(Đã dịch) Sáng Thủy Đạo Kỷ - Chương 17: Bữa ăn khuya
Dù vẻ ngoài có vẻ thô kệch, không có gì đặc biệt, nhưng thanh đại đao do Âm Cửu rèn đúc ra vẫn dễ dàng chém đứt cây trường mâu màu đen do lão Phổ chế tạo. Đó chính là sự chênh lệch về thực lực.
Vẻ mặt già nua của lão Phổ trở nên khó coi, còn Tô Sướng thì càng khó chịu hơn, nhưng rõ ràng là hắn không cam tâm rời đi ngay như vậy.
"Chỉ vì tạo ra một khối sắt vụn thế này mà đã coi như ta thua ư? Dựa vào cái gì? Học viên Hoàng Tự Lâu các ngươi từ bao giờ mà trở nên ngạo mạn đến thế?" Tô Sướng thấy cuộc tỷ thí thất bại, bèn định dùng thân phận của mình để chèn ép Lạc Thiên.
Lạc Thiên chỉ cười nhạt, không nói gì, liếc nhìn Đoan Mộc Tử đang đứng bên cạnh.
Đoan Mộc Tử hiện là người đầu tư lớn nhất cho tiệm này, vì vậy, việc nàng đứng ra giải quyết chuyện này là hợp lý nhất.
Quả nhiên đúng như Lạc Thiên dự đoán, Đoan Mộc Tử vừa lấy ra lệnh bài Thiên Tự Lâu, vừa bước đến trước mặt Tô Sướng.
"Học viên Thiên Tự Lâu?" Tô Sướng sững sờ.
"Ta là Đoan Mộc Tử của Thiên Tự Lâu. Tiệm của Đại sư Âm Cửu đây là do ta đầu tư. Hôm nay cuộc tỷ thí này các ngươi đã thua. Nếu các ngươi có bất kỳ ý kiến gì khác, hoan nghênh tiếp tục khiêu chiến."
Tính cách của Đoan Mộc Tử vốn rất phóng khoáng, thích phô trương. Nàng sinh ra trong một gia đình quyền quý, từ nhỏ đã là Đại sư tỷ đồng trang lứa ở Côn Luân môn, đi đến đâu cũng được mọi người tung hô như "chúng tinh phủng nguyệt" (những ngôi sao vây quanh mặt trăng). Vì vậy, nàng đã quen với việc tỏ thái độ kiêu căng trước mặt người khác. So với nàng, Lạc Thiên lại biết điều hơn nhiều, dù sao hiện tại danh tiếng của hắn cũng không mấy tốt đẹp, vừa là tội phạm bị truy nã, vừa là kẻ gian lận.
"Ha ha, không ngờ Thiên Tự Lâu lại chung đụng cùng Hoàng Tự Lâu. Thôi được, cửa hàng này tặng cho các ngươi. Sau này núi không chuyển nhưng nước chảy, chúng ta sẽ có ngày gặp lại." Tô Sướng buông một câu đe dọa, rồi quay người bỏ đi.
Cuộc tỷ thí của các thợ thủ công cứ thế mà kết thúc. Lạc Thiên duỗi người một cái cho giãn gân cốt, giúp Đại sư Âm Cửu thu dọn đồ đạc, rồi nói với Đoan Mộc Tử: "Thanh đao này ta sẽ để Đại sư Âm Cửu rèn đúc lại từ đầu, làm cho thật hoàn hảo, rồi sẽ gửi đến cho nàng. Theo như ước định, sau này nàng chính là cổ đông lớn của cửa hàng này, hàng năm sẽ được chia cổ tức."
Đoan Mộc Tử thật ra không thiếu chút tiền này. Nàng quan tâm chính là tay nghề của Âm Cửu – người có thể trong ba canh giờ rèn đúc ra một bảo cụ cấp Nhân Khí xuất sắc, khiến đối thủ phải chịu bại trận. Vị thợ thủ công trông trẻ tuổi này lại sở hữu tay nghề phi phàm.
