(Đã dịch) Sáng Thủy Đạo Kỷ - Chương 91: Bao che chi tội
Công việc của Từ bá không hề nặng nhọc, mỗi ngày chỉ cần nạp liệu cho lò nung một lần là đủ. Sau đó, Lạc Thiên sẽ tu luyện để tích lũy linh khí trong đan điền. Nếu lò nung không đủ năng lượng thì sẽ tiếp tục được nạp bổ sung.
Thức ăn hàng ngày đều do máy móc chế biến. Lạc Thiên tận mắt thấy một khối thịt lớn được đưa vào bên trong máy, chỉ vài giây sau đã biến thành một đống hồ thịt nóng hổi tuôn ra. Mùi vị thì khỏi phải bàn, may mà vẫn có thể lấp đầy bụng.
Trong mấy ngày qua, Từ bá không yêu cầu Lạc Thiên truyền linh lực vào lò nung. Trừ khi Lạc Thiên chủ động bắt chuyện, ông ấy rất ít khi trò chuyện cùng cậu.
Tối hôm đó, khi giàn giáo từ từ hạ xuống, Lông Đỏ đang đứng trên đó.
"Đại nhân." Từ bá bái một cái nói.
"Lính gác vừa báo cáo, căn cứ của Đại Mao con phía đông có động tĩnh, dường như đã phát hiện ra mảnh vỡ linh thạch. Đã đến lúc ta phải điều động quân đội ra ngoài đánh chặn. Ngày mai, ngươi hãy chú ý lò nung, phải vận hành không ngừng nghỉ một khắc nào. Ngoài ra, thằng nhóc ngươi cũng có chút bản lĩnh đấy, ngày mai hãy đi theo ta. Lão đại bảo ngươi có thể sẽ giúp ích được. Ngày mai, khi nghe thấy chuông báo động, hãy lên giàn giáo và đợi ở cổng lớn."
Mảnh vỡ linh thạch là báu vật quan trọng nhất của Vô Biên Cảnh Giới, sự tranh giành diễn ra vô cùng kịch liệt.
"Vâng." Từ bá gật đầu nói.
"Hừm, đây là đại ca để ta mang đưa cho ngươi." Lông Đỏ qu��ng xuống một túi nước, sau đó đạp giàn giáo bay vút lên không.
Lạc Thiên bước đến nhặt túi nước lên, mở ra ngửi thử rồi quay đầu hỏi: "Là rượu, ở đây còn có rượu sao?"
"Thời đại trước, máy móc có thể chế tạo ra mọi thứ, chỉ cần có nguyên liệu. Nào, chúng ta uống một chén."
Từ bá từ trong căn phòng đổ nát lấy ra hai cái bình sắt, rót cho mỗi người một chén. Cũng không nhiều lắm, phần còn lại được ông ấy cất đi.
"Từ bá, ngài đã phạm phải tội gì mà bị giam vào đây vậy ạ?" Lạc Thiên thật tình hỏi.
"Cậu hỏi cái này làm gì?" Từ bá hỏi.
"Thôi được, đã bị giam vào Vô Biên Cảnh Giới thì chắc chắn là đã phạm lỗi lầm rồi. Nếu như chúng ta đã may mắn được ngồi đây uống chén rượu, chi bằng tâm sự đôi chút. Ngài cũng kể cho tôi nghe về chuyện Linh Các hơn một trăm năm về trước được không ạ?" Lạc Thiên nói.
"Tôi vì bao che cho một người bạn học hồi đó. Hắn đã giết rất nhiều học viên Linh Các, sau đó bị xử phạt giam vào bí cảnh, do Cổ Long canh giữ. Còn tôi vì tội bao che nên bị phán giam vào Vô Biên Cảnh Giới. Năm ấy tôi chỉ mới đôi mươi, giờ đã gần một trăm năm mươi tuổi rồi. Hơn nữa, tôi dường như có số mệnh đặc biệt dài, sao mãi không chết được."
Nghe chuyện này, Lạc Thiên thấy có chút quen thuộc, ngẫm nghĩ kỹ rồi hỏi: "Người bạn học mà ngài bao che đó, có phải tên là Tokisaki không?"
"Ha ha, không ngờ đã nhiều năm như vậy rồi, lại vẫn có người biết tên hắn. Đúng là Tokisaki."
Làm sao mà không biết được chứ? Lạc Thiên vậy mà suýt chút nữa chết dưới tay tên khốn này.
"Hắn ta quả thực tội ác tày trời, kéo ra chém trăm nhát cũng không quá đáng, sao ngài vẫn còn bao che hắn vậy?" Lạc Thiên kinh ngạc hỏi.
