Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Serie A Trung Quốc Hào Môn - Chương 5: Danh sách chuyển nhượng

"Anh bạn, đến rồi!" Tiếng tài xế taxi vang lên bên tai Trần Lâm khi anh đang ngái ngủ, sau một quãng đường xóc nảy khiến anh có chút mệt mỏi rã rời.

"À, cảm ơn..." Trần Lâm liếc nhìn tấm biển "Trụ sở huấn luyện Fantino" cách đó không xa, đưa cho tài xế một tờ tiền mặt rồi chuẩn bị xuống xe. Tài xế taxi là một người Hoa, hơn ba mươi tuổi. Trong lúc trò chuyện trên đường, Trần Lâm biết anh ta tên Lục Hằng, quê ở Ninh Ba, đã sang đây bảy năm, lấy một cô vợ người Hoa thế hệ thứ hai ở địa phương và đã an cư lập nghiệp. Điều này khiến Trần Lâm không khỏi cảm thán, Prato quả không hổ danh "Thành phố Trung Quốc ở Châu Âu", cứ ra đường là có thể gặp được người Hoa.

Tài xế Lục Hằng vừa cười nhận tiền, vừa nhìn Trần Lâm với ánh mắt đầy hoài nghi: "Cái câu lạc bộ này thật sự là anh mua lại sao? Chẳng trách hồi trước có người đồn tin này... Nhưng anh mua nó làm gì? Có kiếm được tiền không?"

Trần Lâm cười cười: "Cũng là mua cho vui thôi, đến lúc có trận đấu thì anh đến cổ vũ nhé."

Ánh mắt Lục Hằng lóe lên vẻ kỳ lạ, thầm nghĩ lại gặp phải một kẻ lắm tiền đốt của, nhưng rồi anh ta vỗ ngực đầy hào sảng: "Này anh bạn, tốt quá rồi! Ở xứ người này, chúng ta người nhà mà không giúp nhau thì còn ai giúp nữa chứ! Hôm nay về tôi sẽ liên hệ anh em ngay, đến lúc đó nhất định sẽ đến cổ vũ nhiệt tình!"

"Vậy thì cảm ơn..." Trần Lâm cười tươi rói. Sở dĩ anh cân nhắc mua lại câu lạc bộ Prato, không thể không kể đến lượng lớn người Hoa ở địa phương, dù sao Trần Lâm đang ấp ủ xây dựng một đội bóng trong mơ mang đậm dấu ấn Trung Quốc.

Sau khi xuống xe, Trần Lâm nhanh chóng bước về phía bên trong trụ sở huấn luyện Fantino. Đây không phải lần đầu anh đến trụ sở này, tòa nhà văn phòng câu lạc bộ mà anh thuê nằm cách đó không xa, chỉ cần đi xuyên qua trụ sở huấn luyện vài bước là tới.

Anh còn chưa đi đến cổng chính của trụ sở huấn luyện, cánh cổng sắt dày nặng đã được kéo ra. Một ông lão đứng ở cửa, mỉm cười nhìn anh: "Trần, cháu chào, hôm nay đến sớm vậy à?"

Trần Lâm biết người này là Luca di Kersey, người gác cổng lâu năm của trụ sở huấn luyện Fantino. Ông ấy đã làm việc ở vị trí này gần hai mươi năm, từ bốn mươi lăm đến sáu mươi lăm tuổi. Ông là một cổ động viên cuồng nhiệt của câu lạc bộ Prato; theo lời ông, từ đời ông nội ông ấy, gia đình ông đã là fan trung thành của câu lạc bộ này. Tất cả cầu thủ của Prato ông đều nắm rõ như lòng bàn tay, thậm chí còn rõ hơn cả Trần Lâm, vị chủ tịch câu lạc bộ này. Tuy nhiên, di Kersey không phải do câu lạc bộ Prato trả lương, trụ sở huấn luyện Fantino thuộc sở hữu của chính quyền thành phố Prato. Câu lạc bộ Prato chỉ thuê một phần sân bãi, nơi đây còn có sân tennis, sân bóng chày, và khi đội bóng không tập luyện, nơi đây còn mở cửa cho công chúng. Khi có các giải đấu quốc gia, việc tập luyện sẽ rất bất tiện, nhưng cũng chính vì thế mà tiền thuê lại rất rẻ, điều quan trọng nhất đối với câu lạc bộ Prato đang gặp khó khăn về tài chính.

