“Vào thâm sơn? Vào thâm sơn làm gì?” Tần Xuyên nghi hoặc hỏi.

Tần Thi Ngữ nói, “Ta cũng không rõ lắm, chỉ nghe sư phụ nói, mấy con sông gần đây bị khô cạn, mấy tháng nay trời không đổ một giọt mưa, e rằng có tà vật xuất hiện, nên dẫn theo vài vị sư tỷ vào thâm sơn để kiểm tra.”

“Tà vật?” Tần Xuyên sửng sốt.

“Chuyện cụ thể thì ta cũng không rõ, chỉ là sư phụ nói rằng sự việc khác thường ắt có yêu quái, chắc là hôm nay họ sẽ trở về thôi.” Tần Thi Ngữ nói.

“Vậy ta cứ đợi vậy, đến lúc đó xem có việc gì có thể giúp đỡ không.” Tần Xuyên cũng không nghĩ nhiều, “Sao không thấy Long Căn Nhi và Long Giác Nhi, hai đứa nhóc đó đâu rồi?”

Tần Thi Ngữ vừa nghe, nở nụ cười, “Hai đứa nhóc đó, cả ngày chạy khắp nơi nghịch ngợm, ai biết chúng lại chạy đi đâu rồi.”

“Tần Xuyên ca ca.”

Vừa dứt lời, một giọng nói lanh lảnh truyền đến, hai bóng dáng nhỏ xíu nhanh chóng vọt vào chính sảnh.

Không phải Long Căn Nhi và Long Giác Nhi thì là ai?

Hai đứa nhóc đó thấy Tần Xuyên, trông rất phấn khích. Long Căn Nhi nói, “Tần Xuyên ca ca, sao anh lại đến đây?”

Tần Xuyên cười ha ha, vươn tay xoa đầu Long Căn Nhi, “Không tệ, Long Căn Nhi lại lớn hơn nhiều rồi.”

Nghe Tần Xuyên nói có ẩn ý, Long Căn Nhi liền đỏ bừng mặt.

Long Giác Nhi nói, “Tần Xuyên ca ca, anh có mang quà gì cho chúng con không?”

“Quà à?” Tần Xuyên sững sờ một chút, từ trong chiếc nhẫn lấy ra hai túi kẹo sữa, hai đứa nhóc đó liền lập tức giành lấy.

Tần Thi Ngữ cũng trừng mắt nhìn chúng một cái, “Hai đứa chạy đi đâu mà nghịch ngợm, mặt mũi lấm lem thế kia? Làm gì mà bẩn thỉu thế?”

Hai đứa nhóc nhìn nhau một cái, đều người đầy bùn đất, mặt mày đen nhẻm.

Long Giác Nhi nghe Tần Thi Ngữ hỏi, liền nói, “Chúng con vào thâm sơn đi chơi.”

“Đi theo sư phụ họ à? Không phải đã cấm các em đi sao? Hai đứa, thật là ngứa đòn sao? Biết trong núi có bao nhiêu nguy hiểm không?” Tần Thi Ngữ nói.

“Sư tỷ, nếu tỷ không nói ra ngoài, thì sẽ không ai biết đúng không?” Long Giác Nhi chu mỏ cười cười, nhanh chóng lái sang chuyện khác, “Tần Xuyên ca ca, các anh chắc chắn không biết chúng con đã nhìn thấy gì trong thâm sơn đâu!”

Tần Xuyên vừa nghe, cũng thấy hơi buồn cười, thấy hai đứa nhóc ra vẻ bí ẩn như thật, cũng không nhịn được hỏi, “Trong núi chẳng phải chỉ có núi và cây thôi sao? Thấy được gì cơ?”

Long Căn Nhi cướp lời nói, “Không phải vậy đâu, chúng con vốn định đi tìm các sư phụ, nhưng các cô đi nhanh quá, chúng con không đuổi kịp, đi chưa được bao xa thì đã lạc đường. Con với Giác Nhi cứ thế mà đi lạc lung tung. Sư tỷ, tỷ có biết phiến rừng trúc ở Lạc Thiên Nhai đó không?”

Tần Thi Ngữ nghe xong, gật đầu, “Các em đi Lạc Thiên Nhai à?”

Lạc Thiên Nhai cách Thanh Hạc Cốc khoảng năm mươi dặm, nơi đó toàn là rừng trúc, hoàn toàn là một biển trúc.

“Tối hôm qua chúng con đã qua đêm ở Lạc Thiên Nhai, các anh đoán xem, chúng con đã nhìn thấy gì trong rừng trúc đó?” Long Căn Nhi mắt sáng rực hỏi.

