(Đã dịch) Shimura Danzo Thật Ra Là Người Tốt - Chương 232: Cứu viện hành động
Khi thấy Maruboshi Kosuke suýt bỏ mạng vì lời nói của mình, Shikamaru vẫn lặng lẽ chờ đợi một lời quở trách, nhưng không ngờ đối phương lại điềm tĩnh hỏi hắn nguyên do.
"Mục tiêu của nhiệm vụ lần này, cụ thể là hai người trong số bốn người đang hôn mê, hiện đang ở vị trí cách ngài khoảng 600 mét về phía tay trái."
Sự điềm tĩnh của Kosuke cũng phần nào ảnh hưởng đến Shikamaru. Anh ta nhanh chóng nói ra mục đích liên lạc của mình: "Thượng nhẫn Sa Ẩn Baki đã được bắt giữ nhờ sự giúp đỡ của Hi no Tera, nhưng hiện tại còn hai người đang hôn mê mà chúng ta cần giải cứu."
"Tôi biết rồi, xin chờ một lát." Kosuke đáp, rồi hít sâu một hơi.
Nhân đà xông lên, Kosuke đang triền đấu với Shukaku đã nhân lúc né tránh mà nhảy vọt lên cao. Chakra bọc dưới chân anh ta giúp anh ta lao thẳng lên thân hình khổng lồ của Shukaku. Dựa vào vị trí quan sát tuyệt hảo này, anh ta liếc nhìn vị trí của Temari và Kankuro – những người anh ta đã bỏ lại trước đó – rồi lại nhìn sang vị trí của Shikamaru và đồng đội.
"Ta đã biết vị trí của các ngươi, ta sẽ cố gắng kéo khu vực chiến đấu ra xa phía các ngươi, các ngươi hãy mau chóng giải cứu hai người đó rồi rời đi." Kosuke nói sau khi xác nhận tình hình hai bên. Khoảng cách giữa Shikamaru và đồng đội với hai mục tiêu nhiệm vụ không quá xa, theo phán đoán của anh ta, chỉ cần có đủ thời cơ thích hợp là tuyệt đối có thể nhanh chóng cứu được hai người.
"Đã rõ." Shikamaru gật đầu, nhìn sang những người khác bên cạnh đã nhận được tin báo.
"Đội trưởng, anh có tốc độ khá nhanh, nhiệm vụ giải cứu cứ giao cho anh đảm nhận. Những người còn lại chúng ta sẽ phụ trách xử lý tình huống khẩn cấp và tiếp ứng chỉ huy Kosuke."
Mặc dù hiện tại họ đang đứng cách Shukaku khá xa, nhưng vẫn có không ít mảnh vỡ nhà cửa do Shukaku ném "Luyện Không Đạn" mà rơi ầm ầm xuống gần họ. Chưa kể lát nữa họ còn phải tiến gần khu vực chiến đấu, vì vậy, ngoài người phụ trách giải cứu, còn cần có người canh chừng Shukaku và chặn lại những mảnh vỡ nhà cửa rơi xuống không theo quy luật kia.
Lee và những người khác gật đầu, vừa định mở miệng nói thì đã bị Kosuke ngắt lời.
"Không cần, ta không cần tiếp ứng, các ngươi cứu được người sau lập tức rời đi." Giọng nói bình tĩnh của Kosuke vang lên trong đầu mỗi người. Những gì họ vừa sắp xếp không nằm ngoài phạm vi liên lạc chung, vì thế Kosuke cũng đã nghe thấy.
Qua cuộc tiếp xúc ngắn ngủi, Kosuke đã đại khái nắm rõ trạng thái hiện tại của Jinchuriki Nhất Vĩ cũng như sức mạnh mà Shukaku thể hiện.
Đầu tiên, Jinchuriki Nhất Vĩ dường như khác biệt rất lớn so với Jinchuriki của các làng khác. Trong tình huống ý thức hôn mê, lại có thể để ý thức của vĩ thú bộc phát, từ đó kiểm soát cơ thể và giải phóng sức chiến đấu để chiến đấu. Và trong trạng thái này, Shukaku gần như ở trạng thái hoàn chỉnh, không hề có dấu hiệu bị phong ấn suy yếu.
Với một vĩ thú hoàn chỉnh, trong khi Jinchuriki của đối phương lại hoàn toàn hôn mê dưới tác dụng của mê dược và không có cơ hội tỉnh lại để áp chế vĩ thú, lại không có Ninja tinh thông Phong Ấn Thuật hỗ trợ, Kosuke cũng không có cách nào đối phó với Shukaku lúc này.
Trong thời gian ngắn, với thực lực của mình, Kosuke hoàn toàn không e ngại Shukaku. Nhưng lượng Chakra và thể lực của vĩ thú căn bản không phải thứ một người như anh ta có thể so sánh được. Về lâu dài, anh ta chỉ có thể ngày càng suy yếu, vì vậy anh ta chỉ có thể trông chờ mình có thể cầm chân đủ lâu để tất cả bộ hạ của mình rút lui an toàn.
"Hahaha, lão già ngươi lại còn chạy lên người ta, cũng khá thú vị đấy chứ."
Đối mặt với Kosuke đang chạy loạn trên người mình, Shukaku không hề hoảng sợ, nhưng cũng không tức giận, mà phá lên cười khà khà.
Tiếng cười của nó cực kỳ chói tai và cũng vô cùng điên cuồng. Theo tiếng cười không ngừng vang lên của nó, từng cây gai nhọn sắc bén hoàn toàn làm từ cát đồng loạt mọc lên từ người nó, như những con cá từ biển sâu nhảy vọt lên, lao tới táp lấy Kosuke.
