(Đã dịch) Shimura Danzo Thật Ra Là Người Tốt - Chương 162: Ta thật sự rất đau lòng
Từ Kyōto đi tới làng Konoha, Danzo lười biếng nằm trên chiếc kiệu xa hoa, mặc cho bốn ninja Root cấp trung khiêng đi. Công việc ở làng Konoha không thể trì hoãn thêm nữa. Mọi chuyện đều đang diễn ra theo đúng ý muốn của Danzo. Cho dù là những thành tích anh ta đạt được, hay sự kính trọng trong lòng mọi người dành cho anh ta, đều đang dần dần tăng lên. Danh vọng của anh ta ở Hỏa Quốc cũng không ngừng lan rộng. Càng nhiều người biết đến sự tồn tại của anh ta, thậm chí người ở những quốc gia khác cũng bắt đầu truyền tai nhau về một người như anh ta.
"Có tình huống," một ninja Root đi phía trước bỗng lên tiếng. Bốn bề xung quanh không biết tự lúc nào đã trở nên tĩnh lặng một cách lạ thường, đến cả tiếng chim hót cũng không còn. Tình huống quỷ dị này lập tức khiến bọn họ cảnh giác. Danzo, người vốn đang mải suy tư, hơi giật mình bởi câu nói đó. Anh ngẩng đầu, xoay nhẹ cái cổ có chút cứng đờ. Trong phạm vi cảm nhận của anh, đã có hơn chục bóng người bất ngờ xuất hiện. Mười mấy người này không mang theo bất kỳ hộ ngạch nào, nhưng qua cách họ di chuyển và ẩn giấu khí tức, có thể thấy rõ những người này đều đạt trình độ thượng nhẫn. Danzo nheo mắt, trong số đó, anh phát hiện một bóng người quen thuộc: Kazuma, với mái đầu bạc trắng và một cây tích trượng trên tay. Việc họ mai phục khiến Danzo rất đỗi nghi hoặc. Theo kế hoạch của anh, những người này lẽ ra phải đang ở một ngôi làng bỏ hoang nào đó trong nước, hoặc đã bắt đầu ẩn cư ở một quốc gia khác, không còn xuất hiện trong tầm mắt của người khác. Bởi lẽ, danh tiếng của họ hiện tại không mấy tốt đẹp. Nhưng giờ đây, những người này lại xuất hiện bên cạnh mình, hơn nữa mục tiêu vẫn là chính mình. Họ đến để mai phục mình sao? Họ đã phát hiện ra điều gì? Danzo suy đoán trong lòng. Sự xuất hiện của những người này rõ ràng rất bất thường, bởi lẽ trong kế hoạch đó, anh hầu như chưa từng lộ mặt. Hay là vì mình đã trở thành Đại Danh mới, nên họ muốn cầu xin? Chiếc kiệu dừng lại cùng với sự cảnh giác của mấy ninja Root đã thu hút sự chú ý của hơn chục bóng người trong bóng tối. Vèo vèo vèo —— Tiếng xé gió vang lên, bóng người của họ nhanh chóng xuất hiện quanh chiếc kiệu, bao vây cả chiếc kiệu và Danzo bên trong. Từ động tác của họ cùng với thần thái lạnh lùng, thù địch, có thể thấy rõ họ không phải đến để quy hàng. Vậy thì họ muốn ám sát mình, hoặc có ý đồ bất chính nào khác. Nhưng tại sao mục tiêu lại là mình? Mang theo sự nghi ngờ này, Danzo bước ra khỏi kiệu. Đứng trên bãi đất trống bên ngoài chiếc kiệu, được bốn ninja Root cảnh giác bao quanh che chở, Danzo mỉm cười nhìn hơn chục người trước mặt và hỏi: "Các ngươi là ai, chẳng lẽ không rõ thân phận của ta sao?" "Shimura Danzo," Kazuma lạnh giọng nói. "Thủ lĩnh cũ của Root Konoha, hiện là Đại Danh mới của Hỏa Quốc, Đại anh hùng của Hỏa Quốc, một mình ngăn chặn làng Cát, mang lại hòa bình cho Hỏa Quốc." "Xem ra các ngươi hiểu rất rõ về ta. Vậy nếu đã rõ thân phận của ta, các ngươi còn muốn ra tay sao? Xem ra các ngươi không phải gián điệp của nước địch chứ?" Danzo ôn hòa hỏi. Thái độ của Danzo khiến bọn họ hơi sững sờ, bởi trong suy nghĩ của họ, Danzo hẳn phải biết mặt từng người trong số họ thì mới có thể sắp đặt một kế hoạch chặt chẽ như vậy. Anh ta nhất định đã phân tích cực kỳ thấu đáo tính cách từng người, rồi dự đoán từng hành động của họ sau khi kế hoạch kết thúc. Nhưng người trước mắt này dường như không hề biết họ là ai, điều này khiến Kazuma và đồng bọn cảm thấy không biết liệu mình có bị tổ chức đã thuê họ lừa gạt hay không. Tuy nhiên, trong lòng họ đã có tính toán riêng: nếu điều tra cho thấy Danzo không phải là kẻ chủ mưu gây ra tình cảnh hiện tại của họ, thì họ sẽ nhân cơ hội này lấy lòng anh ta. Từ những bài báo trước đây, không khó để nhận ra, người trước mắt này là một kẻ yêu hòa bình và cực kỳ coi trọng danh tiếng. Ngay cả Kazekage của làng Cát cũng có thể được tha, hiện đang bị phong ấn Chakra và giam giữ trong Đại Danh phủ để hưởng thụ cuộc sống xa hoa. Họ cảm thấy mình và đồng bọn dù có tội, nhưng chỉ cần giải thích rõ ràng, vị Đại Danh mới này có lẽ sẽ cho nhóm người họ một cơ hội. Nhưng vừa lúc đó, Danzo, vốn đang mỉm cười nhìn Kazuma, đột nhiên quay đầu nhìn về phía một vách núi xa tít tắp. Ở nơi đó, anh cảm nhận được một ánh mắt dò xét. Hắc Zetsu sao? Bởi vì cảm thấy cảm giác quen thuộc, Danzo ngay lập tức đoán ra thân phận của đối phương. Cái tên thiếu thốn tình cảm đó sao lại đến đây?