"Đợi đến tuổi này của tôi rồi cậu sẽ hiểu. Mỗi người đều có hai mặt thiện ác. Tokisaki quả thực là một kẻ hung ác, nhưng hắn đối với tôi cũng không tệ chút nào. Khi đó chúng tôi đều là học sinh Chữ Thiên Lâu, tôi là kẻ tương đối nhu nhược, thường xuyên bị người khác bắt nạt, mãi cho đến khi Tokisaki ra tay giúp tôi giải vây. Hắn tuy rằng tà ác, nhưng đối với tôi mà nói, hắn là người tốt."
Đối với Từ bá mà nói, những đúng sai rành rọt ấy chẳng có nghĩa lý gì. Một người thật lòng giúp đỡ ông ấy, thì dù là kẻ sát nhân không ghê tay, cũng vẫn là bằng hữu của ông ấy.
"Quan niệm này của ngài, tôi không thể nào lý giải được." Lạc Thiên nhấp một ngụm rượu, cười lắc đầu nói.
"Rất nhiều người không thể hiểu được ��âu. Con người ta ấy mà, sống ở đời này, chỉ cần bản thân được ung dung, khoái hoạt là đủ rồi, cần gì phải bận tâm đến ánh mắt của người khác làm gì?" Từ bá uống chút rượu, dường như tinh thần phấn chấn hẳn lên, khi nói chuyện cũng lộ ra nụ cười.
"Khi đó ai là Các chủ vậy ạ?" Lạc Thiên hỏi.
"Vị Các chủ đương thời tên là Dạ Hàn, còn giáo viên phụ trách Chữ Thiên Lâu của chúng tôi tên là Mạc Lương."
Lạc Thiên mới biết rằng, trước khi Dạ Hàn lên làm Các chủ, Hắc Xuyên vẫn luôn thao túng toàn bộ Linh Các từ phía sau. Nhưng khi Dạ Hàn lên đài, ngài ấy đã bắt đầu phản công Hắc Xuyên. Trong Linh Các nổ ra cuộc tranh đấu kịch liệt, cuối cùng Hắc Xuyên thua trận, đành mang theo tàn binh bại tướng rút khỏi Linh Các. Dạ Hàn khi đó đã ban bố vài lệnh cấm, hạn chế Hắc Xuyên cùng thuộc hạ không được phép bước vào Linh Các nữa.
Về vị Các chủ đã một lần nữa đưa Linh Các trở lại ánh sáng, có người gọi ngài ấy là "Chủ Nhân Hưng Thịnh của Linh Các".
Thực lực của ngài ấy có thể xếp vào top ba các đời Các chủ của Linh Các. Cuộc giao chiến với Hắc Xuyên khi đó thậm chí có thể nói là kinh thiên động địa, khiếp sợ quỷ thần. Sau đại chiến, có tin đồn Dạ Hàn bị nội thương phát tác, rất nhanh liền truyền lại vị trí Các chủ cho Mạc Lương, còn bản thân thì du ngoạn khắp đại lục, tìm kiếm phương pháp chữa trị cho chính mình.
Cho tới tung tích thực sự, e rằng trong Linh Các chỉ có Mạc Lương là người duy nhất biết.
"Trung tâm nghiên cứu bị bỏ hoang hồi đó đã xảy ra chuyện gì thế ạ?" Lạc Thiên lại hỏi.
"Khi đó Linh Các thực sự rất hỗn loạn. Có rất nhiều người nói rằng Linh Các bị cựu Các chủ Hắc Xuyên điều khiển từ phía sau. Trung tâm nghiên cứu bị bỏ hoang khi đó là nơi gây tranh cãi lớn. Có người nói đã từng thấy người áo đen từ bên ngoài bắt dân thường nhốt vào bên trong trung tâm nghiên cứu. Thực ra không chỉ có vậy, Linh Các còn có rất nhiều nơi cực kỳ cơ mật không cho phép học viên tiến vào khi đó. Sau đó, Tokisaki xảy ra chuyện, sau khi giết rất nhiều người thì bị truy nã, trốn vào ký túc xá của tôi. Đến khi tra hỏi, tôi vì muốn bảo vệ h���n nên đã nói dối, kết quả bị phát hiện và bị bắt tại chỗ. Kể từ đó tôi liền bị nhốt vào Vô Biên Cảnh Giới. Bên ngoài bây giờ ai là Các chủ, vẫn là đại nhân Dạ Hàn sao?"
Lạc Thiên lắc đầu: "Bây giờ là thời đại Các chủ Mạc Lương."