“Một con mèo. Một con mèo rất lớn.” Tần Xuyên và Long Thi Ngữ còn chưa kịp trả lời, Long Giác Nhi đã không nhịn được mà tuôn ra đáp án.

Long Căn Nhi nghe xong, cũng lắc đầu liên tục, “Không phải mèo. Là gấu, một con gấu to.”

“Là mèo.”

“Là gấu.”

......

Tần Xuyên và Long Thi Ngữ còn chưa nói được câu nào, hai đứa nhóc đó đã cãi nhau trước, khiến hai người không biết nói gì. Đôi huynh muội này đúng là một cặp oan gia.

“Được rồi, được rồi, không cần biết là mèo hay là gấu, thì có gì mà ngạc nhiên chứ? Trong núi này còn thiếu dã thú sao?” Tần Thi Ngữ vội vàng ngắt lời hai đứa nhóc đó, cứ để chúng cãi nhau thế này thì thế nào chúng cũng đánh nhau.

Hai đứa vừa nghe, lập tức dừng tranh cãi. Long Giác Nhi nói, “Đó không phải là một con mèo bình thường đâu, lúc chúng con nhìn thấy nó, nó đang ăn cây trúc. Cây trúc ở Lạc Thiên Nhai đều sắp bị nó phá trụi cả. Long Căn Nhi và con sợ nó nên không dám đến gần, nhưng nó chắc chắn đã phát hiện ra chúng con. Nửa đêm có một quái nhân mặc đồ đỏ đến, con mèo lớn đó còn đánh một trận với quái nhân kia, cực kỳ lợi hại.”

“Các ngươi thấy người mặc đồ đỏ đó ở đâu? Hắn ở đâu?” Ngay khi Long Giác Nhi đang thao thao bất tuyệt, nước bọt văng tung tóe, một giọng nói nghiêm khắc vang lên từ bên ngoài.

Tần Xuyên ngẩng đầu nhìn lại, Long Lê phu nhân vội vàng bước vào, ánh mắt lập tức dừng lại trên người hai huynh muội Long Căn Nhi.

Hai huynh muội liền bị dọa sợ, rụt cổ lại, không dám hó hé gì.

Long Lê phu nhân nhưng không có ý trách mắng bọn chúng, “Nói mau, các ngươi thấy người mặc đồ đỏ đó đã đi đâu rồi?”

“Long tiền bối, đây là có chuyện gì?” Thấy hai đứa nhóc bị dọa sợ, Tần Xuyên vội vàng đứng dậy, hỏi Long Lê phu nhân.

Long Lê phu nhân nghe vậy mới phát hiện Tần Xuyên đang ở đây. Sau một thoáng kinh ngạc, vẻ mặt bà tràn đầy vui mừng, “Ngươi đến vừa lúc, có đại sự xảy ra, cần phải giải quyết, ngươi đến vừa lúc giúp được việc.”

“Chuyện gì mà khiến người vội vã như vậy?” Vừa thấy Long Lê phu nhân kích động như vậy, Tần Xuyên cũng đoán được là có đại sự gì đó xảy ra.

Long Lê phu nhân nói, “Thôn Khoa đã thả một yêu nghiệt ra, hiện tại thôn Khoa đã bị hủy diệt toàn bộ. Nếu không tìm được nó, e rằng những thôn trại khác cũng khó thoát kiếp nạn này.”

“Yêu nghiệt gì?” Tần Xuyên hỏi.

“Vua của cương thi, Hạn Bạt.” Long Lê phu nhân nghiêm túc nói.

“Hạn Bạt?” Tần Xuyên vừa nghe, liền kinh hãi kêu lên một tiếng. Thứ đó ngàn năm khó gặp, Hạn Bạt vừa xuất hiện, đất đai khô cằn ngàn dặm, trong lịch sử có không ít truyền thuyết về nó.

Long Lê phu nhân nói, “Ta cũng không ngờ thôn Khoa lại có thứ này tồn tại. Yêu nghiệt đó đã hút máu toàn bộ thôn Khoa, thực lực càng ngày càng mạnh. Nếu ngăn chặn chậm trễ, sẽ là một kiếp nạn lớn.”

Nói xong, Long Lê phu nhân quay sang nói v���i huynh muội Long Giác Nhi, “Nói mau, các ngươi nhìn thấy người mặc đồ đỏ đó ở đâu?”

“Ở Lạc Thiên Nhai ạ, con mèo lớn đó phát hiện chúng con, chính là người mặc đồ đỏ đó đã cứu chúng con!” Long Giác Nhi rụt rè nói.

