Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sáng Thủy Đạo Kỷ - Chương 69: Gõ chung

Thiên Yêu thành có một nét rất thú vị, đó là quy tắc “lấy võ trả nợ”. Nói một cách đơn giản, chỉ cần tu vi cao, thủ đoạn lợi hại, người ta có thể ăn uống miễn phí, thậm chí là dừng chân tại đây.

Đây là quy tắc đã được duy trì từ sau thời kỳ thượng võ thành phong của Thiết Vũ Quốc trong nhiều năm qua.

Lạc Thiên khi mới đến Thiên Yêu thành vẫn còn khá hào hứng. Anh đi đông đi tây, ghé vào không ít cửa hàng binh khí, nhưng chẳng thấy được món bảo cụ nào ra hồn, hơn nữa, dù là bảo cụ cấp Nhân Khí thấp nhất thì giá cả cũng đắt hơn so với bên ngoài.

“Mời mọi người ghé xem! Ghé xem chút!” Đang dạo phố, phía trước bỗng nhiên truyền đến tiếng rao lớn. Lạc Thiên cùng đám đông nhìn lại, thấy một nam tử đứng trên một tảng đá nhỏ, lớn tiếng rao khắp nơi.

“Có chuyện hay đây! Hôm nay quán rượu chúng tôi mới khai trương, thách đấu võ công! Ai gõ chiếc chuông lớn bên cạnh tôi càng vang, người đó sẽ nhận được phần quà lớn trị giá mười vạn lượng bạc mà chúng tôi đã chuẩn bị! Mời tất cả đến xem, đến xem nào…”

Người đến vây xem cũng không ít, Lạc Thiên cũng đứng đó, ngẩng đầu liếc mắt nhìn. Đó là một chiếc chuông lớn được buộc sợi tơ đỏ, thân chuông khắc đầy hoa văn phức tạp. Sau đó, một tên tráng hán cầm một khối linh thạch đặt dưới đáy chuông lớn, linh lực bao trùm lên chuông, kích hoạt các hoa văn, khiến toàn bộ thân chuông tỏa ra luồng sáng lấp lánh, trông rất đẹp mắt.

“Tiền ghi danh là hai lượng bạc, bằng một bình rượu. Ai muốn thử không?”

Rất nhanh liền có người đầu tiên đứng ra, đặt hai lượng bạc lên bàn. Tiếp theo là một hán tử vạm vỡ, tu vi Luyện Khí cảnh tầng bốn, ở Thiết Vũ Quốc không tính là quá yếu. Hắn dốc toàn lực tung một quyền vào chuông lớn, nhưng toàn bộ chuông chỉ hơi lay động một chút, tuyệt nhiên không phát ra âm thanh nào.

Người này có chút không tin vào tà, lại đặt hai lượng bạc nữa, rồi tung ra quyền thứ hai vào chuông lớn. Rõ ràng cú đấm này mạnh hơn trước rất nhiều, nhưng chiếc chuông lớn lại không hề rung lắc, càng không phát ra chút âm thanh nào.

“Mẹ kiếp, các ngươi lừa người!” Đại hán tổn thất bốn lượng bạc, lại còn mất hết mặt mũi, lập tức bất mãn la ầm lên.

“Khách quan, chúng tôi lừa người chỗ nào cơ chứ?”

“Chiếc chuông lớn này của các ngươi rõ ràng bị kết giới linh khí bao bọc, làm sao có thể vang lên được.” Đại hán hùng hồn nói.

“Ha ha, đã là khiêu chiến thì đương nhiên phải có độ khó, nếu không thì ngưỡng cửa chẳng phải quá thấp sao? Kết giới này xác thực có tồn tại, nhưng cũng không phải là không thể gõ vang được. Chỉ là tu vi của quý khách không đủ sức, không thể phá vỡ kết giới đó mà thôi.” Chưởng quỹ cười lạnh một tiếng nói.

“Ngươi đây là xem thường ta sao? Chỉ cần có ai đó gõ vang được chiếc chuông này, ta sẽ xin lỗi các ngươi! Một trăm lượng bạc r��ng ở đây, toàn bộ cho các ngươi! Nào, tìm người đến đây!” Đại hán gân cổ, vừa cầm túi tiền vừa la lối.

Sắc mặt chưởng quỹ trầm xuống, cười lạnh một tiếng rồi nói: “Đi gọi Đoạn Ương tới đây!”

Chẳng bao lâu sau, một thiếu niên gầy yếu bước ra, trông có vẻ hơn Lạc Thiên vài tuổi. Bắp đùi của hắn còn không to bằng cánh tay của đại hán luyện khí cảnh bốn tầng kia.

“Thế nào? Ngươi để một tiểu tử như thế này đến gõ chuông, hắn có được việc không?” Đại hán cười cợt hỏi.

