(Đã dịch) Sáng Thủy Đạo Kỷ - Chương 285: Thiên Kiếp
Người vừa nói lời này chính là Hắc Mộc, cũng là cao thủ Đan cảnh duy nhất tại đây. Chỉ những ai từng đạt đến cảnh giới ấy mới thấu hiểu Thiên Địa hạo kiếp thực chất là gì.
Rất nhiều người chưa đạt đến cảnh giới đó luôn nghĩ Độ Kiếp là thử thách ông trời ban tặng, là sự trừng phạt khi tu vi của ngươi vượt quá một giới hạn nào đó của thế giới này. Vượt qua, sẽ chứng tỏ ngươi đã vượt qua một cảnh giới nhất định; nếu không vượt nổi, chứng tỏ ngươi không đủ thực lực, và ắt phải trả cái giá rất đắt.
Nhưng trên thực tế, theo những người thật sự vượt qua Nhân Đan Cảnh mà nói, đây kỳ thực là một sự tán dương của trời cao dành cho ngươi. Thiên Địa hạo kiếp sẽ rèn luyện cơ thể, chỉ cần kiên trì được, thân thể phàm nhân sẽ lột xác hoàn toàn, thay vào đó là một thân thể vững chắc như thép, vượt xa phàm nhân.
Nhân Đan Cảnh là ranh giới thật sự giữa phàm nhân và tu sĩ. Chỉ cần ngươi vượt qua cửa ải này, điều đó có nghĩa là về bản chất, ngươi không còn giống những người dân thường ở ven đường nữa.
Đương nhiên, sự tán dương này của trời cao không phải ai cũng có thể đạt được.
Độ khó của Độ Kiếp Nhân Đan Cảnh không quá lớn, tổng cộng có bốn đạo Thiên Lôi. Mỗi đạo có uy lực mạnh hơn đạo trước đó. Nhưng có một quy tắc: người độ kiếp nhất định phải dùng chính thân thể mình chịu đựng uy lực bốn đạo Thiên Lôi. Muốn lợi dụng bảo vật, phép thuật hay trận pháp để đối kháng Thiên Địa hạo kiếp sẽ không thể độ kiếp thành công. Chỉ cần Thiên Lôi chưa đánh trúng người độ kiếp, nó sẽ vẫn giáng xuống không ngừng.
Mục đích của việc này chính là để rèn luyện thân thể người độ kiếp. Tu vi của ngươi có thể đã đạt Nhân Đan Cảnh, nhưng thân thể của ngươi lại vẫn là thân thể phàm nhân.
Bởi vậy, rất nhiều người độ kiếp tu vi không tệ nhưng thân thể yếu ớt thì rất khó thành công, thậm chí sẽ bỏ mạng trong quá trình độ kiếp.
So với những cao thủ trên đại lục, việc Nhân Đan Cảnh xung kích Địa Đan Cảnh hay Địa Đan Cảnh xung kích Thiên Đan Cảnh, thì số lượng người độ kiếp từ Luyện Khí Cảnh lên Nhân Đan Cảnh thất bại lại càng nhiều. Mỗi năm, số cao thủ bỏ mạng ở cửa ải này nhiều không kể xiết. Từng có người thống kê, có ít nhất bảy phần mười người không thể độ kiếp thành công, và trong số bảy phần mười người đó, hơn một nửa đều sẽ bỏ mạng trong quá trình độ kiếp. Nói cách khác, hàng năm trên đại lục, rất nhiều cao thủ Luyện Khí Cảnh, rất nhiều cái gọi là "thiên tài mầm non", đều sẽ chết dưới bốn đạo Lôi Đình này.
Nếu như độ kiếp thành công, thì sẽ lột xác hoàn toàn, thân thể phàm nhân từ nay không còn nữa, sinh mệnh sẽ đạt đến một tầm cao mới.
Tia sét đầu tiên giáng xuống đống đất, bị hai tầng kết giới chống đỡ và chặn lại. Nhưng ngay sau đó, đạo thứ hai liền ầm ầm giáng xuống. Chỉ cần không đánh trúng bản thể, Thiên Địa hạo kiếp sẽ vẫn tiếp tục giáng xuống.
Nếu tia sét đầu tiên đánh xuống đống đất có thể là sự trùng hợp, thì mỗi tia sét sau đó đều đánh xuống đống đất, tuyệt đối không thể chỉ là trùng hợp đơn thuần như vậy.
"Chẳng lẽ Lạc Thiên đã đạt đến Nhân Đan Cảnh? Sao có thể như vậy? Hắn không phải đang ở bờ vực sinh tử sao?"
Ngay cả Hắc Mộc lúc này cũng phải giật mình, huống chi là những người khác.
Lôi Đình liên tiếp giáng xuống, Lạc Thiên vẫn chưa bước ra khỏi đống đất, nhưng hy vọng đã nhóm lên trong lòng mọi người, những người vốn cho rằng Lạc Thiên đã chết.
