Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Serie A Trung Quốc Hào Môn - Chương 112: Giữa sân hạt nhân

Trần Lâm cũng hiện rõ vẻ lo lắng trên mặt, bởi vì anh nhớ lại, trong lịch sử, Trương Hiệu Thụy chính là do ảnh hưởng của chấn thương mà cuối cùng biến mất khỏi tầm mắt công chúng.

"Có biện pháp gì có thể giúp hắn sao?"

Meulensteen gật đầu nói: "Tôi đã đặc biệt thiết kế cho cậu ấy một hệ thống phương pháp huấn luyện, ngoài việc điều chỉnh một số thói quen tiềm ẩn gây chấn thương của cậu ấy, trọng tâm là tăng cường sức mạnh cho vùng eo, vai và chân. Điều này sẽ giúp giảm thiểu đáng kể gánh nặng lên cơ thể cậu ấy. Tuy nhiên, đây là một quá trình tương đối dài, và cậu ấy sẽ cần hạn chế những trận đấu quá căng thẳng. Để đạt được hiệu quả mong muốn, cậu ấy nhất định phải kiên trì theo hệ thống huấn luyện này."

Nghe Meulensteen nói xong, anh trầm ngâm suy nghĩ, nhưng cuối cùng không đến thăm Trương Hiệu Thụy đang nằm trên giường. Vào lúc này, cậu ấy buộc phải tự mình chịu đựng sự buồn chán.

Sau kỳ nghỉ đông, các giải đấu lại bùng cháy ngọn lửa chiến tranh. Với việc Materazzi, Zanetti, Inzaghi, Verón cùng nhiều người khác trở lại đội hình chính, Prato tiếp tục duy trì đà thắng lợi liên tiếp, kéo dài chuỗi trận thắng ở giải đấu lên con số 10. Cũng vào lúc này, Prato chào đón lễ bốc thăm vòng tứ kết Cup Winners' Cup.

Arsenal, Chelsea, Zaragoza, Feyenoord, Werder Bremen, Auxerre, Porto và Prato, đây chính là các đội bóng tham dự vòng tứ kết Cup Winners' Cup. Sở dĩ nước Anh có hai đội bóng dự giải là v�� Arsenal là đương kim vô địch Cup Winners' Cup năm ngoái, và theo quy định của giải đấu, nhà đương kim vô địch sẽ tự động giành quyền tham dự. Giải Ngoại hạng Anh quả không hổ danh là giải đấu hàng đầu thế giới, từng có thời điểm thay thế Serie A. Trong khi Serie A cũng có những thập kỷ hàng năm đều có các đội bóng lọt vào chung kết ba cúp châu Âu. Người Anh cũng có nền tảng rất vững chắc; trước thảm họa Heysel, họ từng là thế lực thống trị châu Âu. Đương nhiên, các đội bóng còn lại cũng không phải dạng vừa. Auxerre sở hữu huấn luyện viên huyền thoại Guy Roux, Werder Bremen do "Otto Đại đế" Rehhagel dẫn dắt, thậm chí Feyenoord đến từ Eredivisie và Porto từ Primeira Liga Bồ Đào Nha cũng đều là những đội bóng giàu truyền thống, từng giành Champions League.

Lễ bốc thăm vòng tứ kết lần này cũng là lần bốc thăm cuối cùng của Cup Winners' Cup mùa giải này, sẽ phân định các đội vào nhánh trên và nhánh dưới. Trần Lâm không tham dự buổi lễ bốc thăm do UEFA tổ chức, anh cử Paolo Rossi làm đại diện. So với một người vô danh tiểu tốt như anh, rõ ràng một nhân vật nổi tiếng hơn như Rossi sẽ phù hợp hơn để tham dự những sự kiện cần xuất hiện công khai thế này.