"Ồ, lão sư Mạc Lương rất tốt, nhưng cũng rất nghiêm khắc. Khi đó tôi thường xuyên bị ngài ấy quở trách. Mà nói ra cũng thật thú vị, lão sư Mạc Lương có lẽ là vị lão sư lớn tuổi nhất Linh Các. Tôi nghe nói ngài ấy được đào ra từ một di tích cổ đại khi đại nhân Hắc Xuyên còn làm Các chủ. Thế nhưng khi đào ra lại là một cỗ quan tài lớn. Mở ra thì không ngờ bên trong lại có một người sống. Lão sư Mạc Lương dường như đã mất đi ký ức trước đây. Nghe nói sau đó Linh Các đã tiến hành nghiên cứu ông ấy trong một thời gian rất dài, hy vọng có thể giúp ngài ấy khôi phục ký ức và biết thêm nhiều chuyện liên quan đến thời đại viễn cổ. Nhưng ký ức của ngài ấy trước sau vẫn không thể khôi phục được. Có điều thực lực của ngài ấy rất mạnh, nên mới trở thành lão sư."
Chỉ với chén rượu nhạt nhẽo ấy, hai người đã trò chuyện không ít.
"Nếu như tương lai có cơ hội có thể ra ngoài, ngài còn muốn ra ngoài không, Từ bá?" Lạc Thiên hỏi.
"Ra ngoài làm gì nữa chứ? Tôi cũng sắp chết đến nơi rồi. Với tu vi của tôi, có thể kiên trì đến một trăm năm mươi tuổi đã là may mắn lắm rồi. Dù có ra ngoài đi chăng nữa, chẳng lẽ lại đi cùng các cậu thanh niên mà tu luyện thi thố sao? Ha ha, thôi bỏ đi, tôi định ở đây mà chết già thôi. Trời đã tối rồi, tôi đi nghỉ đây."
Một người bị giam ở Vô Biên Cảnh Giới hơn một trăm năm. Khi bước vào vẫn còn là một người trẻ tuổi, vậy mà thoáng cái đã già lụ khụ.
Lạc Thiên nhìn Từ bá, thầm nhủ: "Mình quyết không thể để bản thân chết già ở đây."
Sáng hôm sau, khi trời đã sáng từ lâu, Lạc Thiên đang ngồi tĩnh tọa khoanh chân. Đột nhiên, toàn bộ căn cứ bị tiếng còi báo động bao trùm, các thủ vệ máy móc bắt đầu điều động, lò nung cũng bắt đầu vận hành tốc độ cao.
"Ngươi đi đi, bảo trọng cái mạng nhỏ của mình." Từ bá dặn dò một câu. Lạc Thiên leo lên giàn giáo đi ra ngoài căn cứ, liền thấy Lông Đỏ cùng Mặt To Bàn đang tập kết mười mấy thủ vệ máy móc.
"Thằng nhóc, lại đây!" Lông Đỏ hét lớn về phía Lạc Thiên.
Khi Lạc Thiên bước đến, Lông Đỏ vỗ vỗ chiếc xe bốn bánh mà mình đang ngồi, hỏi: "Biết lái không?"
"Biết."
"Vậy thì lái xe cho lão tử. Lát nữa lão tử sẽ dẫn ngươi đi mở mang tầm mắt, để ngươi xem thế nào là chiến tranh thời đại trước. Nhị ca, chúng ta nên xuất phát rồi chứ?"
Mặt To Bàn, tức Nhị ca, gật đầu nói: "Bên phía Đại Mao con nghe nói lần này phát hiện mảnh vỡ linh thạch không hề nhỏ. Nếu chúng ta đoạt được, có lẽ có thể lại giải trừ được một phần phong ấn. Có điều bên Đại Mao con có trọng giáp binh. Đại ca nói rồi, hi sinh vài người máy cũng không quan trọng lắm, chủ yếu là phải mang mảnh vỡ linh thạch về."
Lông Đỏ gật gật đầu, sau đó lấy ra một cái còng tay màu đen, còng tay Lạc Thiên vào tay lái của chiếc xe điện bốn bánh.
"Để phòng thằng nhóc ngươi chạy trốn. Được rồi, nghe ta hiệu lệnh, xuất phát!"
Lạc Thiên truyền linh l��c vào lôi tinh thạch, chiếc xe điện bốn bánh nhanh chóng lao về phía trước, phía sau các thủ vệ máy móc cũng nối gót chạy theo.
Một đám người cuồn cuộn lao về phía trước.
Những tài liệu về chiến tranh thời đại trước ngày nay rất ít được lưu truyền, nhưng người ta nói rằng chúng vô cùng hùng vĩ. Người chết không nhiều, phần lớn đều là khôi lỗi đánh khôi lỗi. Nhưng các loại vũ khí thì tầng tầng lớp lớp, có những loại có thể trong nháy mắt hủy diệt một thôn trang, thậm chí là cả một thành thị.
"Thằng nhóc, lát nữa ngươi cứ ở yên trong xe, bất cứ lúc nào cũng phải giữ cho xe ở trạng thái sẵn sàng khởi động, chờ lão tử. Nghe rõ chưa?"
Lạc Thiên đáp một tiếng, trong lòng lại thầm toan tính làm thế nào để đoạt được mảnh vỡ linh thạch về tay.
Tất cả nội dung này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.