(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 99: Tây Bắc Trấn Thủ Sứ
Tây Bắc Trấn Thủ Sứ, Chu Thiên Tài!
Từ khi Vô Chú Tiểu Trấn thành lập tới nay, ông ấy đã theo Vô Chú Trấn Thủ Sứ đóng quân tại đây, và ở lại suốt hơn hai mươi năm, từ một người trung niên hơn bốn mươi tuổi, ông ấy đã kiên trì đến tận hơn sáu mươi tuổi.
Thật ra, phía Kinh Đô không phải là chưa từng xem xét tình hình của ông ấy. Ít nhất hơn mười năm trước, vị Đại thống lĩnh kia đã từng muốn điều ông ấy về Kinh Đô nhậm chức, nhưng mỗi lần nhận được điều lệnh, Tây Bắc Trấn Thủ Sứ đều từ chối.
Một phần là vì cộng tác ăn ý với Vô Chú Trấn Thủ Sứ, không nỡ để lại lão hữu một mình ở lại nơi đây.
Mặt khác, Trấn Thủ Sứ mới tới chưa chắc đã quen thuộc tình hình Vô Chú Tiểu Trấn, nơi đây cá rồng lẫn lộn, chuyện gì cũng có thể xảy ra, vị lão nhân này thực sự không yên tâm.
Thế rồi năm này qua năm khác, ngay cả đội Trấn Ma Binh cũng đã thay đổi mấy lượt, Chu Thiên Tài vẫn kiên trì giữ vững vị trí của mình, chưa từng lơ là.
Đối mặt vị lão nhân này, Tứ thúc mặc dù giọng điệu cà rỡn, nhưng trên mặt lại không có vẻ kiêu ngạo bất kham đó, thoáng lộ vẻ tôn trọng.
Chu Thiên Tài cười nói: "Người đã già rồi, cũng chẳng mấy khi muốn động đậy. Ta ở Vô Chú Tiểu Trấn hơn hai mươi năm, cũng có tình cảm với nơi này rồi."
"Ngược lại là ngươi, lại còn dám đến đây, không sợ Địa Phủ bên kia tìm ngươi thanh toán sổ sách sao?"
Tứ thúc nhếch miệng: "Ta ước gì bọn họ chạy tới, vừa vặn trút được mối hận mười tám năm trước! Lão đầu, nói rõ ràng trước, Địa Phủ Quỷ Soa tới tìm ta, ông đừng có ngăn cản!"
Chu Thiên Tài mỉm cười nói: "Chỉ cần không xúc phạm quy tắc, ta sẽ không ngăn cản. Nhưng nếu phạm quy, thì khó mà nói lắm."
Ông ta nói đến đây, sắc mặt bỗng trở nên trịnh trọng: "Lần này ta tới tìm ngươi, chính là muốn hỏi rốt cuộc ngươi định làm gì! Ngươi biết, năm đó vì sự kiện nhà họ Trương ở Yến Sơn, khiến Đại thống lĩnh rất khó xử."
"Ta và Vô Chú, đều không muốn các ngươi lại gây chuyện rắc rối."
Tứ thúc cười khẩy nói: "Yên tâm, lần này ta tới không gây chuyện, chỉ là muốn chiếu cố đứa đại chất tử đáng thương của ta thôi. Nó mới mười tám tuổi, đã theo người ta chạy lung tung, lại còn đến cái nơi quỷ quái như Vô Chú Tiểu Trấn này."
"Nếu nó có chuyện gì bất trắc, Trương, Hà hai nhà chúng ta, chẳng phải sau này ngay cả người thắp hương cúng bái cũng không có sao?"
Sắc mặt Chu Thiên Tài đanh lại, nói: "Mười tám tuổi? Kẻ mang tội c���a nhà họ Trương ư?"
Nói đến đây, giọng điệu ông ta đột nhiên trở nên nghiêm nghị: "Hồ đồ! Nó mang tội, người ma đều căm ghét! Đến Vô Chú Tiểu Trấn chẳng phải là muốn chết sao?"
Tứ thúc gật đầu lia lịa: "Không sai! Ta cũng nghĩ vậy, cho nên ta phải theo sát nó."
