Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Shimura Danzo Thật Ra Là Người Tốt - Chương 76: Bàn xong xuôi

Phía trước, Naruto đang miệt mài tu luyện.

Còn bên này, Danzo và Sarutobi đang nói chuyện với nhau qua một cây đại thụ.

Sarutobi rít sâu một hơi tẩu thuốc. Gần đây, ông ta càng lúc càng không muốn đối diện với Danzo, bởi lần nào hắn cũng có thể dùng thái độ bình thản để nói ra những lời khiến người khác tức điên.

"Về chuyện tộc Uchiha, Koharu và Homura đều cảm thấy nên 'tiên hạ thủ vi cường', nhưng tôi lại thấy có phần không ổn, dù sao đó cũng là chuyện nội bộ của làng."

Vòng vo một hồi, Sarutobi cuối cùng cũng nói rõ mục đích của mình: "Tôi muốn nghe ý kiến của anh."

"Tôi thì có ý kiến gì chứ?"

Danzo liếc mắt một cái rồi đáp: "Đánh. Nếu không nghe lời thì cứ giết, giết cho đến khi chúng chịu nghe lời thì thôi."

Sarutobi Hiruzen thở dài, chẳng lấy làm lạ trước câu trả lời của Danzo: "Thật ra thì tôi cũng muốn đánh, nhưng làng bây giờ đang loạn trong giặc ngoài, không thể tổn thất thêm nhân lực nữa."

"Nếu anh cũng có suy nghĩ tương tự, vậy thì Ám Bộ của tôi và Root của anh, mỗi bên điều ra một nửa nhân lực, nhân lúc tộc Uchiha chưa kịp phản ứng mà dẹp yên chuyện này. Anh thấy sao?"

Không ngờ ông ta lại đến mượn người.

Danzo trợn tròn mắt, cứ tưởng Sarutobi sau một hồi vòng vo sẽ đưa ra cao kiến gì.

"Chẳng ra sao cả." Danzo không hề do dự mà từ chối thẳng thừng.

Sau chiến tranh, số người còn lại trong Root của hắn chẳng còn được bao nhiêu. Dù những người sống sót đều là tinh anh, nhưng hắn không muốn lãng phí họ vào chuyện nội chiến trong làng.

"Anh bây giờ đến làng cũng không quan tâm nữa sao..."

Sarutobi Hiruzen trong mắt lóe lên tia lạnh lẽo: "Danzo, chuyện giữa chúng ta đừng liên lụy đến làng. Konoha là nơi do Đệ Nhất một tay thành lập, và là nơi mà thầy của chúng ta đã hy sinh cả sinh mệnh để bảo vệ."

"Người thân của chúng ta đều đang sống trên mảnh đất thiên đường này. Anh đừng vì tư lợi cá nhân mà khiến làng hỗn loạn."

"Tôi không thể nhận cái tội danh lớn như vậy được." Danzo cười nói, "Tuy tôi không cử người, nhưng đâu có nghĩa là tôi không giúp đỡ."

"Anh định giúp bằng cách nào?" Sarutobi hỏi.

"Tộc Uchiha chưa hẳn đã toàn là những kẻ ngu muội không biết nhìn xa trông rộng, số người nhìn rõ tình thế cũng không ít. Sao chúng ta không liên minh với những người Uchiha muốn sống trong hòa bình, để đối phó những kẻ có tư tưởng cấp tiến?" Danzo chậm rãi nói ra ý kiến của mình.

Sarutobi Hiruzen hít sâu một hơi tẩu thuốc, suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Giống như Uchiha Madara sao?"

"Đúng, giống như Uchiha Madara." Danzo nhắc lại.

"Nhưng đã có tiền lệ Uchiha Madara, anh làm sao để tộc nhân Uchiha tin rằng anh sẽ không trở mặt?" Sarutobi Hiruzen nghi ngờ hỏi.

Uchiha Madara đã dự kiến trước, nhận ra sự bài xích của thầy đối với tộc Uchiha, muốn dẫn tộc Uchiha rời đi.

Nhưng tộc Uchiha khao khát hòa bình đã chọn phản bội Uchiha Madara – tộc trưởng của họ, để đứng về phía làng.

Mà sự thật đúng như Uchiha Madara đã nghĩ, tộc Uchiha vì thái độ kiêu ngạo nên đã lặp đi lặp lại nhiều lần bị các tộc khác trong làng cô lập, dần dần rút khỏi khu vực trung tâm làng.

Giờ lại muốn họ tự nội chiến với nhau, làm sao có thể chứ?

"Chuyện này tự nhiên tôi sẽ lo liệu ổn thỏa, nhưng muốn tộc Uchiha chịu nghe lời và hợp tác với chúng ta, tự nhiên cần một cái giá xứng đáng."

"Khu gia tộc cũ của Uchiha, bây giờ chắc vẫn còn bỏ trống trong tay anh chứ?" Danzo hỏi.

Sarutobi trong lòng giật mình: "Anh định làm gì?"

