Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Serie A Trung Quốc Hào Môn - Chương 43: Tin dữ đột đến

Sau khi Trần Lâm đại diện câu lạc bộ chào đón Ayala và Zanetti, anh lập tức yêu cầu nhân viên hậu cần sắp xếp chỗ ở cho hai cầu thủ tại khu nhà riêng, đồng thời giao Sassuoli phụ trách hỗ trợ sinh hoạt cho họ.

Trần Lâm lúc này thực sự mừng khôn xiết trong lòng, bởi lẽ ai có được hai cầu thủ xuất sắc như vậy cũng sẽ cảm thấy hưng phấn từ tận đáy lòng. Chỉ số CA và PA của cả hai đều đạt 126/179. Mức tiềm lực của họ dù chưa đạt tới tầm siêu sao thế giới, nhưng cũng là đẳng cấp ngôi sao hàng đầu. Với chỉ số CA như vậy, họ hoàn toàn đủ sức “càn quét” Serie C1, trên thực tế, đa số cầu thủ ở Serie B cũng chỉ có khoảng 120 điểm năng lực.

Tuy nhiên, trong lúc Trần Lâm đang hả hê, mơ về mùa giải tới thì một tin dữ đột ngột ập đến, khiến anh ta hoàn toàn không kịp trở tay.

Huấn luyện viên trưởng đội Prato, Roberto Bicchierai, sáng nay khi đang rửa mặt ở nhà thì đột ngột ngã quỵ xuống sàn. Sau khi người nhà đưa ông đến bệnh viện, ông được chẩn đoán mắc bệnh Lymphoma.

Trần Lâm vội vã chạy tới bệnh viện. Trong phòng chăm sóc đặc biệt, anh nhìn thấy Bicchierai cùng người thân của ông. Lúc này, Bicchierai đã tỉnh lại, nhưng khuôn mặt vốn thanh lịch, nhã nhặn giờ đây trắng bệch, tiều tụy. Trông anh ta như già đi cả chục tuổi, hệt như một ông lão đã gần đất xa trời, trong khi anh ấy mới chưa đầy bốn mươi tuổi.

Trần Lâm thoáng chút tự trách bản thân. Anh đã từng nghiên cứu về đội Prato trên máy tính và phát hiện ra sau khi dẫn dắt Prato giành ngôi á quân Serie C1 mùa giải 92/93, Bicchierai đã không còn tiếp tục nghiệp huấn luyện nữa. Anh cho rằng Bicchierai đã chuyển sang một đội bóng ở cấp độ cao hơn nên không tìm hiểu kỹ. Không ngờ, sự thật thì lại là…

Trần Lâm ngồi bên giường bệnh của Bicchierai, nhất thời không biết nên nói gì. Mọi chuyện xảy ra quá đột ngột. Tối hôm qua, anh và Bicchierai còn cùng nhau thảo luận về đội hình và những cầu thủ tiềm năng sẽ mua về cho mùa giải tới, đến hơn mười giờ đêm mới lái xe rời khỏi văn phòng, và chính Bicchierai còn đưa anh về tận nhà.

“Hãy cố gắng nghỉ ngơi dưỡng bệnh!” Trần Lâm vỗ tay Bicchierai. “Đừng lo lắng chuyện tiền bạc, dù có phải đập nồi bán sắt, chúng ta cũng nhất định sẽ chữa khỏi cho anh.”

Bicchierai khẽ cười, nét mặt có vẻ bình thản: “Yên tâm, Boss, tôi vẫn chưa nỡ rời xa CLB Prato. Tuy nhiên, anh nên tìm một huấn luyện viên mới đi, đội bóng vẫn cần được rèn luyện trước khi mùa giải bắt đầu.”

“Hay là cứ để Braccialini tạm thời thay thế anh một thời gian…” Trần Lâm lộ vẻ mặt khó xử.