"Chu lão đầu, chúng ta phải nói rõ ràng trước, ai mà dám động vào đứa đại chất tử của ta, ta ra tay thì không nương tay đâu! Đến lúc đó nếu phá vỡ quy tắc, thì ông phải chịu trách nhiệm thay ta đấy."
Chu Thiên Tài tức giận đến nỗi mặt đỏ tía tai, giận dữ nói: "Hồ đồ! Vô Chú Tiểu Trấn sở dĩ đến bây giờ đều bình an vô sự, là nhờ hai chữ 'quy tắc'! Hà lão tứ, ngươi tốt nhất nên bỏ ngay cái tính xấu đó đi!"
Dừng lại một lát, ông ta còn nói: "Thằng nhóc đó hiện giờ đang ở đâu?"
Tứ thúc mỉm cười nói: "Nó cùng tiểu hòa thượng Thất Tuế của Thiếu Lâm Tự chung với nhau, hôm nay có lẽ chúng nó muốn đến sòng bạc Hưởng Lạc."
Chu Thiên Tài giận dữ mắng: "Đồ hỗn xược! Nó mới mười tám tuổi, chạy tới sòng bạc Hưởng Lạc làm gì! Nơi đó toàn là lũ khốn nạn ăn thịt không nhả xương, nếu thực sự có chuyện bất trắc, chẳng phải mười tám năm trước các ngươi đã chịu khổ một cách vô ích sao?"
"Hà lão tứ! Mẹ kiếp nhà ngươi, rõ ràng là cố ý! Ngươi muốn cho sòng bạc Hưởng Lạc gặp chuyện rắc rối có đúng không!"
"Ta cho ngươi biết! Hiện tại có kẻ ngoại lai đang muốn dẫn ác quỷ từ mười tám tầng Địa Ngục xuất thế, Vô Chú và ta đã sớm bận tối mắt tối mũi rồi! Ngươi đừng có ở đây mà gây thêm phiền phức cho ta nữa!"
Tứ thúc chậm rãi nói: "Chu lão đầu, ông nói thế thì vô nghĩa rồi, thế này mà gọi là thêm phiền sao? Đừng quên, năm đó nếu không phải chúng ta, Địa Phủ Quỷ Soa đã sớm coi Vô Chú Tiểu Trấn là cứ điểm để tiến vào dương thế rồi."
"Ngay cả chút bản lĩnh ấy cũng không có, khó trách cả đời chỉ làm phụ tá!"
Ông ta nói xong, ung dung quay người rời đi, vừa đi vừa nói vọng lại: "Thôi được, đại chất tử bên kia dù sao cũng giao cho ông rồi, sống chết thế nào thì tùy các ông xử lý!"
Chu Thiên Tài tức đến mức râu cũng dựng ngược lên, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi đi đâu!"
Tứ thúc cũng không quay đầu lại nói: "Đương nhiên đi tìm Bối Quan Nhân. Hắn dám gây sự với đứa đại chất tử nhà ta, chẳng lẽ ta làm thúc thúc lại khoanh tay đứng nhìn nó bị ức hiếp sao?"
"À, còn nữa, cái xác khô râu trắng kia ta đã nhắm rồi đấy, lão tử có tu thành Thi Tiên được hay không là nhờ nó đấy, thứ này có thể mang lại cho ta gợi ý rất lớn. Nói trước, ai dám giành với ta thì đừng trách ta không nể nang!"
Nhìn bóng lưng Tứ thúc khuất xa dần, Chu Thiên Tài bỗng nhiên cất giọng hỏi to: "Uy! Yến Sơn Trương gia bên kia, đã có người đến chưa?"
Bóng Tứ thúc khựng lại đôi chút, rồi quay đầu lại, nhếch mép cười: "Đại khái là có người đến rồi, bất quá ông cũng đừng suy nghĩ nhiều, nhà họ Trương dám ra khỏi Yến Sơn, chắc chắn đã lo liệu ổn thỏa các mối quan hệ trên dưới."
"Ông tốt nhất cầu nguyện thằng nhóc Trương Cửu Tội đó không sao, bằng không, ba lão già nhà họ Trương kia, thì có thể phá hủy cái Vô Chú Tiểu Trấn của ông đấy!"
Sau khi nói xong, Tứ thúc thân ảnh đã biến mất tại cuối con đường.