"Sau cuộc nội chiến lần này, số người còn lại của tộc Uchiha sẽ không đủ để đe dọa làng nữa. Hãy để họ chuyển về khu vực trung tâm làng." Danzo nói.

"Nếu đổi lấy điều kiện này, thì quả thật có khả năng khiến người Uchiha phản chiến." Sarutobi Hiruzen gật gù, không ngờ Danzo lại nghĩ ra biện pháp này.

"Anh định bắt đầu từ ai? Chuyện này anh có chắc chắn không?"

"Tôi đã nói ra thì ắt hẳn đã có tính toán rồi."

Danzo cười nói, "Có điều tôi có một yêu cầu."

Sarutobi Hiruzen nhíu mày: "Yêu cầu gì?"

"Sau khi tộc Uchiha chuyển về khu vực trung tâm làng, khu gia tộc hiện tại của họ hãy giao cho tôi quản lý." Danzo nói, ánh mắt khuất tầm Sarutobi.

"Anh muốn làm gì?"

Giọng Danzo trở nên xa xăm: "Hầu hết người của Root đều là cô nhi. Sau cuộc chiến lần này, số người còn lại đã không nhiều. Tôi định biến khu gia tộc hiện tại của Uchiha thành nơi tập trung của Root, không còn giới hạn cuộc sống cũng như tình cảm của họ nữa."

"Đại đa số người của Root đều không có kết cục tốt đẹp, những người có thể về hưu đa phần là già yếu bệnh tật. Họ đã cực khổ hơn nửa đời người, những người này cũng nên có một mái nhà."

Ánh mắt Sarutobi Hiruzen biến đổi, ông ta không thể tin những lời Danzo nói lần này.

Nhưng ông ta không hiểu rốt cuộc Danzo muốn làm gì.

Danzo tiếc nuối nói: "Nếu anh không đồng ý, tôi cũng chẳng ngại."

"Người của Root thì tôi không thể cho mượn, nhưng dù sao tôi cũng là cố vấn của Hokage. Đến lúc đó tôi sẽ lấy danh nghĩa anh mà ra tay giúp đỡ, điểm này anh cứ yên tâm."

"Tôi hiểu rồi, anh muốn tôi đồng ý."

Sarutobi Hiruzen nghiến răng nói. Chuyện nội chiến trong làng vốn dĩ là chuyện bí mật, nhưng Danzo lại lấy danh nghĩa ông ta để ra tay, điều đó hoàn toàn có thể đại diện cho thái độ của làng.

Đến lúc đó, mọi chuyện sẽ không còn là bí mật nữa.

"A... A... A...!"

Tiếng gầm gừ đau đớn và giận dữ của Naruto đã cắt ngang cuộc trò chuyện của hai người.

Trong mắt Sarutobi Hiruzen lóe lên một tia sốt ruột, nhưng Danzo đã đứng dậy.

"Chuyện lần này cứ tạm dừng ở đây đi. Bên Uchiha, tôi sẽ thương lượng rõ ràng, tôi tin rằng không lâu nữa anh sẽ có một câu trả lời thỏa đáng."

Nói rồi, Danzo lắc mình xuất hiện bên cạnh Naruto.

Chakra vĩ thú màu đỏ thẫm cuồn cuộn lan tràn khắp cơ thể Naruto. Vô số băng vải từ người Nonou tuôn ra như những sợi xích, quấn chặt lấy Naruto. Cô đang kết ấn, thử dùng Phong Ấn Thuật để áp chế vĩ thú trong cơ thể Naruto.

Từ trước đến nay, phần lớn Chakra trong cơ thể Naruto đều là do phong ấn vô thức kiềm chế Chakra của Cửu Vĩ. Nhưng vì đang tu luyện, bản thân Chakra của cậu bé không đủ để áp chế Cửu Vĩ, nên mới xảy ra tình trạng vĩ thú hóa.

Đuôi vĩ thú sau lưng cậu bé đã dần dần thành hình, xem ra Phong Ấn Thuật của Nonou cũng chưa thành công.

Nhìn thấy Danzo đến, đôi mắt thú tràn đầy bạo ngược của Naruto giảm bớt một chút, cậu đau đớn nói: "Đan... Thúc Đan, chạy mau! Cháu không kiểm soát được!"

"Chạy cái rắm." Danzo cười, đưa tay vỗ đầu cậu bé: "Cho dù Cửu Vĩ có thật sự thoát ra, thì kẻ phải chạy cũng là nó, chứ không phải ta."

Lời nói này đương nhiên là giả, nhưng nó đã truyền cho Naruto một sự tự tin.

Đúng là rắc rối thật...

Danzo nhìn Naruto. Trước kia, hắn có thể dễ dàng dùng Phong Ấn Thuật áp chế Cửu Vĩ trong cơ thể Naruto là bởi vì bản thân Naruto có đủ Chakra để hỗ trợ áp chế.

Nhưng hiện tại, Chakra của Naruto không đủ, nên việc áp chế Cửu Vĩ liền trở nên khó khăn.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, xin đừng đăng tải lại ở bất cứ đâu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free