“Nói bậy nói bạ!” Long Lê phu nhân hừ lạnh một tiếng, “Thứ mà các ngươi nói là con mèo lớn đó, chính là Gấu mèo Vương của Lạc Thiên Nhai. Đáng lẽ ra Gấu mèo Vương đó mới là người cứu các ngươi.”

“A?” Hai đứa nhóc đều ngây người ra một chút, hiển nhiên là vẫn chưa hoàn hồn lại.

Long Căn Nhi gãi đầu, nói, “Con gấu lớn đó đánh nhau với người mặc đồ đỏ. Con và Giác Nhi sợ quá, chưa đợi họ đánh xong đã lẳng lặng bỏ chạy. Bây giờ cũng không biết người mặc đồ đỏ đó có còn ở Lạc Thiên Nhai không.”

Long Lê phu nhân nghe xong, quay sang nói với Tần Xuyên, “Tiểu Xuyên, theo ta đi Lạc Thiên Nhai xem sao.”

Tần Xuyên nghe vậy, không nói thêm lời nào, đứng dậy.

Long Lê phu nhân trừng mắt nhìn huynh muội Long Căn Nhi hai cái, “Thi Ngữ, trông chừng hai đứa nhóc này thật kỹ, nếu còn dám chạy lung tung, ta sẽ đánh gãy chân chúng.”

“Vâng.” Tần Thi Ngữ gật đầu.

Huynh muội Long Căn Nhi bị dọa đến không dám lên tiếng.

......

--

“Tiền bối, Gấu mèo Vương là gì ạ? Yêu thú sao?” Trên đường, Tần Xuyên hỏi.

Long Lê phu nhân gật đầu rồi lại lắc đầu, “Không hẳn là yêu thú, nó chưa từng làm hại ai, hơn nữa rất có linh tính. Nói đúng ra, nó phải được xem là linh thú. Nó đã ở Lạc Thiên Nhai hơn trăm năm rồi, nhưng rất ít ai nhìn thấy nó. Thực lực của nó không tệ, thậm chí còn cao hơn ta một chút, là một linh thú tứ giai lục phẩm. Coi như là hàng xóm với ta, còn giúp ta vài lần. Nhiều năm như vậy, ta cũng không đi quấy rầy nó.”

“Thật đáng ngạc nhiên.” Tần Xuyên vừa nghe, lại thấy bất ngờ. Gấu mèo vốn là quốc bảo của Hoa Hạ, vốn hiếm có, không ngờ ở ngọn núi lớn này lại có một con tu luyện đến cảnh giới tứ giai tồn tại, mà bên ngoài căn bản không ai biết đến. Đủ thấy Long Lê phu nhân giữ kín chuyện này đến mức nào.

Long Lê phu nhân nói, “Tối hôm qua, ta mang theo vài đệ tử tìm thấy con Hạn Bạt đó ở Bích Vân Cốc, giao chiến một trận, làm vài đệ tử bị thương, còn để nó trốn thoát. Ta không ngờ nó lại chạy đến Lạc Thiên Nhai.”

“Vậy chúng ta đi nhanh một chút, lỡ như con gấu mèo đó không địch lại, để Hạn Bạt hút tinh huyết của nó, e rằng nó sẽ càng trở nên lợi hại hơn.” Tần Xuyên nói.

Long Lê phu nhân khẽ gật đầu, bước chân cũng nhanh hơn vài phần.

--

Mấy chục dặm đường, không đến ngay được. Một ngọn núi không cao chặn ngang lối đi, nơi đó chính là Lạc Thiên Nhai. Trên vách đá và dưới vách đá đâu đâu cũng là cây trúc, hoàn toàn một biển trúc, xanh um tươi tốt, phong cảnh vô cùng tú lệ.

“Gấu mèo!”

Long Lê phu nhân vận giọng thét to một tiếng.

Thanh âm xa xa truyền ra, khiến rừng trúc đều rung động, nhưng suốt nửa ngày không có hồi âm.

Long Lê phu nhân lo lắng không thôi. Tần Xuyên trực tiếp thi triển Địa Chủ Lĩnh Vực, rất nhanh tìm được manh mối, mang theo Long Lê phu nhân hướng về một thung lũng bên dưới vách núi đi tới.

Trong thung lũng, rừng trúc đổ rạp ngổn ngang, đâu đâu cũng là trúc gãy nát, giống như vừa trải qua một trận đại chiến, hoàn toàn là một đống đổ nát.

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.