(Đã dịch) Siêu Cấp Anh Hùng Gián Điệp Phái - Chương 2: Thứ bảy bảo thạch Đại Ma Vương
Hừ lạnh một tiếng, Chương Tấn Dương nhìn vũng máu trên đất hắn vừa khạc ra: "Máu của ngươi rõ ràng cũng là màu đỏ..."
Khóe môi Thanos hơi nhếch lên, vẫn ôn hòa lịch sự như thường: "Ngươi vừa nói có viên bảo thạch thứ bảy, đó là chuyện gì?"
Strange đảo mắt, ngoái đầu nhìn Javson đứng phía sau Chương Tấn Dương, đường hoàng đáp lời: "Đây là một bí mật, mà chúng ta cũng không hề hay biết. Hơn nữa, bất kể có hay không viên bảo thạch thứ bảy, chúng ta cũng sẽ không để ngươi thu thập đủ sáu Viên Đá Vô Cực, vì sự an nguy của vũ trụ."
Thanos giơ Găng Tay Vô Cực lên. Chiếc găng tay ôm trọn cánh tay ấy đã xuất hiện một vết nứt nhỏ, ngay gần mu bàn tay: "Với sáu viên bảo thạch, ta chỉ cần búng tay một cái, một nửa sinh linh trong vũ trụ sẽ biến mất. Không chọn lọc, không giao dịch, hoàn toàn ngẫu nhiên, tuyệt đối công bằng và chính trực. Sau đó, tài nguyên vũ trụ có thể duy trì thêm một thời gian. Và ta cũng có thể nghỉ ngơi một chút, tìm một nơi phong cảnh tươi đẹp, ngắm hoàng hôn... hoài niệm những gì ta yêu. Các ngươi ngăn cản ta, không có gì đáng trách, dù sao lý niệm khác biệt. Thế nhưng, nguyên thạch vũ trụ còn có bí mật khác sao...? Sao ta lại không biết? Ta cần đánh giá ảnh hưởng của bí mật này đối với kế hoạch của mình."
Javson, cũng giống như Thanos, từ trước đến nay vẫn luôn ôn hòa lịch sự. Cứ như thể họ không phải là những chiến binh đang đối đầu, mà là hai nhà khoa học đang thảo luận vấn đề học thuật: "Không có ảnh hưởng gì, bởi vì dù thế nào đi nữa, kế hoạch của ngươi cũng sẽ không thành công."
Strange lên tiếng phụ họa. Thực tế, chiến đấu đến trình độ này, hắn đã tự tin hơn gấp trăm lần: "Không sai, ngươi đã thất bại hết lần này đến lần khác."
Thanos cười khẽ một tiếng: "Ha, Thời Gian... xưa nay vẫn luôn là người đứng ngoài quan sát. Một khi ngươi tham dự chiến đấu, lời ngươi nói liền chẳng còn chút sức thuyết phục nào. Hơn nữa... Thời Gian không phải là kẻ cầm đầu, vậy nên, hãy trả lời câu hỏi của ta, Sức Mạnh."
Chương Tấn Dương dùng búa gõ gõ tấm khiên: "Linh Hồn không nói cho ngươi biết sao?"
Thanos sững sờ. Hắn giơ tay lên, nhìn viên Linh Hồn bảo thạch khảm trên ngón giữa, trong mắt lộ rõ vẻ ngờ vực.
Nhìn thấy vẻ mặt của hắn, Chương Tấn Dương dựng thẳng tấm khiên xuống đất, phấn khích nói: "Ôi chao, xem ra ngươi bị Linh Hồn bảo thạch lừa rồi sao? Hãy nhìn vẻ mặt đáng thương của ngươi kìa. Ta nghe nói ngươi là một nhà khoa học, lẽ nào đầu óc ngươi đã bị cái kế hoạch vĩ đại kia rút cạn?"
Thanos mím môi, khẽ cau mày, hắn cảm thấy có điều gì đó không ổn: "Linh Hồn bảo thạch... Đương nhiên phải có linh hồn."
Chương Tấn Dương bật cười ha hả: "À chà ~ Đại Ma Vương của chúng ta đúng là một bé ngoan ngây thơ đây... Ngươi xem, bên trong Không Gian bảo thạch có không gian không? KHÔNG, bên trong không có, nó chỉ có thể thao túng không gian; Bên trong Hiện Thực bảo thạch có hiện thực không? KHÔNG, bên trong không có, nó chỉ có thể thay đổi hiện thực; Bên trong Thời Gian bảo thạch có thời gian không? KHÔNG, bên trong không có, nó chỉ có thể điều khiển thời gian; Bên trong Tâm Linh bảo thạch có tâm linh không? KHÔNG, bên trong không có, nó chỉ có thể ảnh hưởng tâm linh. Vậy nên ngươi xem, vì sao Linh Hồn bảo thạch lại có linh hồn? Linh hồn của ai? Đã có linh hồn thì ắt có dục vọng, vậy dục vọng của nó là gì?"
Thanos nhíu mày chặt hơn: "Dục ~ vọng ~?"
Strange cố gắng giữ cho gương mặt mình không co giật, từ từ ngả người ra sau, qua Chương Tấn Dương nhìn về phía Javson. Chiếc áo choàng rất thức thời vươn ra một góc, từ phía sau Chương Tấn Dương kéo vạt áo của Javson, lại còn lén lút vuốt ve mấy lần (đương nhiên là vuốt ve áo choàng).
