(Đã dịch) Siêu Cấp Chế Phục - Chương 283: Không chê e lệ sao?
Tần Xuyên nghe thế, nhìn Nhạc Tử Minh với ánh mắt như thể nhìn một khúc gỗ mục không thể đẽo gọt được. “Ta có thể bảo vệ ngươi nhất thời, nhưng chẳng thể theo ngươi cả đời. Chỉ có tự mình trở nên mạnh mẽ, đó mới là sức mạnh thật sự.”
Nụ cười của Nhạc Tử Minh tắt ngúm, cậu im lặng hướng mắt về phương xa. Trong núi rừng, sấm sét vẫn nổ vang trời, thế trận long trời lở đất. Đến bao giờ, chính mình mới có thể trở nên mạnh mẽ đến nhường này?
Một phút, hai phút...
Một giờ, hai giờ...
...
Đánh nhau hơn nửa đêm mà vẫn chưa phân thắng bại, Tần Xuyên vừa bực mình vừa cạn lời. Hắn thật sự muốn vác Đồ Long đao bay qua đó, từng nhát một kết liễu bọn chúng cho xong.
...
Xa xa, cuộc chiến của tám vị tiên thiên cao thủ đã biến khu rừng rộng hơn hai dặm thành một đống đổ nát. Cả tám người đều mặt mày xám ngoét, mình đầy thương tích, trông cực kỳ chật vật. Vết thương của Anthony thì nặng hơn một chút, lồng ngực hắn bị Durand cào một vết dài từ xương sườn trái sang ngực phải, máu tươi không ngừng chảy.
Anthony thở hổn hển, thi triển chiêu "Thánh Quang Rửa Tội" để cầm máu vết thương, thương thế trên người hắn cũng nhanh chóng lành lại.
“Ha ha, Anthony, ngươi cũng có ngày hôm nay sao? Chờ ta khống chế ngươi, biến ngươi thành nô lệ của ta, ha ha, đường đường là Giáo hoàng Quang Minh Thánh giáo, nếu thành nô bộc của huyết tộc chúng ta, không biết Thượng Đế của các ngươi có tức giận đến hộc máu không đây?” Charlotte cười phá lên, giờ phút này hoàn toàn không còn vẻ cung kính, nhún nhường như khi đứng trước mặt Tần Xuyên nữa.
Bảy người vây Anthony vào giữa một khu đồi núi. Nhìn cái thế trận này, rõ ràng là hôm nay quyết không để Anthony sống sót rời đi.
“Hừ! Các ngươi những sinh vật hắc ám dơ bẩn này, muốn giết ta ư, đâu có dễ dàng như thế!” Anthony thở hổn hển hừ lạnh một tiếng. Đôi mắt hắn gần như muốn phun ra lửa giận, ánh mắt đảo qua đầy vẻ hung ác dữ tợn, không che giấu chút nào.
“Ta lấy danh nghĩa Chủ của ta, phán các ngươi tội chết!” Anthony nghiến răng nghiến lợi, hai tay chắp trước ngực. Một quả cầu ánh sáng hiện ra giữa lòng bàn tay hắn, hào quang tỏa ra chói lòa như mặt trời vừa mọc, khiến Charlotte và những người khác phải ào ào lùi về sau.
“Thánh Quang Chiếu Khắp!”
Ánh sáng thánh khiết bao trùm, khiến gương mặt Anthony trở nên vô cùng trang nghiêm. Anthony gầm lên một tiếng, quả cầu ánh sáng ầm ầm nổ tung, giống như một quả bóng được bơm căng nhanh chóng, lớn dần rồi lan tỏa ra bốn phía.
Bảy người Charlotte bị thánh quang đánh trúng. Làn sóng xung kích quét qua, họ cứ như bị xe tăng húc phải, lập tức bay ngược ra xa, đâm sầm vào những hàng cây.
“Phụt!”
Anthony phun ra một ngụm máu tươi, thoáng chốc bay vút lên trời, lao về phương xa. Hắn không nói một lời nào, rất nhanh đã biến mất trong màn đêm.
Dưới đồi núi, mọi thứ đều bị bẻ gãy nghiền nát, chiêu "Thánh Quang Chiếu Khắp" của Anthony đã biến tất cả thành tro tàn. Từ trong những rặng cây xa xa, vài bóng người chui ra, thất điên bát đảo.
“Chạy rồi? Đuổi!”
Charlotte phun ra một ngụm máu, thấy trên đồi không còn bóng dáng Anthony, lập tức nóng mặt. Để Anthony chạy thoát thế này thì còn ra thể thống gì nữa?
