Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sáng Thủy Đạo Kỷ - Chương 303: hiểu ý người

Từ đây về Lãnh phủ còn một đoạn đường khá xa, nếu tự mình đi bộ về, e rằng phải đến rạng sáng. Hơn nữa trời đang lạnh buốt, trong hoàng cung tuy ấm áp, nhưng ra đến con hẻm lạnh lẽo này, với chút quần áo nàng đang mặc, e rằng không đủ chống chọi cái lạnh.

Hộ vệ bên cạnh đang vội vàng sửa xe ngựa, nhưng e là nhất thời chưa xong.

"Nếu không chê, nàng có thể ngồi nhờ một chút." Lạc Thiên cất lời.

Lãnh Như Tâm hơi do dự. Nàng là người con gái thông minh, biết Tam hoàng tử và Lạc Thiên có mối quan hệ đối địch, nên không lập tức đồng ý.

Lạc Thiên khẽ mỉm cười nói: "Nếu Tam hoàng tử vì nàng ngồi xe ngựa của ta mà chỉ trích, vậy hắn cũng quá đỗi hẹp hòi rồi. Hơn nữa, đêm khuya lạnh lẽo thế này, nếu nàng bị nhiễm bệnh vì lạnh thì không hay chút nào."

Lãnh Như Tâm cúi đầu, suy nghĩ một lát rồi gật đầu: "Vậy thì xin làm phiền."

Nàng bước vào xe ngựa, các thủ vệ Lãnh gia đi theo đến, nhìn thấy Lạc Thiên thì có vẻ không yên tâm lắm.

"Tiểu thư, hay là để chúng tôi đưa ngài đến khách sạn gần đây? Ngồi xe ngựa của Lạc công tử, e rằng..." Thủ vệ lúng túng nói.

"Không sao, hắn sẽ không làm tổn thương ta, ta cũng sẽ không có chuyện gì với hắn. Dù sao, chúng ta vẫn là bằng hữu." Lãnh Như Tâm cười nói.

Xe ngựa rời khỏi con hẻm, hướng về Lãnh phủ mà đi, hơi rung lắc. Qua khung cửa sổ, những ánh đèn phồn hoa thỉnh thoảng lướt qua, ánh sáng lướt qua mặt hai người, lúc ẩn lúc hiện.

Lạc Thiên trưởng thành hơn so với ba năm trước. Có lẽ do đã trải qua một thời gian dài trong Chân Long kết giới, khuôn mặt hắn góc cạnh hơn hẳn so với bạn bè cùng lứa mười tám tuổi. Trải qua bao nhiêu sinh tử và rèn luyện, thiếu gia Lạc gia từng chỉ biết ăn chơi nay lại mang một vẻ từng trải.

Lãnh Như Tâm càng đẹp hơn nhiều, dù không phải kiểu sắc đẹp mê hoặc chúng sinh như Mặc Ngữ Diêu, nhưng lại tựa như chén trà ngon, càng uống càng thấm.

Nàng là người càng nhìn càng thấy đẹp, có thể cái nhìn đầu tiên nàng không khiến người ta kinh diễm, nhưng khi đã quen biết và ở chung, sẽ càng thấy nàng đẹp.

"Không ngại chứ?" Lạc Thiên lấy ra bao thuốc hỏi.

Lãnh Như Tâm lắc lắc đầu.

Lạc Thiên châm điếu thuốc, tiếp sau đó, cả hai chìm vào một khoảng lặng rất dài. Đã từng, Lạc Thiên thường ôm Lãnh Như Tâm khóc sau khi say rượu, làm nũng với nàng, miệng thì kêu nàng hãy sớm rời xa mình. Nhưng chỉ cần hai người không gặp mặt, hắn sẽ chạy đến Lãnh phủ để tìm nàng, rồi hỏi nàng sao không đến tìm mình.

"Ta nên cảm ơn nàng." Lạc Thiên cất lời trước, trên khuôn mặt thanh tú nở một nụ cười.

"Cảm ơn ta cái gì?" Lãnh Như Tâm hỏi.

"Nếu không phải ba năm trước gặp nàng, ta có lẽ vẫn sẽ mê luyến Mặc Ngữ Diêu đến mức không thể kiềm chế bản thân. Sự xuất hiện của nàng tuy không thể thay đổi vận mệnh ta cuối cùng bị bắt nạt ở Nguyệt Cung Các, nhưng ít ra nàng đã cho ta biết, trên đời này còn có một kiểu con gái khác có thể khiến ta động lòng."

