(Đã dịch) Sáng Thủy Đạo Kỷ - Chương 85: Không có kỳ tích
Không một chút hồi hộp, khi móng vuốt Hoang Hồn giáng xuống, hai người áo đen không thể chống đỡ nổi sức công phá kinh hoàng của nó, dù là vòng bảo vệ linh khí hay phép thuật. Tu vi Nhân Đan Cảnh sáu tầng chỉ miễn cưỡng giúp họ không chết ngay lập tức.
Mặt đất rung chuyển. Khi đòn đánh đầu tiên của móng vuốt Hoang Hồn biến mất, trên mặt đất chỉ còn lại hai người áo đen thoi thóp.
Hắc Xuyên nhìn Lạc Thiên, nhưng thứ hắn nhìn thấy lại là bóng dáng một người khác.
Mấy trăm năm trước, trên Liên Thiên Phong, cuộc tranh đoạt Linh Hoàng của đại lục diễn ra. Khi đó, hắn chỉ là một trong số những chúng sinh đứng dưới chân núi.
Trên bình đài thủy tinh khổng lồ, hắn nhìn thấy bóng dáng người đứng trên đỉnh Liên Thiên Phong.
Bóng lưng ấy, của một người đàn ông không quá cao lớn, cũng không có vẻ gì đặc biệt chói mắt, nhưng lại từng là người mạnh nhất đại lục, một cách xứng đáng.
Danh hiệu Linh Hoàng này chính là biểu tượng cho kẻ mạnh nhất Tàng Long Đại Lục!
Sau khi đòn đánh đầu tiên của móng vuốt Hoang Hồn ra đòn, Lạc Thiên điểm ngón tay, đòn thứ hai của móng vuốt Hoang Hồn ngưng tụ trên vách xương. Nếu Lạc Thiên có thể dựa vào đòn đánh này mở ra một lối thoát, thì có lẽ vẫn còn cơ hội cứu được Mục Anh.
Nhưng dù được linh khí hỗ trợ, Lạc Thiên vẫn chưa đạt tới cảnh giới này. Đòn đánh thứ hai của móng vuốt Hoang Hồn giáng xuống vách xương, khiến nó chấn động kịch liệt và xuất hiện từng vết nứt. Song, đó chỉ là sự phá vỡ bề mặt, bản chất bên trong lại không hề suy suyển chút nào, phần trung tâm vách xương vẫn còn nguyên vẹn.
Đây chính là sự chênh lệch thực lực. Kỳ tích sẽ không vĩnh viễn xảy ra, và khi tuyệt vọng lấn át hy vọng, kỳ tích sẽ ngoảnh mặt làm ngơ.
Lạc Thiên chán nản buông thõng tay, nhưng vẫn nắm chặt Cuồng Kiếm. Dưới chân hắn, một cánh tay xương khổng lồ đột nhiên vươn ra, tóm lấy thân thể Lạc Thiên, kéo thẳng hắn đến trước mặt Hắc Xuyên.
"Ngươi đã nói sẽ thả đám hài tử này!" Dư Trạch lớn tiếng quát.
"Câm miệng." Hắc Xuyên khẽ vung tay, những bộ xương khô bám lấy Dư Trạch lập tức biến hóa thành từng đoạn xương, bao phủ kín mít thân thể hắn.
Hắc Xuyên vẫy vẫy tay, Lạc Thiên đang bị trói buộc, lập tức bị kéo đến gần Hắc Xuyên.
"Hoang Hồn là ai dạy ngươi?" Hắc Xuyên hỏi.
Lạc Thiên ngẩn người. Kể từ khi rời Thi Hải Quỷ Vực cho đến nay, hắn đã gặp rất nhiều cao thủ, rất nhiều người chứng kiến pháp chú Hoang Hồn, nhưng Hắc Xuyên là người đầu tiên nhắc đến hai chữ "Hoang Hồn". Thậm chí rất nhiều người còn không biết lai lịch của pháp thuật này.
"Một qu��i ông lão." Lạc Thiên không cần phải nói dối, liền thành thật trả lời.
"Ông lão kia tên gì?" Hắc Xuyên hỏi.
"Không biết." Vừa dứt lời ba chữ này, những khúc xương lập tức siết chặt, xiềng xích trên người Lạc Thiên kêu ken két. Trong ��au đớn, Lạc Thiên lộ vẻ mặt thống khổ.
"Lão phu không có thời gian đùa giỡn với ngươi. Ông lão kia tên gì?" Hắc Xuyên hỏi.
"Ta thật sự không biết, hắn không nói tên cho ta biết, ta cũng xưa nay chưa từng hỏi. Ta vẫn luôn gọi hắn là lão già." Lạc Thiên cũng không nói dối.
"Hắn hiện tại đang ở đâu?" Hắc Xuyên lại hỏi.