Trần Lâm ngồi trước TV theo dõi toàn bộ buổi lễ bốc thăm. Quả không hổ danh là châu Âu với nền thông tin phát triển nhất. Trong khi ở quê nhà, đa số nơi chỉ mới bắt đầu phát sóng giải Serie A, một số kênh có tín hiệu cáp thậm chí vẫn phải dựa vào băng ghi hình để phát sóng lại. Điều này cũng gián tiếp phản ánh sức nóng và mức độ quan tâm dành cho ba cúp châu Âu, đến mức ngay cả lễ bốc thăm đơn giản nhất cũng được truyền hình trực tiếp.

Cuối cùng, Prato được xếp vào nhánh dưới, cùng với Arsenal, Bremen và Porto.

Rất nhanh, lễ bốc thăm nhánh trên kết thúc. Chelsea sẽ đối đầu Zaragoza với lượt đi trên sân nhà; Feyenoord sẽ đối đầu Auxerre đến từ Pháp, cũng đá lượt đi trên sân nhà. Tiếp theo là trận đấu đầu tiên của nhánh dưới, Bremen sẽ đá lượt đi trên sân khách khi đối đầu Porto. Và như vậy, đối thủ của Prato ở vòng tứ kết cũng đã được xác định: đội Arsenal đến từ Ngoại hạng Anh.

Điều này cũng đúng với phong cách bốc thăm "hộp đen" mà UEFA thường áp dụng: ghép một đội mạnh với một đội yếu, cố gắng giữ lại các đội bóng tên tuổi đến các vòng đấu sau để đảm bảo tỷ lệ khán giả cho ba cúp châu Âu. Cần biết rằng, tỷ lệ khán giả của ba cúp châu Âu đã bị chỉ trích từ lâu, và trong tương lai mới có những cải cách mang tính cách mạng. Trong mắt UEFA, Prato đến từ Serie B hiển nhiên là đội yếu nhất trong số tám đội, và vì thế đã được xếp đối đầu với đương kim vô địch Arsenal.

Khi người hâm mộ Prato đang nín thở chờ đợi vòng tứ kết Cup Winners' Cup bùng nổ, bóng đá Ý lại chứng kiến một sự kiện lớn thu hút mọi ánh mắt: Inter Milan đổi chủ, khi Moratti, con trai của ông trùm dầu mỏ, tiếp quản đội quân sọc xanh đen.

Có lẽ người đương thời chỉ nhất thời tò mò về sự kiện này, nhưng Trần Lâm, người biết rõ tương lai, hiểu rằng chính Moratti lên nắm quyền đã mở màn cho cuộc chạy đua vũ trang ở Serie A, đẩy giá trị cầu thủ tăng vọt điên cuồng, và sự phồn vinh tưởng chừng bất tận của Serie A rồi cũng sẽ kéo theo sự sụp đ�� của nhiều câu lạc bộ danh tiếng.

Những cuộc khủng hoảng kinh tế liên tiếp của các đội bóng như Lazio, Roma, Firenze đều có liên quan đến điều này.

Ở vòng 23 Serie B, Prato (13 thắng, 4 hòa, 5 thua), đang xếp thứ năm, sẽ đối đầu với đội xếp thứ hai là Udinese. Đây cũng là trận đấu đầu tiên Effenberg và Dunga trở lại đội hình chính của Prato.

Để giải quyết vấn đề cùng tồn tại của hai "hạt nhân" tuyến giữa là Effenberg và Verón, Spalletti đã chú trọng tập luyện chiến thuật ba tiền vệ phòng ngự trong kỳ nghỉ đông, với Dunga, Tommasi và Verón tạo thành bộ ba tiền vệ phòng ngự. Verón sẽ lùi sâu hơn để tổ chức lối chơi, phát huy tối đa ưu điểm về khả năng chuyền dài xuất sắc và nhãn quan chiến thuật tuyệt vời của anh. Effenberg thì được đẩy lên vị trí hộ công, tận dụng sở trường sút xa và khả năng chuyền một chạm của anh.

