qua không ít sách vở, cũng nhất thời đau đầu muốn vỡ tung, nghe mà chỉ thấy mơ hồ.
Nhìn bộ dạng đám người này, Đương Quy cười lạnh một tiếng. Nhớ năm nào, khi phụ thân dạy hắn, hắn cũng y hệt như vậy. Mãi mười mấy năm sau, khi bắt đầu lĩnh hội được một chút ảo diệu trong đó, hắn mới dần nảy sinh hứng thú. Hơn nữa, khi đã trưởng thành và có dã tâm, việc học của hắn cũng trở nên nhanh chóng hơn. Đám người này, lại muốn nghe hắn giảng một lần là có thể hiểu thấu áo nghĩa sao? Chẳng phải là chuyện nực cười ư?!
Dù vậy, Đương Quy vẫn không từ bỏ. Bọn họ càng như vậy, hắn càng phải giảng giải cho hết, có như vậy, khoảng cách giữa họ mới càng rõ rệt, và sự uyên thâm của hắn mới càng được thể hiện rõ.
Khoảng vài phút sau, không ít người tại hiện trường đã bắt đầu ngáy khò khò. Ngay cả ba tên thủ lĩnh sắp bị tra tấn, đứng gần hắn nhất, cũng hoàn toàn quên bẵng đi tình cảnh nguy hiểm hiện tại của mình, mê man trong cơn nửa tỉnh nửa mơ, đầu gật gà gật gù như gà mổ thóc không ngừng.
Mí mắt Tô Nghênh Hạ cũng nặng trĩu, cố gắng lắm mới không díp lại. Quả thật quá đỗi thôi miên, còn hơn cả những khúc nhạc ru ngủ thần thánh.
"Hô!"
Niệm xong một đoạn dài, Đương Quy lúc này mới hài lòng ngừng lời. Ngay sau đó, hắn ta giả vờ giả vịt hắng giọng một tiếng. Toàn bộ mọi người trong hội trường lập tức tỉnh hẳn.
Đương Quy lạnh giọng nhìn về phía Tô Nghênh Hạ: "Này tiểu nương tử, thế nào rồi? Ta đã giảng xong, cô nghe có hiểu gì không?!"
Tô Nghênh Hạ lắc đầu. Nàng quả thật đã cố gắng hết sức, nhưng có những chuyện, không phải cứ cố gắng là có thể làm được.
"Tôi không hiểu."
"Ta đã sớm nói rồi, có nhiều thứ dù cho ta có nói cho cô biết, thì cũng vô dụng thôi, cô căn bản không thể nào hiểu nổi."
Tô Nghênh Hạ lắc đầu: "Việc ta muốn ngươi nói ra, đâu nhất thiết là để ta phải hiểu?"
"Cô không hiểu thì hỏi làm gì?"
"Chỉ cần có người hiểu là được rồi, đúng không?"
"Hừ, bọn chúng đều là thuộc hạ của ta, năng lực của bọn chúng ta còn không rõ ư? Nếu bọn chúng mà hiểu được, ta..."
(Nếu) chúng mà hiểu được những lời đó, đám thủ hạ này đã sớm nảy sinh dị tâm rồi, đâu đến nỗi như thế này?! Chỉ là, trước mặt một đám cao quản và thuộc hạ, hắn không tiện nói thẳng ra mà thôi.
"Tôi có nói đến bọn họ đâu, tôi không biết bọn họ, bọn họ có hiểu hay không thì liên quan gì đến tôi chứ?!" Tô Nghênh Hạ cười nói.
Nhìn vẻ mặt Tô Nghênh Hạ, Đương Quy lập tức cảm thấy có gì đó không ổn. Hắn lạnh lùng nhíu mày, nói: "Con ranh kia, rốt cuộc ngươi đang giở trò gì với lão tử?!"
"Ngược lại thì không có giở trò gì cả, nhưng thành chủ vừa nói rằng ngài cực kỳ hiểu rõ tất cả thuộc hạ của mình, phải không?"
"Đương nhiên rồi." Đương Quy khó chịu đáp lời.
Tô Nghênh Hạ nhẹ gật đầu: "Vậy chẳng phải đúng rồi sao? Ngài đã hiểu rõ thuộc hạ của mình đến vậy, lẽ nào ngài lại không nhận ra trong đám người của mình, có thêm một người sao?!"
"Thêm một người?"
Nghe xong lời này, Đương Quy giật mình kinh hãi, ánh mắt nhanh chóng quét về phía đám người bên dưới đài. Thế nhưng, cho dù là cao quản Thiên Ma Bảo, số người cũng lên đến vài trăm, muốn tìm ra một kẻ khác biệt trong tình huống này, quả thực là chuyện vô cùng khó khăn.
Đám đông bên dưới cũng bắt đầu xôn xao, nhìn nhau đầy vẻ hoang mang tột độ. Nhưng chỉ không lâu sau đó, khi một người nào đó phát hiện kẻ đứng cạnh mình có gì đó không đúng và liên tục lùi lại, những người xung quanh cũng dần tản ra, tạo thành một khoảng trống lớn.
Cho đến cuối cùng, cả đám người hoàn toàn tản đi, chỉ để lại một kẻ đơn độc đứng giữa vòng tròn trống rỗng. Dù lúc này hắn đang cúi đầu, nhưng thân hình rõ ràng khác biệt hoàn toàn với những kẻ Ma tộc khác. Đương Quy lập tức kinh hãi. Kẻ này trà trộn vào đây từ lúc nào mà hắn lại hoàn toàn không hề hay biết!
"Kẻ nào dưới kia!" Hắn nổi giận gầm lên một tiếng.
Ngay sau tiếng gầm giận dữ của hắn, kẻ kia chậm rãi đứng thẳng người dậy, đồng thời cũng hơi ngẩng đầu lên. Rất nhiều người vẫn chưa nhận ra hắn là ai, thế nhưng, khi Phán Quan và Đương Quy trên đài đã nhìn rõ, cả hai không khỏi kinh hãi, liên tục lùi bước!
Hàn Tam Thiên!
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.