(Đã dịch) Serie A Trung Quốc Hào Môn - Chương 15: Trận đầu (Thượng)
Vốn ít khi đến sân bóng xem đấu, Lục Hằng lúc này có chút hưng phấn, nhưng anh ta lại không hiểu nhiều về cục diện trên sân. Vì thế, Lục Hằng liền ghé sát hỏi Trần Lâm đang ngồi hàng ghế đầu: "Trần, anh thấy hôm nay chúng ta có mấy phần thắng?"
Trần Lâm chỉ cười mà không đáp, khiến Lục Hằng không khỏi vò đầu bứt tai. Anh ta đành quay sang hỏi lão Kersey ngồi bên cạnh.
"Tôi cảm thấy nếu như ở hiệp hai, đội bóng có thể nhanh chóng giành được lợi thế về tỉ số, thì cơ hội chiến thắng sẽ rất lớn. Ngược lại, họ rất có thể sẽ bị đánh bại."
"Tại sao?"
"Câu lạc bộ chúng ta vừa tuyển mộ những cầu thủ trẻ tuổi, tiềm năng quả thực rất lớn. Mặc dù huấn luyện viên trưởng Bicchierai đã sắp xếp một số cầu thủ giàu kinh nghiệm để trấn giữ cả ba tuyến, nhưng việc thiếu hụt kinh nghiệm của phần lớn cầu thủ trẻ là một điểm yếu khó lòng bù đắp. Điều này khiến họ cực kỳ giỏi chơi bóng khi thuận lợi, nhưng một khi rơi vào tình thế khó khăn trên sân, họ sẽ trở nên rất nôn nóng. Càng nôn nóng thì càng khó ghi bàn, từ đó rơi vào một vòng luẩn quẩn." Ông lão phân tích đầy kinh nghiệm.
Đội hình ra sân của Prato hôm nay là: Trên hàng tiền đạo, Dương Thần đá cặp cùng Brunetti, cây săn bàn số một của Prato mùa giải trước.
Ở tuyến giữa, Verón và Giannichedda sẽ đá cặp tiền vệ trung tâm ngay từ đầu. Giannichedda giỏi đánh chặn, còn Verón lại sở trường chuyền bóng, tạo nên một sự kết hợp vừa cương vừa nhu. Cầu thủ người Argentina này sẽ đảm nhiệm vai trò nhạc trưởng trên sân. Doni là một trong bốn tiền vệ, sẽ chơi ở vị trí tiền vệ phải trong đội hình xuất phát này. Tiền vệ trái là Peccini, một tiền vệ phòng ngự của đội. Mùa giải trước anh ấy vẫn đá ở vị trí tiền vệ phòng ngự, nhưng có vẻ mùa giải này Bicchierai sẽ để anh ấy chơi ở cánh trái.
Trên hàng hậu vệ, từ trái sang phải lần lượt là: Pessotto, Materazzi, Chierici – đội phó kiêm trung vệ chủ lực mùa trước, và đội trưởng Petrini. Ở vị trí thủ môn, Toldo đã thể hiện xuất sắc trong các trận đấu giao hữu và vững vàng giành suất bắt chính.
Nhìn vào danh sách ra sân có thể thấy, đây đã là đội hình mạnh nhất mà Bicchierai có thể tung ra. Có vẻ như ông ấy cũng muốn giành chiến thắng trận đầu để tạo ấn tượng tốt với ông chủ mới.
Còn về đội hình của Vasto thì không mấy nổi bật. Trần Lâm thậm chí còn không tìm thấy một cầu thủ nào có chỉ số PA vượt quá 110. Tuy nhiên, dù sao đây cũng là một đội bóng rớt hạng từ Serie C1. Đúng là "lạc đà gầy còn hơn ngựa", chỉ số CA của các cầu thủ Vasto khá đồng đều, cơ bản đều nằm trong khoảng 80-90. Điều này ở Serie C1 đã được xem là một đội mạnh. Ngay cả các cầu thủ của Prato như Chierici, Peccini, Brunetti cũng chỉ có chỉ số CA hơn 80.
Đội trưởng hai đội tung đồng xu, Vasto giành quyền giao bóng trước. Tiếng còi của trọng tài vang lên, trận đấu chính thức bắt đầu.
Sau khi giao bóng, Vasto không hề vội vã tấn công. Bóng được luân chuyển liên tục giữa các cầu thủ ở khu vực sân nhà và giữa sân, nhằm kéo giãn hàng phòng ngự của Prato, đồng thời tìm kiếm con đường phát động tấn công.
Tuy nhiên, đội Prato với phần lớn là cầu thủ trẻ lại mang một khí thế hừng hực như nghé con mới sinh không sợ cọp, ngay khi trận đấu bắt đầu đã lao lên tấn công. Thể lực dồi dào sau một mùa hè nghỉ ngơi giúp họ pressing rất tích cực, khiến đội Vasto giàu kinh nghiệm phải bất ngờ.
Phút thứ 13 của trận đấu, đội Vasto phát động tấn công, nhưng đường chuyền đã bị Giannichedda cắt mất ngay giữa sân. Doni nhận bóng từ Giannichedda, xoay người loại bỏ một cầu thủ Vasto đang lao tới tranh cướp, không chần chừ, trực tiếp chuyền bóng cho Verón vừa đẩy cao lên khu vực giữa sân.
