(Đã dịch) Sâu Kiến Lăng Thiên - Chương 558: Đặng Minh Thành ·:” vị huynh đệ này có thể chỗ! ““Vị tiên tử này, tại hạ Đặng Minh Thành, xin Vấn Tiên tử phương danh?”
Nhìn người đàn ông đang mỉm cười ôn hòa trước mặt, trong mắt Diệp Tinh Nguyệt lóe lên vẻ chán ghét nồng đậm.
Nàng rất ghét vẻ chiếm hữu cùng ánh mắt sáng rực không hề che giấu trong mắt hắn, liền lập tức giả vờ như không nghe thấy, không chút nể mặt.
“Ha ha...”
Đặng Minh Thành cười khẽ vẻ bất cần, rồi hạ tầm mắt xuống. Ở góc độ không ai thấy, đôi mắt dài hẹp của hắn khẽ híp lại, hiện lên một tia lạnh lẽo.
“Tiên tử đừng hiểu lầm, Minh Thành không có ý xấu. Chẳng qua thấy quý vị dường như cũng có chút hứng thú với sơn cốc này, nên muốn mời quý vị cùng nhau lập đội tiến vào đó mà thôi.”
Nói rồi, Đặng Minh Thành thần sắc tự nhiên chỉ tay về phía Phàn Xương bên cạnh, mỉm cười nói: “Vị này là Phàn Trưởng lão, có tu vi đã đạt đến đỉnh phong Cách Phàm cảnh trung kỳ, sắp đột phá hậu kỳ.”
“Nếu chư vị cùng Minh Thành lập đội, tiến vào sơn cốc cũng sẽ an toàn hơn chút.”
Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, có vẻ ảo não vỗ vỗ đầu, như thể chợt nhớ ra điều gì đó, rồi nói: “Xem cái trí nhớ của ta này! Minh Thành xin tự giới thiệu trước. Ta là đệ tử của Song Kiếm Tông, một thế lực hạng nhất, nhờ tông môn tín nhiệm, cách đây không lâu đã trở thành Thiếu tông chủ.”
“Còn vị Phàn Trưởng lão đây cũng là Trưởng lão cảnh giới Cách Phàm của Song Kiếm Tông ta. Tông môn lo lắng Minh Thành ở bên ngoài không biết chừng mực, gây thêm phiền phức, nên đặc biệt phái Phàn Trưởng lão đến trông chừng. Chắc đã khiến quý vị chê cười rồi.”
Đặng Minh Thành là kẻ từng trải vô số phụ nữ, với kiểu người thanh lãnh như Diệp Tinh Nguyệt, hắn cũng có phương pháp ứng đối riêng.
Trong quá khứ, đối mặt với kiểu người như Diệp Tinh Nguyệt, chỉ cần hắn tiết lộ thân phận và địa vị, cộng thêm cái danh tiếng của Song Kiếm Tông, chẳng mấy chốc đã có thể ôm những mỹ nhân thanh lãnh đó vào lòng.
Hiện tại, hắn vẫn đang dùng phương pháp tương tự để đối phó Diệp Tinh Nguyệt.
Nhưng lần này, e rằng hắn sẽ phải thất vọng...
“Song Kiếm Tông?”
Diệp Tinh Nguyệt như thể chưa từng nghe qua cái tên này bao giờ, hiện lên vẻ nghi hoặc, rồi lạnh lùng nói: “Xin lỗi, ta không biết ngươi, và cũng không muốn quen biết ngươi!”
Những lời này có thể nói là vô cùng thẳng thừng, không hề nể nang, không chỉ Đặng Minh Thành mà ngay cả Phàn Xương vốn dĩ vẫn bình tĩnh, sắc mặt cũng thoáng trở nên khó coi.
Song Kiếm Tông là thế lực hạng nhất, từ trước đến nay vẫn luôn là niềm kiêu hãnh và vốn liếng của bọn họ.
Nh��ng nữ tử xinh đẹp phi thường trước mắt lại cố tình nói chưa từng nghe qua, thậm chí thẳng thừng nói không muốn quen biết Thiếu tông chủ Song Kiếm Tông của họ.
Điều này căn bản là hoàn toàn không coi Song Kiếm Tông của họ ra gì!
Nói chưa từng nghe qua tên Song Kiếm Tông ư?
Ai mà tin được cơ chứ?
Trên đại lục có nhiều thế lực hạng nhất như vậy, thì làm sao có người lại chưa từng nghe đến?
Trừ phi là loại người man rợ, sống tách biệt với đời, thì may ra còn có khả năng.
Nhưng nhìn khí chất và cách ăn mặc của Diệp Tinh Nguyệt, cùng khí chất cao quý bị vẻ thanh lãnh che giấu trên người nàng, thì làm sao giống một người đã trải qua cuộc sống tách biệt với đời được.
Như vậy, ý tứ lời nói vừa rồi của Diệp Tinh Nguyệt đã rất rõ ràng.
“Ha ha... tiên tử đây nói đùa rồi. Minh Thành thật lòng muốn mời tiên tử cùng các vị bằng hữu cùng nhau khám phá sơn cốc, để đảm bảo an toàn cho mọi người, tuyệt đối không có ý xấu. Không biết vì sao tiên tử lại có địch ý lớn như vậy với Minh Thành?”
Cho dù tâm cơ hắn có sâu đến đâu, bị Diệp Tinh Nguyệt công khai ngó lơ như vậy, trên mặt hắn cũng không khỏi hiện lên vẻ lúng túng và lạnh lẽo.
Nhìn nụ cười giả tạo trên gương mặt tái nhợt của Đặng Minh Thành, Diệp Tinh Nguyệt lại nhíu mày, lạnh lùng nói: “Ta đã nói không muốn quen biết ngươi rồi, chẳng lẽ ngươi không hiểu tiếng người sao?”