Gương mặt Javson từ đầu đến cuối vẫn giữ nụ cười. Trong tai Strange vang lên giọng nói của hắn: "Ta không biết chuyện gì đang xảy ra, xin cố gắng giữ bình tĩnh. Ta chỉ đang đóng gói biểu cảm khuôn mặt của mình thôi."
Chương Tấn Dương vẫn tiếp tục hăng hái nói hươu nói vượn: "Xem ra ngươi vẫn chẳng biết gì cả... Ngươi chỉ là một kẻ sử dụng nguyên thạch, còn chúng ta là Người Bảo Vệ. Ngươi có biết sự khác biệt ở đâu không? Chúng ta hiểu bản thân, hiểu rõ nguyên thạch của chính mình, chứ không phải sức mạnh của nguyên thạch. Ngươi đã tiếp xúc với linh hồn, đã từng đi qua Hồ Linh Hồn chưa?"
Thanos hơi hếch mũi: "Đó là một nơi đẹp đẽ, khiến người ta bình tĩnh..."
Chương Tấn Dương cười khoa trương ha hả: "Ha ~ ha ~ ha ~, ngươi lại cảm thấy bình tĩnh ở Mímisbrunnr ư? Chẳng lẽ không phải ngươi đã chiếm được Linh Hồn bảo thạch ở nơi đó sao?"
Thanos ngờ vực hỏi: "Ngươi biết Linh Hồn bảo thạch ở đâu ư?"
Không chỉ riêng hắn nghi hoặc, những người bảo vệ khác cũng vô cùng ngạc nhiên. Trước đó Chương Tấn Dương đã từng nói, không ai tìm thấy Linh Hồn bảo thạch, vậy sao bây giờ lại biết nó ở đâu?
Chỉ có Strange cau mày, cảm thấy cái tên Mímisbrunnr này dường như đã từng nghe qua ở đâu đó.
Chương Tấn Dương theo thói quen vuốt ve sừng rồng trên mũ giáp: "Linh Hồn bảo thạch ở ngay Mímisbrunnr, điều này nhiều người đều biết. Thế nhưng Mímisbrunnr ở đâu, thì lại phải xem Linh Hồn bảo thạch ở đâu. Hoang đường sao? Không hoang đường chút nào. Linh Hồn bảo thạch chính là lối vào của Mímisbrunnr, nơi đó... chính là một vũ trụ."
Những người Hộ Vệ Dải Ngân Hà đứng một bên xì xào bàn tán. Star-Lord có chút nôn nóng, thế nhưng Mantis lại đang cố giữ trật tự: "Chúng ta đang tiếp xúc với những bí ẩn của vũ trụ..."
Lúc này, Thanos giữ yên lặng, chỉ giơ bàn tay thiếu mất một ngón lên —— trên đó, năng lượng tím và đỏ vẫn đang quấn quýt đối kháng, xem ra màu tím còn hơi chiếm ưu thế —— ra hiệu Chương Tấn Dương tiếp tục câu chuyện của mình.
Chương Tấn Dương thở dài: "Các nguyên thạch vũ trụ không thể nào thống nhất được, giữa chúng nhất định phải duy trì sự tranh đấu không ngừng. Trên Địa Cầu, Thần Không Gian và Thần Thời Gian trong Thần Giới vĩnh viễn tranh giành ngôi Thần Vương trong quá trình sa ngã. Trong Địa Ngục, lũ ma quỷ đùa giỡn tâm linh và các Minh Thần thu thập linh hồn xưa nay đều là đối thủ không đội trời chung. Còn ở nhân gian, sự đối kháng giữa hy vọng thực tế và lực lượng phá hoại chưa bao giờ ngừng nghỉ. Tại sao Địa Cầu từ trong ra ngoài đều tràn ngập chiến tranh, chưa bao giờ có hòa bình? Bởi vì, chúng ta đều là Người Bảo Vệ, bảo vệ bảo thạch, ngăn cản chúng thống nhất. Khi các nguyên thạch được thống nhất, sẽ sinh ra một viên bảo thạch thứ bảy vô địch, có thể thao túng mọi lực lượng đã biết trong vũ trụ. Đây không phải là một món đồ chơi nằm trong tay người, đây là một sinh mệnh hoàn chỉnh, một Kẻ Hủy Diệt. Kể từ ngày nó ra đời, thế giới sẽ bị hủy diệt. Là thế giới, chứ không chỉ riêng vũ trụ."
Strange có chút khó tin, nhưng hắn không nhanh miệng bằng Star-Lord: "Nói vậy, chúng ta ngăn cản không phải việc Thanos muốn tàn sát một nửa sinh linh vũ trụ, mà là để ngăn hắn thu thập đủ sáu viên bảo thạch để triệu hoán Đại Ma Vương?"
Chương Tấn Dương xòe tay ra: "Cũng gần như vậy. Thu thập đủ sáu viên bảo thạch, Thanos sẽ trở thành vật chủ của viên bảo thạch thứ bảy, chẳng mấy chốc sẽ sinh ra Đại Ma Vương bảo thạch thứ bảy. Sau đó thế giới này sẽ 'bùm', mọi thứ kết thúc, thế giới sẽ khởi động lại."
Star-Lord liếc nhìn hắn: "Ngươi nói 'khởi động lại' ư?"
Chương Tấn Dương rất thành khẩn gật đầu: "Không sai, chính là khởi động lại. Không chừng chúng ta còn có thể được một mã số ở thế giới của những Kẻ Quan Sát, như Earth-9999 thì sao? Hoặc là Earth-666?"
Nội dung dịch thuật này được truyen.free độc quyền phát hành, trân trọng thông báo.