(Đã dịch) Shimura Danzo Thật Ra Là Người Tốt - Chương 62: Tộc trưởng
Ăn được ngủ được, quả là sướng như tiên.
Danzo đã có một giấc ngủ thật ngon lành, không một ai quấy rối, cũng chẳng cần phải giữ tinh thần cảnh giác để dò xét mọi diễn biến xung quanh.
Đã một thời gian kể từ khi về làng, Danzo đoạn này rất mực yên phận, không hề tham gia bất kỳ cuộc minh tranh ám đấu nào.
Anh lười biếng bước đến bên cửa sổ, nhìn ánh mặt trời rải khắp vùng đất này. Nơi đây không có những tòa nhà cao tầng chọc trời mọc lên san sát, cũng chẳng có những ánh đèn đường phố rực rỡ lấp lánh dù là vào ban ngày.
Cuộc sống thôn quê nhàn nhã tự tại đã giúp tâm hồn vốn có chút bất an vì chiến tranh của Danzo dần trở nên tĩnh lặng.
Hiện tại, anh không còn ở căn cứ Root bên ngoài làng nữa, mà đã về tộc địa Shimura, trong chính ngôi nhà của mình.
Sau lần đầu ghé qua và ở lại một đêm, Danzo đã cho người phá bỏ căn nhà cũ kỹ, tự tay thiết kế lại và xây nên một tòa kiến trúc hiện đại, thậm chí cao hơn cả dinh thự Hokage.
Đây cũng chính là lý do hiện tại anh có thể ung dung ngắm nhìn toàn cảnh làng Konoha ngay từ nhà mình.
Sau khi vệ sinh cá nhân qua loa, Danzo ngồi vào bàn ăn phần bữa sáng mà thủ hạ đã chuẩn bị sẵn, đồng thời cầm lấy một tập tài liệu để xem.
Đây là những thông tin do người của Root tổng hợp, liên quan đến các đại sự xảy ra trên toàn Nhẫn giới trong ngày trước đó, cùng với một số chuyện vặt vãnh ở Hỏa Quốc và làng Konoha.
Mặc dù ẩn cư tại nh��, nhưng dòng chảy thông tin của Danzo vẫn không hề bị đứt đoạn.
Root không hề giải tán sau cuộc nói chuyện hôm trước. Dường như vì vấn đề liên quan đến báo chí, Sarutobi đã ngầm chấp nhận việc mình từ chối yêu cầu của Danzo, không phái Ám Bộ tiếp quản công việc của Root.
Danzo vui vẻ lật xem phần tài liệu ghi chép hành trình của Naruto. Thân là Cửu Vĩ Jinchuriki, người của Root vẫn đều đặn mỗi một khoảng thời gian lại tổng hợp một bản hành trình chi tiết gửi cho Danzo, và anh cũng không hề ngăn cản.
Tuy rằng hiện tại tình cảm giữa hai người khá tốt, nhưng chuyện riêng là chuyện riêng, việc công là việc công.
Thằng nhóc Naruto kia, kể từ sau lần thăm dò hôm đó, hoàn toàn chìm đắm vào việc tìm cách theo đuổi Hinata.
Có điều, cấp độ của cậu nhóc này còn quá thấp, chỉ nhìn ra được Hinata không ghét mình, chứ không nhận ra Hinata cũng có cảm tình với cậu.
Nhìn Naruto đưa ra vô số kế hoạch, rồi lại tự tay phá bỏ để xây dựng lại, chẳng buồn thực hiện hay thử nghiệm, cứ thế bỏ bê việc tu luyện, Danzo cảm thấy hơi mất hứng thú, nh��ng vẫn cười thầm theo dõi từ xa.
Kể từ khi tiết lộ sự thật cho Naruto, dù nhiệt huyết theo đuổi sức mạnh của cậu ta có phần vượt quá lý trí, nhưng Danzo cũng không quá kìm hãm, để cậu ta tự do ở một mức độ vừa phải, tranh thủ khoảng thời gian này nghỉ ngơi một chút.
Cốc cốc cốc.
Tiếng gõ cửa vang lên.
Khoác vội một chiếc trường bào rộng rãi, Danzo chậm rãi bước xuống lầu.
Mở cửa ra, bên ngoài là một phụ nhân vẫn còn giữ được vẻ xinh đẹp.
"Xin hỏi có chuyện gì không?" Danzo nghi ngờ hỏi. Hẳn đây là một tiểu bối trong tộc Shimura, người phụ nữ này không hề xuất hiện trong ký ức của bản thân anh, và anh cũng chưa từng gặp bao giờ.
Ban đầu, người phụ nữ còn tò mò nghiêng người đánh giá căn nhà. Nghe tiếng cửa mở, bà quay đầu định nói gì đó, nhưng khi nhìn thấy Danzo thì sững sờ.
Mắt người phụ nữ khẽ sáng lên, bà nhỏ giọng nói: "Xin… xin hỏi Danzo đại nhân có ở đây không ạ?"
Người trẻ tuổi này trông thật tuấn tú, lại còn trẻ, con gái mình hẳn có cơ hội bám víu vào Danzo đại nhân đây.
Người phụ n��� chưa từng gặp Danzo, chỉ cho rằng người trước mắt là tiểu bối trong nhà anh, mà vừa hay con gái bà lại có một dung mạo xinh đẹp như hoa.
"Ta chính là Danzo."
Danzo ôn hòa nói. Mức độ tự cô lập của tộc Shimura quả thực nghiêm trọng hơn anh tưởng.