Lãnh Như Tâm khẽ mỉm cười, lắc đầu nói: "Chẳng phải trước đây chàng vẫn không thừa nhận yêu thích ta sao? Ta nhớ những lần gặp mặt khi đó, chàng thường bảo ta rời xa chàng, nói rằng đi theo chàng sẽ không có kết quả tốt. Còn nói mình đã có người thích, để ta đừng thấy người sang bắt quàng làm họ."

Lạc Thiên gãi gãi đầu, lúng túng cười rồi nói: "Mặt khác, ta còn muốn cảm ơn nàng đã đến tiễn ta khi ta bị lưu đày, cùng những lời nàng đã nói với ta. Mặc dù sau đó hôn ước của chúng ta bị hủy bỏ, thế nhưng nói thật lòng, ba năm ở Thi Hải Quỷ Vực, người ta nghĩ đến nhiều nhất chính là nàng. Có lúc ta còn ảo tưởng c��nh tượng sau khi trở về từ Thi Hải Quỷ Vực, cưới nàng làm vợ..."

Rất hiển nhiên, Lạc Thiên nhận ra lời như vậy giờ đây không còn thích hợp để nói, nên lời chưa kịp dứt đã ngập ngừng.

Phía trước, xe ngựa đi ngang qua Nguyệt Cung Các, có lẽ do đông người nên tốc độ chậm lại.

"Lúc đó nàng thường xuyên đến Nguyệt Cung Các đưa ta về nhà, nhìn ta nồng nặc mùi rượu, trên người toàn là son phấn của những nữ nhân khác, nàng không hề tức giận sao?" Lạc Thiên nhìn ra ngoài cửa sổ nói.

"Tức giận chứ, nhưng có cách nào đây, chàng nào có nghe ta."

Lạc Thiên khẽ mỉm cười, rồi lại chìm vào im lặng hồi lâu, một lát sau mới hỏi: "Nàng thật sự yêu Tam hoàng tử sao?"

"Có lẽ chàng đã trải qua tất cả ở Thi Hải Quỷ Vực, học được quy tắc sinh tồn, còn ta ba năm nay ở Vương Thành, lại học được cách chịu đựng. Tam hoàng tử điện hạ rất tốt, đối với ta và Lãnh gia mà nói, đều là một lựa chọn tốt. Nếu hy sinh hạnh phúc của bản thân có thể đổi lấy bình an cho cả gia tộc, vậy ta sẽ không chút do dự lựa chọn hy sinh bản thân. Hơn nữa, Tam hoàng tử điện hạ đối xử với ta rất tốt."

Lạc Thiên nhìn nụ cười điềm tĩnh trên gương mặt Lãnh Như Tâm, một lát sau nói: "Ta không thấy nàng hạnh phúc."

"Có người sống một đời với cơm rau đạm bạc vẫn rất vui vẻ, có người yêu một lần oanh oanh liệt liệt nhưng chưa chắc có kết cục tốt đẹp. Hạnh phúc ta theo đuổi là tất cả người thân đều có thể sống sót vui vẻ, niềm vui của người khác chính là niềm vui của ta. Ta đã nhận định một người, người đó có thể mang lại hạnh phúc cho ta và gia tộc, ta sẽ luôn đi theo người đó. Ba năm trước ta đã nhận định là chàng. Vì thế, dù chàng có đuổi đi ta cũng sẽ không rời. Nhưng chàng vừa đi đã ba năm, và giờ đây, người ta đi theo đã thay đổi."

Trong Ngự Thư Phòng của Hoàng cung, Tam hoàng tử và Lục hoàng tử đứng sóng vai trước mặt lão Hoàng. Sau gia yến, cả hai đều bị lão Hoàng giữ lại. Trong lòng họ không khỏi cảm thấy thấp thỏm, đặc biệt là vào thời điểm ván cờ tranh ngôi đang căng thẳng.

Lão Hoàng uống thuốc xong, ho một trận. Sau khi lấy lại hơi, người mới nói: "Ta giữ hai con ở lại là liên quan đến công việc lập trữ quân sắp được tuyên bố. Trẫm có một vấn đề muốn hỏi các con, hãy thành thật trả lời."

Rất rõ ràng, cả hai hoàng tử đều nóng lòng thể hiện.

"Nếu để các con đăng cơ trở thành Hoàng đế, chính sách đầu tiên các con ban bố là gì? Các con có một nén nhang để suy nghĩ."

Lão Hoàng nói xong, cung nhân bên cạnh lập tức thắp hương.

Tam hoàng tử hiển nhiên đã sớm cân nhắc vấn đề này rồi, nên không lâu sau liền tiến lên một bước, cúi mình hành lễ rồi nói: "Hồi bẩm phụ hoàng, nhi thần vẫn luôn quan tâm chính sự quốc gia, nỗ lực chia sẻ gánh nặng với phụ hoàng."

