(Đã dịch) Sáng Thủy Đạo Kỷ - Chương 193: Mất trộm
"Chúng ta trộm ư? Mắt nào thấy chúng tôi làm thế? Ngày hôm qua ở bữa tiệc rượu, chúng tôi không hề rời đi, cuối cùng khi say là cả đám cùng say, dựa vào đâu lại đổ lỗi lên đầu chúng tôi?" La Bích lập tức cãi lại.
"Kiểm kê xong mới biết, chỉ mất Vạn Tinh Thiết, những vật khác đều còn nguyên, bất quá chúng tôi đã phát hiện một vài thứ tại hiện trường." Người khổng lồ phụ trách kiểm kê kho hàng bước ra từ bên trong.
"Thứ gì?" Lang Hồng trông mặt rất nghiêm nghị. Đối với thủ lĩnh tộc Cự Nhân mà nói, món đồ bị trộm không phải là trọng tâm, mà trọng yếu là sự tôn nghiêm của hắn bị xúc phạm, có một tên trộm đáng xấu hổ đã xâm phạm uy nghiêm của một thủ lĩnh tộc Cự Nhân.
Vừa nói, người khổng lồ đó quăng một tấm ván gỗ xuống trước mặt Lạc Thiên và những người khác. Cái gọi là "vết dao móng tay" mà hắn nhắc tới, thực chất chỉ là vết chém do đao kiếm của người bình thường để lại.
"Người của chúng tôi sẽ không sử dụng binh khí như vậy, hơn nữa trên ván còn không chỉ có một vết như vậy, rõ ràng không phải người tộc ta làm."
Lộ Đầu lần thứ hai chỉ tay về phía Lạc Thiên và đồng đội, những người khổng lồ xung quanh cũng trừng mắt nhìn lại.
"Đầu tiên, tôi có thể đảm bảo không ai trong chúng tôi làm chuyện đó. Nếu muốn cướp Vạn Tinh Thiết của ông thì đâu cần đợi đến bây giờ. Trên đường vận chuyển, mấy người khổng lồ kia vẫn luôn đi cùng chúng tôi. Chúng tôi có thể ra tay bất cứ lúc nào, bất cứ ở đâu." Lạc Thiên vội vàng giải thích, lời này quả thực có lý.
"Vậy thì là ai?"
"Tôi cũng chưa biết là ai, nhưng vì đồ vật đã bị trộm, chúng tôi nhất định phải tìm lại. Tôi có thể giúp các ông, đồng thời rửa sạch hiềm nghi cho chính mình."
Những người khổng lồ nhìn về phía Lang Hồng, thủ lĩnh suy tư một lát rồi gật đầu nói: "Ta cho ngươi hai ngày để điều tra, và mang tên trộm đáng xấu hổ đó đến trước mặt ta. Nếu sau hai ngày ngươi không làm được, thì các ngươi sẽ phải trả một cái giá đắt."
Lang Hồng không phải nói đùa. Tộc Cự Nhân chỉ thích đùa giỡn khi say rượu, còn bình thường thì họ vô cùng nghiêm túc.
"Hai ngày ư, lão đại, sao mà cứ hết chuyện này đến chuyện khác thế không biết." Đại Trùng thở dài nói.
"Việc điều tra cũng không phải là không có manh mối. Tiểu Hắc, dựa vào ngươi đấy, bay vào đó ngửi một cái, xem có mùi gì lạ không."
Người khổng lồ thì mũi không tinh, mấy tên to xác này lại không thích tắm rửa. Tiểu Hắc ở trong kho hàng bay một vòng rồi bay ra, k��u lên vài tiếng với Lạc Thiên.
"Nó nói chính là có ý gì?"
"Tiểu Hắc nói ngửi thấy một mùi hương kỳ lạ. Mùi gì vậy Tiểu Hắc, có thể diễn tả rõ hơn một chút không?" Lạc Thiên hỏi.
Không ngờ, Tiểu Hắc lại chui tọt vào ngực hắn, rồi ngậm lấy bao thuốc lá của Lạc Thiên ra.
"Bao thuốc lá, ý ngươi là ở trong đó ngửi thấy m���t mùi thuốc lá phải không?"
Tiểu Hắc gật đầu đồng ý. Những người khổng lồ không hút thuốc lá, vả lại, họ đâu có hút loại thuốc lá này. Ở Đại Thông Cửa Hàng Bạc có nhiều người hút thuốc, xem ra đúng là do người bình thường làm. Nhưng vì sao khi đột nhập chỉ lấy Vạn Tinh Thiết?
"Có thể dựa vào mùi thuốc lá này tìm thấy chủ nhân của nó không?" Lạc Thiên lại hỏi.
Tiểu Hắc do dự một chút, miễn cưỡng gật đầu, rõ ràng là có chút khó khăn.
"Vậy cứ tìm đi, chúng ta chờ tin tức tốt của ngươi."