Với động tác linh hoạt, Kosuke rời khỏi người Shukaku. Thanh trường đao vác trên lưng cũng được Kosuke rút ra. Lưỡi đao sắc bén chém đứt những gai nhọn đang lao tới.
Anh ta hiện tại cần dẫn Shukaku ra khỏi khu vực này, để Shikamaru và đồng đội có cơ hội triển khai cứu viện rồi rút lui. Về phần bản thân, Kosuke chỉ tiếc rằng mình chưa hoàn thành nhiệm vụ quan trọng lần này là bắt giữ Jinchuriki.
Chuyện Jinchuriki đối phương sau khi hôn mê lại bị vĩ thú tiếp quản cơ thể đúng là điều anh ta không lường trước được, bởi vì chuyện này thực sự quá nguy hiểm, không có bất kỳ nhẫn thôn nào có thể gánh chịu hậu quả như vậy.
Mạng lưới liên lạc đã tách ra. Từ khi trận chiến bắt đầu đến tận bây giờ, mặc dù giữa chừng có nghỉ ngơi một quãng thời gian, nhưng mức độ tiêu hao này không phải là điều Ino có thể chịu đựng được nữa. Lúc này khuôn mặt nhỏ nhắn của cô đã trắng bệch, tinh thần có chút uể oải, suy sụp.
". . . Tình hình của chỉ huy Kosuke hình như có chút không ổn."
Giọng Kosuke vừa rồi vang lên trong đầu mỗi người bọn họ, vì thế Naruto đã lắng nghe lời của đối phương. Hơn nữa, bởi vì đặc biệt nhạy cảm với việc nắm bắt cảm xúc, anh ta đã nhận ra sự kiên quyết xen lẫn vẻ thảnh thơi trong giọng nói của Kosuke.
". . . Nói tóm lại, trước hết hãy cứu hai người kia đã." Shikamaru phức tạp liếc nhìn Naruto, rồi lại nhìn về phía Kosuke đang triền đấu với Shukaku và dần xa cách họ.
Trong lòng anh ta có chút lo lắng, đang suy nghĩ lát nữa nên khuyên Naruto rời đi như thế nào.
Tình nghĩa nhiều năm như vậy, Shikamaru rất rõ ràng với tính cách của đối phương, chắc chắn sẽ không làm chuyện vứt bỏ đồng đội như vậy. Nhưng tình hình bây giờ đến cả lão gia tử Kosuke cũng đã tự mình lựa chọn từ bỏ và muốn họ rút lui. Anh ta chỉ có thể hy vọng Naruto không nhìn ra quá nhiều, rồi cùng họ giải cứu mục tiêu nhiệm vụ và rút lui.
"Khoảng cách đã đủ gần rồi, đội trưởng, chúng ta hành động thôi." Thấy Naruto vẫn còn ý định mở miệng, Shikamaru liếc nhìn vị trí của Shukaku so với bên này, vội vàng mở miệng ngắt lời những gì anh ta sắp nói.
Lee gật đầu, tuyên bố nhiệm vụ giải cứu bắt đầu.
Naruto mặc dù có chút không cam lòng, nhưng hiện tại giải quyết mục tiêu nhiệm vụ quan trọng hơn một chút.
"Mở Môn!" "Sinh Môn!" "Hưu Môn!" "Mở!"
Năng lượng màu xanh lục đậm đặc dạng vật chất tuôn trào ra từ người Lee. Lượng Chakra mạnh mẽ xé toạc nút thắt bí danh Ninja anh ta đang mặc, để lộ bộ quần áo bó sát bên trong, khiến cơ thể anh ta phấn khích nhẹ nhàng phồng lên như cố kìm nén điều gì đó.
Lúc này, đôi lông mày rậm trên mặt Lee đã nhíu chặt. Không chút do dự, ngay khi nhiệm vụ giải cứu vừa bắt đầu, anh ta đã trực tiếp sử dụng Bát Môn Độn Giáp thuật.
Anh ta bây giờ vẫn c��n chút tự trách, nếu vừa nãy trong nhiệm vụ bắt giữ, mình đã lập tức sử dụng Bát Môn Độn Giáp thuật để bắt giữ Thượng nhẫn Sa Ẩn, thì mọi chuyện đã không trở nên như thế này rồi sao?
Nhưng rõ ràng, chuyện này không phải vấn đề của Baki, cũng không phải của Rock Lee hay Kosuke, mà là vấn đề của Jinchuriki. Họ, trong tình trạng thiếu thông tin chính xác, đã mắc sai lầm khi bắt đầu nhiệm vụ bằng cách dùng thuốc mê làm Gaara bất tỉnh.
Những người còn lại trước đây cũng đã từng thấy Lee mở Bát Môn nên không cảm thấy kinh ngạc với dáng vẻ đó của anh ta.
Lee cảm nhận dòng sức mạnh cuồn cuộn không ngừng tuôn ra trong cơ thể, đã thích nghi với trạng thái này và sẵn sàng, anh ta hướng về Ino đang nhắm mắt nghỉ ngơi bên cạnh nói: "Ino, làm phiền cậu nhé."
Đôi mắt mệt mỏi của Ino, trên khuôn mặt trắng bệch, lại một lần nữa mở ra. Cô liếc nhìn mọi người xung quanh rồi gật đầu, lại một lần nữa xây dựng mạng lưới liên lạc.
Rõ ràng là phạm vi của làng Foosa không hề nhỏ, họ cần Ino hỗ trợ để liên lạc, giao tiếp.
Bản chuy��n ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.