"Trời cũng đã không còn sớm, nghỉ tay rồi tìm chỗ ăn cơm thôi."
"Đi ăn thôi!" Đại Trùng cũng đã bận rộn cả đêm, vừa nghe nói đến chuyện ăn cơm đã tinh thần tỉnh táo hẳn lên.
Không ngờ rằng Đoan Mộc Tử mở miệng nói: "Để ta mời các ngươi đi. Vừa vặn ta cũng hẹn một vài tỷ muội ở Thiên Tự Lâu cùng ăn bữa khuya."
"Thế thì ngại quá. Hôm nay đã mượn tiền của nàng rồi, giờ lại để nàng mời khách..." Lạc Thiên vừa định từ chối, bỗng thấy Đoan Mộc Tử giơ tay vẫy vẫy. Anh khó hiểu quay đầu nhìn theo, thấy một nữ tử mặc chế phục học viên, cõng trên lưng một thanh trường kiếm đang đi tới. Mà cô gái này khi thấy Lạc Thiên cũng ngẩn người ra, bởi vì hóa ra họ đều quen biết nhau.
"Mục Anh..." Lạc Thiên kinh ngạc nói.
Trước đây Mục Anh từng nói với Lạc Thiên rằng nàng muốn đến Linh Các để học chuyên sâu, nhưng nội chiến ở Thiết Vũ Quốc diễn ra nghiêm trọng, nên Lạc Thiên nghĩ rằng Mục Anh đ�� bỏ lỡ kỳ tuyển chọn của Linh Các năm nay. Hơn nữa, anh ta không thể ngờ rằng, Mục Anh với tu vi Luyện Khí cảnh tầng mười lại có thể tiến vào Địa Tự Lâu, điều này chứng tỏ nàng đã thể hiện tài năng vượt trội của mình trong kỳ sát hạch.
Vốn dĩ Lạc Thiên nghĩ Đoan Mộc Tử mời khách thì địa điểm ăn đêm chắc phải là nơi sang trọng lắm. Không ngờ lại là một quán ăn nhỏ ven đường trong khu buôn bán, nhưng việc làm ăn thì lại vô cùng tấp nập. Đến nửa đêm rồi mà bên trong lẫn bên ngoài đều chật kín người, thậm chí còn rất nhiều người đứng ăn dọc vỉa hè, tay bưng bát.
"Đừng thấy quán mì này nhỏ nhưng việc làm ăn lại phát đạt đến lạ. Bình thường đã có không ít người đến ăn rồi. Giờ đây Linh Các lại tăng thêm thời gian mở cửa khu buôn bán ra bên ngoài, nên việc làm ăn càng thêm tấp nập. Rất nhiều người đều đến vì danh tiếng của quán. Ta đã đặt chỗ trước rồi." Đoan Mộc Tử dẫn mọi người vào trong quán.
Chỉ chốc lát sau, một bàn đầy đồ ăn đã được dọn ra. Âm Cửu nhấp một ngụm rượu đặc trưng của quán, màu vàng nhạt, sủi bọt lăn tăn.
"Dễ uống thật, nhưng không được nồng lắm. Hơn nữa còn có mùi thơm thoang thoảng của mạch nha."
"Đây là loại bia được sản xuất dựa trên cách làm bia thời xưa. Độ cồn không cao, nhưng uống nhiều vẫn sẽ say đấy." Mục Anh nói.
Lạc Thiên châm điếu thuốc hỏi: "Sao hai người lại quen biết nhau?"
"Đoan Mộc Tử là thiên kim của Đại Thông Tiền Trang. Đại Thông Tiền Trang cũng mở chi nhánh ở Thiết Vũ Quốc chúng ta. Lúc đó ta theo Phụ Hoàng đích thân tiếp kiến người của Đại Thông Tiền Trang, mà quen biết nàng. Sau đó, chúng ta cùng nhau ra ngoài săn bắn, vui chơi, nên càng ngày càng thân thiết. Ta và nàng đều là những người không thích son phấn mà chỉ thích võ trang." Mục Anh cười nói.
