(Đã dịch) Sáng Thủy Đạo Kỷ - Chương 187: Không lại trốn tránh
Để có được một vị trí thực sự trong Sơn Long Bang, Lâm giáo đầu chắc chắn sẽ giúp Triệu Hoán việc này. Hiện tại Đoan Mộc Tử vắng mặt, Lâm giáo đầu đành liều một phen. Khi Triệu Hoán đến, nơi đóng quân của Đại Thông Tiền Trang cũng đã biến thành chiến trường.
"Lâm huynh đa tạ, sau khi việc này kết thúc, chức Tham tướng nhất định sẽ thuộc về ông."
Vừa nói, Tri��u Hoán vừa nhìn Lạc Thiên, cười lạnh: "Đi một vòng lớn như vậy, cuối cùng ngươi vẫn không thoát khỏi lòng bàn tay ta."
"Đã như vậy, vậy thì không chạy nữa. Ngươi không phải muốn bắt ta sao? Có bản lĩnh thì thử xem."
Việc phải liên tục chạy trốn khiến Lạc Thiên không còn hứng thú. Nếu đối phương đã bức bách đến thế, thì Lạc Thiên cũng quyết định buông tay một trận chiến.
Hai con Kim Long chễm chệ trên vai Triệu Hoán, trừng mắt nhìn Lạc Thiên.
Những người đến từ Sơn Long Bang lần này đều không phải hạng vừa. Ngoài Triệu Hoán ra, những người khác cũng đều là cao thủ Luyện Khí cảnh tám, chín, thậm chí mười tầng. Hơn nữa, Lâm giáo đầu vừa nhìn đã biết là đang hỗ trợ Triệu Hoán. Nếu người này cũng ra tay với Lạc Thiên và đồng đội, thì tình hình quả thực nguy hiểm.
Lạc Thiên không chắc chắn đánh thắng Triệu Hoán, còn phía sau, La Bích cùng những người khác đang tự thân khó bảo toàn, căn bản không giúp được gì. Hắc Mộc có lẽ vẫn còn trong bóng tối. Xét tình hình trước mắt, Hắc Mộc có thể bảo vệ La Bích và đồng đội, sau đó trong thời gian ngắn nhất tiêu diệt thuộc hạ của Triệu Hoán. Nhưng vấn đề lớn nhất vẫn nằm ở bản thân Triệu Hoán.
Phép thuật mạnh nhất của Lạc Thiên và Hắc Mộc đều liên quan đến tà khí, trong khi Kim Long mà Triệu Hoán tu luyện lại có sức mạnh khắc chế tà khí. Hơn nữa, tu vi của hắn còn cao hơn cả hai người, giống như hai con sói gặp phải một con hổ dữ. Trong trận chiến lần trước, Lạc Thiên đã không sử dụng mượn linh. Lần này, cơ hội duy nhất để chiến thắng Triệu Hoán chính là nhờ vào chiêu mượn linh này.
"Hắc Mộc." Lạc Thiên thấp giọng hô.
Cơn gió tà thổi qua, Hắc Mộc xuất hiện phía sau Triệu Hoán và mọi người, ánh mắt lạnh như băng, một đôi tà trảo quét qua mặt đất.
Lâm giáo đầu lúc này cảm thấy sự việc có chút ngoài tầm kiểm soát. Ban đầu chỉ nghĩ đơn giản là giúp Triệu Hoán bắt một trọng phạm, không ngờ trọng phạm này không chỉ có lai lịch không tầm thường, mà còn có cả đồng minh mạnh mẽ.
"Các ngươi đối phó người mặc áo đen kia, Lạc Thiên cứ để ta."
Những người phía sau Triệu Hoán lập tức đón đầu Hắc Mộc, còn Triệu Hoán thì trực tiếp tiến về phía Lạc Thiên.
"Ngươi và ta một trận chiến, không ai hỗ trợ, ngươi nếu có thể thắng ta, ta sẽ để ngươi mang đệ đệ ta đi. Đương nhiên, ngươi không được dùng đệ đệ ta làm bia đỡ đạn."
Điều Triệu Hoán lo sợ duy nhất hiện tại là Lạc Thiên dùng Cẩm Vưu làm bia đỡ đạn, nên hắn đề nghị một trận chiến công bằng.
"Ta dựa vào gì mà phải nghe lời ngươi? Cẩm Vưu, đứng trước mặt ta." Lạc Thiên ra lệnh, Cẩm Vưu chậm rãi tiến lên, đứng chắn giữa hai người.
"Ta nhớ khi ở Linh Các, Phó hiệu trưởng từng nói với ta điều này: muốn trở thành tuyệt đỉnh cao thủ, nhất định phải có một trái tim khao khát trở thành cường giả. Ta đã đề nghị một trận chiến công bằng, vậy mà ngươi vẫn cố chấp dùng đệ đệ ta làm bia đỡ đạn. Ngươi cũng chỉ có bấy nhiêu tiền đồ thôi sao?"
