(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 965: Ta nhổ vào!
Tình trạng của Điền Vĩnh Minh thật sự rất tệ, máu chảy quá nhiều, xương sườn cũng gãy gần hết.
May mắn duy nhất là bộ giáp chiến đấu đã giúp anh ấy chặn bớt một phần kiếm khí, nên các cơ quan quan trọng như phổi không bị tổn thương chí mạng.
Y hộ binh đã tiến hành xử lý khẩn cấp vết thương cho Điền Vĩnh Minh, nhưng trong một khoảng thời gian dài sắp tới, Điền Vĩnh Minh có lẽ chỉ có thể nằm liệt giường.
Tam thúc và Tứ thúc cũng chẳng khá hơn là bao.
Tứ thúc bị kiếm tiên Thục Sơn chém đứt một cánh tay, hơn nữa, kiếm khí còn nổ tung bên trong cánh tay bị đứt lìa, phá hủy cả máu thịt lẫn xương cốt.
Thậm chí dù có tìm lại được cánh tay, cũng không thể nào nối liền hay sử dụng lại được.
Phải biết, thể chất của Thi Tiên tuy vô cùng mạnh mẽ, nhưng trớ trêu thay, một khi đã bị tổn hại, việc chữa trị lại càng khó khăn bội phần.
Nếu không có gì bất ngờ, Tứ thúc rất có thể sẽ vĩnh viễn mất đi cánh tay này.
Về phần Tam thúc, bề ngoài thì không có vết thương nghiêm trọng nào, nhưng tôi tinh ý nhận thấy, tóc bạc của Tam thúc đã lấm tấm nhiều hơn hẳn.
Tôi biết, Tam thúc một mình đối đầu với Bạch Đế, nếu không dùng đến thủ đoạn cuối cùng, e rằng thật sự không thể cản được đối phương.
Tóc bạc nhiều lên cho thấy linh hồn bản nguyên của ông đã tiêu hao rất nhiều.
Đối với Trừ Ma Nhân mà nói, bản nguyên linh hồn tượng trưng cho tuổi thọ linh hồn. Nói cách khác, Tam thúc đã thực sự liều mạng với Bạch Đế.
Nghĩ đến đây, tôi không kìm được tiếng thở dài.
Để giết một Thục Sơn kiếm tiên mà phải trả cái giá lớn như vậy, mà nghe nói năm đó các Tiên Nhân đang ngủ say, tổng cộng có mười tám vị.
Tam thúc không chút giữ hình tượng, tựa mình vào một tảng đá lớn, nói: "Cháu trai, vẫn ổn chứ?"
"Chặng đường này, con có lẽ sẽ phải chịu không ít khổ sở."
Tôi nói: "Tam thúc, trước đây ngài từng nói với con, mọi gian khổ đều là một sự tôi luyện. Chúng ta càng trải qua nhiều gian khổ, sau này thành tựu càng lớn."
"Chút thương tích này có đáng là gì."
Tam thúc lắc đầu, nói: "Cũng nên biết giới hạn của mình. Cháu ở Vạn Vong Sơn đã bị thương không nhẹ, lại đuổi theo chân trái Ma Vương đến chết cũng không buông tha, những gì cháu phải chịu đựng giữa chừng, e rằng chỉ có mình cháu biết mà thôi?"
Lời ông chưa dứt, tôi chợt bừng tỉnh, nghẹn ngào thốt lên: "Hỏng rồi! Chân trái Ma Vương!"
Trước khi bị kiếm tiên Thục Sơn bắt đi, tôi lẽ ra phải đi tìm chân trái Ma Vương!
Hai ngày nay bị kiếm khí Thục Sơn hành hạ, lại chỉ lo nghĩ cách thoát thân, đã hoàn toàn quên bẵng chuyện chân trái Ma Vương!
Phải biết, Tiên nhân tuy mạnh, nhưng cuối cùng vẫn có thể bị giết.
Một khi Ma Vương chi tranh kết thúc, Ma Vương cảnh giới Vĩnh Hằng sẽ thực sự không ai có thể địch nổi!
Nghĩ đến đây, tôi hận hận đấm một quyền vào tảng đá bên cạnh, giận dữ nói: "Bọn Tiên nhân đáng chết này!"
Tôi biết, mình đã bỏ lỡ thời cơ tốt nhất để luyện hóa chân trái Ma Vương.
Lần này để chân trái Ma Vương thoát thân, nếu gặp lại, e rằng sẽ là ở vòng tranh đấu Ma Vương thứ hai.
Sự tình đến nước này, quả là nhặt được hạt vừng, mất đi dưa hấu.
Luyện hóa chân trái Ma Vương còn đáng giá hơn giết năm sáu Tiên nhân cộng lại. Nhưng chính vì kiếm tiên Thục Sơn và Bạch Đế, khiến chân trái Ma Vương có cơ hội thở dốc.
Trong hai ngày qua, chân trái Ma Vương e rằng đã sớm thoát ly khỏi phạm vi cảm ứng của tôi.
Tứ thúc bình thản nói: "Món nợ này, phải tính lên đầu Khổng Gia. Bạch Đế và kiếm tiên Thục Sơn, chính là do Khổng Gia mời tới."
Ông vừa dứt lời, tôi liền nhớ lại những tin tức thu được ở thành Nhã An.
Ngay lập tức, tôi vội hỏi: "Kinh Đô rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Trong việc truyền bá tin tức, Khổng Gia dường như đã một tay che trời?"
Tam thúc gật gật đầu: "Ta và lão Tứ thực ra chính là vì chuyện này mà đến."