Kẻ dùng đao, lại hút thuốc. Trong đội không có nữ giới nào phù hợp với hai đặc điểm này, vậy thì chắc chắn là do đàn ông làm. Lạc Thiên vẫn rất tin tưởng bằng hữu của mình, chắc chắn không phải La Bích và đồng đội gây ra. Vì vậy, kẻ này rất có thể là người của Đại Thông Cửa Hàng Bạc. Động cơ thực sự là gì vẫn chưa rõ, nhưng chỉ cần bắt được hắn là sẽ rõ.
Tiểu Hắc loanh quanh nửa buổi cũng không tìm thấy đối tượng. Mũi nó vốn không bao giờ ngửi nhầm. Nhưng việc chậm chạp không tìm thấy mục tiêu cho thấy kẻ này có thể không phải người của Đại Thông Cửa Hàng Bạc. Vậy thì là ai? Chẳng lẽ trên núi này đã có người ngoài tới?
Phòng thủ Thiên Giai Sơn không được xem là nghiêm ngặt. Dù chỉ có một lối cầu thang đá lên núi do Cự Nhân canh gác, nhưng Thiên Giai Sơn rộng lớn như vậy, nếu là cao thủ muốn lên núi thì hoàn toàn có thể không đi con đường này. Còn những người khổng lồ, ngoại trừ săn thú ra thì cơ bản không để ý trên Thiên Giai Sơn có ai đến, thậm chí ngay cả kết giới giám sát cũng không được thiết lập.
Nói cách khác, nếu có người muốn lẻn lên núi, thì đám người khổng lồ thô kệch này chưa chắc đã biết.
"Ta sẽ cho tập hợp tất cả người của Cửa Hàng Bạc lại. Ngươi hãy để Tiểu Hắc ngửi từng người một, trước tiên loại trừ khả năng người của ta gây án. Nếu có kẻ ẩn mình trong bóng tối, chúng ta sẽ tìm ra."
Người của Đại Thông Cửa Hàng Bạc lần lượt đứng lên, Lạc Thiên để Tiểu Hắc lần lượt loại trừ từng người một. Sau một lượt, mọi hiềm nghi đều tạm thời được gỡ bỏ.
"Không có, không phải ng��ời của ông, cũng không phải người của tôi. Điều đó có nghĩa là trên ngọn núi này chắc chắn có người lạ. Hơn nữa còn ngang nhiên trộm đồ. Giờ này e rằng đã xuống núi rồi."
Ngay lúc Lạc Thiên và đồng đội đang bó tay không biết làm sao, Âm Chín bỗng đưa ra một ý kiến.
"Vạn Tinh Thiết có phát ra ánh sáng, ánh sáng này rất mãnh liệt. Hơn nữa bản thân nó còn mang một mùi hương kỳ lạ. Mùi hương này hình thành sau khi hấp thụ và dung hợp nhiều loại khoáng thạch. Ngươi có thể dựa vào đặc điểm này để truy tìm. Hãy để Tiểu Hắc ngửi thử túi của La Bích. Trong túi của La Bích chắc hẳn còn lưu lại mùi Vạn Tinh Thiết, sau đó để Tiểu Hắc lần theo dấu vết."
"Có lý đấy."
Cuộc truy tìm vòng thứ hai nhanh chóng bắt đầu. Lần này Tiểu Hắc trông vô cùng tự tin. Vừa ngửi xong, nó liền bay thẳng xuống chân núi.
"Chúng ta đi đuổi theo. Ngươi ở lại giải thích với thủ lĩnh Lang Hồng, kẻo ông ấy lại nghĩ chúng ta muốn bỏ trốn."
Tiểu Hắc đã bay xa một đoạn. Lạc Thiên dặn dò hai câu rồi vội vàng đuổi theo. Tiểu Hắc xuyên qua bầu trời cánh rừng, còn Lạc Thiên và đồng đội thì chạy vội đuổi theo trong rừng.
"Xem ra tên trộm vặt này quả thực chạy rất xa. Tôi nghĩ chừng nửa ngày này hắn chắc hẳn đã xuống núi rồi."
Tiểu Hắc dường như một con diều hâu oai phong lẫm liệt, mắt sáng như đuốc, lướt nhìn khắp mặt đất bên dưới. Đúng như dự đoán, khi gần đến chân núi, Tiểu Hắc sà xuống, kêu lên vài tiếng với Lạc Thiên. Lúc này mặt trời đã lặn, bóng tối trong rừng càng buông xuống nhanh hơn. Chớp mắt một cái, mọi thứ đã chìm vào màn đêm đen kịt.
"Thế nào, tìm ra chưa?" Lạc Thiên hỏi.
Tiểu Hắc gật đầu, mắt nhìn về phía trước.
"Biết rồi, ngươi trên không trung giám thị, ta sẽ đi dò xét trước."