"Vốn dĩ ta muốn Mục Anh theo ta đến Côn Luân môn học tập, thiên phú của nàng rất tốt. Nhưng nàng không yên tâm về chính cục của Thiết Vũ Quốc nên mãi chưa đi cùng ta. Nếu không, hiện giờ nàng chắc chắn cũng sẽ ở Thiên Tự Lâu giống ta. À phải rồi, còn các ngươi thì sao, sao lại quen nhau?" Sau khi trở nên thân thiết, Đoan Mộc Tử dư��ng như cũng không còn quá cao ngạo nữa. Uống rượu trông còn rất sảng khoái nữa chứ.
"Chúng ta..." Mục Anh chưa kịp nói hết, liền bị Lạc Thiên cướp lời.
"Nhà ta ở biên giới Vân Sơn quốc, vì thế trong nhà có làm một ít việc buôn bán ở biên giới. May mắn được kết bạn với công chúa Mục Anh."
Bữa ăn khuya dường như có một ma lực đặc biệt, có thể rút ngắn khoảng cách giữa những người vốn xa lạ. Uống rượu, ăn món ngon, lại là nam thanh nữ tú, nên rất nhanh mọi người đều thả lỏng.
"Thiết Thiên, ta hỏi ngươi, ngươi có phải đã gian lận không? Chín mươi lăm điểm đó ngươi làm cách nào mà đạt được?" Đoan Mộc Tử hiển nhiên tửu lượng không tốt lắm. Lạc Thiên còn chưa kịp ngà ngà say thì mặt nàng đã ửng đỏ, bắt đầu lẩm bẩm nói lung tung.
Lạc Thiên cười nói: "Nếu ta nói với nàng rằng ta không hề gian lận, chín mươi lăm điểm đó chính là thực lực thật sự của ta thì sao?"
"Ha ha, không thể! Bổn tiểu thư còn không thể đạt được số điểm cao như vậy, thậm chí còn không dám nghĩ đến số điểm cao như thế. Chỉ bằng ngươi, làm sao có thể được chứ? Không thể nào! Uống rượu! Uống rượu đi!"
Lạc Thiên cũng không tức giận, chỉ cười nhạt rồi uống một ngụm rượu.
Sắc trời đã rất muộn. Mọi người thanh toán tiền rồi hướng đến Cổng Dịch Chuyển dẫn tới khu nghỉ ngơi của học viên. Đoan Mộc Tử khoác lấy tay Mục Anh, đi đằng sau L��c Thiên và mọi người.
Lạc Thiên rít một hơi thuốc, áo khoác chế phục học viên mở bung, nhẹ nhàng đung đưa trong gió. Tóc hơi rối bời, làn khói lượn lờ trong ánh đèn đường, chập chờn bay lên trời đêm.
"Tiểu Tử..." Mục Anh nhẹ nhàng kêu một tiếng. Đoan Mộc Tử ngẩng đầu lên, mơ màng nhìn Mục Anh.
"Người đàn ông này còn đáng kinh ngạc hơn những gì nàng nghĩ rất nhiều. Nàng hãy chờ xem, rất nhanh, hắn sẽ trở thành nhân vật được cả Linh Các bàn tán đến, thậm chí có thể sẽ trở thành học viên mạnh nhất từ trước đến nay của Linh Các."
Mục Anh nở một nụ cười khi nói. Thân là công chúa Thiết Vũ Quốc, suốt bao nhiêu năm nay, nàng chỉ mời duy nhất một người đàn ông uống rượu.
"Ha ha, học viên mạnh nhất là ta chứ! Ha ha..." Đoan Mộc Tử đúng là đã say thật rồi, tựa vào Mục Anh mà khúc khích cười.
Chuyện cửa hàng cứ thế được định đoạt. Lạc Thiên trong tay cũng dư ra không ít tiền nhàn rỗi.