“Đuổi cái gì mà đuổi? Hắn chạy từ đời nào rồi!” Lão vu bà Lucy đi tới, quần áo trên người rách bươm, cứ như vừa bị bom đạn oanh tạc vậy.
Nhìn bầu trời đêm đen kịt, lòng mọi người đều cảm thấy lạnh toát cả người. Để Anthony trốn thoát như vậy, thế này thì đắc tội với Giáo hội Quang Minh Thánh giáo nặng rồi. Về sau chẳng biết thế nào, chờ hắn về đến Vatican, không biết sẽ trả thù ra sao!
Đang lúc bảy người không biết làm sao, Tần Xuyên cùng Nhạc Tử Minh nhẹ nhàng bay tới.
“Mấy người các ngươi, đông như vậy mà đánh một thằng còn để nó chạy thoát, không phải quá yếu kém sao?” Tần Xuyên vừa đi tới vừa lắc đầu, không nhịn được châm chọc.
Chỉ một câu nói khiến cả bảy người đều đỏ bừng cả mặt. Charlotte mặt dày tiến tới, “Tần tiên sinh, làm phiền ngài lại thi triển thần công, gọi Anthony trở lại đây, chúng ta sẽ đánh lại một trận.”
“Phụt!”
Tần Xuyên nghe xong, suýt chút nữa hộc máu. “Tôi nói mấy người các ông, không phải quá vô sỉ sao? Bảy người đánh một mà còn để hắn chạy mất, vậy mà còn muốn bắt người ta về đánh lại lần nữa, không biết xấu hổ à?”
Bị Tần Xuyên giáo huấn một trận, cả đám đều mặt đỏ tai hồng.
Adams nói, “Tần tiên sinh, nếu Anthony đã chạy thoát, chẳng biết hắn sẽ trả thù chúng ta thế nào. Đến lúc đó e rằng không tránh khỏi một trận đại chiến. Tôi nghĩ, ngài chắc cũng không muốn thấy trận đại chiến tàn phá cả thế giới một trăm năm trước tái diễn đâu nhỉ?”
“Ồ? Trận đại chiến trăm năm trước là do các ông gây ra à?” Tần Xuyên hỏi.
Adams cười gượng một tiếng, “Cũng coi là thế. Nhưng Giáo hội Quang Minh Thánh giáo thực sự quá mạnh mẽ, tín đồ ngày càng đông, cuối cùng chúng tôi vẫn thất bại.”
“Này mẹ nó!”
Tần Xuyên muốn chửi thề. Trận chiến tàn phá toàn thế giới trăm năm trước, Hoa Hạ đã phải chịu đủ tai ương. Sớm biết là do mấy tên khốn này gây ra, hắn còn đi giúp bọn chúng mạo hiểm làm gì? Phải tát cho mỗi đứa một phát mới hả dạ.
Adams tiếp lời, “Tần tiên sinh, trăm năm nay, thực lực của Giáo hội Quang Minh Thánh giáo đã tăng cường không ít. Bản thân Anthony đã rất mạnh rồi, ngay cả bảy lão già chúng tôi hợp sức lại cũng không giết được hắn, huống chi dưới trướng hắn còn có biết bao cao thủ. Vì thế, lần này để hắn chạy thoát, hắn chắc chắn sẽ trả thù chúng tôi, và tôi dám cam đoan, lần trả thù này sẽ điên cuồng hơn bất kỳ lần nào trước đây. Chờ hắn đột phá cảnh giới Ngũ Giai, đó chắc chắn sẽ là ngày tận thế của thế giới hắc ám chúng tôi. Đến lúc đó, toàn bộ Âu Mỹ cũng chẳng còn ai có thể kiềm chế Giáo hội Quang Minh Thánh giáo. Nếu cứ để hắn tiếp tục phát triển, Hoa Hạ của các ngài cũng e rằng sẽ bị Anthony thâu tóm.”
Tần Xuyên nghe xong, mỉm cười. “Anthony trải qua trận chiến này, e rằng bị thương không nhẹ, muốn đột phá Ngũ Giai thì e rằng rất khó. Hơn nữa, nếu nói đến bản lĩnh trả thù, ai còn có thể sánh bằng thế giới hắc ám của các ông đâu?”
“Cái này...”
Mấy người đều lộ vẻ xấu hổ. Rõ ràng là Tần Xuyên sẽ không ra tay. Cơ hội chỉ có một lần, chính bọn họ không nắm bắt được thì cũng chẳng thể trách ai, chỉ đành thầm hối hận trong lòng.