Lạc Thiên đứng sau Cẩm Vưu, mắt từ từ híp lại. Thì đúng lúc này, Hắc Mộc đang chuẩn bị ra tay với người của Sơn Long Bang thì Đoan Mộc Tử trở về.
"Dừng tay, tất cả dừng tay cho ta!"
Sự xuất hiện của Đoan Mộc Tử đã dập tắt ngay trận chiến tưởng chừng sắp bùng nổ. Nàng dẫn người tiến vào nơi đóng quân, nhìn Lạc Thiên rồi lại nhìn Triệu Hoán, lộ rõ vẻ nghi hoặc trên mặt.
"Tại sao trong doanh địa của Đại Thông Tiền Trang chúng ta lại có người ngoài ra tay đánh nhau thế này? Lâm giáo đầu, ông có thể giải thích cho tôi một chút không?" Đoan Mộc Tử sắc mặt giận dữ.
Lâm giáo đầu vội vã tiến lên, nhỏ giọng giải thích một lượt. Đoan Mộc Tử trước đó đã nghe Lạc Thiên kể, rằng hắn đến Đại Thuấn để bắt Cẩm Vưu, nên lập tức hiểu rõ tình hình. Liền nhìn Triệu Hoán nói: "Triệu Hoán học trưởng, đây là địa bàn của Đại Thông Tiền Trang chúng ta, các vị không thể động thủ ở đây."
Triệu Hoán tiếc nuối liếc nhìn Lạc Thiên một cái, cười nói: "Vậy ta sẽ dẫn người rời đi ngay bây giờ. Mọi người thu hồi binh khí, lập tức rút lui."
Xoay người bước ra ngoài. Khi đến cửa nơi đóng quân, hắn quay đầu lại nhìn Lạc Thiên nói: "Ta sẽ luôn theo dõi ngươi. Một khi ngươi rời khỏi nơi đóng quân của Đại Thông Tiền Trang, ta sẽ lấy mạng ngươi. Ngươi có thể lựa chọn cả đời trốn sau lưng đàn bà, hoặc lựa chọn chiến đấu một lần như một người đàn ông. Ta nghe nói phụ thân ngươi là Đại tướng quân Vân Sơn quốc, không ngờ hổ phụ lại sinh ra khuyển tử."
Nói xong, hắn dẫn người rời khỏi nơi đóng quân. Ngay tại một khoảng không xa nơi đóng quân, hắn dừng lại, nhìn chằm chằm Lạc Thiên.
Lạc Thiên theo Đoan Mộc Tử trở lại trong doanh trướng.
"Ngươi cứ ở chỗ ta lánh đi một thời gian đã. Sau đó theo ta cùng đi Cự Nhân Bang. Vào Cự Nhân Bang rồi, bọn họ sẽ không dám làm càn. Ngươi đừng có gánh nặng trong lòng, ở chỗ ta Triệu Hoán sẽ không dám làm càn."
Lạc Thiên dường như đang thất thần. Đoan Mộc Tử vỗ vai, kéo cậu ấy trở về thực tại.
"Sao thế?" Đoan Mộc Tử hỏi.
"Không có gì, làm phiền cô. Ở chỗ cô, ta rất an toàn."
Lạc Thiên với vẻ mặt chất phác bước ra khỏi lều trại, có thể thấy Triệu Hoán đang đứng dưới gốc cây cách đó không xa. Những lời Triệu Hoán nói trước khi rời đi vẫn còn vang vọng, đâm thẳng vào lòng cậu, uy hiếp tinh thần cậu.
Trước kia cậu từng bị mắng là đồ bỏ đi, nhưng sau đó, Lạc Thiên đã dùng sự thật chứng minh mình không phải kẻ vô dụng, mà là niềm kiêu hãnh của Vân Sơn quốc.
Những tháng ngày bị gọi là đồ bỏ đi ấy đã một đi không trở lại. Cậu cứ ngỡ sau này có thể tự mình làm chủ vận mệnh, nhưng hôm nay Triệu Hoán lại thẳng thừng đánh cậu trở về nguyên dạng.
Chỉ có thể dựa vào sự bảo vệ của Đoan Mộc Tử mới có thể tiếp tục sống sót. Khi đối mặt cường địch, lại theo bản năng muốn trốn tránh. Thiếu niên từng dứt khoát rời khỏi Vân Sơn quốc, thề sẽ trở thành người mạnh nhất đại lục, giờ đã đi đâu rồi?
Lạc Thiên chậm rãi nắm chặt nắm đấm, không nói một lời.
Triệu Hoán dưới gốc cây nhận lấy túi nước từ thuộc hạ đưa tới, uống một ngụm rồi cười nói: "Phép khích tướng có hiệu quả rồi. Tên tiểu tử này vẫn còn quá trẻ, và cậu ta sẽ phải trả giá cho sự non nớt đó."