Người thiếu niên tên Đoạn Ương liếc nhìn đại hán một chút, hỏi với vẻ lười nhác: “Lão Bản, lại muốn ta gõ chuông sao?”

“Đây là mười lượng bạc, gõ vang lên chút cho vị khách quan kia nghe thử.” Chưởng quỹ đặt mười lượng bạc xuống trước mặt.

Đoạn Ương nhận tiền rồi nhét vào đai lưng. Sau đó, hắn hít sâu một hơi, trong chớp mắt, linh lực mãnh liệt tỏa ra xung quanh hắn. Luồng linh lực này không ngừng khuếch tán và mạnh lên, thậm chí còn chưa ra tay, chiếc chuông lớn đã rung lắc dữ dội dưới luồng cuồng phong đó.

Đại hán luyện khí cảnh bốn tầng cùng những người xung quanh vội vàng né tránh. Lạc Thiên lùi lại cùng đám đông, cũng có chút bất ngờ. Thiếu niên tên Đoạn Ương này lại là một cao thủ Nhân Đan Cảnh!

“Uống!”

Linh khí được đẩy lên đến cực hạn, ước chừng tương đương với Nhân Đan Cảnh tầng hai. Tiếp theo, Đoạn Ương tung một quyền, kết giới bị xuyên thủng, nắm đấm cùng quyền phong nặng nề rơi trúng thân chuông, phát ra tiếng động kịch liệt.

“Coong coong coong...” Tiếng chuông liên miên không dứt, dư âm linh lực khuếch tán ra ngoài, hất đổ mấy quầy hàng xung quanh xuống đất.

Chưởng quỹ lại bất mãn hét lên với Đoạn Ương: “Mẹ kiếp, dùng sức lớn như vậy làm gì? Để người ta quầy hàng lật tung ra, ta sẽ phải bồi thường sao?”

Đoạn Ương cúi đầu im lặng không nói, thu lại linh khí rồi lùi sang một bên.

Lúc này, chưởng quỹ cầm túi tiền của đại hán, nhìn tên hán tử đã hoàn toàn biến sắc mặt mà nói: “Ngài xem, tôi không lừa người phải không?”

Đại hán sợ hãi đến mức không thốt nên lời. Chưởng quỹ cất tiền đi, sau đó hô: “Vừa rồi cú gõ của người của ta không đáng kể. Mời mọi người nhiệt tình đăng ký, mười vạn lượng bạc giải thưởng lớn đang chờ các ngươi, mau đến báo danh nào…”

Mọi người nghe vậy, trái lại càng khiến họ nóng lòng muốn thử sức. Rất nhanh, người đăng ký đã xếp thành hàng dài.

Lạc Thiên tính toán một lát. Mười vạn lượng bạc không phải là số nhỏ. Cho dù chưởng quỹ nói quá, thì món quà đó cũng phải có giá trị vài vạn lượng bạc. Nếu mình giành được phần thưởng mười vạn lượng bạc này, rồi đem bán đi, túi tiền của mình chẳng phải lại rủng rỉnh rồi sao?

Gần đây, việc buôn bán của các cửa hàng trong khu này đang ế ẩm. Số tiền kiếm được ban đầu đều đã dùng để mua vật liệu. Nguyên liệu tốt rất tốn kém, vả lại cổ thiên lưu rèn đao pháp vốn dĩ cũng rất phụ thuộc vào vật liệu. Cứ như vậy, Lạc Thiên giờ lại lâm vào cảnh nghèo rớt mồng tơi.

Sờ vào túi tiền, Lạc Thiên móc ra hai lượng bạc ném cho tiểu nhị. Tiểu nhị mỉm cười nhẹ nhõm nói: “Khách quan cứ xếp hàng, chốc nữa sẽ đến lượt ngài.”

Lạc Thiên cũng không vội. Hiện trường náo nhiệt như vậy quả nhiên đã thu hút vài cao thủ, cũng có người gõ vang được chuông, nhưng đa số chỉ ở cảnh giới Luyện Khí tầng tám, tầng chín. Thiếu niên tên Đoạn Ương ngồi một bên, ánh mắt lơ đãng nhìn quanh.

“Chúc mừng quý khách, chuông đã vang ba tiếng, mời ngài chờ ở một bên.”

Lại có người phá kỷ lục mới. Rõ ràng, để gõ vang chiếc chuông lớn này cần tu vi từ Luyện Khí cảnh tầng bảy trở lên, tu vi càng cao thì tiếng chuông càng vang.

“Thưa khách quan, đến lượt ngài.” Tiểu nhị cười nói với Lạc Thiên.

Lạc Thiên bước đến trước chuông. Đám đông người xem náo nhiệt đã chặn kín quá nửa con phố.

“Lại một tiểu tử nữa, trông có vẻ chỉ là tham gia cho vui thôi.”