Đối với Tần Xuyên mà nói, việc gọi Anthony trở lại chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay. Hơn nữa, Anthony đang bị trọng thương, một khi quay lại thì chắc chắn chết không có đất chôn. Vừa lúc nãy, Tần Xuyên đã nghĩ lại một chút: hắc ám và quang minh vốn là hai mặt đối lập. Nếu một bên tồn tại độc lập, dù là thiếu thế giới hắc ám hay thiếu Giáo hội Quang Minh, bên còn lại khi mất đi sự kìm hãm, ắt sẽ lớn mạnh, điên cuồng khuếch trương thế lực, mang đến hậu quả không phải Tần Xuyên có thể đoán trước được.
Vì vậy, Tần Xuyên không cần thiết phải phá vỡ sự cân bằng này. Lần này Anthony chạy thoát, có sự kiềm chế của Giáo hội Quang Minh Thánh giáo, thế giới hắc ám sẽ không quá mạnh; có sự kiềm chế của thế giới hắc ám, Giáo hội Quang Minh Thánh giáo cũng sẽ không quá mạnh.
---
Một trận đại chiến mở màn đầy kịch tính, rồi lại kết thúc cũng đầy kịch tính. Bảy người trở về cổ bảo, ai nấy đều còn chút ảo não, nhất là Charlotte. Hắn vừa mới suýt chút nữa đã bắt được Anthony, chỉ cần khống chế được hắn là có thể biến Anthony thành nô bộc của huyết tộc. Chưa nói đến ý nghĩa của một nô bộc cường giả sắp đạt Ngũ Giai đối với huyết tộc, riêng thân phận của Anthony thôi cũng đủ để khiến toàn bộ Giáo hội Quang Minh Thánh giáo phải hổ thẹn.
Thế mà đáng tiếc thay, một cơ hội tốt như vậy lại bị lãng phí vô ích. Vịt đã nấu chín còn có thể bay đi, nghĩ mà hối hận khôn nguôi.
Trong mấy ngày ở cổ bảo của huyết tộc, Tần Xuyên và Nhạc Tử Minh được tiếp đãi như những khách quý cao cấp nhất. Charlotte thậm chí còn sắp xếp cháu gái Diana đến ngủ cùng Tần Xuyên, nhưng cuối cùng Tần Xuyên đành cắn răng từ chối.
Bảy vị đại lão của thế giới hắc ám đều vô cùng tôn kính Tần Xuyên, thậm chí còn tuyên bố coi hắn là bạn thân thiết nhất. Thực ra, Tần Xuyên biết bọn họ đều đang toan tính điều gì. Khi Anthony lấy lại sức, hắn chắc chắn sẽ trả thù. Bảy người họ nếu không chịu nổi cơn thịnh nộ của Anthony, xem ra cũng chỉ còn cách nhờ Tần Xuyên giúp đỡ. Trong mắt bọn họ, Tần Xuyên sâu không lường được, việc hắn chiến thắng Anthony là điều tất yếu.
Ban đầu coi là kẻ thù, thế mà mối quan hệ này lại đột nhiên đảo ngược, cũng coi như một thu hoạch bất ngờ.
“Anh rể, anh nói Anthony liệu có tìm chúng ta gây sự không? Dù sao, là anh đã chơi xỏ hắn một vố mà!” Trong phòng, hai người đang chuẩn bị đi Vatican, Nhạc Tử Minh có chút lo lắng hỏi.
Tần Xuyên nghe xong, lắc đầu nói, “Sợ cái gì chứ? Hắn lại không phát hiện ra ta, làm sao mà biết là ta được? Hơn nữa, cho dù có nhận ra ta đi nữa, ngươi cảm thấy anh rể ngươi còn có thể sợ hắn ư?”
Nhạc Tử Minh nghe xong, nghiêng đầu suy nghĩ. “Điều này cũng đúng. Nhưng chúng ta vẫn nên cẩn thận thì hơn, dù sao Vatican chính là sào huyệt của Giáo hội Quang Minh Thánh gi��o mà.”
“Ôi chao, thằng nhóc thối này, trước kia chẳng phải kiêu ngạo lắm cơ mà? Sao bây giờ lại có vẻ xìu đi thế?” Tần Xuyên nhếch miệng cười.
Nhạc Tử Minh liếc xéo một cái, “Ở trong nước đương nhiên có thể kiêu ngạo, nhưng giờ đang ở nước ngoài, ai mà biết mấy lão già nước ngoài này biến thái đến mức nào chứ?”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, là thành quả của sự tâm huyết không ngừng.