Suốt chặng đường bình an vô sự, cuối cùng họ cũng đặt chân lên Bán Thiên Nhai. Thế nhưng, chưa kịp thở phào nhẹ nhõm, họ đã bị chặn lại.

“Kẻ nào? Dám xông lên tận Bán Thiên Nhai thế hả?”

Một thanh niên chừng hai mươi tuổi, trông còn trẻ hơn Tần Xuyên một chút, nhưng cũng rất khỏe khoắn, lanh lợi. Toàn thân toát lên vẻ chất phác, mộc mạc. Dáng người vô cùng cường tráng, giữa đêm núi lạnh mà lại chỉ mặc độc một chiếc áo lót, để lộ đôi cánh tay rắn chắc, làn da ngăm đen.

“Anh Hổ Tử, là em đây mà, Triệu Lam!” Thấy người này, Triệu Lam lập tức reo lên một tiếng.

“Lam Lam à?” Chàng thanh niên nhìn thấy Triệu Lam, cũng tỏ ra ngạc nhiên. Rõ ràng là hai người quen biết nhau. “Sao em lại lên đây? Lại còn dẫn người lạ lên đây nữa?”

"Người lạ" ở đây đương nhiên là ám chỉ Tần Xuyên và Tần Thi Ngữ đang nằm trên lưng anh. Chỉ nghe một câu đó, Tần Xuyên chợt nhận ra, Thạch Gia Trại này có vẻ bài xích người ngoài, không ưa người lạ tới lui.

Triệu Lam nghe xong, vội vã nói: “Họ là bạn của em! Cô bà của em đâu rồi? Bà có ở trong trại không?”

Chàng thanh niên thấy Triệu Lam mặt mày sốt ruột, hớt hải, cũng đâm ra lo lắng: “Bà ấy ở trong trại mà, em làm sao mà luống cuống thế?”

Vừa nói, anh ta vừa dẫn ba người đi vào trại. Tần Xuyên theo sau, nhìn mà thấy buồn cười. Chàng thanh niên này thuộc kiểu người thật thà chất phác, ngay từ lần đầu gặp mặt đã không có ác cảm gì.

“Anh đừng hỏi vội, gặp cô bà của em rồi nói sau.” Triệu Lam luống cuống, cũng không biết tại sao lại kích động như vậy, có lẽ là do suốt chặng đường đã gặp quá nhiều chuyện bất ngờ.

Trong lòng Tần Xuyên ít nhiều cũng có chút lo lắng. Cô bé này suốt chặng đường thể hiện khá tốt. Giờ đã đến Bán Thiên Nhai, lại gặp được người thân, có chỗ dựa rồi. Không biết cô bé có thay lòng đổi dạ không?

“Lam Lam, lần trước em đi rồi, cô bà em nổi trận lôi đình đấy. Lần này em về, gặp cô bà, em nên cẩn thận một chút đấy.”

Chàng thanh niên dẫn ba người vào trong trại, hoàn toàn bỏ quên Tần Xuyên, chỉ chăm chăm nói chuyện với Triệu Lam.

Triệu Lam vừa nghe, lập tức dừng bước. Cô bé quay mặt nhìn về phía chàng thanh niên: “Anh nói gì cơ? Cô bà nổi giận sao?”

Chàng thanh niên gật đầu: “Đúng vậy, Tam Nãi cũng không biết nổi cơn tam bành vì chuyện gì. Bà ấy đi khắp nơi tìm em mà không thấy, còn khiến anh Xuân Tử gác núi bị trách phạt, mông anh Xuân Tử thì nở hoa cả rồi, mấy hôm trước mới đi lại được đấy.”

“Không đến mức nghiêm trọng vậy đâu chứ?”

Triệu Lam nghe xong, sắc mặt trở nên khó coi. Cô bà tìm cô bé thì còn có thể vì chuyện gì khác chứ, chắc chắn là chuyện cô bé trộm con Cổ Tử Hoa Đinh đã bại lộ, bị cô bà phát hiện rồi.

Chàng thanh niên nghe vậy, giọng đột nhiên lớn hơn vài phần: “Sao lại không nghiêm trọng chứ? Ta chưa bao giờ thấy Tam Nãi nổi cơn giận lớn đến thế đâu. Em không biết đâu, hôm đó bà ấy khiến bao nhiêu người chúng ta phải khiếp sợ. Tam Nãi còn phái người đi tìm em nữa, Lam Lam, nói thật đi, em có phải đã gây ra họa gì không?”

Triệu Lam vừa nghe, không kìm được sờ sờ mông mình: “Anh Hổ Tử. Anh nói cô bà còn phái người đi tìm em á?”