Trước phòng Nhâm Oánh ở khu ký túc xá Huyền Tự Lâu, Lạc Thiên gõ cửa. Bên trong vọng ra tiếng lạch cạch lộn xộn, một lúc lâu sau m��i có người mở cửa.
Nhâm Oánh, mặc quần áo lôi thôi lếch thếch, đứng trước mặt Lạc Thiên, trên miệng vẫn còn ngậm một cục kẹo.
"Là ngươi à? Vào đây ngồi đi, không bị ai để ý đấy chứ?" Nhâm Oánh kéo Lạc Thiên vào trong.
Cả căn phòng chẳng giống phòng ký túc xá của con gái chút nào, bẩn kinh khủng. Không chỉ quần áo vứt lung tung, mà còn rất nhiều chai lọ, lon thiếc vương vãi khắp sàn. Thậm chí cả chai rượu và hộp cơm ăn xong cũng vứt trong bồn rửa.
Ký túc xá học viên Huyền Tự Lâu tuy lớn hơn ký túc xá Hoàng Tự Lâu một chút, nhưng dù vậy vẫn không có chỗ đặt chân.
"Chỗ ta hơi bừa bộn một chút, ngươi cứ tìm chỗ nào đó mà ngồi đi."
Sau khi ngồi xuống, Lạc Thiên mở lời: "Tiền ta đã chuẩn bị sẵn rồi. Chuyện lần trước nàng nói có thể giúp ta mượn sách, có phải là thật không?"
Nhâm Oánh cười nói: "Đương nhiên là thật rồi. Hơn nữa, ta làm việc này đâu phải lần đầu. Khóa tân sinh các ngươi cũng có người của Hoàng Tự Lâu tìm ta giúp đỡ. Ta nói trước với ngươi vài quy tắc nhé. Thứ nhất, sách ta mượn về tuyệt đối không được sao chép. Nếu ngươi đủ thông minh thì cứ ghi nhớ trong đầu. Một khi ta phát hiện ngươi lén lút sao chép, thì xem như đã phá hỏng việc làm ăn của ta, ta cũng sẽ không giúp ngươi nữa. Thứ hai, chi phí phải trả hết một lần. Ta không chấp nhận nợ hay trả góp từng phần. Nếu không có tiền thì ta cũng không giúp được ngươi. Thứ ba, giao dịch giữa chúng ta tuyệt đối không được tiết lộ ra ngoài. Một khi ta bị phát hiện, ngươi cũng chẳng có lợi lộc gì."
Lạc Thiên gật đầu, lấy ra túi tiền, trong đó có một trăm lượng bạc, nhưng chưa vội đưa ra, mà hỏi: "Làm sao ta biết nàng không bịa ra vài công pháp vớ vẩn để lừa ta?"
"Ha ha, nếu ngươi tu luyện không có hiệu quả hoặc bị tẩu hỏa nhập ma, tự nhiên sẽ tìm ta mà tính sổ. Ta có lợi lộc gì đâu? Ngươi được lợi, ta cũng có tiền. Hợp tác lâu dài mới là mục tiêu ta theo đuổi."
Sau khi bàn bạc xong xuôi, Lạc Thiên mới đưa túi tiền qua.
"Một trăm lượng sao? Ngươi muốn mượn phép thuật cấp Lục à? Nhưng chỉ có cấp Lục thấp thôi. Hơn nữa, phép thuật cấp Lục mỗi lần chỉ c�� thể mượn trong một ngày. Hoặc là ngươi có thể mượn hai cuốn phép thuật cấp Hắc. Ngươi có thể nói cho ta tên công pháp hoặc phép thuật, ta sẽ đến Tàng Thư Khố tìm kiếm." Nhâm Oánh hỏi.
Lạc Thiên suy nghĩ một lát rồi nói: "Nàng giúp ta tìm một cuốn công pháp tên là "Luân Hồi Quyết". Nếu có thì mượn cho ta. Nếu không có, thì nàng cứ xem mà mượn cho ta một cuốn khác, ít nhất phải là cấp Hắc trung cấp trở lên."
Đây là tác phẩm của truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.