Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Shimura Danzo Thật Ra Là Người Tốt - Chương 357: Radar

Đại Cáp Mô Tiên Nhân chậm rãi giải thích.

Danzo ngồi phía dưới lắng nghe rất chăm chú, đôi mắt hắn càng lúc càng sáng khi nghe đối phương kể.

"Ngài dường như nắm rõ tường tận về vấn đề này nhỉ?" Hắn dò hỏi. Từ giọng nói của Đại Cáp Mô Tiên Nhân, hắn thậm chí có thể hiểu rõ phi thuyền vận hành ra sao, và làm thế nào để di chuyển qua từng tinh cầu một.

Điều này khiến Danzo có một cái nhìn khác về Đại Cáp Mô Tiên Nhân.

Đại Cáp Mô Tiên Nhân khổng lồ như một ngọn núi nhỏ ngay trước mặt hắn, nói: "Bởi vì ta đã từng rời khỏi hành tinh này."

Ngữ khí điềm nhiên nhưng lại mang theo chút hoài niệm, tựa như đang cảm khái hồi ức đã qua của chính mình.

Danzo: "!"

"Ngài… Ngài là nói ngài đã từng rời khỏi hành tinh này, cưỡi phi thuyền vũ trụ rời đi sao?!"

"Đúng vậy." Đại Cáp Mô Tiên Nhân gật đầu, trong mắt tràn đầy say mê, "Sau khi liên hợp hai huynh đệ Hagoromo và Hamura phong ấn Otsutsuki Kaguya, ta đã thu được chiếc phi thuyền từng đưa Kaguya đến đây. Ta dành một thời gian rất dài để nghiên cứu, cuối cùng đã học được cách điều khiển và rời đi một thời gian."

"Nhẫn giới từng có câu 'Trên trời một năm, dưới đất mười năm', trước đây ta không hiểu câu đó nghĩa là gì. Chỉ đến khi rời khỏi hành tinh này bằng chiếc phi thuyền kia, ta mới biết ý nghĩa thực sự của nó."

"Trong vũ trụ mênh mông ấy, các công cụ đo thời gian trở nên cực kỳ thiếu chính xác. Ta nhớ lúc đó ta rời khỏi hành tinh này, đi đến một hành tinh có sự sống gần đó, mất khoảng hơn nửa năm. Sau đó, ta lại tình cờ lục tục ghé thăm những tinh cầu khác, tổng cộng mất mười một năm, hai tháng, bảy ngày mới quay về đây."

"Khi ấy ta vẫn chưa già như bây giờ. Sau khi trở về hành tinh này, ta phát hiện thời gian ở Nhẫn giới đã trôi qua hơn trăm năm. Lúc đó ta mới hiểu vì sao mỗi ngày trên phi thuyền lại trôi qua dài đằng đẵng đến thế."

Nghe đến sững sờ, Danzo thực sự không ngờ Đại Cáp Mô Tiên Nhân lại từng thực hiện chuyến du hành giữa các vì sao, hơn nữa còn là bằng chiếc phi thuyền vũ trụ do Otsutsuki Kaguya để lại.

Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại thì cũng có thể hiểu được. Dù sao Tà Thần khi đến hành tinh này cũng cần phi thuyền vũ trụ. Thực lực của Otsutsuki Kaguya tuy mạnh hơn Tà Thần không ít, nhưng cũng không đến mức có thể trực tiếp dùng thân thể vượt qua hư không.

Vì vậy, rất có khả năng đối phương cũng cưỡi phi thuyền vũ trụ đến đây, và lời nói của Đại Cáp Mô Tiên Nhân cũng đã chứng thực điều này.

"Thế thì…" Danzo có chút nóng lòng muốn hỏi về tung tích chiếc phi thuyền. Theo những gì hắn cảm nhận, ở Myōbokuzan này hoàn toàn không có bất kỳ dấu vết nào của phi thuyền vũ trụ, dù chỉ là một món sản phẩm công nghệ cao nhỏ nhất cũng không thấy.

"Hỏng rồi."

Đại Cáp Mô Tiên Nhân tiếc nuối nói: "Khi quay về hành tinh này, ta gặp phải một trận mưa thiên thạch. Trong vũ trụ, năng lực của ta bị hạn chế, không thể ngăn cản những tảng thiên thạch va chạm vào phi thuyền."

"Nó rơi thẳng từ vũ trụ xuống, cứ như một cánh diều bị gió xé tan. Lúc đó ta bị trọng thương, chìm vào giấc ngủ say. Vị Tà Thần kia cũng đã giáng lâm trong khoảng thời gian ta ngủ say đó."

"Hỏng rồi sao…"

Những lời Đại Cáp Mô Tiên Nhân chậm rãi nói ra, dù hàm ý thì khiến tâm cảnh vững vàng bao năm của Danzo phải dao động không ngừng.

Ban đầu hắn chỉ mang tâm lý thăm dò để hỏi Đại Cáp Mô Tiên Nhân, không ngờ đối phương thực sự đã cho một câu trả lời. Hơn nữa, Tiên Nhân còn từng rời khỏi hành tinh này để du hành giữa các vì sao.

Nhưng khi hắn vừa nghĩ rằng mình đã nắm được cách rời khỏi hành tinh này, để đến những hành tinh khác có sự sống, thì đối phương lại bảo rằng chiếc phi thuyền vũ trụ đã bị hỏng.

