(Đã dịch) Serie A Trung Quốc Hào Môn - Chương 57: Mua xe
Ngày thứ hai, tại hãng xe Biliqi lớn nhất Firenze.
Lý Du Nguyệt đang cười tươi theo sát một cặp vợ chồng trung niên, giới thiệu về những ưu điểm của một chiếc Fiat, thì thấy vị quản lý bán hàng mặt mày nghiêm nghị từ lầu hai bước xuống. Ông ta liếc mắt một lượt rồi đi đến bên cạnh Suzanne, một nữ nhân viên bán hàng xinh đẹp khác của hãng, và thì thầm điều gì đó với cô ta.
Sau khi quản lý bán hàng nói xong, Suzanne gật đầu với vẻ mặt vui mừng, rồi kín đáo trao cho ông ta hai cái liếc mắt đưa tình.
Lý Du Nguyệt hiểu, có lẽ đơn hàng lớn ngày hôm nay sẽ thuộc về Suzanne.
Lý Du Nguyệt đều thấy rõ những chuyện mờ ám giữa Suzanne và vị quản lý bán hàng. Dù khinh thường những việc làm đó, nàng cũng không tránh khỏi cảm giác ghen tị.
Nhưng mà, xã hội vẫn luôn là như vậy. Người ta lợi dụng tài nguyên của mình để tạo ra đủ thứ bất công, có muốn tức giận cũng chẳng biết giận vào đâu, chỉ tổ thêm phiền muộn.
Gần mười phút sau, Lý Du Nguyệt giới thiệu gần xong, nàng mời cặp vợ chồng trung niên cầm tài liệu về chiếc ô tô để ngồi xuống thương lượng việc mua bán.
Đứng dậy rót nước cho khách hàng nam, Lý Du Nguyệt đứng ở quầy pha chế thì cảm giác có một đám người rầm rập bước vào từ cửa. Quay đầu nhìn sang, nàng thấy vị quản lý bán hàng đang niềm nở dẫn một người trẻ tuổi tóc đen mắt đen, mang vẻ ngoài của người châu Á, bước vào trong sảnh.
Dù trang phục, thần thái, khí chất đều đã thay đổi một trời một vực, dù đã hơn một năm không gặp, chẳng hiểu sao Lý Du Nguyệt vẫn vừa nhìn đã nhận ra Trần Lâm.
Mặc dù vẫn tin chắc đó chính là Trần Lâm, người đã từng sống cùng mái nhà với nàng hơn một năm trời, nhưng Lý Du Nguyệt vẫn không thể tin vào mắt mình. Lúc này, Trần Lâm xuất hiện trong bộ dạng của một nhân vật thành đạt. Anh ta mặc bộ âu phục vừa vặn, ôm sát cơ thể. Dù nhìn qua không có gì đặc biệt, nhưng với con mắt tinh tường của một người sống ở Ý – vương quốc thời trang này – Lý Du Nguyệt đã sớm nhận ra đây là bộ sưu tập mới nhất mùa thu năm nay của Armani. Đôi giày da trên chân vì khoảng cách quá xa nên nhìn không rõ, nhưng chắc chắn là hàng hiệu.
Theo sau anh ta là bảy, tám người nước ngoài trong những bộ vest công sở đồng kiểu. Nhìn cách họ bước đi và ánh mắt hoàn toàn tập trung vào người đi trước, vừa nhìn đã biết Trần Lâm là trung tâm của đoàn người. Thậm chí bên cạnh anh ta còn có một vệ sĩ da đen vạm vỡ, theo sát từng bước – đây rõ ràng không phải sự sắp xếp mà một người bình thường có được.
Lý Du Nguyệt thề rằng chưa bao giờ trên gương mặt vốn dĩ như cá chết của vị quản lý bán hàng lại thấy nụ cười nịnh nọt đến vậy như ngày hôm nay. Sự nịnh bợ, lấy lòng đó, dù cách cả một phòng trưng bày xe rộng lớn vẫn có thể cảm nhận được.
Thực ra, Trần Lâm không cố ý phô trương. Lần này, ngoài việc tự chọn cho mình một chiếc xe hơi đủ sang trọng để giữ thể diện, anh còn dự định mua thêm vài chiếc xe công vụ cho câu lạc bộ. Kể từ khi câu lạc bộ phân chia chức năng, các phòng ban đều tuyển dụng thêm nhân sự. Đặc biệt là phòng thị trường, mở rộng cực kỳ mạnh mẽ. Hiện tại, ngoài các cầu thủ, số lượng nhân viên của câu lạc bộ đã vượt quá năm mươi người. Trong số đó, nhiều người thường xuyên phải đi công tác bên ngoài, như thu thập thông tin về đối thủ tiếp theo, quan sát và tuyển chọn cầu thủ trẻ tiềm năng, đàm phán chuyển nhượng với các câu lạc bộ khác, thương lượng hợp đồng tài trợ với các doanh nghiệp, thậm chí bao gồm mua sắm thiết bị vật tư, đảm bảo hậu cần cho đội bóng, duy trì sân bãi và các tiện nghi khác. Với lượng người ra vào nhiều như vậy, việc không có xe thực sự rất bất tiện. Vì vậy, lần này anh còn dự định mua ba chiếc sedan thương mại và một chiếc xe tải nhỏ. Rất nhiều nhân viên đi theo sau lưng anh là để có đủ tài xế lái xe về. Còn Ella, xét thấy Trần Lâm mới học lái, đã đặc biệt cử Cách Bối Đinh – đội trưởng đội an ninh của câu lạc bộ – đến làm tài xế cho anh. Đó chính là người da đen mà Lý Du Nguyệt vừa nhìn thấy.
