(Đã dịch) Sáng Thủy Đạo Kỷ - Chương 119: Sư tử
"Ăn thịt ta sao? E rằng ngươi sẽ nát bét trước." Lạc Thiên bá đạo đáp lời, tà khí quỷ diện càng gầm thét dữ dội hơn về phía đối thủ.
Đối thủ chậm rãi bước lên võ đài, dáng vẻ ung dung tự tại, trên người không hề có một chút sát khí, gương mặt cũng chẳng lộ nửa phần căng thẳng.
"Các chủ đại nhân, thân phận người này ta đã đoán được hơn nửa." Phó hiệu trưởng bên cạnh nói, "Ngài làm vậy e rằng trái với quy định của Linh Các."
"Đối mặt kẻ địch mạnh, đây cũng là bất đắc dĩ thôi. Ngươi sẽ không muốn đối nghịch với ta vào thời điểm mấu chốt này chứ?" Mạc Lương Các chủ mở lời.
Phó hiệu trưởng lắc đầu nói: "Hoàn toàn ngược lại, ta còn phải học tập ở ngài. Ta là một người cứng nhắc, luôn làm việc theo khuôn phép. Nhưng cũng chính vì thế mà ta không biết tùy cơ ứng biến, nếu hôm nay không phải ngài tìm được hắn, e rằng Linh Các khó lòng vượt qua cơn nguy biến này."
"Tính cách ngươi và ta là hai thái cực. Chỉ có bổ trợ cho nhau, chúng ta mới có thể quản lý tốt Linh Các rộng lớn này."
"Thế nhưng đối thủ lại là tu vi Nhân Đan Cảnh tầng tám, e rằng rất khó đối phó. Ngài có biết giới hạn thực lực hiện tại của hắn mạnh đến mức nào không?"
Mạc Lương lắc đầu, thậm chí hắn cũng không ngờ mọi chuyện lại phát triển đến mức này. Ban đầu, hắn chỉ muốn Dư Trạch đưa Lạc Thiên ra để giành lấy vài thắng lợi, nhằm cứu vãn chút thể diện cho Linh Các. Không ngờ Lạc Thiên lại mạnh đến thế, không chỉ liên tiếp đánh bại cao thủ đối phương, mà còn vận dụng tà khí thuần thục đến mức độ này.
"Cái áo choàng trên người hắn sao mà quen mắt quá..." Mạc Lương Các chủ nhìn chiếc dạ bào Lạc Thiên đang mặc, lẩm bẩm.
Trên võ đài, nam tử tóc vàng rút bội kiếm ra. Thân kiếm khác với trường kiếm truyền thống, trông giống một cây kim lớn và dài hơn.
Hắn cắm bội kiếm xuống đất, trên chuôi khắc hình đầu sư tử vàng.
"Ngươi là quý tộc của Sư Tâm đế quốc phương Bắc phải không?"
Đầu sư tử trên chuôi kiếm là biểu tượng chỉ Kỵ Sĩ quý tộc của Sư Tâm đế quốc mới được sở hữu. Là một đế quốc hùng mạnh trấn giữ Bắc Vực đại lục, Sư Tâm đế quốc có thực lực không hề yếu hơn Đại Thuấn hay Đại U. Tuy nhiên, do khác biệt về chủng tộc, ngoại hình của họ cũng không giống người ở quê hương Lạc Thiên.
"Tại hạ là Môn La, Kỵ Sĩ chính thống của Sư Tâm đế quốc, được Sư Tâm bệ hạ đời thứ mười sắc phong."
Hắn trông chừng hai mươi sáu tuổi, nhưng đã có tu vi vượt xa Quan Thuân.
"Đã là quý tộc ở Sư Tâm đế quốc, tại sao ngươi còn muốn đi theo Hắc Xuyên?"
"Đi theo ư? Không, mối quan hệ giữa ta và Hắc Xuyên đại nhân không phải là cấp trên cấp dưới. Ta là người phục vụ cho Cửu Giao. Đây là nhiệm vụ Cửu Giao giao phó cho ta."
Môn La không giống với những người áo đen khác. Hắn có mặt ở đây không phải do bị Hắc Xuyên khống chế, mà là chấp hành mệnh lệnh từ Cửu Giao. Rõ ràng, sự xuất hiện của hắn là đúng lúc. Nếu không có hắn ở đây, một khi Băng Ninh thất bại, phe Tần Sở sẽ đại bại hoàn toàn.
Môn La cũng là một nhân vật rất truyền kỳ. Đương nhiên ở Sư Tâm đế quốc có nhiều người tu vi cao hơn hắn, nhưng ở độ tuổi trẻ như vậy mà đạt đến Nhân Đan Cảnh tầng tám thì chỉ có duy nhất hắn. Thậm chí trong một thời gian dài, hắn còn được mệnh danh là thiên tài số một của Sư Tâm đế quốc, thậm chí là thiên tài số một của cả đại lục.