Tất cả những điều này đều quá đỗi đột ngột, khiến tâm trạng Danzo chập chờn và có chút không ổn định.

"Nhưng mà!"

Đại Cáp Mô Tiên Nhân lại lên tiếng vào lúc này.

"Ngài có thể nói hết một lần không?" Hắn chưa kịp tiếp tục dùng thái độ dông dài kia, Danzo đã yếu ớt mở miệng. Hắn cảm thấy tâm thái của mình đã xuất hiện vết nứt.

"Người trẻ tuổi đừng quá nóng vội. Con phải biết, du hành giữa các vì sao là một việc rất khô khan. Rất có thể hơn nửa thời gian sau khi rời đi, con sẽ phải ở trong phi thuyền vũ trụ, mỗi ngày đối mặt với không gian đen tối bên ngoài. Vào lúc này, một tâm thái vững vàng, bình ổn là rất quan trọng." Đại Cáp Mô Tiên Nhân vui vẻ nói, giảng giải kinh nghiệm như một người từng trải.

Danzo:…

Hắn cảm thấy mình đã phạm phải một sai lầm, một sai lầm mà chính hắn vẫn thường nhắc nhở các hậu bối.

Đó là khi trưởng bối nói chuyện, chỉ cần yên lặng lắng nghe là đủ. Một khi phản bác, cho dù đối phương nói sai, họ cũng có thể vin vào một lô một lốc lý lẽ để biện minh cho hành động của mình.

Không phải để thuyết phục người đối diện, mà là để thuyết phục chính bản thân họ.

Nghe xong một tràng những lời dông dài, lần này Danzo không lên tiếng nữa, hắn bình tĩnh lắng nghe cho đến khi đối phương nói xong hoàn toàn.

"Thế nào? Lời ta nói chẳng phải rất có lý sao?" Đại Cáp Mô Tiên Nhân hiền từ hỏi.

Danzo yên lặng gật đầu, không nói gì.

"Vậy thì tốt. Người trẻ tuổi mà, vẫn nên chín chắn, thận trọng một chút. Du hành giữa các vì sao không phải là chuyện đơn giản." Đại Cáp Mô Tiên Nhân tiếp tục nói, "Vậy bây giờ chúng ta quay trở lại vấn đề chính."

"Nếu con muốn thực hiện chuyến du hành giữa các vì sao, trong thời gian ngắn e rằng không làm được. Thế nhưng, chỉ cần con đồng ý chờ đợi lâu hơn một chút, thực ra cũng không phải là không thể."

Đang nói chuyện, hắn từ bên cạnh lấy ra một cái cuộn giấy.

Với thủ ấn của mình, Đại Cáp Mô Tiên Nhân giải phong ấn cuộn giấy, phóng thích vật bên trong ra.

Ầm.

Một trận khói qua đi, trong lòng bàn tay Đại Cáp Mô Tiên Nhân xuất hiện một chiếc đĩa sắt không quá lớn.

Nheo mắt lại, Danzo tản tinh thần lực của mình ra, bám vào chiếc đĩa sắt, quan sát kỹ lưỡng.

"Đây là thiết bị radar trên chiếc phi thuyền đó. Tuy rằng phi thuyền đã hỏng, nhưng chiếc radar này không hề hấn gì, vì vậy ta đã tháo nó ra." Đại Cáp Mô Tiên Nhân giải thích, "Thực ra, nguyên lý hoạt động của phi thuyền phần lớn đều dựa vào radar này. Vì lẽ đó, có vật này, chỉ cần chúng ta bỏ chút thời gian nghiên cứu, hoàn toàn có thể chế tạo lại được chiếc phi thuyền vũ trụ này."

Trong lúc hắn giải thích, chiếc đĩa sắt trên tay Tiên Nhân đã bay thẳng lên, hướng về phía Danzo.

Đại Cáp Mô Tiên Nhân cũng không ngăn cản, cứ thế nhìn thiết bị radar này rơi xuống tay Danzo.

Chiếc đĩa sắt đường kính chừng năm mét, cầm trong tay lạnh lẽo. Thông qua lực lượng tinh thần thẩm thấu, hắn có thể nhìn thấy bên trong có các loại đường dây và thiết bị tinh vi, nhưng hắn đều không xem hiểu.

Khám phá kỹ càng vỏ ngoài cứng cáp của nó một lúc, Danzo đặt bàn tay lên một nút bấm nhô ra trên chiếc đĩa sắt.

Răng rắc.

Một tiếng "Rắc" vang lên như tiếng cửa sập. Bề mặt nhẵn bóng của chiếc đĩa sắt bật mở lên xuống, để lộ màn hình bên trong.

Màn hình không rõ được làm từ vật liệu gì, nhưng độ cứng thì không kém gì các nhẫn cụ thông thường.

Ngón tay nhẹ nhàng lướt trên màn hình, một giọng nói lạnh lẽo như kim loại vang lên từ bên trong chiếc đĩa sắt.

[Vui lòng nhập đích đến của ngài.]

Chà, lại còn có chức năng giọng nói, và cả tích hợp phiên dịch nữa.

Nhờ có ký ức từ kiếp trước, Danzo thao tác thiết bị này không hề lúng túng. Dưới ánh mắt cổ quái của Đại Cáp Mô Tiên Nhân, hắn "xe nhẹ chạy đường quen", nhờ vào kinh nghiệm và trực giác, đã nhanh chóng nắm bắt được cách vận hành chiếc radar này.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều bị cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free