Cùng lúc đó, trên vách núi xa tít tắp, Hắc Zetsu đang dùng kính viễn vọng quan sát tình hình, bỗng chạm phải ánh mắt Danzo đang hướng về phía mình. Hắn lập tức căng thẳng toàn thân, giật mình chui ngay vào trong bùn đất, bơi đi mất. Thậm chí hắn còn vứt bỏ cả kính viễn vọng, nhanh chóng lẩn khuất rồi biến mất khỏi phạm vi cảm nhận của Danzo. Để tránh bị Danzo phát hiện, Hắc Zetsu cố tình chọn phương pháp quan sát không phải của ninja, tức là dùng công cụ. Tuy hiệu quả không bằng theo dõi lén lút, nhưng hắn nghĩ cách này có thể thoát khỏi sự cảm nhận của Danzo. Đáng tiếc, hắn vẫn bị phát hiện. Rốt cuộc người này nắm giữ tiên thuật gì mà lại có năng lực cảm nhận nhạy bén đến thế? Hắc Zetsu bơi nhanh trong bùn đất, nội tâm kinh hãi, muốn nhanh chóng rời xa nơi này. Hắn đã không còn để ý đến mấy quân cờ kia cũng như việc quan sát Danzo nữa. Hắn không muốn đối phương lại tung ra một đòn công kích linh hồn vào mình nữa, bởi vết thương và nỗi đau từ lần trước đến giờ vẫn chưa lành. Cảm nhận được ánh mắt của Hắc Zetsu đã biến mất, Danzo chậm rãi quay đầu, bình tĩnh nhìn về phía nhóm người Kazuma trước mặt, nụ cười trên môi anh c��ng không còn duy trì nữa. Anh đã đại khái hiểu chuyện gì đang xảy ra. Không ngờ tên này lại gian xảo đến vậy, sau khi nếm trái đắng ở chỗ mình lại ôm hận muốn trả thù sao? Danzo suy đoán, việc Hắc Zetsu biết kế hoạch của mình cũng không nằm ngoài dự đoán của anh. Phải biết, tên này có năng lực giỏi nhất là thu thập tình báo và sắp đặt cục diện. Với khả năng của hắn, việc xâu chuỗi những mảnh ghép rời rạc lại và để kế hoạch của mình bại lộ hoàn toàn trước mắt hắn là điều hoàn toàn có thể xảy ra. Nếu đã như vậy thì không cần phải giả vờ nữa. Nhưng Danzo vẫn nhìn nhóm người Kazuma trước mặt, buồn bã nói: "Mấy người các ngươi sao lại đi tiếp xúc với tên đó chứ! Thật đáng tiếc, dù gì cũng là hơn chục người có thực lực thượng nhẫn, ta thật sự không muốn ra tay với các ngươi đâu." Anh nói với vẻ vô cùng đau đớn, nhưng lại khiến Kazuma và đồng bọn rợn lạnh trong lòng. Ban đầu, Danzo vốn muốn thu nạp nhóm người đó. Dù họ mang thân phận có tội, nhưng đối với thân phận Đại Danh hiện tại của anh, điều đó không hề ��áng kể. Chỉ cần có một cơ hội lập công chuộc tội hợp lý, anh hoàn toàn có thể cho nhóm người đó một lần nữa xuất hiện trước công chúng. Dù sao đây cũng là hơn chục thượng nhẫn, việc bồi dưỡng họ cũng cần thời gian. Nhưng bây giờ họ không còn cơ hội nữa, bởi vì họ đã tiếp xúc với Hắc Zetsu và biết rõ kế hoạch của anh. Như vậy, họ không cần thiết phải sống sót nữa. Họ nên vĩnh viễn giữ kín bí mật này. Chỉ có người chết mới giữ kín được bí mật vĩnh viễn. Mặc dù biết rằng cho dù nhóm người đó có nói điều gì đi chăng nữa, quần chúng Hỏa Quốc cũng sẽ không tin những chuyện hoang đường của họ để mà căm ghét mình, nhưng vì sự an toàn tuyệt đối, anh vẫn quyết định chôn vùi sinh mạng những người này tại đây.
Đây là bản biên tập từ truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.