Một lúc lâu sau, Tây Bắc Trấn Thủ Sứ mới lấy ra một chiếc bộ đàm, vẻ mặt nghiêm túc: "Vô Chú, bên nhà họ Trương có người đến."
"Ừm, không biết là vị nào, nhưng tôi nghĩ, rất có thể là Trương Đại Tiên Sinh."
"Được rồi, tôi hiểu. Bên Trương Cửu Tội, tôi sẽ cho người theo dõi nó, nhưng Vô Chú Tiểu Trấn vốn là nơi ẩn chứa cao thủ, tôi không dám đảm bảo một trăm phần trăm sự an toàn của nó."
". . ."
"Được rồi, được rồi, tôi biết! Bên mười tám tầng Địa Ngục đó ông trông chừng cho kỹ vào, tuyệt đối đừng để xảy ra sai sót! Ai dám dẫn ác quỷ xuất hiện, tuyệt đối đừng nương tay, cứ giết sạch hết đi!"
Ông ta lẩm bẩm nói một thôi một hồi, sau đó mới thu hồi bộ đàm.
Đang muốn quay người rời đi, lại bỗng nhiên ngẩng đầu hướng nơi xa nhìn lại.
Ngoài trấn, một vệt lửa xanh đậm bỗng bùng lên, xung quanh vệt lửa, thấp thoáng bảy tám cái bóng người đang quằn quại trong biển lửa.
Sắc mặt Chu Thiên Tài bỗng biến đổi, nghẹn giọng nói: "Cực Hàn Băng Diễm!"
"Thật to gan! Dám ở ngoài Vô Chú Tiểu Trấn đốt âm hỏa!"
Ông ta không hề nghĩ ngợi, thân thể từ trên nóc nhà xoay người nhảy xuống, đã vững vàng ngồi lên chiếc xe máy với tạo hình hung tợn.
Chỉ nghe tiếng động cơ ầm ầm không ngớt bên tai, chiếc xe máy đã gầm rú lao thẳng theo đường về phía nơi có lửa bùng lên.
Lúc này, tôi vừa cùng Thư���ng Vạn Thanh bước vào sòng bạc Hưởng Lạc, vừa bước vào, mùi thuốc lá sực nức xộc thẳng vào mặt khiến tôi suýt ngã quỵ.
Trong phòng khói thuốc mù mịt, tiếng người ồn ào, hai gã hán tử đứng gác ở cổng đang trừng mắt nhìn chằm chằm tôi và Thường Vạn Thanh.
Một người trong số đó nói giọng ồm ồm: "Mới tới?"
Thường Vạn Thanh không chút biến sắc đáp: "Sao vậy? Không hoan nghênh sao?"
Gã thủ vệ kia cười gằn nói: "Hoan nghênh chứ, sao lại không hoan nghênh? Có tiền thì đánh bạc, không tiền thì cược mệnh, trong cái tử địa này, hai vị cứ tự nhiên mà chơi!"
Thường Vạn Thanh rõ ràng là người từng trải, chẳng thèm liếc mắt đến hai người họ lấy một cái, ung dung, ngạo nghễ bước vào.
Chỉ bất quá chúng tôi vừa mới rời đi, gã thủ vệ kia liền cầm lên bộ đàm, giọng trầm trầm qua bộ đàm nói: "Vừa tới hai con cá mới, cứ tùy tiện mà làm thịt!"
Đầu bên kia bộ đàm truyền đến một tiếng cười khẽ: "Đã rõ, không có bối cảnh?"
Gã thủ vệ kia nói: "Có bối cảnh quái gì! Cái thằng cao kều kia đeo Âm Dương Thủ Sáo, chắc là Hàng Ma Thủ Tấn Bắc, thằng trẻ tuổi kia thì ngốc nghếch, chắc chắn là lần đầu tiên ra ngoài trải đời!"
"Hàng Ma Thủ Tấn Bắc ở bên ngoài thì vẫn còn chút tiếng tăm, ở đây á? Chẳng là cái thá gì!"
Đầu bên kia bộ đàm cười nói: "Thu được, vừa hay có khách đang cần mạng, thằng trẻ tuổi kia chắc là bán được giá hời!"
Bản quyền của tác phẩm này được truyen.free giữ nguyên, và mọi sự sao chép phải tuân thủ quy định.