Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Serie A Trung Quốc Hào Môn - Chương 37: Tiệc rượu

Quán rượu Hoàng Cung, nơi nổi tiếng nhất Prato, nằm không xa nhà thờ lớn Prato – công trình kiến trúc biểu tượng mà chỉ cần ngẩng đầu là có thể chiêm ngưỡng. Được khởi công xây dựng vào thế kỷ 12, nhà thờ mang phong cách kiến trúc La Mã điển hình, với những đường nét trắng xanh đan xen đặc trưng của vùng Toscana, tương tự như các công trình ở Siena, Pistoia hay Luca. Phía trước là m��t quảng trường rộng lớn. Ngồi nhàn nhã tại các quán cà phê ngoài trời, lắng nghe tiếng chuông nhà thờ ngân dài, ngắm nhìn bức tường ngoài bằng đá cẩm thạch trắng xanh được điêu khắc tinh xảo và trang nghiêm, người ta có thể cảm nhận được một sự an bình, thanh thoát và đầy khí chất.

Lúc này, trong phòng yến hội của Quán rượu Hoàng Cung, tất cả các cầu thủ và nhân viên của câu lạc bộ Prato hiện đang ở Ý đều đã có mặt. Đây là buổi tiệc mừng công Prato giành chức vô địch Serie C1 mùa giải 92/93, đồng thời cũng là tiệc chào mừng Dunga. Tuy nhiên, dường như nhân vật chính vẫn chưa xuất hiện.

Các phóng viên và người hâm mộ nghe tin đã kéo đến chật kín quảng trường trước khách sạn Hoàng Cung. Người dân Prato đến giờ vẫn chưa dám tin chắc thông tin về vụ chuyển nhượng Dunga.

Chẳng mấy chốc, một chiếc Maserati bản Tổng Giám đốc đã xuất hiện, xóa tan mọi nghi ngờ. Trần Lâm và Dunga tay trong tay bước xuống từ chiếc xe chuyên dụng của khách sạn. Gương mặt kiên nghị, mái tóc ngắn đầy cá tính, vóc dáng không cao nhưng rắn chắc... Tất cả ��ều đúng như những gì mọi người vẫn ấn tượng về vị đội trưởng đội tuyển Brazil này.

Việc lựa chọn Dunga là một quyết định mà Trần Lâm đã phải cân nhắc kỹ lưỡng. Mức lương cao ngất ngưởng của anh ấy chắc chắn sẽ làm tăng gánh nặng cho câu lạc bộ, đồng thời phá vỡ cơ cấu lương hiện tại. Không nên xem nhẹ điều này, nó rất có thể gây ra sự bất mãn từ các cầu thủ khác. Chẳng phải "nội chiến" của Inter Milan mùa giải trước cũng bắt nguồn từ việc Rubén Sosa bất mãn vì Bergkamp có mức lương cao hơn anh ấy quá nhiều sao? May mắn là ở giai đoạn hiện tại, Prato chưa đến mức đó. Dù sao tên tuổi của Dunga đã ở một tầm khác, các cầu thủ trẻ của Prato hiện tại còn quá xa tầm anh ấy, khoảng cách quá lớn nên dĩ nhiên không thể nảy sinh lòng đố kỵ. Thế nhưng, danh tiếng của các cầu thủ trẻ Prato chắc chắn sẽ ngày càng lớn. Trần Lâm biết rõ, trong số đó có vài người sẽ trở thành những siêu sao hàng đầu, đẳng cấp hơn cả Dunga trong tương lai. Điều này chẳng khác nào anh ấy tự mình chôn một quả bom nổ chậm.

Tuy nhiên, những lợi ích mà Dunga mang lại cũng rất rõ ràng. Với chỉ số CA/PA: 176/180, anh ấy đang ở đỉnh cao sự nghiệp, mang đến sức chiến đấu mạnh mẽ và tức thì cho đội bóng. Hơn nữa, từ cơ sở dữ liệu trên máy tính của Trần Lâm, có thể thấy Dunga có thuộc tính ẩn "Phát huy trong trận đấu then chốt" lên đến 18 điểm. Điều này có nghĩa là trong những trận đấu quan trọng, sức chiến đấu của anh ấy còn có thể bùng nổ mạnh mẽ hơn. Là một cầu thủ kỳ cựu với hơn 10 năm kinh nghiệm chuyên nghiệp và từng tham gia nhiều giải đấu lớn, Dunga thể hiện phong độ rất xuất sắc, đặc biệt là về mặt tinh thần: ý thức chuyền bóng, di chuyển không bóng, khả năng kiểm soát nhịp độ, chọn vị trí phòng ngự, v.v. Với Prato là một tập thể gồm toàn những cầu thủ trẻ đầy tiềm năng, Dunga có thể trở thành một người thầy tuyệt vời, giúp họ đẩy nhanh quá trình trưởng thành.

