(Đã dịch) Shimura Danzo Thật Ra Là Người Tốt - Chương 83: Haruno Sakura
Trên sân huấn luyện, khí thế ngất trời bao trùm khi Naruto tung ra mười mấy Ảnh Phân Thân, dồn ép Sasuke liên tục tấn công tới tấp.
Mặc dù là một trận hỗn chiến, nhưng sự phân chia đẳng cấp trong đó lại vô cùng rõ rệt.
Cuộc so tài giữa Naruto, học viên đứng đầu khóa, và Sasuke, người xếp thứ hai, không hề có ai dám xen vào. Dường như nhờ sự can thiệp của Shikamaru, các con cháu đại gia tộc quen biết đã hợp lực "dọn dẹp" những người còn lại.
Gọi là hỗn chiến, chi bằng nói đây là một cuộc đè bẹp dựa trên địa vị gia tộc thì đúng hơn.
Nonou nhìn Haruno Sakura, người nãy giờ bất động vì bị kéo tóc, bắt đầu cử động trở lại, liền hỏi: "Cô bé có thể thắng được buổi diễn tập này không?"
"Cô đang nghĩ gì vậy? Làm sao ta biết được." Danzo liếc nàng một cái đầy khó hiểu, "Còn có cả Naruto, Sasuke và hàng tá người khác xếp hàng trước cô bé. Làm sao một ảo thuật của ta lại có thể khiến cô bé trực tiếp tăng mạnh sức chiến đấu được chứ."
Nonou không nói gì. Cô cứ nghĩ Danzo đã không còn chú ý tới Naruto mà chuyển sang quan tâm Haruno Sakura, hẳn là vì cô bé có Huyết Kế Giới Hạn vô cùng hiếm có. Nhưng giờ xem ra, Danzo đại nhân có vẻ chỉ là nhất thời hứng thú.
"Nhưng cô bé cũng không phải là không có cơ hội." Danzo nhớ lại nguồn sức mạnh bên trong cơ thể Haruno Sakura trong thế giới ảo thuật – một luồng sức mạnh tinh thần vô cùng mạnh mẽ, hơn nữa còn có khả năng tư duy độc lập, khiến hắn có cảm giác như là một thể song hồn.
Trong nguyên tác, Haruno Sakura có song trùng nhân cách. Tuy không rõ liệu sau này khi nội tâm trưởng thành thì hai nhân cách ấy đã hợp lại làm một, hay là do thiên phú về ảo thuật đã bị cắt đứt cùng lúc.
Nhưng không nghi ngờ gì, nhân cách khác trong nội tâm Haruno Sakura mạnh hơn rất nhiều so với bản ngã yếu đuối mà cô bé thể hiện ra bên ngoài.
Một thể song hồn, lại có khả năng khống chế Chakra cực mạnh, hơn nữa còn có thể trong thời gian cực ngắn nhìn thấu ảo thuật của hắn.
Dù hắn chỉ tạo ra một ảo cảnh tạm thời, mọi mặt đều chưa thể coi là hoàn thiện, nhưng ở tuổi của cô bé mà có thể nhìn thấu và tỉnh lại khỏi ảo cảnh, hơn nữa lại không có bất kỳ Huyết Kế Giới Hạn nào, thì không thể chỉ dùng từ 'thiên phú ảo thuật rất tốt' để hình dung được nữa.
Đây quả là một thiên tài hiếm có, gần như ngang ngửa với thằng nhóc Minato.
Danzo đưa mắt nhìn về phía sân, trong lòng thầm nghĩ, nếu đã là một thiên tài như vậy, thì dĩ nhiên không thể dùng ánh mắt của người thường để đánh giá.
"Nhận thua đi, vị trí số một chỉ có thể là của ta." Naruto đứng cạnh Sasuke nói. Sasuke, người đầy mình vết thương đang nằm trên đất, cố gắng gượng dậy, đôi mắt lóe lên lửa giận.
Hắn không nhịn được quay đầu liếc nhìn Uchiha Itachi trên khán đài, vừa vặn chạm phải ánh mắt Itachi vẫn đang dõi theo mình. Vẻ mặt anh trai bình tĩnh kh��ng thể đọc được cảm xúc, nhưng Sasuke tự dưng cảm nhận được một nỗi thất vọng ẩn chứa trong đôi mắt ấy.
"Vẫn chưa xong đâu!" Sasuke hét lớn rồi nhảy vọt lên khỏi mặt đất.
"Hỏa Độn! Hào Hỏa Cầu Thuật!"
Bị hàng loạt Ảnh Phân Thân của Naruto làm cho bực bội và nóng nảy, Sasuke nhanh chóng kết ấn. Giữa hàng loạt ánh mắt kinh ngạc từ khán đài, Sasuke phun ra một quả cầu lửa từ miệng.
"Cấp C nhẫn thuật?"
"Không hổ danh nhà Uchiha, mới vài tuổi đã nắm giữ được sự biến hóa tính chất của Hỏa Độn."
"Dù tốc độ kết ấn còn khá non nớt, nhưng về mặt thiên phú thì thật sự rất tốt."
Các Ninja thế hệ trước trên khán đài bàn tán, nhưng họ không quá bất ngờ. Ở độ tuổi nhỏ như vậy mà nắm giữ được biến hóa tính chất thì không phải là chưa từng có. Ví như anh trai của tiểu thiên tài này, Uchiha Itachi, hiện đang ngồi trên khán đài, thậm chí đã nắm giữ cả biến hóa tính chất và biến hóa hình thái từ năm mười ba tuổi để trở thành Thượng Nhẫn.