Hắn sinh ra trong một gia đình nông dân bình thường, nhưng vận mệnh đã định sẵn cho người này. Vào ngày hắn chào đời, một con sư tử đỏ đã hiện về trong giấc mộng của mẹ hắn. Khoảnh khắc hắn ra đời, ba bóng dáng có cánh phát sáng từ trên trời giáng xuống.
Vừa sinh ra, Môn La đã thể hiện thiên phú vượt xa bạn bè cùng trang lứa. Dù là học vấn hay tu luyện, hắn đều nhanh hơn người một bước, tu vi càng tăng vọt. Sư Tâm đế quốc, để giữ chân một nhân tài như vậy, đã phong hắn làm Kỵ Sĩ đế quốc, trở thành quý tộc.
"Ngươi cần nghỉ ngơi một chút, dù sao ngươi đã chiến đấu hai trận rồi." Môn La tỏ ra rất lễ phép, nhưng trong đôi mắt nhìn Lạc Thiên lại hiện rõ vẻ khinh thường.
"Không cần. Ngươi đúng là rất thú vị, trên người ngươi ta cảm nhận được một khí tức phi phàm, vừa mang vẻ dũng mãnh của hùng sư, lại pha lẫn một luồng linh khí thánh khiết nào đó."
"Còn ngươi thì hoàn toàn ngược lại. Khắp người ngươi bị tà khí bao phủ, loại tà tu như ngươi gặp phải ta, chỉ có thể tự trách mình xui xẻo thôi."
"Ha ha, đừng quá tự tin, Kỵ Sĩ tiên sinh."
Ngay khi giao chiến, trường kiếm trong tay Môn La lập tức phát ra những tia sáng trắng mãnh liệt. Giữa luồng sáng đó, ba vật thể phát sáng nhanh chóng lao về phía Lạc Thiên, tà khí bị ánh sáng trắng đánh lui. Những vật thể phát sáng xuyên qua thân thể Lạc Thiên, khiến hắn cảm thấy ngực hơi nhói. Cúi đầu nhìn lại, trên ngực hắn đã xuất hiện ba vết thương.
"Khi ta mới sinh ra, đã nhận được chúc phúc từ Sư Vương và Thiên Sứ. Sư Vương tượng trưng cho sức mạnh, Thiên Sứ tượng trưng cho chính nghĩa. Khắp thân ngươi bị tà khí bao vây. Trước sức mạnh của Thiên Sứ trong ta, đó chính là tử huyệt chí mạng của ngươi."
Trước đây, Lạc Thiên cũng từng gặp tình huống tương tự. Lúc đó, hắn đối đầu với cao thủ Phật Môn của Thiết Vũ Quốc, và khi đó Lạc Thiên cũng đang ở trạng thái tà khí, suýt nữa bị đối phương đánh chết.
Về chuyện này, trong Vô Biên Cảnh giới, hắn đã từng hỏi Dạ Hàn.
"Ta hỏi ngươi, ta cầm một chén nước liệu có thể dập tắt một đám cháy rừng lớn không?" Dạ Hàn hỏi.
"Làm sao có thể chứ?"
"Được thôi, vậy cứ coi chúng ta tu tà giả là đám cháy rừng đó, còn Phật Môn hay Thánh Quang Bắc Vực là nước. Người đời đều nói nước lửa khó dung, nước có thể dập tắt lửa, nhưng cũng phải xem ai mạnh ai yếu. Một chén nước khó cứu đại hỏa, ngọn lửa khó cháy đất ẩm. Chính tà đối lập, nhưng không phải cứ chính là nhất định khắc tà, mà là ph��i xem bên nào mạnh hơn. Phe mạnh hơn có thể gây ra sức sát thương gấp mấy lần cho phe còn lại."
Khi trước, Lạc Thiên suýt chết dưới tay cao thủ Phật Môn, thực ra là vì lúc đó hắn yếu hơn đối phương quá nhiều. Còn một khi đạt đến cùng một đẳng cấp, ai mạnh ai yếu thì vẫn còn khó nói.
"Là một Kỵ Sĩ, ta có nghĩa vụ chấp nhận việc ngươi đầu hàng mà không làm hại đến tính mạng. Nếu ngươi chịu thua ngay bây giờ, ta sẽ không ra tay nữa."
"Câu nói đó, ta xin trả lại nguyên vẹn cho ngươi."