"Chào chú di Kersey." Trần Lâm nói với ông rất lễ phép, anh luôn tỏ ra rất khách sáo với người lớn tuổi: "Hôm nay cháu có khá nhiều việc, muốn thảo luận với các huấn luyện viên một chút."

Di Kersey tránh đường cho anh vào, vừa nói: "Cố lên nhé Trần! Hiện tại cháu đã là chủ tịch câu lạc bộ rồi mà. Chú biết có người cười cháu là người Trung Quốc không hiểu bóng đá, nhưng chú tin cháu nhất định mạnh hơn cái lão Calistri keo kiệt kia! Chỉ cần đội bóng có thể tiếp tục chiến thắng, chúng ta sẽ làm cho cái đám người vô tri ấy phải câm miệng!"

Trần Lâm cười và gật đầu, bước vào bên trong. Trong lòng anh không khỏi cảm thán bầu không khí bóng đá châu Âu, ngay cả một đội bóng bán chuyên nhỏ như Prato cũng sở hữu lượng fan trung thành đến thế. Quả không hổ danh là thánh địa của bóng đá.

Bước qua cổng lớn của trụ sở huấn luyện, những tiếng cảm thán của Trần Lâm càng lúc càng nhiều. Ngay cả một câu lạc bộ nhỏ bé, không mấy tên tuổi như Prato cũng có sân tập luyện xuất sắc đến vậy. Trên những thảm cỏ xanh mướt như nhung, rải rác vài sân tập. Trần Lâm nhìn qua lưới sắt, thấy những sân tập này thực sự rất tốt, ít nhất là vượt xa phần lớn thảm cỏ anh từng thấy ở trong nước.

Trần Lâm không nán lại lâu, nhanh chóng đi xuyên qua trụ sở huấn luyện. So với sân tập khá ổn, tòa nhà văn phòng mới thuê lại có vẻ hơi xập xệ. Một dãy nhà hai tầng đứng sừng sững gần cổng chính trụ sở huấn luyện. Khi Trần Lâm bước vào tòa nhà này, anh chỉ cảm nhận được một luồng khí tức cũ kỹ, tàn tạ ập vào mặt.

Tuy nhiên, để tiết kiệm nguồn tài chính vốn không dồi dào của Trần Lâm, đây lại là một lựa chọn sáng suốt.

Lúc này, một người phụ nữ trung niên đeo kính gọng đen, dáng người khá cao xuất hiện trước mặt anh: "Chào Trần."

"Chào cô..." Người phụ nữ trung niên trước mặt là kế toán mới Trần Lâm tìm sau khi mua lại câu lạc bộ Prato. Kế toán trước đây của Prato là thư ký của cựu chủ tịch Calistri, Trần Lâm đương nhiên không dám dùng nữa. Kế toán mới tên là Dorothy Ella, cô ấy còn kiêm nhiệm một số công việc thư ký về văn bản.

"Ngài muốn đến phòng họp bây giờ phải không? Ông Bicchierai, ông Braccialini và ông Puik cũng đã đến rồi."

Trần Lâm hơi ngạc nhiên, anh vốn đã định dậy sớm. Nhưng anh lập tức gật đầu: "Được thôi, tôi sẽ đi tìm họ trước. Lát nữa cô có thể lấy giúp tôi bản báo cáo tài chính lần trước không?"

Cô Ella gật đầu, đang chuẩn bị rời đi thì Trần Lâm gọi cô ấy lại.

"À đúng rồi, nhờ người làm vài tấm biển ghi chức danh, ghi tên của tất cả các phòng ban lên đó." Trần Lâm chỉ tay vào tất cả các phòng. Trên cửa phòng không có bất kỳ biển hiệu nào, cứ như phòng khách của một nhà trọ, lại còn là loại nhà trọ tồi tàn nhất.