Trong khu rừng tối đen, một đống lửa trại đang cháy, có thể nhìn thấy từ rất xa. Một ông lão râu cá trê ngồi bên đống lửa, trong tay đặt một bình rượu và một thanh đao. Ông ta rõ ràng đã uống khá nhiều, không hề bận tâm đến xung quanh, miệng còn khe khẽ hát.
Lạc Thiên leo lên cây để nhìn về phía ông ta. Chưa thấy Vạn Tinh Thiết đâu, nhưng người này thân hình th���p bé, chắc hẳn là một cao thủ, còn vẻ mặt thì đầy nét ranh mãnh, gian xảo.
"Huynh đệ, trời tối, gió mát lạnh thế này, nếu không chê thì lại đây uống một chén đi."
Lạc Thiên sững người lại. "Là đang nói mình sao? Làm sao mình còn chưa đến gần đã bị phát hiện? Trước khi leo lên cây, Lạc Thiên còn cố ý thu liễm toàn bộ khí tức."
Lúc này Lạc Thiên xác định đối phương nói chính là mình, liền từ trên cây nhảy xuống đi tới.
"Ôi chao, hóa ra là một tiểu tử con nít à. Ngồi xuống đi."
Hắn chẳng hề sợ sệt chút nào, còn chỉ tay vào tảng đá đối diện ra hiệu Lạc Thiên ngồi xuống.
Lạc Thiên đi tới sau khi ngồi xuống, đối phương ném cho hắn một chén rượu. Tiếp đó, ông ta khẽ chạm ngón tay vào bầu rượu. Rượu ngon trong bầu liền tựa như một dòng suối phun bắn ra, rót thẳng vào ly của Lạc Thiên một cách chính xác. Khi chén đầy, dòng rượu ngừng lại, quả nhiên một giọt cũng không tràn ra ngoài.
"Thủ đoạn thật là lợi hại."
Đừng xem đây chỉ là một chi tiết nhỏ, nhưng thủ đoạn này lại khiến Lạc Thiên kinh ngạc vô cùng.
Lạc Thiên ngửi ly rượu một cái, cười nói: "Đây là rượu ủ của tộc Cự Nhân."
"Ha ha, mũi thính thật đấy. Yên tâm, ta không có bỏ thuốc vào rượu, mà cũng chẳng cần phải bỏ thuốc mê ngươi. Ta biết ngươi tới đây làm gì, chẳng phải là chuyện ta tiện tay lấy vài món đồ từ kho hàng của tộc Cự Nhân sao? Đợi ta chơi chán rồi sẽ trả lại." Đối phương uống một hớp rượu nói.
"Nhưng cái trò này của ngài lại khiến tôi phải chịu oan ức một cách vô cớ. Hiện tại những người khổng lồ đang nghi ngờ tôi trộm đồ, chuẩn bị bắt tôi ra để 'mổ xẻ' đây."
"Ha ha, vậy thì bọn họ tính toán sai rồi. Bản lĩnh của ngươi cũng không yếu chút nào, cùng lắm thì chạy đi chứ sao. Để ta nói cho ngươi biết, mấy gã người khổng lồ đó đầu óc đơn giản, chẳng làm được trò trống gì đâu."
"Tôi có thể chạy được, nhưng mấy huynh đệ của tôi thì lại phải chịu khổ. Tiền bối, chi bằng thế này, ngài đem Vạn Tinh Thiết đã trộm trả lại cho tôi, cá nhân tôi sẽ biếu ngài một chút quà tạ ơn, coi như là chúng ta kết giao bằng hữu, xin ngài nể mặt." Lạc Thiên muốn giải quyết êm đẹp chuyện này, vì tu vi của đối phương thâm sâu đến mức hắn không thể nhìn thấu, không muốn làm lớn chuyện.
"Khà khà, trên người ngươi có thứ gì đáng giá bằng Vạn Tinh Thiết chứ? Đó là cả một khối Vạn Tinh Thiết quý giá đấy! Lão phu lang bạt bao nhiêu năm trời cũng chưa từng gặp được bảo bối nào tốt như vậy."
"Tiền bối, trộm đồ là sai rồi. Tôi không có thứ gì tốt hơn Vạn Tinh Thiết, nhưng nếu ngài và tôi động thủ, e rằng cả hai đều chẳng được lợi lộc gì. Ngài là tiền bối, xin hãy rộng lượng một chút đi." Lạc Thiên cười nói.
"Ồ? Ngươi còn dám muốn động thủ với ta sao? Ha ha..."
Không ngờ, nghe Lạc Thiên nói xong, ông lão chợt bật cười không ngớt, như thể vừa nghe được một câu chuyện cười thú vị đến nhường nào.
Từng con chữ trong bản biên tập này đều do truyen.free tỉ mẩn gọt giũa, hi vọng đem lại cảm giác mượt mà nhất cho độc giả.