Trong doanh trướng, người ra người vào tấp nập. La Bích và đồng đội sau khi bàn bạc nhỏ tiếng đã đưa ra quyết định. Lạc Thiên vẫn ngồi trên ghế, không nói một lời.
Cậu ấy đang đưa ra một quyết định khó khăn, một quyết định liên quan đến vận mệnh và cuộc đời mình.
Con người không thể cứ mãi trốn tránh. Chạy trốn một lần rồi sẽ muốn chạy trốn lần thứ hai. Lạc Thiên đã đi quá xa trên con đường trốn chạy này rồi.
"Nghĩ gì thế?" Âm Cửu ngồi xuống bên cạnh Lạc Thiên. Mấy ngày nay cậu ấy cũng ít nói, mang theo vẻ nặng trĩu chất chứa tâm sự.
"Âm Cửu, nếu cậu là ta, cậu sẽ làm gì? Tiếp tục trốn ở chỗ Đoan Mộc Tử, hay lựa chọn ra ngoài đánh một trận với Triệu Hoán?"
Âm Cửu ngẩn ra, rồi lắc đầu: "Tôi không có bản lĩnh cao như anh."
"Ta là nói nếu như."
Âm Cửu suy nghĩ một lát rồi nói: "Có lẽ tôi sẽ ra ngoài chiến đấu với hắn một trận. Lão bản, anh có biết đặc tính lớn nhất của tuổi trẻ là gì không?"
"Kích động, yêu ảo tưởng sao?" Lạc Thiên hỏi.
"Cả hai. Hồi nhỏ, tôi thường bị người trong thôn xem thường. Họ nói cha tôi không rèn được dao tốt, nói nhà chúng tôi không phải thợ thủ công thực thụ. Đám trẻ trong thôn cũng thường xuyên bắt nạt tôi, chỉ có một người luôn giúp đỡ tôi, là đứa trẻ nhà hàng xóm, lớn hơn tôi một tuổi nhưng rất dũng cảm. Mỗi lần, hai đứa tôi đều đánh nhau với mười mấy đứa trẻ cùng tuổi khác."
Lạc Thiên châm một điếu thuốc, cười nói: "Sau đó liền bị đánh cho nằm vật ra đấy à?"
"Đó không phải điều quan trọng nhất. Điều quan trọng nhất là mỗi lần đối mặt với mười mấy đứa trẻ kia, chúng tôi chưa bao giờ biết sợ. Có thể lúc đó chúng tôi không gặp nguy hiểm đến tính mạng, nhưng ở thời thơ ấu, chúng tôi cũng có những nỗi sợ hãi riêng. Nhưng mỗi lần đánh nhau, tôi đều tự nhủ có lẽ lần này mình có thể thắng. Rõ ràng là điều không thể, vậy mà chúng tôi vẫn cứ mong chờ một phép màu. Lão bản, chúng ta vẫn còn trẻ, anh thậm chí còn vài tháng nữa mới đến tuổi đôi mươi. Chúng ta đang đứng giữa ranh giới của sự trưởng thành và non nớt. Nếu bây giờ chúng ta vứt bỏ dũng khí, thì e rằng sau này sẽ không thể tìm lại được nữa."
Hiếm khi nghe Âm Cửu nói nhiều lời sâu sắc đến vậy. Lạc Thiên nhả ra m���t vòng khói, chậm rãi đứng dậy.
"Anh muốn đi nơi nào?" Âm Cửu hỏi.
"Cậu nói đúng. Dù biết làm vậy là vô cùng ngu xuẩn, bốc đồng và ngớ ngẩn, nhưng nếu con người vì trưởng thành mà đánh mất tinh thần chiến đấu và mạo hiểm, vậy thì ta sẽ mãi mãi không thể trở thành người mạnh nhất đại lục. Ta đã trốn quá lâu rồi, lần này ta không muốn trốn nữa."
Lạc Thiên, chưa đầy hai mươi tuổi, đã đưa ra một lựa chọn quan trọng. Lựa chọn quan trọng trước đó đã khiến cậu rời Vân Sơn quốc, bước chân vào vùng đại lục rộng lớn này.
Và lần này, cậu quyết định đối đầu với kẻ địch hùng mạnh.
Triệu Hoán không phải là một ngôi sao treo lơ lửng trên trời cao. Lạc Thiên vẫn còn cơ hội chiến thắng, dù cho cơ hội ấy rất mong manh.
Lạc Thiên đi tới cửa lều, ánh mắt hờ hững, mở miệng nói: "Triệu Hoán, một chọi một, không ai hỗ trợ, không ai can thiệp. Ngươi và ta quyết một trận thắng bại."
Triệu Hoán cười nói: "Điều kiện là gì?"
"Nếu ta thua, đệ đệ sẽ về với ngươi, và ta cũng sẽ đi theo ngươi. Nếu ta thắng, ngươi mang người của Sơn Long Bang rời đi, không được dây dưa chúng ta nữa."
"Địa điểm." Triệu Hoán đáp lời.
"Khi mặt trời lặn hôm nay, ngay tại đây."
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.