(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 975: Đại Thống Lĩnh người
Người một nhà không nói hai lời, Triệu Việt đã thẳng thắn như vậy, Hà đội trưởng dù thế nào cũng phải giao Vương gia Khu Ma Nhân cho đội Hiến Binh. Nhưng nghĩ đến uy lực cường hãn của Kinh Thi Nỏ, Hà đội trưởng vẫn kiên quyết lắc đầu: "Triệu đội trưởng, thực sự xin lỗi. Nếu Hiến Binh binh đoàn muốn Kinh Thi Nỏ, có thể đến cấp trên của chúng tôi mà đòi, nhưng công lao này, ngài không thể cướp của tôi."
Nói xong, Hà đội trưởng quay người ra lệnh: "Thu quân! Đưa phạm nhân về thẩm vấn!"
Thấy các Trấn Ma Binh nhao nhao bước ra ngoài, thì nghe thấy Triệu Việt trầm giọng quát: "Chậm đã!"
Vừa dứt lời, các hiến binh nhao nhao bước lên một bước, chặn kín cửa lớn Âm Dương Quán.
Hà đội trưởng lạnh lùng nói: "Sao thế? Hiến Binh binh đoàn đây là muốn cướp công à?"
Các Trấn Ma Binh dưới trướng hắn cũng không hề yếu thế, nhao nhao rút Phù Văn Chiến Đao ra, cùng các hiến binh giằng co.
Không khí bên trong Âm Dương Quán bỗng nhiên trở nên căng thẳng, các Khu Ma Nhân dân gian xung quanh nhao nhao lùi lại, né tránh xa những người này. Chứ đùa à, Trấn Ma Binh và Hiến Binh mà đánh nhau thì đây chẳng phải là chuyện nhỏ đâu! Chỉ cần một chút sơ suất, e rằng sẽ cháy nhà vạ lây.
Triệu Việt giơ hai tay lên, tỏ ý không có địch ý. Hắn từ trong ngực lấy ra một văn kiện, nói: "Hà đội trưởng, tôi nghĩ, ngài nên xem qua văn bản thủ lệnh này."
Hà đội trưởng nửa tin nửa ngờ, nhưng vẫn nhận lấy văn bản thủ lệnh kia từ tay Triệu Việt. Hắn cảnh giác lùi lại mấy bước, rồi mới mở thủ lệnh ra, chỉ vừa nhìn lướt qua, sắc mặt hắn liền khẽ biến.
Một lúc sau, Hà đội trưởng hít sâu một hơi, nói: "Đã có văn bản thủ lệnh này, Triệu đội trưởng hoàn toàn có thể lấy ra sớm hơn. Cũng đỡ để các anh em khó xử."
Hắn phất phất tay, nói: "Giao Vương gia Khu Ma Nhân cho các anh em Hiến Binh đội!"
Triệu Việt thản nhiên nói: "Thủ lệnh này vốn dĩ là thủ lệnh cơ mật, tôi có thể không lấy ra thì không lấy ra."
Không khí căng thẳng xung quanh trong nháy mắt tiêu tan hết, thay vào đó là một mảnh yên lặng.
Mãi đến khi Vương gia Khu Ma Nhân bị đánh đầy bụi đất kia được chuyển giao cho Hiến Binh đội, Hà đội trưởng mới lên tiếng: "Vì việc của Vương gia do Hiến Binh đội toàn quyền phụ trách, chúng ta cũng không tiện nhúng tay sâu. Triệu đội trưởng, xin cáo từ!"
Hắn ra lệnh một tiếng, các Trấn Ma Binh vẻ mặt hung thần ác sát kia nhao nhao theo sau hắn rời khỏi Âm Dương Quán Lão Thần Mộc. Chỉ để lại mười hiến binh vũ trang đầy đủ cùng một Vương gia Khu Ma Nhân vẫn lẩm bẩm trong miệng rằng mình vô tội.
Triệu Việt nh��n Vương gia Khu Ma Nhân một cái, phân phó thủ hạ: "Băng bó vết thương cho hắn, rồi mang về Hiến Binh đội trước."
Nói xong, hắn lại ý vị thâm trường quét mắt nhìn xung quanh một lượt, rồi mới nhanh chóng bước ra khỏi Âm Dương Quán.
Khi Hiến Binh đội và Trấn Ma Binh đều đã rời đi, lúc này bên trong Âm Dương Quán mới truyền đến một trận xì xào bàn tán. Có người nhẹ giọng thở dài nói: "Vương gia coi như xong đời rồi. Nhớ năm đó Vương Thông Thiên oai phong lẫm liệt đến nhường nào, một cây Kinh Thi Nỏ đánh khắp phương Bắc vô địch thủ. Chỉ tiếc hậu bối vô năng quá..."
Lại có người phản bác: "Vô năng ư? Vương Vũ Khỉ chưa đầy hai mươi đã đạt đến cấp S, chúng ta những người này ai bì kịp với cô ấy? Hơn nữa, một cô gái như nàng còn dám ngược dòng Hoàng Tuyền Lộ, các vị ngồi đây ai có được đảm lượng đó? Chỉ cần cho nàng thời gian, ai dám nói Vương gia sẽ không quật khởi trở lại?"
Có người âm dương quái khí nói: "Cho dù nàng trẻ tuổi tài cao thì sao? Chẳng phải vẫn phản bội Trung Thổ đấy à?"
"Đồ khốn! Ai bảo cô ấy phản bội Trung Thổ! Mày có phải muốn đánh nhau với ông đây không?"