"Hơn một năm trước, hắn ở Thi Hải Quỷ Vực. Hắn đã sống ở Thi Hải Quỷ Vực rất nhiều năm. Mẹ kiếp, đau quá đi mất..." Xương cốt Lạc Thiên đã bắt đầu vỡ vụn. Mặc dù có Long Bì phòng ngự, nhưng trước mặt Hắc Xuyên, sự phòng ngự của hắn vẫn quá yếu ớt.
"Thi Hải Quỷ Vực, cấm địa đáng sợ nhất đại lục. Hóa ra lão già đó vẫn ở đó, ha ha..." Hắc Xuyên cười quái dị.
Ngay sau đó, hắn nhìn Lạc Thiên hỏi: "Ngươi tiểu bối này, năm nay bao nhiêu tuổi?"
"Mười chín, làm gì?" Lạc Thiên không hề khách khí, cũng không hề có ý định cung kính.
"Mười chín tuổi có thể đạt đến Nhân Đan Cảnh bảy tầng, chưa từng thấy. Trong lịch sử Linh Các cũng chưa từng có bất kỳ thiên tài nào đạt tới cảnh giới này. Lão phu vừa ý ngươi, theo lão phu đi." Hắc Xuyên nói xong liền giơ tay lên, một cánh tay xương khổng lồ từ dưới lòng đất vươn ra, tóm lấy Mục Anh đang hôn mê. Đoan Mộc Tử bên cạnh rút đao tấn công cánh tay xương, nhưng lại bị nó đẩy lùi. Mục Anh đang hôn mê bị cánh tay xương tóm lấy, kéo về phía xe ngựa.
"Ta không muốn đi theo ngươi! Buông ta ra! Nhanh buông ta ra!" Lạc Thiên hô lớn.
"Theo lão phu, lão phu có thể khiến ngươi mạnh hơn hiện tại rất nhiều. Trên người ngươi mang tà khí, chứng tỏ ngươi đã bước vào Tà đạo. Lão phu là Các chủ duy nhất trong các đời Linh Các tu luyện cả hai đạo chính tà phép thuật. Nếu ngươi theo lão phu, có thể đạt được sự tu luyện tốt hơn. Lão phu có lòng tin trong vòng ba năm sẽ giúp thực lực của ngươi đạt đến Địa Đan Cảnh." Hắc Xuyên xoay người bước đi, Lạc Thiên liều mạng giãy giụa.
Lúc này, Mục Anh đã bị cánh tay xương đưa lên xe ngựa. Ở một bên khác, từ khe hở giữa những khúc xương đang bao vây Dư Trạch, tia điện lần thứ hai bắn ra. Dư Trạch nổi giận gầm lên một tiếng, lôi điện đánh nát những khúc xương. Khi rơi xuống đất, sắc mặt hắn trắng bệch, nhưng vẫn kiên quyết lao về phía Lạc Thiên.
"Học không ngoan sao?" Hắc Xuyên quay đầu lại, chỉ tay về phía Dư Trạch. Một mũi cốt mâu đáng sợ xuyên thủng thân thể Dư Trạch.
Dư Trạch lảo đảo lùi về sau vài bước, bẻ gãy mũi cốt mâu trên vai. Hắn dùng hết linh lực, ném mạnh mũi cốt mâu về phía Lạc Thiên. Mũi cốt mâu đánh nát cánh tay xương đang tóm lấy Lạc Thiên, khiến Lạc Thiên suy yếu ngã lăn xuống đất.
"Lão phu vốn rất coi trọng ngươi, từng nghĩ rằng sau này khi lão phu đoạt lại Linh Các, có thể cho ngươi giữ chức vụ dưới trướng lão phu. Nhưng lão phu không thích kẻ không nghe lời. Ngươi không cần thiết phải tồn tại."
"Ha ha, ta cũng sẽ không vẫy đuôi với ngươi, càng sẽ không lấy lòng ngươi. Ta là một con sói, ai động đến con của ta, ta sẽ liều mạng với kẻ đó!" Dư Trạch đi tới trước mặt Lạc Thiên, bảo vệ hắn ở phía sau.
Lạc Thiên ngước mắt nhìn lại, dưới tấm áo choàng cũ kỹ màu xám đen là bờ vai gầy guộc, chật hẹp, nhưng nó đã trở thành tuyến phòng thủ cuối cùng trước mặt hắn.
"Lão sư..." Lạc Thiên khẽ gọi.
Hắc Xuyên hiển nhiên đã nổi giận. Linh lực trên người lão già bắt đầu phun trào, thiên tượng đại biến, mây đen cuồn cuộn tụ lại thành hình xoáy.
"Nếu đã vậy, lão phu sẽ lấy mạng ngươi!"
Hồn Phách Châu chỉ là một bảo cụ cấp Nhân Khí cao cấp, năng lực có hạn, không thể hoàn toàn chịu đựng linh lực của Hắc Xuyên. Cho nên, khi Hắc Xuyên nổi giận và bắt đầu triển khai bản lĩnh thật sự, Hồn Phách Châu bắt đầu xuất hiện vết nứt. Khi linh lực đạt tới cảnh giới Thiên Đan, Hồn Phách Châu đã đạt đến giới hạn chịu đựng.
