(Đã dịch) Sáng Thế Phá Kiếp - Chương 14: Văn Tâm Diễn thân thế bí ẩn
“Gia gia, con muốn biết cha mẹ đã đi đâu...?”
Mười ngày trước, Văn Tâm Diễn vừa đón sinh nhật mười lăm tuổi. Và đúng ngày hôm đó, lời hứa của gia gia về việc tiết lộ sự thật cho cậu đã đến lúc thực hiện.
“Con thực sự muốn biết sao...?” Ông Văn trầm ngâm suy nghĩ, lòng đầy do dự. “Nơi cha mẹ con đã đi ẩn chứa một bí mật động trời, con bây giờ vẫn chưa thể biết...”
Sau một hồi suy tư, gia gia cuối cùng vẫn quyết định chưa vội tiết lộ bí mật này. Chỉ thấy ông ấy đổi giọng, chợt nói: “Nhưng nếu con có đủ sức mạnh tự vệ, con sẽ có thể biết bí mật này...”
“Con bây giờ đã có rồi!” Văn Tâm Diễn kiên quyết nói. Mặc dù từ nhỏ huyết mạch cậu đã bị tổn hại, nhưng bằng nghị lực phi thường, cậu đã tự mở ra con đường riêng và trở thành người nổi bật nhất trong thế hệ này ở Thanh Sơn trấn.
“Bây giờ, vẫn chưa đủ đâu con!”
“Vậy phải làm sao mới đủ đây...!”
“Thi đậu Thanh Huyền!” Gia gia dứt khoát nói. “Nếu con có thể thi đậu Thanh Huyền, học viện khó nhất này, điều đó sẽ chứng minh con có đủ tư cách để biết bí mật này! Bí mật này không chỉ liên quan đến nơi cha mẹ con đã đi, mà còn liên quan đến bí mật thân thế của chính con...”
“Bí mật thân thế của con...?” Đây là lần đầu tiên Văn Tâm Diễn nghe nói thân thế của mình còn ẩn chứa bí mật.
Nhưng chợt, cậu nhớ lại, trước năm bốn tuổi, cậu vẫn luôn sống cùng cha mẹ; đến năm năm tuổi, huyết mạch cậu bị tổn hại, cũng đúng năm đó cha mẹ cậu lại cùng biến mất. Trong đó ẩn chứa bí ẩn sâu xa, và nếu nói thân thế cậu có cất giấu bí mật, điều đó cũng thật hợp tình hợp lý!
“Ừm, không sai...”
“Được, vậy con sẽ thi đậu Thanh Huyền!”
......
Thực ra, Văn Tâm Diễn chưa từng nghĩ đến việc thi vào Thanh Huyền. Thể chất khí huyết bị tổn hại của cậu không hề thích hợp với hệ thống tu luyện của Thanh Huyền. Nhưng hôm nay, để tìm hiểu bí mật thân thế và sự biến mất của cha mẹ, dù không cần vào Thanh Huyền thì cậu cũng phải vượt qua kỳ khảo hạch này trước đã!
......
Mặc dù Văn Tâm Diễn hiện giờ như vậy, nhưng từ nhỏ cậu đã là một thiên tài tu luyện!
Cậu nhớ mang máng, mình sinh ra ở một nhân gian tiên cảnh, nơi linh khí vô cùng dồi dào, linh dược mọc đầy đất. Thuở nhỏ, cậu cũng được phụ thân dạy dỗ tu luyện. Và gia truyền tuyệt học Cửu Đỉnh Trấn Thiên Công, một công pháp Lực Phá Vạn Pháp, lại càng vô cùng phù hợp với cậu!
Một tuổi, cậu đã có thể thổ nạp thiên địa chi khí. Ba tuổi, cậu đạt đến cảnh giới Luyện Huyết, nắm giữ sức mạnh chín trâu hai hổ! Đến năm bốn tuổi, khi trở về Thanh Sơn trấn, cậu đã đạt Luyện Huyết Cửu Trọng, sở hữu lực lượng mười long mười tượng!
Nhớ lại lúc đó, cậu gần như chỉ cần tiện tay vung lên đã có thể lật tung Khương Ngọc Tuấn, Tạ Tử Văn và những người khác. Thậm chí, sức mạnh kinh khủng ấy khiến ngay cả những tu sĩ trưởng thành cũng khó có ai bì kịp!
Đó là một sự kiêu ngạo, oai phong đến nhường nào!