"Đánh thì đánh! Ông đây sợ quái gì mày!" . . .
Tranh chấp bên trong Âm Dương Quán lại bùng lên, nhưng tôi không có tâm trạng mà nghe. Đột nhiên Tam thúc chậm rãi đi đến bên cạnh tôi, nói: "Đi."
Tôi theo bản năng đáp lại: "Đi đâu ạ?"
Tam thúc không trả lời, mà nhanh chóng bước ra khỏi Âm Dương Quán. Ở bãi đỗ xe, Tứ thúc đã sớm ngồi vào ghế sau chiếc Jeep. Tam thúc rất tự nhiên ngồi ở ghế phụ, ra hiệu cho tôi lái xe.
Tôi không biết hai vị thúc thúc rốt cuộc muốn làm gì, nhưng vẫn làm theo, ngồi vào ghế lái và khởi động xe. Mãi đến lúc này, Tam thúc mới nói: "Đi trụ sở Hiến Binh đội."
Tôi hít sâu một hơi: "Tam thúc? Người không sao chứ?"
Tứ thúc ở ghế sau nói: "Thằng ngốc này, vẫn chưa nhận ra sao? Vì sao Triệu Việt lại thay cháu giải vây? Vì sao lại phải tìm mọi cách chặn bắt Vương gia Khu Ma Nhân?"
Hắn chưa nói dứt lời, nghe vậy, tôi đã thực sự nhận ra rất nhiều điểm đáng ngờ. Phải biết, lúc ấy Hà đội trưởng đã nghi ngờ thẻ công trạng của tôi, theo trình tự thông thường, dù thế nào cũng phải điều tra rõ ràng. Nhất là Triệu Việt, với tư cách đội trưởng Hiến Binh đội, việc kiểm tra thân phận của tôi càng là chức trách của hắn. Thế mà hắn chỉ một câu nhẹ nhàng, đã gạt bỏ nghi ngờ của Hà đội trưởng đối với tôi. Lại thêm Triệu Việt nghĩ trăm phương ngàn kế để có được Vương gia Khu Ma Nhân...
Nghĩ đến đây, trong lòng tôi chợt lóe sáng, buột miệng thốt: "Vậy tên đội trưởng Hiến Binh kia là người của mình?"
Tứ thúc cười nói: "Cũng chưa đến nỗi quá ngu."
"Triệu Việt là người do Đại Thống Lĩnh sắp xếp, cũng là người chuẩn bị tiếp ứng chúng ta ở khu bảo hộ Diên Tân. Bất quá chuyện này chỉ cần bản thân cháu biết là được, nếu để lộ ra ngoài, Triệu Việt coi như giao cái mạng này vào tay cháu."
Trong lòng tôi lập tức phấn khởi hẳn lên. Xem ra Đại Thống Lĩnh không phải là không biết cách đấu tranh nội bộ. Thế mà ngay trong nội bộ Phòng Giám Sát cũng đã sắp xếp người của mình. Nhất là chức vị của Triệu Việt lại không thấp, là Đại đội trưởng Hiến Binh binh đoàn, nếu tiến thêm một bước nữa là chức Đội trưởng Hồng Y. Phải biết Khổng An Tường chết trên ngọn núi gãy khúc kia, cũng chỉ là cấp bậc này mà thôi.
Thấy Tam thúc đã có tính toán, tinh thần tôi cũng phấn chấn hẳn lên. Bất quá tôi vẫn hỏi: "Tam thúc, chúng ta muốn đi cứu cái Vương gia Khu Ma Nhân kia sao?"
Tam thúc nói: "Chúng ta muốn đi trước một bước so với Hiến Binh binh đoàn và Tru Ma binh đoàn để lấy Kinh Thi Nỏ. Thứ này rất có ích với chúng ta, không thể rơi vào tay đối phương!"
Tôi đã từng nhìn thấy Kinh Thi Nỏ. Lúc trước trên Phong Long Sơn, khi đối phó Độc Nhãn Thi Vương, Vương Tâm Bình bắn ra một mũi tên, ghim chặt Độc Nhãn Thi Vương da dày thịt thô, thi khí ngút trời vào vách núi đá. Uy lực to lớn, độ chính xác cực cao, đúng là hiếm có trên đời. Phải biết, ấy mà đó vẫn là trước khi thời đại hắc ám đến, Độc Nhãn Thi Vương cấp S tuyệt đối không phải chuyện đùa.
Tôi còn biết, Tam thúc có ý đồ với Kinh Thi Nỏ cũng không phải mới đây, chỉ là Vương Bất Bình còn chưa chết, hắn không tiện cưỡng ép cướp đoạt mà thôi. Hiện tại thì hay rồi, Vương Vũ Khỉ bị truy nã, Kinh Thi Nỏ nhất định không giữ được. Thứ này mà rơi vào tay Khổng Gia, chi bằng để chúng ta tạm thời dùng còn hơn. Ít nhất, nếu Vương Vũ Khỉ có thể thoát khỏi kiếp nạn này, Kinh Thi Nỏ vẫn sẽ được trả lại cho nàng.
Nghĩ rõ ràng điểm này xong, tôi liền phóng xe thật nhanh, Triệu Việt không thể cầm chân được lâu, muốn đi trước một bước, chỉ còn cách dốc hết sức mình thôi.
Nếu muốn dõi theo những diễn biến kế tiếp của câu chuyện này, bạn đọc có thể tìm thấy bản dịch đầy đủ tại truyen.free.