Nói một cách đơn giản, dù Verón và Effenberg đều là những "hạt nhân" ở tuyến giữa, và xét về mặt ý nghĩa thì vị trí của họ có vẻ trùng lặp. Tuy nhiên, thực tế lại có sự khác biệt rất lớn. Effenberg là m���t điển hình của "hạt nhân" tuyến giữa kiểu Đức, một vị trí mà các cầu thủ Đức thường khó đảm nhiệm nếu chưa vượt qua tuổi 25. Tại sao lại như vậy? Bởi vì bóng đá Đức có một hệ thống và truyền thống đào tạo cầu thủ hoàn chỉnh. Điểm trọng yếu đầu tiên trong quá trình đào tạo là phải học cách thi đấu, cách đọc trận đấu. Sau đó, trong quá trình tích lũy kinh nghiệm thi đấu không ngừng, họ sẽ hoàn thiện việc vận dụng kỹ thuật một cách hợp lý, kết hợp kỹ thuật với kinh nghiệm thi đấu để dần "mài giũa" bản thân, và dựa vào việc không ngừng đúc kết kinh nghiệm mới có thể thực sự đạt đến độ chín. Trong hệ thống này, điều đầu tiên họ cần học là tầm quan trọng của vị trí này. Là trung tâm của tuyến giữa, vị trí then chốt trên sân, mỗi khi nhận bóng, họ phải đối mặt với áp lực 360° từ đối thủ, không như cầu thủ biên chỉ chịu áp lực 180° theo một đường thẳng, cũng không như tiền đạo dù mất bóng ở phía trên vẫn có thể chấp nhận rủi ro. Ở vị trí này, nếu mất bóng, đối thủ sẽ trực tiếp đối mặt hàng phòng ngự, hoặc một sai lầm có thể dẫn đến toàn bộ cục diện bị phá vỡ. Do đó, các "hạt nhân" tuyến giữa kiểu Đức có khả năng giữ bóng cực mạnh, thậm chí có khả năng phản cướp bóng cực tốt sau khi mất bóng. Và để giảm thiểu tổn thất do mất bóng, họ thường không thực hiện những động tác quá phức tạp, phần lớn sẽ chọn cách chuyền bóng nhanh một chạm hoặc trực tiếp sút bóng về phía khung thành. Bởi vậy, các "hạt nhân" tuyến giữa kiểu Đức thường sở hữu kinh nghiệm vô cùng phong phú, nhãn quan nhạy bén phi thường, cùng với những cú sút xa đủ sức "san bằng" thành trì.

Trong khi đó, Verón, một "hạt nhân" tuyến giữa tiêu biểu của Argentina, so với những cầu thủ kiểu Đức như đúc từ một khuôn mẫu, lại có vẻ linh hoạt và giàu tính nghệ thuật hơn. Nhãn quan đáng kinh ngạc và khả năng kiểm soát nhịp độ trận đấu của anh đều là bẩm sinh. Anh dường như luôn biết cách đưa bóng đến vị trí nào để tạo ra nhiều cơ hội nhất. Thêm vào đó, những đường chuyền dài ma thuật, chính xác đến mức khó tin của anh, thực sự biến anh thành một "phù thủy" trên sân cỏ.

Nếu miễn cưỡng phải so sánh, dù cả hai đều là "hạt nhân" tuyến giữa, nhưng Effenberg càng di chuyển lên phía trước bao nhiêu, uy lực của anh càng được thể hiện rõ bấy nhiêu, điển hình là những cú sút xa như đại bác hay những đường chuyền một chạm cực kỳ nhanh nhạy. Trong khi đó, Verón lại phát huy tối đa sức mạnh của mình khi thi đấu lùi sâu hơn. Nhãn quan bao quát và những đường chuyền dài cực kỳ chính xác của anh đảm bảo tầm ảnh hưởng của anh ở vị trí thấp phía sau. Thể chất gầy yếu, cùng với những hạn chế trong khống chế và dẫn bóng, cũng yêu cầu anh chơi ở một vị trí tương đối thấp.

Mọi quyền sở hữu đối với phần dịch thuật này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free