(Đã dịch) Serie A Trung Quốc Hào Môn - Chương 6: Tài chính khó khăn
Trọng tâm của chúng ta là Toldo và Pessotto, tốc độ phải nhanh chóng, bởi lúc này chắc chắn sẽ có không ít người đang để mắt tới họ. Với hai cầu thủ này, Trần Lâm có thể nói là quyết tâm phải có được. Trong chiếc máy tính "từ trên trời rơi xuống", chỉ số tiềm năng PA của Toldo cao tới 182. Cần biết rằng, những cầu thủ có chỉ số trên 180 trong game đều được đánh giá là "siêu sao thế giới". Vì thế, Trần Lâm đặc biệt tìm kiếm thông tin liên quan đến Toldo trên máy tính và quả nhiên những gì anh đọc được đã khiến anh vô cùng bất ngờ. Năm 2000, Toldo nổi danh sau một trận đấu ở Cúp Châu Âu, được ca ngợi là "La Plaza de Toldo", gần như một tay anh đã đưa đội tuyển Ý vào trận chung kết. Thủ thành cao 1m96 này không chỉ có khả năng làm chủ vòng cấm trên không xuất sắc mà còn sở hữu phản xạ cực kỳ nhanh nhạy. Tại bán kết Euro 2000, Toldo đã cản phá ba quả penalty của đối thủ, gần như trở thành cơn ác mộng của đội tuyển Hà Lan. Một thủ môn giỏi có giá trị bằng một nửa sức mạnh của đội bóng, mà Prato hiện tại chỉ là một đội hạng tư. Cơ hội để chiêu mộ một siêu sao tầm cỡ thế giới như vậy là vô cùng hiếm hoi.
Trong khi đó, Pessotto tuy không được đánh giá cao như Toldo, nhưng cũng là một tuyển thủ quốc gia Ý đáng giá. Quan trọng hơn, Trần Lâm đã nghiên cứu kỹ lưỡng dữ liệu cầu thủ trong mười năm tới và phát hiện ra rằng những hậu vệ cánh trái xuất sắc là hiếm nhất. Chỉ riêng điều này đã đủ để Trần Lâm hạ quyết tâm theo đuổi Pessotto.
Dựa trên hồ sơ cầu thủ lưu trữ trong máy tính, hai người này tuy vẫn đang thi đấu cho các câu lạc bộ hạng tư, nhưng sau mùa giải này họ sẽ được các đội bóng cấp cao hơn để mắt tới, rồi từng bước thăng tiến để gia nhập các câu lạc bộ lớn ở Serie A. Vì thế, đây là cơ hội duy nhất để chiêu mộ họ, Trần Lâm không đủ tự tin để liều tài sản với các đội bóng giàu có ở Serie A.
Trần Lâm nhìn huấn luyện viên trưởng Bicchierai cùng Puik, người kiêm nhiệm chức vụ huấn luyện viên thủ môn và trưởng bộ phận tuyển trạch viên: "Nhanh chóng liên hệ với Trento và Varese, đưa ra mức giá cho họ." Mức giá Trần Lâm đưa ra sau đó đã khiến cả hai giật mình.
"Toldo, 40 triệu Lire (20.000 bảng Anh)." "Pessotto, 24 triệu Lire (12.000 bảng Anh)."
Mức giá này gần như vượt quá gấp đôi giá trị dự kiến ban đầu của họ. Cần biết rằng, vào thời điểm này, các giao dịch cầu thủ ở những câu lạc bộ hạng tư của Ý đa số chỉ vài triệu Lire, Trần Lâm lại chấp nhận nâng giá cao hơn hẳn một khoảng dài.
"Cứ quyết định như vậy đi!" Trần Lâm hiếm khi tỏ ra cương quyết và độc đoán như vậy, còn Bicchierai tuy có vẻ mặt khó coi nhưng cũng nén giận không nói gì. Ở các câu lạc bộ Ý, chức năng của huấn luyện viên và giao dịch cầu thủ là tách biệt. Việc tuyển mộ cầu thủ là công việc của ban lãnh đạo CLB, huấn luyện viên chỉ phụ trách thi đấu và tập luyện, mặc dù đa số ban lãnh đạo vẫn sẽ cân nhắc ý kiến của HLV.
Đúng vậy, cái mà Trần Lâm nhắm tới chính là dùng tiền để tạo lợi thế. Do màn trình diễn xuất sắc trước mùa giải, Toldo và Pessotto chắc chắn đã được không ít đội bóng để mắt tới, trong đó không thiếu các đội bóng ở Serie B và C1. Lợi thế duy nhất của Trần Lâm là anh biết rõ giá trị thực sự của họ.