"Ha ha. Vậy con nói thử xem."

Tam hoàng tử lập tức mở miệng: "Nhi thần tuy rằng chưa từng kỳ vọng mình có thể trở thành thái tử, càng mong phụ hoàng vạn thọ vô cương, nhưng nếu nhi thần đăng cơ, chính sách đầu tiên chính là trung ương tập quyền. Binh quyền nằm trong tay Lạc gia quá lâu, Lạc gia mặc dù trung thành và liêm khiết, nhưng lâu dần khó tránh khỏi công cao át chủ. Không dám giấu phụ hoàng, bây giờ dân gian đối v���i Lạc gia tiếng tăm rất cao, không ít dân chúng biên cương chỉ biết Lạc gia mà không biết triều đình. Cứ như thế mãi, uy nghiêm của hoàng thất chúng ta còn đâu? Chi bằng thu hồi binh quyền, phong Lạc gia làm Nhất đẳng Công tước, thế tập truyền đời. Cũng xem như không phụ công lao bao nhiêu năm của Lạc gia."

Lời của Tam hoàng tử tuy mang tính chỉ trích mạnh mẽ, nhưng thực sự phản ánh đúng vấn đề hiện tại. Vật binh quyền này vẫn nên nằm trong tay hoàng thất thì tốt hơn.

Lão Hoàng gật gật đầu, cũng không nói chuyện.

Cơ Uyên cân nhắc khá lâu, chờ đến khi nén nhang gần tàn mới mở lời: "Hồi bẩm phụ hoàng, câu trả lời của nhi thần là: trọng nông ức thương."

"Ồ? Vân Sơn quốc ta vốn lấy thương mại làm gốc, vì sao lại phải trọng nông ức thương?" Lão Hoàng hỏi.

"Vân Sơn quốc có được sự phồn vinh như ngày hôm nay, phát triển mạnh thương mại quả thực là một trong những nguyên nhân chính. Nhưng là một tiểu quốc bị hai đại đế quốc vây quanh, của cải thương mại mang lại cố nhiên quan trọng, song nông nghiệp lạc hậu không cách nào đảm bảo ta có thể thành lập lượng lớn binh đoàn. Không có sức mạnh quốc phòng, sớm muộn chúng ta cũng sẽ bị các đại quốc thôn tính. Hiện tại nông nghiệp phát triển chậm chạp cũng là vì thương mại quá mức phát đạt. Chỉ riêng Vương Thành thôi, mỗi ngày có hơn mười đoàn thương nhân ra vào. Đến cuối năm hoặc giữa năm, con số này còn tăng gấp đôi. Lượng lớn nông dân bỏ bê đồng áng, đổ xô đi làm ăn, khiến nhiều diện tích ruộng đất bị bỏ hoang. Lương thực không đủ nuôi nhiều binh lực đến thế, thậm chí ngay cả nguồn cung lương thực cho Vương Thành ta, có lúc còn phải nhập từ nước ngoài. Sự phát triển quốc gia mất cân bằng như vậy, cần phải được điều chỉnh."

Hai người trả lời mỗi người một vẻ, lão Hoàng cũng chỉ gật đầu.

"Các con lui ra đi."

Hai hoàng tử hành lễ sau rời đi ngự thư phòng.

Pha trà an thần cho Hoàng thượng xong, Trác công công hỏi: "Thánh thượng đã nghĩ kỹ sẽ để vị hoàng tử nào trở thành Thái tử rồi sao?"

"Hai đứa bé này tính cách đều rất mạnh mẽ. Hắn đạt được binh quyền sau nhất định sẽ phát đ���ng chiến tranh, e rằng cực kỳ hiếu chiến, có thể khiến quốc gia thất bại. Còn Uyên nhi quá bảo thủ, e rằng chỉ có thể giữ nước, chứ mở mang bờ cõi thì e là không được. Giá mà hai đứa bé này có thể bổ trợ cho nhau thì tốt."

"Thế còn... vị kia thì sao?" Trác công công ngập ngừng hỏi.

"Ha ha, lần trước hắn nói tương lai muốn đến linh các tu luyện chuyên sâu, ta liền biết hài tử kia chí hướng không phải trở thành quân vương. Cũng tốt. Rời xa những tranh giành này, tương lai nếu thật có thể trở thành cường giả tuyệt đỉnh trên đại lục, chẳng phải tốt hơn nhiều so với làm Hoàng đế một tiểu quốc hay sao?"

Mọi sự sao chép bản biên tập này đều cần có sự đồng ý của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free