“Phụt ~”
Nghe được lời nói của Diệp Tinh Nguyệt, Đặng Minh Thành còn chưa kịp phản ứng, thì một tiếng cười nhạo đã phát ra từ miệng Diệp Tinh Thần.
“Ta nói huynh đệ.”
“Kiểu bắt chuyện này của huynh đệ không ổn rồi!”
Diệp Tinh Thần cười tủm tỉm nhìn Đặng Minh Thành đang dần khó coi sắc mặt, trêu chọc nói: “Ta nói cho huynh đệ biết, muốn lấy lòng cô nương xinh đẹp, trước tiên phải hợp ý nàng đã, như vậy mới có thể đạt được hiệu quả gấp đôi!”
“Kiểu như huynh đệ đây, vừa gặp đã hỏi phương danh con gái nhà người ta, thì người ta có thể có sắc mặt tốt với huynh đệ mới là chuyện lạ đó!”
Diệp Tinh Thần với vẻ mặt rất có kinh nghiệm, chậm rãi nói với Đặng Minh Thành như đang dạy dỗ đệ tử.
Còn về ánh mắt như muốn g·iết người đến từ tỷ tỷ mình ư? Với cái da mặt gần như dày không gì xuyên thủng được của hắn bây giờ... thì sẽ để ý sao?
Đặng Minh Thành cưỡng ép kìm nén lửa giận trong lòng, cười miễn cưỡng một tiếng, thu lại ánh mắt đang đặt trên người Diệp Tinh Nguyệt, rồi nhìn về phía Diệp Tinh Thần: “Ha ha ~ huynh đệ nói rất đúng, quả thật là Minh Thành đường đột rồi.”
Nói rồi, Đặng Minh Thành đột nhiên bày ra vẻ khiêm tốn thỉnh giáo, thành khẩn hỏi: “Vậy không biết huynh đệ có thể nói cho Minh Thành biết, vị tiên tử này thích gì không?”
“Thích gì?”
Diệp Tinh Thần đơn giản là sửng sốt trước màn thao tác này của Đặng Minh Thành.
Xin nhờ, rõ ràng là đang trào phúng như vậy mà không nghe hiểu sao? Còn muốn đánh chủ ý lên tỷ tỷ mình, đây là hoàn toàn không coi tỷ phu của ta ra gì mà!
Nghĩ tới đây, Diệp Tinh Thần theo bản năng nhìn Lăng Vân đang trầm mặc ở một bên, đảo tròn mắt, lập tức cười ha hả nói:
“Ha ha, huynh đệ à, ta nói cho huynh đệ biết, câu này của huynh đệ xem như hỏi đúng người rồi!”
Diệp Tinh Thần tiến lên một bước quen thuộc, một tay khoác lấy vai Đặng Minh Thành, cái vẻ mặt cà lơ phất phơ kia khiến khóe miệng Đặng Minh Thành khẽ giật giật.
Đặng Minh Thành nghĩ thầm: “Nếu mình thật sự là kiểu tính cách mà hắn đã ngụy trang trước đó, nhất định có thể trở thành bạn tốt với người này.”
“Huynh đệ à, ta nói cho huynh đệ biết, tỷ ta vốn dĩ bề ngoài lạnh nhạt, nhưng thật ra lại vô cùng mềm lòng.”
“Hơn nữa, tỷ ta luôn đặc biệt chú trọng việc tu luyện, tuyệt đối sẽ không bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào có thể tăng cao tu vi. Huynh đệ nghe ta, ra tay từ hướng này tuyệt đối không có vấn đề!”
Trong mắt Đặng Minh Thành lóe lên một tia kinh ngạc, không ngờ người đàn ông tự tiện đến làm quen bên cạnh lại chính là đệ đệ của vị tiên tử thanh lãnh kia.
Đệ đệ lại đi dạy người khác cách lấy lòng tỷ tỷ mình, cái này... thật sự ổn chứ?
Dù với tâm cơ của hắn, cũng không nhịn được cảm khái, vị huynh đệ này thật đáng kết giao!
“Huynh đệ, huynh đệ nghe ta đây, chỉ cần huynh đ��� làm theo lời ta nói, ta cam đoan chẳng bao lâu, huynh đệ sẽ có thể để lại ấn tượng tốt trong lòng tỷ ta!”
Diệp Tinh Thần chớp chớp mắt với Đặng Minh Thành, khích lệ nói: “Huynh đệ, cố lên! Có thể trở thành tỷ phu của ta hay không, là do huynh đệ tự mình quyết định đó!”
Nói xong, Diệp Tinh Thần dành cho Đặng Minh Thành một ánh mắt "huynh đệ hiểu rồi chứ" rồi mới quay người trở lại bên cạnh mọi người, bước đi cực kỳ quái dị, vai nhún nhún, cắn chặt răng, trên mặt còn mang theo vẻ thống khổ nhàn nhạt, hệt như bị táo bón vậy.
Diệp Tinh Thần lúc này chỉ muốn hét lớn một câu: “Ta khó quá!”
Hắn hiện tại mới phát hiện, nén cười thật ra cũng là một chuyện rất thống khổ, đặc biệt là chỉ cần vừa nghĩ tới ánh mắt vừa hiểu vừa không hiểu, lại còn mang theo vẻ cảm kích nồng đậm của Đặng Minh Thành, hắn lại càng không nhịn được mà thầm cười trong lòng.
Còn mấy người Diệp Tinh Nguyệt thì với vẻ mặt cổ quái, liếc nhìn Diệp Tinh Thần đang không ngừng nháy mắt, với thần sắc không nói nên lời.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.