Bicchierai lắc đầu: “Trước khi ngài đến, Umberto đã đến thăm tôi. Tôi hỏi ý kiến anh ấy, anh ấy nói mình không đủ năng lực đảm đương, và tôi cũng thấy anh ấy không phù hợp với vị trí huấn luyện viên trưởng. Umberto là một trợ lý giỏi, kiên trì, tỉ mỉ, chu đáo, nhưng anh ấy quá cẩn trọng, thiếu sự quyết đoán và bản lĩnh tâm lý cần có của một huấn luyện viên trưởng. Nếu là trong mùa giải thì đành chịu, nhưng giờ chúng ta vẫn còn thời gian…”

“Nói như vậy…” Trần Lâm rốt cuộc không nói ra hết.

Tuy nhiên, Bicchierai lại hiểu ý của anh. Ông khẽ nhắm mắt, vẻ mặt đăm chiêu: “Tất cả là vì đội bóng!”

Sau đó, ông lại dường như đang củng cố niềm tin nào đó, khẽ lẩm bẩm: “Tôi sẽ không rời bỏ đội bóng…”

Để không quấy rầy Bicchierai dưỡng bệnh, Trần Lâm không nán lại phòng bệnh lâu hơn. Anh cuối cùng hỏi Bicchierai về những đề xuất chuyển nhượng của ông.

Bicchierai yên lặng hồi tưởng một lát, nói: “Nguyên bản lò đào tạo trẻ có hai mầm mống tốt. Một là tiền đạo, kiêm vị trí chạy cánh trái, có lực bùng nổ cực tốt, khả năng kiểm soát bóng và dứt điểm cũng rất nổi bật. Người còn lại là một hậu vệ biên, có thể chơi tốt cả hai cánh, cậu nhóc đó vô cùng chăm chỉ, kỹ năng cơ bản vô cùng vững chắc. Đáng tiếc khi đó Prato còn ở hạng tư, cuối cùng họ bị Empoli ký đi mất rồi.”

Về chuyện Bicchierai vừa kể, Trần Lâm cũng đại khái hiểu được lý do. Trước những năm 90, vài câu lạc bộ cấp thấp ở vùng Toscana như Prato, Empoli, Pisa, bởi vì những thành phố này nằm rất gần nhau, nên các đội trẻ dưới 15 tuổi của họ trên thực tế đều được ủy thác cho trường bóng đá Santo Tettichio huấn luyện. Nói cách khác, khi trường bóng đá Santo Tettichio đào tạo ra những cầu thủ giỏi, các câu lạc bộ này đều có thể đến chọn người. Trường bóng đá Santo Tettichio nổi tiếng khắp nước Ý, hàng năm có không ít phụ huynh từ khắp nơi trên cả nước đưa con em đến đây học bóng đá, thậm chí cả Florence cũng từng ký hợp đ���ng với Santo Tettichio.

Sau đó, Bicchierai nói ra tên hai cầu thủ, Trần Lâm chợt bừng tỉnh trong lòng. Empoli vào thời kỳ đó quả thực sản sinh không ít nhân tài. Tiếp đó, Trần Lâm an ủi Bicchierai thêm lần nữa rồi rời khỏi phòng bệnh. Anh nhìn thấy Vieri, Materazzi, Toldo và vài bóng người cao lớn khác đang bước tới. Nhìn thân hình vạm vỡ như gấu của Vieri ôm bó hoa nhỏ, trông thật buồn cười làm sao, nhưng lòng Trần Lâm lại cảm thấy vô cùng ấm áp. Anh luôn mong đội bóng của mình là một tập thể có tình nghĩa, chứ không phải một lâu đài cát xây dựng bằng tiền bạc và danh tiếng hão huyền.

Trở lại câu lạc bộ, Trần Lâm yêu cầu Puik cử người đi thu thập thông tin về hai cầu thủ của Empoli, và bảo Chierici thăm dò giá chuyển nhượng từ Empoli. Tiếp đó, anh đóng cửa phòng, lấy ra chiếc máy tính thần kỳ từ một két sắt không mấy nổi bật, bắt đầu tìm kiếm thông tin về hai cầu thủ mà Bicchierai đã giới thiệu.