Sau khi nhận bóng, Verón trực tiếp đẩy bóng lên phía trước. Thu hút sự chú ý của hai cầu thủ đối phương, anh thực hiện một đường chuyền sệt dài 30 mét xé toang hàng phòng ngự của đội Vasto. Dương Thần, người đã chơi không tốt trong các trận giao hữu, lúc này bất ngờ thực hiện một pha chạy chỗ vòng qua người, như một bóng ma xuất hiện phía sau hàng phòng ngự Vasto. Chỉ cần nhận được bóng và đột phá thuận lợi, anh sẽ đối mặt trực tiếp với thủ môn đội Vasto.
Tuy nhiên, do chưa quen với lực chuyền bóng của Verón, Dương Thần đã đỡ bóng quá mạnh, khiến hậu vệ Vasto kịp thời bọc lót và phá bóng ra biên. Dương Thần vội vàng giơ tay ra hiệu cho Verón, ý nói đó là một đường chuyền tốt, lỗi là do mình.
Phút 20, Dương Thần nhận đường chọc khe của Doni ngay rìa vòng cấm khi không có ai kèm. Xung quanh chỉ có một hậu vệ đối phương đang kèm cặp, nhưng đã bị anh ấy tì đè ra phía sau. Anh ta lập tức xoay người tung cú sút xa, bóng đi thẳng vào góc cao bên phải khung thành. Cả sân vận động vang lên tiếng hò reo như sóng biển, thế nhưng bóng lại đi chệch khung thành trong gang tấc, khiến thủ môn Vasto toát mồ hôi lạnh. Dương Thần không khỏi ôm mặt, anh ta lại bỏ lỡ một cơ hội ghi bàn mười mươi.
Sau khi được Bicchierai bố trí đá như một mũi nhọn tấn công, Dương Thần quả thực có nhiều cơ hội hơn hẳn, và anh ta cũng chạy chỗ rất tích cực ở tuyến trên. Trần Lâm nhận thấy anh ấy rất nỗ lực, nhưng kỹ thuật cá nhân lại có vấn đề, liên tục bỏ lỡ những cơ hội của đội.
Tuy nhiên, những nỗ lực của Dương Thần quả thực đã giúp Prato có thế trận vượt trội, tưởng chừng bàn thắng chỉ còn cách một chút nữa. Thế nhưng, dù khung thành Vasto đang hỗn loạn, huấn luyện viên trưởng của họ vẫn đứng bình tĩnh ở đường biên, chỉ làm động tác tay ra hiệu các cầu thủ lùi về, giữ vững đội hình.
Quả nhiên, khi các cầu thủ Vasto gần như rút toàn bộ về phần sân nhà, thế công của Prato cũng bị chặn đứng. Không gian chơi bóng bị thu hẹp bởi quá nhiều người. Huấn luyện viên trưởng Wallace hoàn toàn không coi mình là một đội bóng đến từ giải đấu cấp cao hơn, mà lại chọn lối chơi phòng ngự "rùa rụt cổ". Điều này khiến tốc độ của Dương Thần hoàn toàn không thể phát huy. Sau khi nhận bóng, anh ta chỉ có thể vội vàng dứt điểm trong vòng vây của nhiều hậu vệ, bộc lộ rõ khuyết điểm dứt điểm kém của mình.
Sắc mặt Trần Lâm tái mét. Anh không ngờ rằng một huấn luyện viên trưởng của đội Vasto, một cái tên gần như chưa từng nghe đến, lại chỉ mất hai mươi phút để nhìn thấu ưu nhược điểm của Dương Thần. Điều này khiến Trần Lâm có một cái nhìn mới về bóng đá chuyên nghiệp. Tuy nhiên, hiện tại anh ấy lo lắng hơn rằng các cầu thủ trẻ của Prato sẽ trở nên nôn nóng khi không thể ghi bàn sau một thời gian dài.
Liên tục chuyền bóng qua lại ở phần sân nhà, làm chậm nhịp độ trận đấu hơn nữa. Chạy liên tục hơn 20 phút, thể lực của đội Prato cũng đã giảm sút phần nào, nên không còn áp sát Vasto chặt chẽ như trước. Trong lúc này, Prato rất khó giành lại bóng từ chân cầu thủ Vasto.
Thế nhưng, trên thực tế, khi đối mặt với đội Vasto rõ ràng đang chơi chiến thuật phòng ngự phản công, các cầu thủ Prato chợt bắt đầu thiếu kiên nhẫn. Cả đội hình dần đẩy cao lên phía trước, có ý đồ giành lại quyền kiểm soát bóng từ Vasto, nhưng điều này cũng vô tình tạo ra nhiều khoảng trống hơn phía sau lưng họ...
Phút 48, trong thời gian bù giờ của hiệp một, sau khi chạy liên tục cả hiệp, thể lực các cầu thủ Prato ít nhiều cũng đã suy giảm. Quan trọng hơn là nhịp độ trận đấu ì ạch như đầm lầy đang bào mòn tinh thần họ. Họ nóng lòng muốn vào phòng thay đồ để xem huấn luyện viên trưởng có thể đưa ra giải pháp nào giúp họ phá vỡ thế bế tắc hay không. Thế nhưng, đúng vào lúc họ có chút lơ là, hậu vệ trái của đội Vasto dâng cao tham gia tấn công cùng với một cầu thủ tiền vệ cánh kéo ra biên đã liên tục thực hiện những pha đan bóng một chạm, rồi căng ngang vào trong. Tiền đạo Vasto ập vào đánh đầu vào lưới trống. Bóng đập xà ngang rồi bật vào khung thành, trên khán đài vang lên nhiều tiếng kêu kinh ngạc...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, và chúng tôi hân hạnh mang đến cho quý độc giả.