Một tiếng "Oành" vang giòn, Hồn Phách Châu nổ tung.
"Hừ, coi như các ngươi mạng lớn. Chờ lão phu chân thân giáng lâm Linh Các, các ngươi chắc chắn phải chết! Hôm nay, các ngươi ngỗ nghịch ý muốn của lão phu, đừng tưởng rằng có thể tránh thoát một kiếp này, các ngươi vẫn sẽ phải trả giá đắt!"
Sau khi Hồn Phách Châu vỡ nát, xe ngựa bắt đầu lao nhanh về phía trước. Lạc Thiên nhìn thấy trên đầu xe ngồi một người. Khi người đó quay đầu nhìn sang, ánh mắt hắn chạm phải ánh mắt Lạc Thiên.
"Là hắn..." Lạc Thiên nhận ra người ngồi trên xe ngựa, chính là thanh niên tên Đoạn Ương.
Nhưng trước khi Hắc Xuyên biến mất, một mũi cốt mâu bắn ra. Dư Trạch đưa tay muốn đỡ lấy, nhưng mũi cốt mâu đã xuyên thủng lòng bàn tay hắn, mang theo sức mạnh kinh khủng lao thẳng về phía đám học viên phía sau.
"Đừng! Đừng lại đây!" Trương Kỳ hoảng sợ hô to.
Tiếng nổ mạnh kịch liệt vang lên. Ngay khi mũi cốt mâu rơi xuống đất, linh lực lập tức phóng thích, tạo nên một làn sóng xung kích đáng sợ.
Lạc Thiên bị sóng xung kích đánh bay. Dư Trạch phải dựa vào linh lực mới miễn cưỡng giữ vững thân thể, không bị sóng xung kích cuốn đi.
"Đây chỉ là khởi đầu."
Giọng nói của Hắc Xuyên vọng lại bên tai Lạc Thiên, nhưng bóng người hắn đã biến mất.
Lạc Thiên liếc nhìn bức tường cốt khổng lồ, rồi hôn mê đi. Khi tỉnh lại, hắn chỉ cảm thấy môi khô nứt, hoa mắt chóng mặt. Lắc lắc đầu, hắn không biết đã bao lâu trôi qua, bầu trời đã tối đen như mực.
Chậm rãi đứng dậy, hắn chập chững nhìn quanh bốn phía. Bức tường cốt mất đi linh lực sau không còn phóng ra tà khí nữa, nhưng cũng không biến mất.
"Lão sư..." Lạc Thiên gọi một tiếng, rồi bắt đầu tìm kiếm những học viên khác. Hắn thấy những người khác đã tỉnh táo từ sớm hơn hắn, Đoan Mộc Tử và Trương Kỳ đang đứng bên cạnh Dư Trạch, nhưng lại không thấy bóng dáng những người khác đâu.
"Lão sư, các người đều tỉnh rồi à? Xe ngựa đâu rồi? Chúng ta mau đuổi theo xe ngựa đi, nó chắc vẫn chưa chạy xa, bây giờ đuổi theo vẫn còn kịp!" Lạc Thiên vừa loạng choạng đi tới vừa mở miệng nói.
Nhưng không có người trả lời. Lạc Thiên đến gần rồi yếu ớt hỏi: "Làm sao vậy? Diên Phong và Hạ Vẫn đâu rồi?"
Nhưng hắn hỏi xong câu này, liền nhìn thấy khuôn mặt sợ hãi của Trương Kỳ, vua của các học viên năm thứ hai lúc này trông như một đứa trẻ bị dọa cho khóc thét.
"Làm sao..." Lạc Thiên chưa kịp hỏi thêm, liền nhìn thấy hai cái xác không còn nguyên vẹn nằm trên đất, chính là Diên Phong và Hạ Vẫn.
Trong vụ nổ do mũi cốt mâu cuối cùng của Hắc Xuyên gây ra, tạo nên một làn sóng xung kích cực lớn. Đoan Mộc Tử và Trương Kỳ may mắn không chết, nhưng cũng chịu nội thương rất nặng. Diên Phong và Hạ Vẫn lại không có được may mắn như vậy.
Hai người bọn họ bị sóng xung kích đánh nát thân thể. Ngoài phần thân trên từ thắt lưng trở lên vẫn còn tương đối nguyên vẹn, toàn bộ nửa người dưới đều đã bị đánh nát.
"Chết... chết rồi sao..." Lạc Thiên kinh hoàng đến mức không thốt nên lời.
Giờ khắc này không ai nói chuyện. Trương Kỳ là vì sợ hãi, còn những người khác là vì đau lòng.
"Chúng ta thất bại rồi..."
Sau một hồi lâu, Dư Trạch cúi đầu nói.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần của truyen.free, và chúng tôi mong rằng nó sẽ được đón nhận đúng giá trị.