Mặt khác, sau khi đội bóng thăng hạng, Petrini và Chierici, hai vị đội trưởng chính và phụ của đội, đã gặp Trần Lâm để bày tỏ ý định giải nghệ sau khi mùa giải này kết thúc. Dù Trần Lâm tìm cách giữ chân, nhưng cả hai cho biết, với tuổi tác ngày càng lớn, kỹ thuật và thể lực của họ đã không còn đáp ứng được yêu cầu của đội bóng. Trên thực tế, mùa giải này, để hoàn thành các buổi tập khắc nghiệt như cầu thủ trẻ, họ đã phải vô cùng vất vả. Nhưng với vai trò đội trưởng, họ buộc phải thể hiện sự gương mẫu nên đã cắn răng kiên trì. Mùa giải tới, đội bóng lại thăng thêm một hạng, yêu cầu về tập luyện cho cầu thủ sẽ chỉ cao hơn, các trận đấu cũng sẽ căng thẳng hơn. Họ hy vọng để lại ấn tượng tốt đẹp nhất trong lòng người hâm mộ Prato. Cuối cùng, Trần Lâm đã tôn trọng mong muốn của họ.

Thế nhưng, như vậy đội bóng sẽ thiếu đi một thủ lĩnh có thể kiểm soát được phòng thay đồ. Đa phần các cầu thủ Prato đều là những chàng trai trẻ măng khoảng 20 tuổi, đang ở độ tuổi nhiệt huyết bùng cháy và tràn đầy cá tính. Mấy ai trong số họ dễ dàng chịu phục ai? Trước đây, Petrini và Chierici còn có thể dựa vào thâm niên trong đội và sự giúp đỡ trong sinh hoạt hằng ngày để khiến họ nể phục. Một khi hai ngư���i rời đi, ai sẽ là người điều hòa các mối quan hệ của họ? Với cá tính kiêu căng, khó bảo của lứa cầu thủ trẻ Prato, một cầu thủ ngôi sao tài năng không đủ nổi bật hay chỉ hơi có chút tiếng tăm quả thực không thể nào "trấn áp" được họ. Không nên xem nhẹ điều này. Trần Lâm, người đã đọc qua lịch sử bóng đá hàng chục năm trong tương lai, biết rằng cầu thủ trẻ tuy dễ dàng bùng cháy nhiệt huyết, phát huy vượt quá thực lực bản thân, nhưng cũng rất dễ bị kích động, hành xử thiếu lý trí, khiến mâu thuẫn trở nên gay gắt. Khi đội bóng đang thuận lợi, họ còn có thể hòa hợp với nhau, nhưng một khi rơi vào nghịch cảnh, rất có thể sẽ đổ lỗi cho nhau, phóng đại khuyết điểm của đối phương. Trong lịch sử, đội Leeds United được mệnh danh là "Thanh niên cận vệ quân", từng sở hữu một dàn cầu thủ trẻ tài năng kiệt xuất, nhưng chỉ vì những mâu thuẫn nội bộ mà một đội bóng từng được mọi người kỳ vọng đã tan thành mây khói. Điều này khiến Trần Lâm vô cùng cần một "đội trưởng" mới. Mà nói đến vị trí này, còn ai xứng đáng hơn Dunga? Với chỉ số chuyên nghiệp, đạo đức kỷ luật, sự tập trung trong công việc và tầm ảnh hưởng trong đội bóng đều đạt 20 điểm, anh ấy trời sinh đã là một thủ lĩnh.

Cuối cùng, giá trị thương hiệu của Dunga cũng rất lớn. Chưa kể đến tầm ảnh hưởng quốc tế của anh ấy với tư cách đội trưởng đội tuyển Brazil, chỉ riêng việc anh đã thi đấu nhiều năm ở Firenze, cùng khu vực lớn với Prato, đã khiến anh có được sự yêu mến rất cao trong toàn vùng Toscana. Điều này sẽ cực kỳ mở rộng tầm ảnh hưởng của câu lạc bộ Prato. Vì vậy, Trần Lâm cảm thấy khoản lương 500 nghìn bảng Anh mỗi năm này là hoàn toàn xứng đáng.

Ngay khi Trần Lâm và Dunga bước xuống xe, xung quanh bỗng vang lên những tiếng hô vang đầy nhịp điệu: "Dunga! Dunga! Dunga!..." Đó là cách người hâm mộ chào đón nhiệt tình siêu sao đầu tiên gia nhập đội bóng Prato!