Dứt lời, một tà trảo màu đen xuất hiện trên vai Môn La, rồi ấn xuống. Môn La quay đầu lại, một quyền đánh nát tà trảo đó. Ngay khoảnh khắc ấy, trên người hắn tỏa ra hồng quang, thậm chí Lạc Thiên còn nghe thấy một tiếng sư tử gầm như có như không, nhưng tà trảo vẫn kịp để lại một vết thương trên vai hắn.
"Người xưa có câu: 'Có đi có lại mới toại lòng nhau.' Câu đó ta xin tặng lại ngươi."
Môn La nhìn vết thương trên vai, sắc mặt lập tức biến đổi. Cơn giận từ sâu trong lòng bùng phát, khiến Môn La như biến thành một con hùng sư đáng sợ.
Hắn nhảy vọt một cái, vượt qua một khoảng cách phi nhân loại, hai tay xé toang tà khí hộ thể của Lạc Thiên, rồi một cước đá Lạc Thiên bay ra xa.
Sức mạnh của Sư Vương. Vị thiên chi kiêu tử này, khi sinh ra đã được Sư Vương và Thiên Sứ song trọng chúc phúc.
Lạc Thiên lăn vài vòng trên đất. Vừa mới đứng dậy, Môn La đã ở ngay trước mặt. Rõ ràng là tay người mà lại đáng sợ hơn cả móng vuốt, một trảo vỗ mạnh vào vai Lạc Thiên. Dù không xé rách được da thịt Lạc Thiên, nhưng sức mạnh khổng lồ vẫn gây ra đau đớn dữ dội.
Lạc Thiên đau điếng, tà khí quỷ diện từ sau lưng cắn lấy Môn La. Phía sau Môn La, ba bóng dáng phát sáng lại một lần nữa hiện lên. Ánh sáng chiếu rọi, tà khí lập tức tan biến.
Môn La nhân cơ hội tóm lấy cổ Lạc Thiên, nhấc bổng hắn lên cao rồi tàn nhẫn ấn mạnh xuống đất.
"Ngươi dám làm ta bị thương sao, loại phàm nhân thấp hèn như ngươi mà cũng dám động đến ta!"
Cái gì tinh thần Kỵ Sĩ, cái gì lễ nghi thân sĩ, tất cả đều là đồ bỏ. Giờ đây, Môn La chẳng khác gì một dã thú.
Với phòng ngự của Long Bì cùng lớp dạ bào bảo vệ, Lạc Thiên sẽ không bị thương, trừ phi đang ở trạng thái tà khí mà bị Thánh Quang đánh trúng. Nhưng sức mạnh khổng lồ của Môn La cũng không phải chuyện đùa. Dù da thịt sẽ không rách nát, nhưng nếu nội tạng bị chấn động thì hậu quả có thể rất nghiêm trọng.
"Tiền bối, nếu như chúng ta tà tu gặp phải cao thủ tinh thông Phật quang, mà tu vi lại không bằng đối phương, vậy phải làm sao?"
"Vậy thì chỉ có cách chạy thôi. Đánh không lại người ta mà không chạy, lẽ nào đứng ngây ra đó chờ chết sao?"
"Thế nếu là trên võ đài thì sao? Chạy chẳng phải là thua sao?"
"Nếu là trên võ đài, đối với tà tu bình thường mà nói thì chỉ có thể dốc hết sức tung một đòn, không còn nhiều lựa chọn. Tà tu phải có một sự quyết tâm, không thể coi trọng sinh mạng mình quá mức. Nếu ngay cả quyết tâm này cũng không có, thì tu luyện Tà đạo cũng chẳng có tiền đồ gì lớn. Có điều, ngươi thì khác. Ngươi là chính tà song tu. Dù ở trạng thái tà khí ngươi khá mạnh, nhưng không thể vì chút ưu thế đó mà bị đối phương dắt mũi. Đến lúc nên thu hồi tà khí thì phải thu lại."
Dạ Hàn nói rất đúng. Môn La đang từng quyền giáng xuống người mình, tà khí lại bị Thánh Quang của đối phương áp chế, tu vi của bản thân cũng kém xa đối phương. Thế thì vào lúc này, tà khí lại trở thành một thứ phiền phức.
"Hả?" Môn La sững sờ, bởi vì hắn thấy kẻ địch trước mặt lại cất đi tà khí.
Ngay sau đó, Thương Phong Diệu Pháp được thi triển, một cơn lốc cuốn Môn La thổi bay ra ngoài. Môn La thô bạo xé nát cơn lốc, rồi thấy Lạc Thiên bò dậy từ dưới đất.
"Tiếp theo, chúng ta hãy đổi một cách khác để tiếp tục chiến đấu."
Vừa nói, Lạc Thiên vừa giơ tay lên, Hoang Hồn Pháp Chú đang được chuẩn bị.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều mang dấu ấn độc quyền của truyen.free.