Nếu Thiên Địa hạo kiếp giáng xuống, vậy đã nói rõ Lạc Thiên không những không chết, mà tu vi còn đạt đến Nhân Đan Cảnh vì một nguyên nhân nào đó. Dịch Hành đã từng nói, nếu như Lạc Thiên có thể đạt đến Nhân Đan Cảnh, có lẽ sẽ có thể dùng sức mạnh của chính mình từ bên trong cắt đứt liên hệ với xiềng xích màu đen, như vậy liền có thể phá tan Khóa Mệnh Kết Giới, trở về mặt đất.
Mà quan trọng nhất chính là, Thiên Địa hạo kiếp như một tín hiệu, chứng minh Lạc Thiên còn sống sót.
"Lão Bản, ngươi còn sống sao? Lão Bản..."
Âm Cửu gọi vài tiếng, cố gắng tiếp cận đống đất, nhưng lại bị Hắc Mộc ngăn lại.
"Đừng lại gần! Với tu vi của ngươi, một luồng dư âm tia sét bắn trúng ngươi cũng đủ khiến ngươi hóa thành tro bụi." Lời này của Hắc Mộc không chỉ nói với Âm Cửu, mà còn là lời cảnh báo cho những người khác ở đây.
"Vậy nếu Thiên Kiếp đã giáng xuống, thì liệu lão đại có chắc chắn còn sống không?" Diêm Thái Trùng vội vàng hỏi.
"Hẳn là còn sống, nhưng lúc này sống sót cũng không phải chuyện tốt đẹp gì," Hắc Mộc nói với vẻ nghiêm trọng.
"Lời đó là sao?" Lạc Lâm vội hỏi.
Hắc Mộc nghiêm trọng nói: "Sức mạnh của Thiên Kiếp sẽ không ngừng tích lũy. Nếu Thiên Kiếp không đánh trúng chủ thể, nó sẽ cho rằng chủ thể đang chống lại ý trời, khiến uy lực của Thiên Kiếp càng tăng lên. Hơn ba trăm năm trước, ta đã từng thấy một đệ tử của đại môn phái tự phụ, nghĩ rằng có sư môn trợ giúp thì có thể chống lại Thiên Địa hạo kiếp. Theo quan điểm của những đệ tử đại môn phái này, Thiên Kiếp Nhân Đan Cảnh chỉ là trò trẻ con mà thôi. Lúc đó hắn có bảo vật hộ thân, xung quanh còn bố trí trận pháp mạnh mẽ, bản thân lại tu luyện một chút công pháp luyện thể. Ba thứ kết hợp tưởng chừng không có sơ hở nào, nhưng không ngờ, cuối cùng, kẻ này bị Thiên Kiếp đánh cho hóa thành tro bụi, ngay cả thi thể cũng không tìm thấy."
"Cái gì?" Tất cả mọi người đều giật mình, kêu lớn.
"Nếu ngay từ đầu đã lợi dụng bảo vật và trận pháp để đối kháng Thiên Kiếp, Thiên Kiếp không đánh trúng bản thể, sức mạnh sẽ không ngừng tích lũy. Khi Thiên Kiếp phá hủy trận pháp và bảo vật của hắn, uy lực đã đạt đến mức độ khủng khiếp. Hắn còn tưởng rằng dựa vào công pháp luyện thể của mình có thể tiếp tục chống đỡ, kết quả chỉ một đòn, Thiên Kiếp đã lấy mạng hắn."
Hắc Mộc nói xong, Diêm Thái Trùng một bên gãi gãi đầu hỏi: "Vậy thì liên quan gì đến lão đại của tôi chứ?"
La Bích lườm hắn một cái nói: "Ngươi ngốc thật đấy! Hiện tại trên đống đất có hai tầng kết giới bảo vệ. Thiên Kiếp đã liên tục giáng xuống mấy đạo nhưng chưa đánh trúng bản thể Lạc Thiên, uy lực liền đang không ngừng tăng cường. Đến khi hai tầng kết giới bị phá hủy, uy lực của Lôi Đình sẽ được cường hóa gấp mấy lần. Lúc đó Lạc Thiên xuất hiện trở lại, liệu có thể chống đỡ được Lôi Đình sau khi được cường hóa hay không vẫn còn là một ẩn số."
"Vậy làm sao bây giờ? Sao không mau gỡ bỏ kết giới đi?"
"Kết giới ta bố trí bị Khóa Mệnh Kết Giới bao vây bên dưới. Ta muốn gỡ bỏ kết giới, nhất định phải trước tiên phá hủy Khóa Mệnh Kết Giới. Mà vào giờ phút này, Khóa Mệnh Kết Giới chỉ có thể do Lạc Thiên phá hủy từ bên trong. Đây là một vòng lặp chết, chúng ta những người này dù muốn giúp cũng chỉ có thể đứng nhìn." Dịch Hành cũng không quan tâm Lạc Thiên sống chết. Hắn đã cố gắng hết sức, việc Lạc Thiên có sống sót hay không giờ đây phải xem vào bản lĩnh của chính hắn.