“Đúng vậy, chuyện của một tháng trước rồi. Em không gặp được sao?” Chàng thanh niên hỏi.

“Không có ạ!” Triệu Lam lắc lắc đầu, sắc mặt tái xanh. Cô bé quay mặt nhìn về phía Tần Xuyên: “Anh ca ca, hay là để anh Hổ Tử đưa anh và cô bé kia đi gặp cô bà đi, em muốn đi trước.”

“Lam Lam, em sẽ không thực sự gặp rắc rối đấy chứ?” Tần Xuyên còn chưa kịp nói gì, chàng thanh niên kia đã kéo lại Triệu Lam.

Triệu Lam sắc mặt khó coi, ánh mắt có chút trốn tránh, trông có vẻ sợ hãi. Vốn dĩ cô bé nghĩ trộm một ít Cổ Miêu thì cô bà sẽ không để ý, nhưng bây giờ nghe chàng thanh niên nói vậy, cô bé không dám tiến thêm bước nào nữa, cô bé cũng không muốn mông mình phải nở hoa.

Chàng thanh niên cho dù có ngốc nghếch đến mấy, cũng nhận ra Triệu Lam chắc chắn đã gây ra tai họa gì rồi. Mặt mày khẽ giật giật, liền vội vàng nói: “Lam Lam, trời tối thế này rồi, em còn đi đâu nữa? Đã đến đây rồi, thì cứ đi gặp Tam Nãi đi, thành thật nhận lỗi. Khi Tam Nãi nguôi giận rồi, sẽ không so đo với em nữa đâu.”

“Em, em trộm lấy con Cổ Miêu của cô bà, con Cổ Tử Hoa Đinh.” Triệu Lam cúi đầu, giọng nói nhỏ xíu như tiếng muỗi kêu.

“Cái gì cơ?!”

Chàng thanh niên nghe xong, giọng đột nhiên vang lớn hơn hẳn, mắt trợn tròn xoe, bộ dạng đó, cứ như muốn nuốt chửng Triệu Lam vậy.

Triệu Lam ngẩng đầu lên, cố nặn ra một nụ cười khó coi với chàng thanh niên.

Chàng thanh niên khép miệng lại: “Thôi được rồi, em cứ đi đi, ta đưa em xuống núi, dưới chân núi có một gian nhà nhỏ, em cứ trốn ở đó một đêm, sáng mai thì nhanh chóng rời đi.”

Chỉ trong chốc lát, thái độ của chàng thanh niên đã thay đổi hoàn toàn, khiến Tần Xuyên ngớ người ra. Dù sao cũng chỉ là trộm một ít Cổ Miêu thôi mà, có đến mức nghiêm trọng như vậy sao?

Tần Xuyên không biết rằng, ở Miêu Trại Nam Vân có rất nhiều quy tắc bất thành văn và cấm kỵ. Lấy Thạch Gia Trại mà nói, Cổ Miêu không phải thứ muốn đụng là có thể đụng vào, huống chi là trộm cắp. Tự ý trộm Cổ Miêu, tuyệt đối là trọng tội, một khi bị bắt, sẽ chịu hình phạt chặt tay. Đây cũng là lý do tại sao chàng thanh niên vừa nghe Triệu Lam trộm Cổ Miêu, lập tức bảo cô bé đi ngay.

“Đi? Đi đâu?”

Đúng lúc này, một giọng nói già nua truyền đến từ con đường nhỏ phía trước. Triệu Lam nghe thấy giọng nói đó, cả người khẽ rùng mình.

Tần Xuyên ngẩng đầu nhìn theo, cách đó hơn hai mươi mét, trên con đường đá phiến trước một ngôi nhà sàn cổ xưa, không biết từ lúc nào đã đứng một bà lão người Miêu.

Cả người bà đeo đầy trang sức bạc, trang phục lộng lẫy. Dáng người hơi tròn trịa, có lẽ còn chưa cao đến một mét rưỡi, tóc bạc trắng, trông có lẽ cũng đã sáu bảy mươi tuổi. Đôi mắt bà đang nhìn về phía này, ánh mắt vô cùng sắc bén.

--

Tên: Thạch Lan Hoa Tuổi: 69 tuổi Chủng loại: Nhân vật chế phục Cấp bậc: D cấp Phẩm giai: 7 phẩm Năng lực: [Bách Cổ Chân Kinh] [Vạn Kiếp Thủ] Giới thiệu vắn tắt: Thạch Lan Hoa, Tam Trưởng lão Thạch Gia Trại, tinh thông nhiều loại bí thuật nuôi cổ. Hoa Cổ, Trùng Cổ cũng có nghiên cứu. Một tay Vạn Kiếp Thủ đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa. Trong số các cao thủ đương đại của Thạch Gia Trại, thực lực có thể xếp thứ hai... Điểm cần để thu phục: 18000 điểm.