"Vâng, rõ rồi ạ." Lần này cô Ella không hề do dự chút nào.

Bên trong hai tầng của tòa nhà văn phòng mới thuê của câu lạc bộ Prato, bầu không khí trở nên hiếm thấy sôi nổi.

Huấn luyện viên trưởng Bicchierai với tâm trạng khá phức tạp, nhìn vị chủ tịch người Trung Quốc trẻ măng đến khó tin kia. Dù trước đây khi Calistri còn đương nhiệm, câu lạc bộ trải qua thời kỳ eo hẹp, chật vật, nhưng Calistri dù sao cũng có tự trọng, cơ bản không can thiệp vào chuyện chuyên môn bóng đá của ông. Vì thế, dù không có sự hỗ trợ nào về chuyển nhượng, ông cũng tự mình từng bước tăng cường sức mạnh đội bóng. Giờ đây nhìn đội bóng đã cơ bản vững vàng, mùa giải này ông ta đang chuẩn bị dốc toàn lực để làm nên chuyện lớn.

Thế nhưng, còn chưa kịp chờ mùa giải tới, câu lạc bộ lại đột ngột bị một người Trung Quốc không biết từ đâu đến mua lại. Lần đầu tiên nhìn thấy vẻ mặt trẻ tuổi của vị chủ tịch này, Bicchierai thậm chí đã nảy ra ý định từ chức. Trong suy nghĩ của ông, đây lại là một thiếu gia con nhà giàu nào đó quá rảnh rỗi, buồn chán, chạy đến mua câu lạc bộ bóng đá để tiêu khiển. Cái gã công tử bột này chắc chắn sẽ trắng trợn can thiệp vào mọi chuyện của đội bóng, rồi tỏ vẻ hiểu biết để cuối cùng để lại một mớ hỗn độn cho ông phải dọn dẹp...

Mà hôm nay, quả nhiên như dự đoán, vị chủ tịch người Trung Quốc này đã nhúng tay vào công việc chuyển nhượng cầu thủ. Hơn nữa, danh sách chuyển nhượng anh ta đưa ra, nhìn thế nào cũng thấy vô căn cứ.

"Francesco Toldo, 21 tuổi, vị trí thủ môn, mùa giải trước thi đấu cho câu lạc bộ Trento ở Serie C1; "

"Gianluca Pessotto, 22 tuổi, vị trí hậu vệ trái, mùa giải trước thi đấu cho câu lạc bộ Varese ở Serie C1; "

"Cristiano Doni, 19 tuổi, vị trí tiền vệ tấn công, mùa giải trước thi đấu cho câu lạc bộ Modena ở Serie B; "

"Marco Materazzi, 19 tuổi, vị trí trung vệ, mùa giải trước thi đấu cho câu lạc bộ Trapani ở giải hạng nghiệp dư;

"Giuliano Giannichedda, 18 tuổi, vị trí tiền vệ phòng ngự, hiện đang thi đấu cho đội trẻ câu lạc bộ Sora ở Serie C1; "

Toldo cùng Pessotto thì còn tạm được, mùa giải trước đều chơi ở Serie C1. Bicchierai dù sao cũng có chút hiểu biết về họ, năng lực thực sự không tồi. Nhưng cái tên Cristiano Doni này là sao? Modena lại là đội bóng Serie B, một đội bóng hạng hai danh tiếng, làm sao Doni có thể bỏ qua giải đấu cấp cao hơn để đến chơi ở giải hạng tư được? Còn nữa, hai cái tên Materazzi và Giannichedda này là ở đâu ra vậy? Một người thì chơi ở giải hạng nghiệp dư, một người thì thậm chí còn chưa từng thi đấu chuyên nghiệp. Bicchierai thậm chí còn chưa từng nghe đến tên họ.

Truyen.free có độc quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này, mong quý độc giả lưu tâm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free