Tư duy của người hâm mộ bóng đá thường đơn thuần và đáng trân trọng hơn. Họ không cần phải cân nhắc những điều phức tạp khác, họ chỉ biết rằng đội bóng mình yêu quý giờ đây đã có một siêu sao đẳng cấp thế giới. Còn gì có thể khiến họ vui mừng hơn thế! Họ hiểu rằng đội bóng chắc chắn phải bỏ ra một cái giá không nhỏ cho điều này. Vậy thì, với tư cách là người hâm mộ, điều họ có thể làm là yêu và ủng hộ đội bóng nhiều hơn nữa!

Nghe thấy những tiếng reo hò nhiệt liệt từ khắp bốn phía, Trần Lâm và Dunga cùng nở nụ cười. Dunga cảm nhận được sự nhiệt tình chân thành của người hâm mộ nơi đây, và đãi ngộ câu lạc bộ dành cho anh cũng không hề thua kém những nơi trước đây. Anh yêu thích cuộc sống không áp lực, được tận hưởng bóng đá như thế này. Còn Trần Lâm cười là bởi vì anh tin rằng bất cứ ai liên quan đến bóng đá cũng sẽ không quên thương vụ cực kỳ "chịu chơi" này của câu lạc bộ. Một đội trưởng đội tuyển quốc gia Brazil như Dunga đang được cả thế giới dõi theo, và điều này sẽ khiến cái tên Prato được cả thế giới biết đến!

Mãi một lúc lâu, các phóng viên mới chen lấn từ đám đông người hâm mộ nhiệt tình để tiếp cận Trần Lâm và Dunga. Một phóng viên từ Firenze nhanh chóng đặt câu hỏi: "Xin hỏi ông Dunga, điều gì đã thúc đẩy ông gia nhập Prato? Tôi tin rằng ngay cả ở các giải Vô địch quốc gia hàng đầu châu Âu cũng sẽ có vô số đội bóng xếp hàng mời ông về."

Dunga đã sống ở Ý sáu năm, tiếng Ý của anh trôi chảy như tiếng mẹ đẻ. Lúc này, anh mỉm cười nói: "Sự chân thành của câu lạc bộ Prato đã lay động tôi. Kể từ khi đến châu Âu, phần lớn thời gian tôi đều ở Toscana, nơi đây là quê hương thứ hai của tôi. Vì vậy, sau khi nhận được lời mời từ Chủ tịch Trần Lâm, tôi đã động lòng và muốn trở về đây. Hơn nữa, tôi và Chủ tịch Trần Lâm đã có một cuộc trò chuyện sâu sắc. Tôi tin rằng một nhà lãnh đạo có hoài bão lớn như vậy chắc chắn có thể dẫn dắt Prato trở thành một câu lạc bộ lớn. Tôi hy vọng có thể dùng khả năng của mình để thúc đẩy quá trình này."

"Vậy mức lương hàng năm của ông là bao nhiêu? Theo tôi được biết, trước đây Pescara đã từ chối gia hạn hợp đồng với ông cũng vì mức lương quá cao, và khi đã xuống hạng Serie B, họ không đủ khả năng chi trả. Ông có thể tiết lộ một chút được không?" một phóng viên khác hỏi.

Trần Lâm nhận lời: "Chúng tôi chỉ có thể tạm thời giữ kín thông tin này. Tuy nhiên, tôi có thể tiết lộ rằng đây chắc chắn không phải một con số "trên trời" gây sốc, nhưng cũng hoàn toàn xứng đáng với đẳng cấp của Dunga. Tiền bạc không phải là yếu tố quan trọng nhất đối với câu lạc bộ Prato. Chỉ cần có thể chiêu mộ được những cầu thủ tài năng, và điều này cũng áp dụng cho chính các cầu thủ của chúng tôi, sau khi thăng hạng, tất cả các cầu thủ trong đội đều được đề nghị hợp đồng mới với mức tăng lương hàng năm trên một trăm phần trăm."

Các phóng viên nhất thời xôn xao. Sau khi trả lời thêm vài câu hỏi, Dunga, người từng khoác áo nhiều câu lạc bộ, cho thấy sự lão luyện trong cách đối đáp với báo giới. Anh ấy quả thực là một thủ lĩnh bẩm sinh, sở hữu khí chất và phong thái lãnh đạo, trả lời câu hỏi một cách thành thạo, điều này càng khiến Trần Lâm thêm khẳng định quyết định của mình.

Truyện này được xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free