Trong hồ sơ cầu thủ của Football Manager 2032, Toldo đã chuyển nhượng tới Ravenna ở giải C1 vào cuối mùa giải tiếp theo với giá 22 triệu Lire. Còn Pessotto thì được Bologna ở Serie B để mắt tới, với giá chuyển nhượng là 14 triệu Lire.
Nhìn như vậy, Trần Lâm không nghi ngờ gì trông rất giống người vung tiền qua cửa sổ. Nhưng anh biết rõ, vài năm sau, trong thương vụ Toldo từ Firenze sang Inter Milan, Inter Milan đã chi ra 26 triệu bảng Anh, giá trị của anh ấy đã tăng hơn một nghìn lần. Thế nên, dù có phải bỏ ra gấp đôi hiện tại, Trần Lâm cũng không hề do dự.
"Vậy còn Cristiano Doni thì sao? Ngay cả khi Modena xuống hạng mùa này, họ vẫn là một đội C1, cậu ấy e rằng sẽ không đồng ý rời Modena chứ?" Puik, người tạm thời kiêm nhiệm vị trí tuyển trạch viên số một, nghi ngờ hỏi.
"Thực tế, Doni không được trọng dụng ở Modena, cậu ấy sẽ đồng ý đến một giải đấu cấp thấp hơn để tìm cơ hội." Trần Lâm không nói ra sự thật rằng, bởi vì không có cơ hội ra sân nào ở Modena, Doni – người sau này trở thành tuyển thủ quốc gia Ý – đã chủ động chuyển đến Rimini, một đội cùng đẳng cấp với Prato ở mùa giải sau. Đó là lý do Trần Lâm tự tin có thể ký hợp đồng với cậu ấy.
Doni có khả năng tấn công xuất sắc, là một "sát thủ bóng đêm" ẩn mình ở tuyến giữa. Điều hiếm có hơn là cậu ấy còn sở hữu khả năng tổ chức lối chơi không tệ ở tuyến trên, có thể nói là một tiền vệ đa năng. Nhưng có lẽ cũng chính vì sự toàn diện này mà cậu ấy tuy có tài nhưng lại phát triển muộn. Mãi đến năm 28 tuổi mới nổi danh và được gọi vào đội tuyển quốc gia Ý, cậu ấy đúng là một viên ngọc quý bị vùi lấp trong cát.
Đối với Materazzi và Giannichedda còn lại thì không có gì nhiều để bàn, cả hai đều là tuyển thủ quốc gia hoặc chuẩn tuyển thủ quốc gia của Ý. Hai người đều là những cầu thủ phòng ngự có phong cách chơi cực kỳ mạnh mẽ, đặc biệt là Materazzi. Nếu không phải anh ta phát huy bản chất "ác ôn" của mình, "làm" Zidane phải nhận thẻ đỏ trong trận chung kết World Cup 2006, thì việc Ý giành chức vô địch World Cup lần thứ tư e rằng cũng không dễ dàng đến thế.
Sắp xếp xong xuôi mọi việc, Trần Lâm rời phòng họp. Công việc liên hệ chuyển nhượng giao cho Puik xử lý. Về vấn đề thiếu nhân lực mà Puik phàn nàn, Trần Lâm đã hứa sẽ tuyển thêm vài nhân viên hỗ trợ trong vòng một tháng. Nhưng đây lại là một khoản chi tiêu nữa, Trần Lâm thở dài trong lòng. Đúng là "không làm chủ gia đình không biết gạo củi đắt", CLB hiện tại chỗ nào cũng cần chi tiền nhưng lại không có nguồn thu, hệt như một dòng sông không có nguồn nước, rồi sẽ có ngày cạn khô.
Bước vào phòng làm việc của mình, Trần Lâm bật đèn huỳnh quang. Tòa nhà nhỏ này hướng không được tốt, nên ánh sáng tự nhiên rất kém, khiến ban ngày cũng tối như ban đêm, chỉ có thể nhìn tổng thể mọi thứ bên trong.
Khi đèn huỳnh quang bật lên, căn phòng bỗng chốc sáng bừng. Sau khi mắt Trần Lâm dần thích nghi với ánh sáng, mọi vật trong phòng làm việc bắt đầu hiện rõ trước mắt anh.
Đối diện cửa lớn là một chiếc bàn làm việc lớn màu đỏ sậm. Mặt bàn loang lổ trông rất cổ kính, nhưng lại khiến Trần Lâm cảm thấy bất an, anh không biết liệu chiếc bàn này có đột ngột sập xuống nếu mình ngủ gục trên đó hay không.