Nghe những lời khen ngợi xung quanh, Uchiha Itachi nội tâm rất bình tĩnh. Là em trai của mình, lẽ ra Sasuke phải có thiên phú và thực lực như vậy.
Đối mặt quả cầu lửa đang lao tới, Naruto trên mặt không hề có chút hoảng loạn nào. Khi Uchiha Sasuke còn đang chậm rãi kết ấn, hắn đã chuẩn bị kỹ càng, dễ dàng dùng Thế Thân Thuật né tránh quả cầu lửa. Mấy lần lách người, Naruto đã ở phía sau Uchiha Sasuke, một tay rút kunai kề vào cổ hắn.
"Lượng Chakra không đủ, cố gắng ép Chakra ra để sử dụng nhẫn thuật thì rất nguy hiểm."
Lời nói bình thản của Naruto vang lên bên tai Sasuke, nhưng hắn chỉ có thể bất lực đấm xuống đất một cái. Lúc này, hắn đã không còn Chakra và thể lực để tiếp tục chống cự, đành không cam lòng rời khỏi sàn đấu. Sasuke thậm chí còn không dám nhìn lên gương mặt anh trai trên khán đài.
Khi người đứng đầu và người thứ hai đã phân định thắng bại, với kết cục Sasuke bị loại, những trận chiến còn lại cũng dần đi đến hồi kết.
Trong cuộc chiến đấu này, người thắng cuộc chỉ có một, cũng chỉ có một người đứng nhất, không có cái gọi là thứ hai, thứ ba.
"Chắc cũng nên có người chú ý đến tình hình bên phía bọn họ rồi nhỉ." Danzo cười nói, ánh mắt hắn vẫn dừng lại ở bốn người Haruno Sakura tại rìa sân huấn luyện.
Từ sau khi giải trừ ảo thuật, Haruno Sakura vẫn cứ ở trong trạng thái bị đánh đập liên tục, không hề thay đổi.
Không như những đứa trẻ trên sân, những khán giả trên khán đài đều không phải người bình thường, họ dễ dàng nhận ra ba đứa trẻ trông có vẻ hung dữ kia thực chất đã bị ảo thuật khống chế.
Mỗi lần kéo tóc hay mỗi cú đấm, thực ra đều không dùng quá nhiều sức. Danzo cũng không ngờ Haruno Sakura lại nghĩ ra một biện pháp như vậy để trụ lại đến giai đoạn cuối của trận đấu.
Trong số những người còn lại trên sân hiện giờ, ngoại trừ ba người trong nhóm diễn viên quần chúng đang bị Haruno Sakura khống chế, và những người đã bị loại sớm như Sasuke và Shino, thì tất cả đều là những nhân vật nổi tiếng trong nguyên tác.
"Các vị, cũng đã đến lúc chúng ta bắt đầu chiến đấu rồi!" Naruto cười lớn nói. Một trận chiến với đám bạn này là điều hắn đã muốn thử từ rất lâu rồi.
"Bên kia vẫn còn có người, Choji, Shikamaru, chúng ta đi giải quyết bọn họ trước đi." Ino chú ý tới bốn người đang di chuyển một cách lặng lẽ ở rìa sân huấn luyện.
Nhưng còn không chờ bọn họ kịp hành động, ba người ban đầu đang quay lưng lại với họ đột nhiên khựng lại, rồi xoay người lao thẳng về phía họ như những con mãnh thú mất kiểm soát.
"Xảy ra chuyện gì?"
Biến cố bất ngờ này khiến tất cả những đứa trẻ, dù đang ở trên sân hay đã bị loại, đều thắc mắc.
Mấy người đáng lẽ là đối thủ của nhau lại chuyển mục tiêu, lao về phía Naruto và nhóm của cậu.
Haruno Sakura mệt mỏi đứng dậy từ mặt đất, xoa xoa da đầu hơi nhói. Bị kéo tóc suốt một thời gian dài, dù những kẻ kia đã bị ảo thuật khống chế nên không dùng sức, nhưng cô bé vẫn cảm thấy đau nhẹ.
Nhìn ba bóng người đã lao đi, Haruno Sakura mím mím môi.
Muốn theo cùng tiến lên sao?
Đó là đương nhiên!
Sau khi cùng cái 'tôi' khác bên trong cơ thể tiến hành một cuộc trao đổi thầm lặng, Haruno Sakura lập tức bám theo ba bóng người với ánh mắt dại ra đó, lao về phía nhóm nhỏ của Naruto.
"Trạng thái của ba người kia có vẻ không ổn lắm." Shikamaru, người tinh ý, ngay lập tức nhận ra ánh mắt kỳ lạ của ba người đó.
"Đây là biểu hiện của việc bị ảo thuật khống chế." Ino nhíu mày. Loại ảo thuật khống chế ở trình độ này thì cô bé không tài nào làm được.
"Haruno Sakura. . ."
Naruto lẩm bẩm, nhìn cô bé tóc hồng nhạt đứng sau lưng ba người kia. Trước đây, khi chiến đấu với Sasuke, cậu đã để ý thấy Dượng Dan dường như vẫn luôn chú ý tới cô bé này.
"Ta đến đây đi!"
Bóng người Naruto bật ra khỏi nhóm, lao về phía bốn người kia.
Trong lúc di chuyển, hắn nhanh chóng kết ấn, vài Ảnh Phân Thân xuất hiện bên cạnh cậu, cùng cậu đồng thời tiến công.
Bản dịch tiếng Việt của đoạn văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.