Nhưng những người khác không khỏi căng thẳng, nhìn chằm chằm đống đất, tránh xa khỏi tầm ảnh hưởng của Thiên Kiếp.
Lôi Đình đã giáng xuống hàng chục đạo, Khóa Mệnh Kết Giới vẫn đang chống đỡ. Ban đầu tia chớp chỉ lớn bằng ngón tay, giờ đã lớn gần bằng cổ tay. Nói cách khác, uy lực Thiên Kiếp đã tăng lên gấp mấy lần.
Hơn nữa, Khóa Mệnh Kết Giới cũng đã bắt đầu xuất hiện những vết nứt, nhưng đây tuyệt đối không phải là tin tốt. Nếu liên kết giữa Khóa Mệnh Kết Giới và Lạc Thiên vẫn chưa bị cắt đứt, thì khoảnh khắc Thiên Kiếp đánh nát Khóa Mệnh Kết Giới, cũng chính là lúc Lạc Thiên bỏ mình.
Mà lúc này, Lạc Thiên dưới lòng đất cũng đang gặp phải những phiền phức không ai hay biết.
Thế giới bên ngoài đã qua bốn mươi chín ngày, nhưng ở kết giới nơi Chân Long chi lệ có tốc độ thời gian trôi qua gấp bốn lần, dưới lòng đất đã qua một trăm chín mươi sáu ngày. Tu vi của hắn xác thực có tăng trưởng, Luân Hồi Quyết đã luyện hóa không ít linh khí tinh luyện, giúp Bàn Cổ Quyết xung kích ba huyệt hải mới. Tốc độ tu luyện này đã rất nhanh rồi. Theo lý mà nói, tu vi biểu hiện bên ngoài của Lạc Thiên nên tiếp cận Luyện Khí Cảnh tầng chín, sức chiến đấu thực tế nên đạt đến Nhân Đan Cảnh tầng một, nhưng vẫn chưa đủ để dẫn tới Độ Kiếp.
Thiên Địa hạo kiếp cảm ứng được không phải là sức chiến đấu thực tế của hắn. Dù sao phép thuật, bảo vật đều không phải đối tượng mà Thiên Địa hạo kiếp cảm ứng.
Lúc này Thiên Địa hạo kiếp sở dĩ giáng xuống là vì luồng tà khí khổng lồ trong cơ thể Lạc Thiên.
Vì đối kháng lượng lớn linh lực tràn vào cơ thể, Lạc Thiên bất đắc dĩ phải dùng tà khí, dùng tà khí để nuốt chửng linh lực. Phương pháp này quả thực đã giải quyết được tình thế cấp bách, nếu không Lạc Thiên đã sớm bị lượng linh lực khủng bố đó áp bức đến chết.
Nhưng đến hôm nay, tà khí đã nuốt chửng quá nhiều linh lực, đã biến thành một quái vật khổng lồ. Thiên Địa hạo kiếp cảm ứng được luồng tà khí khổng lồ trong cơ thể Lạc Thiên sau đó mới giáng xuống, bởi vì đoàn tà khí này đã thật sự đạt đến Nhân Đan Cảnh.
Việc thả hổ về rừng vẫn chưa đáng kể, lại còn ngày ngày cho hổ ăn, nuôi cho nó béo tốt, khỏe mạnh, tất nhiên sẽ bị nó cắn ngược lại.
Thời khắc này, tà khí bắt đầu phản phệ chủ nhân, lại còn cố gắng giành lấy quyền kiểm soát cơ thể Lạc Thiên.
Nhắm mắt lại, liền có thể nhìn thấy một khuôn mặt quỷ hiện lên trước mắt. Lạc Thiên có thể nghe thấy những lời thì thầm trầm thấp văng vẳng bên tai, như thể có những âm thanh kỳ quái đang nói điều gì đó với Lạc Thiên.
Đồng thời, luồng tà khí bành trướng tràn vào những kinh mạch đã được Lạc Thiên khôi phục, lại còn cố gắng xung kích các huyệt hải mà Lạc Thiên đã luyện hóa.
Linh khí của Lạc Thiên tự động kháng cự. Hai nguồn sức mạnh va chạm trong cơ thể Lạc Thiên.
"Giãy dụa gì chứ? Khoảnh khắc ngươi nuốt chửng ta, đã định sẵn sẽ có kết cục như vậy."
Một âm thanh không ngừng thì thầm vào tai Lạc Thiên.
Trong đôi mắt nhắm nghiền của Lạc Thiên, khuôn mặt quỷ mờ ảo tiến lại gần, rồi nhe ra một nụ cười quỷ dị, đầy u ám về phía Lạc Thiên.
--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.