--

“Lại là một nhân vật sừng sỏ!”

Không cần nói nhiều, Thạch Lan Hoa này, chắc chắn chính là cô bà mà Triệu Lam nhắc đến. Chỉ có điều Tần Xuyên hơi lấy làm lạ là, có một cô bà lợi hại như vậy, sao Triệu Lam lại yếu ớt đến thế, ngay cả một Cổ Sư nhập môn cũng không được tính, lại còn giao du với tên công tử bột huyện kia.

Sự xuất hiện của Thạch Lan Hoa khiến không khí như ngừng lại. Mấy người trẻ tuổi đứng sững tại chỗ, chẳng dám hé răng nửa lời, còn Triệu Lam thì sắc mặt tái mét.

“Cô... cô bà.”

Hơn nửa ngày, Triệu Lam mới khó khăn lắm thốt ra được vài chữ, giọng run run. Có thể thấy cô bé vô cùng căng thẳng và sợ hãi.

Thạch Lan Hoa chậm rãi bước tới, khuôn mặt lạnh lùng, toát ra vẻ áp lực nặng nề. Ánh mắt bà dừng lại trên người Triệu Lam: “Không phải còn muốn chạy sao? Đi đi chứ!”

“Cô bà, cháu sai rồi.” Triệu Lam làm sao mà không hiểu đây là lời nói mỉa mai. Cô bé lập tức "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất, vẻ mặt cầu xin, ngoan ngoãn nhận lỗi, cũng chẳng rõ là thật sự đáng thương hay chỉ đang giả vờ.

Sắc mặt Thạch Lan Hoa biến đổi không ngừng: “Ngươi đúng là gan to bằng trời, ngay cả Cổ Miêu cũng dám trộm. Có biết tự ý trộm Cổ Miêu sẽ phải gánh chịu hậu quả thế nào không?”

“Cô bà, cháu biết lỗi rồi, cháu thật sự biết lỗi rồi.” Triệu Lam hốt hoảng, ôm lấy chân Thạch Lan Hoa không chịu buông.

“Tam Nãi, Lam Lam tuổi trẻ không hiểu chuyện, giờ con bé cũng biết lỗi rồi, ngài cũng đừng so đo với con bé nữa.” Lúc này, chàng thanh niên lúc nãy lắp bắp chen vào một câu.

“Câm miệng.” Thạch Lan Hoa quát lớn một tiếng, trừng mắt nhìn chàng thanh niên kia một cái: “Lát nữa ta sẽ tính sổ với ngươi sau.”

Chàng thanh niên sợ tới mức rụt cổ lại, không dám hé răng thêm lời nào.

Ánh mắt bà chuyển sang Tần Xuyên bên cạnh: “Dám dẫn người ngoài lên núi, con bé tưởng mình chưa đủ tội sao?”

Triệu Lam vừa nghe, sợ tới mức run lẩy bẩy: “Cô bà, không phải vậy đâu, họ là bạn của cháu, là, là......”

Vì quá kích động, Triệu Lam nói năng lộn xộn.

Tần Xuyên thấy vậy, lập tức nói: “Tiền bối đừng tức giận, vãn bối là Tần Xuyên, mang muội muội đến cầu y.”

“Sinh bệnh thì phải đi tìm đại phu, ngươi tìm ta lão già này làm gì?” Thạch Lan Hoa vô cùng không vui.

Tần Xuyên nhanh chóng nói: “Muội muội ta không phải bị bệnh, mà là trúng cổ. Ta ngàn dặm xa xôi từ Thục Trung đến đây, chỉ vì muốn thỉnh tiền bối ra tay cứu giúp.”

“Trúng cổ ư?”

Thạch Lan Hoa nghe vậy, nhìn Tần Thi Ngữ đang ngủ say trên lưng Tần Xuyên, rồi quay mặt nhìn Triệu Lam đang quỳ dưới đất, tựa hồ cũng ý thức được điều gì đó.

“Bên ngoài trời tối rồi, các ngươi theo ta vào nhà rồi nói sau.”

Thạch Lan Hoa thở hắt ra một tiếng, kìm nén cơn tức giận trong lòng. Không nói thêm lời nào, bà lập tức quay mặt, xoay người bỏ đi. Tư thái đó, quả thực rất ngầu.

---

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.