“Vừa rồi Lưu sư phụ của Thiết Đao Môn cũng chỉ gõ vang được ba lần, mà tu vi của ông ấy đã gần Luyện Khí cảnh tầng mười rồi, e rằng giải thưởng lớn này sẽ thuộc về ông ấy.”

Một nam tử trung niên với bộ râu cá trê đang ngồi cạnh tiểu nhị uống rượu. Ông ta là người đang giữ kỷ lục cao nhất hiện tại, bên cạnh còn có vài đệ tử đi theo.

Lạc Thiên tiến đến trước chuông. Dù đeo mặt nạ da người, nhưng vẫn toát ra vẻ trẻ tuổi, nên chẳng mấy ai xem trọng.

Anh chậm rãi giơ tay lên, duỗi một ngón tay, huyệt hải trên cánh tay bắt đầu vận chuyển. Linh khí không hề tràn ra ngoài, cũng không phóng thích mãnh liệt như Đoạn Ương, nên những người xung quanh không hề hay biết.

Bàn tay bao phủ linh lực ấn xuống, tưởng chừng như hờ hững chỉ điểm, nhưng lại dễ dàng xuyên qua kết giới, rơi trúng chiếc chuông lớn.

Một giây sau, chiếc chuông lớn bắt đầu rung lắc kịch liệt, tiếp đó phát ra tiếng nổ vang.

“Leng keng… coong!”

Tiếng chuông liên tục vang lên mười một tiếng rồi mới dần dần tắt hẳn. Lạc Thiên rụt tay về, nhìn quanh bốn phía. Đám đông vây xem ai nấy đều sợ đến không nói nên lời, ngay cả Lưu sư phụ đang đắc ý lúc này cũng run tay khi cầm chén rượu.

Đoạn Ương vốn đang lười biếng bỗng chốc tỉnh táo hẳn, ánh mắt sáng rực nhìn Lạc Thiên đầy tinh thần.

Lạc Thiên chắp tay sau lưng hỏi: “Ta có phải đã lập kỷ lục mới rồi không?”

Tiểu nhị hoàn hồn, vội vàng gật đầu lia lịa. Lạc Thiên tiến đến trước mặt Lưu sư phụ, hỏi: “Ngài có nên nhường chỗ không?”

Lưu sư phụ kinh hãi, vội vàng đứng dậy cùng đệ tử lùi lại phía sau. Lạc Thiên nhẹ nhàng phủi áo choàng rồi ngồi xuống, châm một điếu thuốc rồi nói: “Các ngươi cứ tiếp tục thách đấu.”

Cần gì phải thế. Số người thách đấu sau đó giảm hẳn. Thấy thực lực của Lạc Thiên, ai còn muốn phí tiền vô ích nữa? Chưởng quỹ vốn định nhờ cuộc thi đấu này mà kiếm một món, nào ngờ đâu lại nhảy ra một cao thủ lợi hại như vậy, cắt đứt luôn đường tài lộc của hắn.

Lạc Thiên vẫn ngồi đó thêm một canh giờ nữa. Thấy không còn ai thách đấu, chưởng quỹ có chút không vui, nhưng lại không dám đắc tội Lạc Thiên. Hắn liền sai người cất chuông lớn đi, rồi tiến đến trước mặt Lạc Thiên, nói: “Vị thiếu niên anh hùng này, xin hỏi quý danh?”

“Ta tên Thiết Thiên, là tán khách.” Lạc Thiên đương nhiên sẽ không nói tên thật.

“À, không biết ngài bái vị cao thủ nào làm sư phụ? Tại hạ vốn luôn ngưỡng mộ cao nhân, rất muốn được kết giao cùng ngài.” Chưởng quỹ định giở trò làm quen.

Lạc Thiên khoát tay, nói: “Đừng làm quen nữa. Mang phần thưởng ra đây.”

Chưởng quỹ tự rước lấy nhục cũng không dám trở mặt, vội vàng sai người mang phần thưởng ra. Đó là một chiếc hộp tinh xảo đặc biệt, mở ra, bên trong đặt một phong thư có hoa văn sợi vàng.

“Cái này… cái này đáng giá mười vạn lượng bạc sao?” Lạc Thiên kinh ngạc hỏi.

“Đương nhiên rồi! Đây là tư cách hàm tuyển Phò mã mà hạ nhân đây khó khăn lắm mới có được. Có phong thư này, ngài có thể tham gia tranh cử Phò mã. Với thực lực của ngài, chắc chắn sẽ trở thành Phò mã. Đến lúc đó, đừng nói mười vạn lượng bạc, trăm vạn hay ngàn vạn lượng cũng chẳng thành vấn đề, vinh hoa phú quý đều ở ngay trước mắt ngài đó!”

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free