Trên bàn có một bộ điện thoại, một giá bút và vài cuốn sách, trông khá trống trải. Sau bàn là một chiếc ghế xoay rộng rãi, bên cạnh là hai giá sách chất đầy sách. Tất cả đều là đồ nội thất cũ của CLB, được anh mang đến để tiết kiệm chi phí.
Đúng lúc Trần Lâm đang ngẩn người, cửa phòng vang lên tiếng gõ, cô Ella bước vào với một chồng tài liệu dày cộp trên tay.
"Đây là báo cáo tài chính của CLB... đây là danh sách nhân sự CLB dự kiến tuyển mộ gần đây... đây là danh sách cầu thủ đội một... đây là hồ sơ chi tiết của đội trẻ..." Cô Ella rõ ràng là một thư ký rất có trách nhiệm, chỉ trong thời gian ngắn đã sắp xếp xong xuôi những tài liệu chi tiết này.
"Được rồi, cô cứ làm việc của mình đi, có vấn đề gì tôi sẽ gọi cô." Trần Lâm gật đầu với Ella.
Nhìn chồng tài liệu lớn trước mặt, Trần Lâm suy nghĩ một lát, không cầm ngay danh sách cầu thủ và nhân viên mà lại cầm lấy báo cáo tài chính của CLB.
Trước đây Trần Lâm không hề hay biết, việc điều hành một CLB là vô cùng phức tạp. Khoảng thời gian này, anh đã dốc sức tìm hiểu các kiến thức liên quan. Nói về tài chính CLB, chủ yếu chia làm hai phần: thu nhập và chi tiêu. Thu nhập có thể chia làm bốn mảng lớn: doanh thu bản quyền truyền hình và tiền thưởng từ các giải đấu, doanh thu vé vào cửa, tiền tài trợ và quảng cáo, và doanh thu bán cầu thủ.
Nhưng đối với một CLB như Prato, doanh thu bản quyền truyền hình, quảng cáo và bán cầu thủ cơ bản có thể bỏ qua. Không ai sẽ bỏ tiền ra để phát sóng một giải đấu cấp hạng tư, với danh tiếng của Prato cũng rất khó thu hút các hợp đồng quảng cáo. Còn việc bán cầu thủ, Prato đã rất lâu rồi không sản sinh ra tài năng nào đáng kể. Vì vậy, trước đây việc duy trì hoạt động của Prato hoàn toàn dựa vào doanh thu vé vào cửa mỗi mùa giải. May mắn là, không khí bóng đá ở đây vô cùng cuồng nhiệt, và dù Prato chưa từng đạt được thành tích nổi bật nào, nhưng lịch sử hơn tám mươi năm của CLB đã bồi đắp một lượng lớn người hâm mộ trung thành. Mỗi mùa giải, sân vận động Lungobisenzio của Prato luôn lấp đầy hơn bảy mươi phần trăm số ghế. Đối với một đội bóng nhỏ, đây đã là điều cực kỳ hiếm thấy.
Nhưng dù sao sân Lungobisenzio cũng chỉ có hơn sáu nghìn chỗ ngồi, giá vé của giải hạng tư lại rất rẻ. Khoản thu nhập ít ỏi đó so với chi tiêu của CLB thì quả thực như muối bỏ biển.
Các khoản chi của CLB đại thể có thể chia thành ba phần: phí mua cầu thủ, tiền lương cầu thủ và nhân viên, chi phí duy trì hoạt động của CLB như tiền thuê sân, tiền bảo lãnh giải đấu, bảo dưỡng thiết bị, v.v. Trần Lâm có khoảng 300 nghìn bảng Anh. Anh đã chi 50 nghìn bảng Anh để mua CLB Prato, sau đó trả thù lao cho văn phòng luật sư, tiền thuê tòa nhà văn phòng, chi phí tuyển dụng nhân sự, mua sắm vật dụng làm việc, tổng cộng gần 10 nghìn bảng Anh nữa. Chỉ còn lại 240 nghìn bảng Anh. Sắp tới, anh sẽ phải nộp 20 nghìn bảng Anh tiền bảo lãnh giải đấu, cùng với chi phí mua cầu thủ. Ước tính để ký hợp đồng với Toldo, Pessotto, Doni và những người khác cũng phải tốn khoảng 50-60 nghìn bảng Anh. Trong tình hình này, còn phải duy trì quỹ lương một năm cho nhân viên CLB, Trần Lâm không khỏi cau mày sâu sắc, xem ra phải nghĩ cách rồi...
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.