Đến năm năm tuổi, cậu đã đạt tới hai mươi long tượng chi lực, chỉ chờ thời cơ để đột phá cảnh giới Luyện Huyết, bước vào Luyện Nhục cảnh giới!
Nhưng đúng vào năm đó, cơ thể Văn Tâm Diễn chẳng hiểu sao đột nhiên khí huyết suy kiệt, suýt chút nữa c·hết vì b·ệnh t·hiếu m·áu! Phụ thân, mẫu thân và gia gia đã hao tổn ngàn vạn tinh lực, mới kéo cậu từ cõi c·hết trở về. Nhưng kể từ đó, khí huyết lại khó lòng ngưng kết, cứ như dùng giỏ trúc múc nước, chẳng thể nào tích trữ được!
Cậu nhớ mang máng, trong lúc mê man nằm trên giường bệnh, phụ thân đã đấm ngực dậm chân, tinh thần chán nản: “Vấn đề của gia tộc, sao lại đến sớm ba mươi năm thế này...?”
Từ đó về sau, cha mẹ cậu chẳng hiểu vì sao lại biến mất, dường như để tìm kiếm phương pháp giải quyết vấn đề tổn hại kia, nhưng dường như lại có điều khó nói!
Suốt năm năm sau đó, gia gia cũng đưa cậu đi khắp nơi tìm danh y, nhưng đều vô ích, khí huyết bị tổn hại của Văn Tâm Diễn lại không hề có chút cải thiện nào!
Mà thiên phú của cậu, dường như đã ngừng lại ở cái tuổi lên năm đó. Mặc dù sức chiến đấu vẫn vô địch trong thế hệ, nhưng sức mạnh của cậu lại dần dần bị những người đến sau vượt qua!
“Con hận quá, con là phế nhân sao, sức mạnh của con còn không bằng lúc năm tuổi...!” Vô số đêm, Văn Tâm Diễn đã đấm ngực dậm chân, che mặt khóc thét. Ban ngày cậu miễn cưỡng vui cười, tỏ vẻ kiên cường, nhưng đến đêm khuya vắng người, cậu lại tự mình bi thương.
Từ nhỏ cậu đã cực kỳ hiếu thắng, khi chứng kiến bản thân dần mất đi ưu thế, cậu đã vỡ òa khóc lớn hết lần này đến lần khác, đau đớn đến gần c·hết! “Con đường của cường giả, lẽ nào đã định không có duyên với con sao...?”
Nếu phải trở thành kẻ yếu hoặc c·hết, cậu thà chọn đối mặt với c·ái c·hết. Với cậu, yếu đuối còn khổ sở hơn vạn lần sự giày vò của cái c·hết...!
Vào lúc đó, chỉ có Khương Ngọc Tuấn và Sở Vi Vi là cùng cậu trải qua vô số ngày đêm giày vò ấy!
Cho đến khi cậu chuẩn bị thỏa hiệp với vận mệnh, cúi đầu trước thực tại...! Mọi thứ lại xuất hiện bước ngoặt!
Vào sinh nhật mười tuổi, gia gia dẫn theo Văn Tâm Diễn nhỏ tuổi, đi đến Tuyệt Long Phong, đỉnh núi cao nhất của Quy Khư Sơn tại Thiên Long Quốc!
Tuyệt Long Phong, một ngọn núi mà rồng thiêng cũng phải bặt tăm! Nơi đây, ngoài nhiệt độ cực hàn và phong tuyết vô tận, không còn bất cứ thứ gì khác!
Gia gia không nói một lời, chỉ đơn giản hạ trại, rồi cùng Văn Tâm Diễn sống ở đó hơn mười ngày.
Không được phép nhóm lửa, nhiệt độ xuống cực thấp, hơi thở hóa băng. Đối với một đứa trẻ mười tuổi có huyết mạch suy kiệt, điều đó chẳng khác gì tự đặt mình vào Địa Ngục!
Nhưng gia gia lại chỉ ngồi yên ở đó, như đang nhìn về một nơi xa xăm. Thế nhưng ông lại toát ra hơi ấm nóng rực, khiến băng tuyết khó lòng xâm nhập một chút nào!
Dù vậy, Văn Tâm Diễn vẫn cảm thấy rét buốt. Đến ngày thứ hai mươi ba, cậu không thể kiên trì thêm nữa, chỉ chốc lát nữa là sẽ đông cứng mà ngất đi!