Với sự phổ biến của báo chí, lẽ ra không mấy ai trong làng, thậm chí cả Hỏa Quốc, lại không biết chuyện Shimura Danzo đã khôi phục thanh xuân?
Anh cẩn thận suy nghĩ lại, hình như lúc trước về làng, người của tộc Shimura cũng chưa từng xuất hiện.
"Ơ?"
Người phụ nữ lại sững sờ, lập tức lùi lại nửa bước, không thể tin được nói: "Ngài… ngài chính là Shimura Danzo đại nhân ạ?"
"Đúng, ta chính là Shimura Danzo."
Danzo đành phải lặp lại tên mình một lần nữa.
Trẻ như vậy ư, chẳng phải nghe nói ông ấy là một lão tiền bối cùng thế hệ với lão Takeshi sao?
Người phụ nữ lẩm bẩm trong lòng, nhưng trên mặt lại đầy vẻ áy náy: "Xin lỗi, xin lỗi ạ, Danzo đại nhân quả thực quá trẻ, tôi đã không nhận ra."
"Không có gì."
Danzo cười phất tay, hỏi: "Xin hỏi bà có chuyện gì không?"
"Lão Takeshi nhờ tôi đến mời Danzo đại nhân đến tộc địa tế bái ạ." Người phụ nữ cuối cùng cũng nói ra mục đích của mình.
"Lão Takeshi?"
Danzo có chút không phản ứng kịp, nhưng rồi chợt nhớ ra: "Bà nói là Shimura Takeshi phải không?"
Cái danh xưng Lão Takeshi khiến anh suýt chút nữa không nhận ra người bạn thân trẻ trung này.
Anh nhớ mấy hôm trước khi về tộc Shimura, Shimura Takeshi hình như có nói với anh rằng mấy ngày gần đây sẽ có một buổi lễ bàn giao tộc trưởng.
Ông ấy đã mời anh đến dâng hương và dự lễ.
"Chờ tôi một chút."
Không để người phụ nữ kịp trả lời, Danzo "phịch" một tiếng đóng cửa lại.
Ăn xong bữa sáng, Danzo cùng người phụ nữ đi đến tộc địa Shimura.
Trên khoảng đất trống rộng lớn có khá nhiều người đang đứng, đều là tộc nhân của Danzo.
Thấy Danzo đến, mọi người đều tò mò đánh giá vị trưởng bối hiếm khi xuất hiện trong tộc này.
Với gương mặt trẻ trung tuấn tú, nụ cười tự tin mà nhã nhặn, Danzo trông như một trưởng bối hòa ái dễ gần, chào hỏi mọi người.
Nhìn lại Shimura Takeshi bước ra từ trong phòng, với khuôn mặt nghiêm nghị đầy nếp nhăn.
Haizz…
Nhớ lại nỗi sợ hãi từng bị Shimura Takeshi "chi phối", không ít người trẻ tuổi đều thầm thở dài.
"Danzo lão ca, lên thắp hương trước đi, chỉ còn thiếu mình cậu thôi."
Thấy Danzo đến, khuôn mặt nghiêm nghị của Shimura Takeshi lộ vẻ tươi cười, vỗ vai anh và thúc giục.
Danzo có thể nể mặt ông mà đến tham gia buổi lễ nhậm chức này, ông rất đỗi vui mừng.
Thắp hương xong, buổi lễ tế tổ đơn giản kết thúc.
Shimura Takeshi đứng trên đài cao, lớn tiếng tuyên bố ứng cử viên tộc trưởng đời kế tiếp.
Một người đàn ông trung niên có vài nét giống Shimura Takeshi, đầy vẻ kiêu ngạo bước lên đài cao, bắt đầu tuyên bố về việc mình sẽ dẫn dắt gia tộc như thế nào.
Tộc Shimura không có nhiều người, và cũng không ai có ý kiến về cảnh tượng này.
Shimura Takeshi vui vẻ đứng phía dưới nhìn dáng vẻ hăng hái của con trai mình. Đời ông đã sớm về hưu để bồi dưỡng thế hệ mới trong tộc, chính là để con trai mình có thể kế thừa vị trí của ông, giờ đây coi như đã mãn nguyện.
Nghĩ đoạn, ông lại đưa tay xoa đầu đứa trẻ bên cạnh.
Đây là cháu trai ông, cũng là con trai của Shimura Akutsu.
Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, cháu trai ông cũng có thể trở thành tộc trưởng đời kế tiếp.
Danzo cứ lặng lẽ đứng một bên quan sát cảnh tượng này. Bất kể là ở thế giới nào, chế độ thừa kế này vẫn không mấy thay đổi.
Anh cũng đã nắm rõ về những người có địa vị trong tộc Shimura mấy ngày trước đó. Người đàn ông trung niên trước mắt này tên là Shimura Akutsu, hiện tại cũng đạt đến trình độ Thượng nhẫn.
Dù không có công lao đặc biệt, cũng chẳng làm điều gì dại dột.
Bình thường tuy có phần ngông nghênh, nhưng về tính cách lại khá có trách nhiệm, lại là con trai của tộc trưởng kiêm tộc lão đời trước Shimura Takeshi, nên việc trở thành tộc trưởng mới cũng là điều hợp lý.
"Hả?"
Một bóng người trong đám đông thu hút sự chú ý của Danzo.
Truyện được biên tập dưới sự tài trợ của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ để có thêm nhiều nội dung chất lượng hơn.