Ngoài ra, Trần Lâm còn cân nhắc thay mới một chiếc xe buýt cho câu lạc bộ. Chiếc xe buýt cũ của đội bóng được mua từ năm 1984, đến nay đã gần mười năm. Nhiều cầu thủ từng phản ánh rằng ngồi trên đó cứ như ngồi xe kéo, toàn bộ thùng xe đều 'kẽo kẹt' kêu vang. Trần Lâm không muốn một ngày nào đó lại xảy ra bi kịch như 'Thảm họa hàng không Superga'. Hơn nữa, chiếc xe buýt cũ sau khi thay thế vẫn có thể dùng cho đội trẻ. Vì vậy, Trần Lâm quyết định sẽ mua ngay khi tìm được chiếc phù hợp. Bởi vậy, chẳng trách vị quản lý bán hàng của hãng xe Biliqi nhìn thấy anh như nhìn thấy cha đẻ của mình vậy.
Trần Lâm đi vào phòng trưng bày xe, chợt dừng chân. Đám nhân viên của câu lạc bộ Prato và nhân viên bán hàng của hãng xe Biliqi theo sau cũng lập tức dừng lại, chớp mắt đã tản ra hình quạt quanh anh, tạo thành một vòng bảo vệ ở giữa.
Vì góc khuất của quầy rót nước và cửa ra vào, nên Lý Du Nguyệt nhìn thấy Trần Lâm, nhưng anh lại không thấy nàng. Lúc này, nàng vẫn chưa hoàn hồn sau cú sốc. Nàng không thể nào lý giải được vì sao người đàn ông từng có cuộc sống còn tệ hơn cả gia đình mình lại đột nhiên phát đạt đến thế. Chẳng biết vì sao, trái tim nàng bỗng "thình thịch" đập mạnh liên hồi. Nàng rất muốn tiến lên chào hỏi, nhưng lại sợ Trần Lâm cố tình vờ như không quen biết mình.
Lúc này, nàng thấy vị quản lý bán hàng vẫy Suzanne đi đến bên cạnh Trần Lâm, rõ ràng là định để Suzanne chịu trách nhiệm giới thiệu các loại xe cho đoàn người của Trần Lâm, và điều đó cũng đồng nghĩa với việc khoản hoa hồng từ đơn hàng lớn này gần như sẽ nằm gọn trong túi Suzanne. Lý Du Nguyệt khẽ nhúc nhích chân, nhưng nhớ lại thái độ của mình với anh ta trước đây, nàng cuối cùng không bước thêm bước nào.
Nhưng mà đúng vào lúc này, như có cảm ứng, Trần Lâm khẽ nghiêng đầu. Anh liếc thấy Lý Du Nguyệt đang đứng trong góc nhỏ, không khỏi khẽ sững người. Ngay lập tức, anh sải bước đi tới. "Du Nguyệt, sao em lại ở đây? Lâu quá không gặp em rồi!"
Khi Lý Du Nguyệt thấy Trần Lâm đi về phía mình, nàng cảm thấy tim mình như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Phải khó khăn lắm nàng mới nén được cảm xúc mà nói: "Đúng vậy, Lâm ca, đã lâu không gặp anh."
Trần Lâm đánh giá bộ đồng phục công sở trên người Lý Du Nguyệt: "Em đi làm rồi sao? Làm việc ở đây à?"
Lý Du Nguyệt chỉ cảm thấy ánh mắt của toàn bộ hãng xe đều đổ dồn về phía nàng, không kìm được sự căng thẳng mà gật đầu.
Thấy vậy, Trần Lâm xoay người quay sang hỏi vị quản lý bán hàng của hãng Biliqi. Vị quản lý bán hàng lập tức bước đến.
"Tôi và cô Lý là bạn bè thân thiết, tôi muốn cô ấy sẽ là người phụ trách giới thiệu xe cho tôi. Không biết có được không?"
Vị quản lý bán hàng hơi sững sờ, liếc nhìn Lý Du Nguyệt một cái, nhưng ngay lập tức ông ta đã phản ứng lại và nói: "Đương nhiên là được thưa ngài! Cô Lý Du Nguyệt cũng là một nhân viên bán hàng vô cùng ưu tú của hãng chúng tôi."
Nói đoạn, vị quản lý bán hàng cười tươi, vỗ vai Lý Du Nguyệt với vẻ mặt đầy tin tưởng: "Du Nguyệt, Trần tiên sinh giao cho em đấy. Hai em là bạn bè, chắc chắn sẽ dễ dàng trao đổi hơn nhiều." Lý Du Nguyệt, người chưa bao giờ nhận được nụ cười hòa nhã như vậy từ cấp trên, chỉ biết ngây ngốc gật đầu.
Ngay trong ngày, Trần Lâm đã mua một loạt xe tại hãng Biliqi: một chiếc sedan hạng sang Maserati GranTurismo, một chiếc xe tải nhỏ Iveco, ba chiếc Fiat Doblo phiên bản thương mại và một chiếc xe buýt Scania 59 chỗ. Dù giá xe ở châu Âu tương đối rẻ, và đa số xe Trần Lâm mua đều là thương hiệu sản xuất tại Ý, tổng số tiền anh chi ra vẫn lên tới gần 500 nghìn Lia. Theo quy định 4% hoa hồng của hãng, Lý Du Nguyệt đã kiếm được 20 triệu Lia từ đơn hàng này, tương đương với 10 vạn nhân dân tệ. Số tiền này thừa sức để nàng đóng học phí cả học kỳ, nhưng tâm trí nàng lại không đặt vào đó. Ngày hôm nay nàng lại một lần nữa thấy được sức mạnh của tiền bạc, và một ý nghĩ lại nảy mầm và phát triển như cỏ dại trong lòng nàng.
Mọi bản dịch từ văn bản này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.