Vincenzo Montella, có lẽ là một trong những tay săn bàn xuất sắc nhất lịch sử đội Empoli. Anh ấy có thể dứt điểm từ bất cứ góc độ nào trong vòng cấm, kỹ thuật cá nhân cực kỳ tinh xảo. Hơn nữa, anh còn có khả năng đột phá và dứt điểm mạnh mẽ trong phạm vi 10-40 mét quanh khung thành, với biệt danh "The Little Airplane" (Phi cơ nhỏ) hay "L'Aeroplanino". Trong sự nghiệp của mình, anh là một tiền đạo có hiệu suất ghi bàn cực cao, một tay săn bàn 'năng suất' hiếm có. Tuy nhiên, khả năng tranh chấp thể lực dường như hơi kém, chủ yếu dựa vào sự nhạy bén trước khung thành và khả năng tự mình đột phá để ghi bàn. Tương truyền, vị trí ban đầu của Montella trên sân bóng là thủ môn, nhưng huấn luyện viên nhanh chóng nhận ra sự bốc đồng tiềm ẩn trong con người cậu bé thấp bé này. Vì đây chỉ là giải đấu của đội thiếu niên, nên sự hạn chế về vị trí không quá lớn. Trong một trận đấu mà đội bóng của Montella mãi không thể xuyên thủng hàng phòng ngự đối phương, trong tình thế cấp bách, với tư cách thủ môn, Montella đã ôm bóng từ khung thành của đội mình, vượt qua tất cả các cầu thủ đối phương rồi dứt điểm ghi bàn. Vị huấn luyện viên ngồi ngoài sân đã sững sờ khi chứng kiến cảnh tượng đó. Kể từ đó, Montella chuyển từ thủ môn sang tiền đạo, và biệt danh "L'Aeroplanino" cũng ra đời từ đây.

Alessandro Birindelli, trong lịch sử từng được triệu tập vào đội tuyển quốc gia Ý, có thể đảm nhiệm hoàn hảo vị trí hậu vệ biên ở cả hai cánh. Phong cách chơi bóng đơn giản mà hiệu quả, trong đối nhân xử thế thì khiêm tốn, chăm chỉ, là một nhân vật cốt cán, trụ cột của đội bóng. Có lẽ khi đội bóng đang ở thời kỳ huy hoàng thì khó nhận ra những điểm đặc biệt của anh, nhưng khi đội bóng rơi vào hoàn cảnh khó khăn hay giai đoạn suy thoái, anh chính là người luôn kiên cường giữ vững đẳng cấp của đội bóng. Sau vụ bê bối Calciopoli năm 2006, Juventus không may bị giáng xuống Serie B. Giữa lúc nhiều cầu thủ vội vã ra đi, Birindelli, một tuyển thủ quốc gia Ý, lại chọn ở lại đội bóng đã mang đến vinh quang cho anh. Trong mùa giải 06-07, Birindelli là trụ cột, giúp Juventus giành chức vô địch Serie B và trở lại Serie A. Lòng trung thành và đạo đức nghề nghiệp của anh khiến cả đối thủ cũng phải nể phục.

Sự xuất hiện của Montella có thể giải quyết rất tốt vấn đề dự bị hàng tiền đạo của Prato, thậm chí để anh ta đá dự bị cho Dương Thần còn có phần xa xỉ. Còn Birindelli cũng có thể giải quyết vấn đề thiếu hụt và xoay vòng vị trí hậu vệ biên của Prato. Dù Pessotto và Zanetti đều có thể lực dồi dào, chạy không ngừng nghỉ, nhưng khó tránh khỏi những lúc chấn thương, bệnh tật hay bị thẻ phạt. Trần Lâm đã quá chán nản với việc Prato cứ mãi ở hạng đấu quá thấp, nếu không sẽ phải dậm chân ở hạng Ba thêm vài năm nữa, và những "viên ngọc quý" trong đội sẽ bị các đội bóng lớn hơn cướp đi hết. Vì vậy, mùa giải này nhất định phải thăng hạng Serie B bằng mọi giá, không để xảy ra bất kỳ sai sót nào.

truyen.free vẫn luôn trân trọng bản quyền của những tác phẩm được lan tỏa từ mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free