“Ch��nh là lúc này...!” Gia gia một chưởng ấn vào lưng Văn Tâm Diễn, một luồng hơi ấm truyền khắp toàn thân cậu. Thậm chí khiến cậu cảm thấy hơi toát mồ hôi.
“Đây chính là sức mạnh của cường giả sao...?” Văn Tâm Diễn cảm giác như toàn thân được ngâm trong suối nước nóng, vừa nóng vừa ấm áp dễ chịu!
Cậu tuy biết gia gia vô cùng cường đại, thâm sâu khó lường, nhưng lúc này cậu mới thực sự cảm nhận rõ ràng sức mạnh của một cường giả.
“Hóa ra, cường giả có thể hoàn toàn không sợ hãi thiên nhiên...!” Trong thoáng chốc, ngọn lửa khát khao tưởng chừng đã lụi tàn trong lòng cậu lại bùng cháy dữ dội, khao khát trở thành cường giả một lần nữa dâng trào! “Chỉ có trở thành cường giả, mới có thể chinh phục thiên nhiên...!”
Ngay lúc đó, gia gia dùng ngón tay chỉ về một nơi. “Tâm Diễn à, kia là cái gì?”
Theo hướng tay chỉ, cậu thấy một con hồ ly trắng như tuyết, đang cố gắng đào bới con mồi vùi trong tuyết.
“Con nói Tiểu Tuyết Hồ đó có mạnh không...?”
“Rất yếu ạ...!” Văn Tâm Diễn thốt ra.
“Không, nó rất mạnh đấy...!” Gia gia lập tức phản bác lại: “Nơi cực hàn này, vì sao nó vẫn cứ ở đây...?”
Gia gia vuốt râu trầm ngâm, rồi ý vị thâm trường nhìn về phía xa, chợt chậm rãi nói: “Sức mạnh của cường giả vĩnh viễn không phải là bản thân sức mạnh, mà là quyết tâm nghịch thiên cải mệnh...!”
“Nghịch thiên cải mệnh...!” Câu nói ấy như một lời cảnh tỉnh, vang vọng sâu sắc trong lòng Văn Tâm Diễn. Đúng vậy, cường giả từ trước đến nay đều là những người đoạt thiên địa tạo hóa, nghịch thế vươn lên, nghịch thiên cải mệnh!
Chính như nơi cực hàn tuyệt cảnh vẫn có thể thai nghén ra thiên tài địa bảo! Và lò luyện vạn độ mới có thể tôi luyện thành thép trăm tôi...!
“Con hồ ly nhỏ bé này, lại có thể điều động Thiên Địa chi lực!” Chỉ thấy, gia gia đánh ra một đạo pháp quyết, một đạo ấn phù chui thẳng vào mi tâm bạch hồ. Lại vươn tay không trung tóm một cái, Tiểu Tuyết Hồ lập tức bay vào lòng bàn tay gia gia.
“Tâm Diễn, hãy nhớ kỹ con hồ ly này, nó tên là Cửu Hàn Băng Mị Hồ. Dù khí lực của con có thể bắt được nó, nhưng nó lại có thể điều động băng tuyết chi lực, tạo thành tuyết lở long trời lở đất! Trong cái lạnh băng thiên tuyết địa này, dù là kẻ có man lực cường hãn đến mấy, cũng không phải đối thủ của nó!”
Oanh long long long...!
Lời ông Văn còn chưa dứt, thiên địa đã tựa như sụp đổ, trận tuyết lở long trời lở đất kia lập tức mất kiểm soát, cuồn cuộn ập đến Văn Tâm Diễn và gia gia, tựa như một cái miệng khổng lồ muốn nuốt chửng, nghiền nát hai người thành bột mịn...!
Rõ ràng, Cửu Hàn Băng Mị Hồ đã nổi giận, toàn thân lóe lên những phù văn thần bí huyền ảo, gầm gừ dữ dội, muốn g·iết c·hết hai con người đã vũ nhục nó!
......
Trận tuyết lở kinh hoàng ập đến trong chớp mắt, Văn Tâm Diễn và gia gia sẽ đối mặt với nó như thế nào đây? Liệu họ sẽ bị tuyết lớn nuốt chửng mà bỏ mạng tại đây, hay sẽ chuyển nguy thành an, tìm thấy đường sống trong cõi c·hết?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại nguồn chính thống.