"Theo tin tức chính xác từ Quảng Tế Tự truyền về, Khổng Gia đã tạo phản. Ba mươi vạn binh đoàn Trừ Ma và mười vạn binh đoàn Hiến Binh, cộng thêm Đệ Nhất Quỷ Ngục Kinh Đô, Viện Nghiên Cứu Số Một của Đặc Án Xử, cùng các yếu địa chiến lược như Sơn Hải Quan, Gia Dục Quan, Ngọc Môn Quan, Cư Dung Quan, Khai Phong Thành, tất cả đều đã nằm trong tay Khổng Gia kiểm soát."
Tay phải tôi không kìm được run lên, trái tim tôi cũng đập thình thịch loạn xạ.
Nếu như trước đó tôi chỉ là suy đoán, thì giờ đây, từ miệng Tam thúc nói ra, e rằng đã là sự thật hiển nhiên.
Khổng Gia tạo phản.
Tôi khàn giọng hỏi: "Trấn Thủ Sứ Kinh Đô đâu? Ủy ban Chống Tà đâu?"
Trấn Thủ Sứ Kinh Đô trực thuộc Đặc Án Xử, còn Ủy ban Chống Tà thì kiên quyết nghe lệnh Tổng Trưởng. Dù là ai đi nữa, theo lý mà nói, cũng không nên chung phe với Khổng Gia.
Khổng Gia nắm giữ, đáng lẽ chỉ có Phòng Giám Sát mà thôi.
Tam thúc cười lạnh nói: "Chúng chung một phe với Khổng Gia!"
"Tổng Trưởng đúng là một kẻ hồ đồ! Ông ta giỏi nhất là quản lý chính sự, điều tiết và kiểm soát vĩ mô toàn bộ Trung Thổ. Chuyện của Trừ Ma Nhân thì phải giao cho Trừ Ma Nhân mà làm!"
"Trước đây, ông ta lo ngại quyền lực của Đại Thống Lĩnh Hoa Trấn Quốc quá lớn, đã cố tình bồi dưỡng Ủy ban Chống Tà, còn tự cho mình có thể dùng nó để đối chọi với Hoa Trấn Quốc."
"Nhưng trên thực tế thì sao? Thời điểm ông ta lập ra Ủy ban Chống Tà, chính Khổng Gia là kẻ đã phụ trách sàng lọc nhân sự!"
Tôi đã hiểu, bề ngoài thì Ủy ban Chống Tà kiên quyết chịu trách nhiệm trước Tổng Trưởng đại nhân, nhưng thực tế thì sao? Ngay cả nhân sự đều do Khổng Gia lựa chọn, vậy những người này rốt cuộc trung thành với ai chẳng lẽ không rõ ràng sao?
Suy nghĩ kỹ lại, Khổng Gia ở Kinh Đô đã nắm giữ Phòng Giám Sát, nắm giữ Ủy ban Chống Tà, và cả Trấn Thủ Sứ Kinh Đô — người phụ trách công tác phòng vệ an ninh Kinh Đô.
Đứng về phía Tổng Trưởng, chỉ còn lão tướng Ngụy Thiên Tề đã về hưu, Viện Nghiên Cứu Số Một, cùng Quỷ Ngục Kinh Đô.
Nhưng lão tướng Ngụy Thiên Tề chỉ có đức cao vọng trọng mà không có thực quyền. Các vị viện sĩ áo trắng ở Viện Nghiên Cứu Số Một lại say mê với công việc nghiên cứu, chưa từng tham gia vào nh���ng cuộc đấu đá này.
Quỷ Ngục tuy cũng có cao thủ tọa trấn, nhưng họ lại phải luôn túc trực để trấn áp lũ yêu ma quỷ quái đang lăm le vượt ngục!
Cứ như thế, Tổng Trưởng đại nhân còn có thể trông cậy vào ai nữa đây?
Chờ Hoa Trấn Quốc dẫn người về cần vương ư? Họ có về kịp không? Chẳng phải Khổng Gia đã chuẩn bị hậu chiêu hết cái này đến cái khác đó sao? Để giết Hoa Trấn Quốc, bọn chúng thậm chí còn dám cấu kết với Tiên nhân!
Tôi cười khổ nói: "Hàng chục ức bách tính Trung Thổ sẽ không thừa nhận Khổng Gia đâu. Dù cho chúng có chiếm được quyền lực thì sao chứ?"
Tam thúc khinh bỉ nói: "Khổng Gia giỏi nhất chính là xử lý mấy chuyện này!"
"Tổng Trưởng đại nhân hiện giờ đã bị giam lỏng, còn đối ngoại thì tuyên bố bệnh nặng. Điển cố "hiệp thiên tử lệnh chư hầu" cháu chẳng lẽ không biết sao?"
"Hiện tại, Tổng Trưởng chỉ là một quân cờ, chỉ cần ông ta chưa chết, Khổng Gia có thể từ từ chiêu mộ các đại tướng biên cương đang nắm giữ thực quyền ở khắp nơi."
"Ai phục tùng, sẽ tiếp tục được cống hiến cho Trung Thổ; ai không phục tùng, thì ám sát, hạ ngục, còn thủ đoạn nào là chúng không dám dùng?"
"Đợi qua chừng nửa năm, chúng sẽ giết chết Tổng Trưởng đại nhân, đối ngoại tuyên bố bệnh nặng không qua khỏi, rồi giả bộ rơi vài giọt nước mắt cá sấu, sau đó dưới sự 'khuyên bảo' của đám tay chân, 'đảm nhiệm' chức vụ Tổng Trưởng này."
"Ừm, lão già Khổng Gia chắc chắn sẽ nói: "Ôi chao, chính vào thời khắc sinh tử tồn vong của Trung Thổ này, Tổng Trưởng lại chết bất đắc kỳ tử, Đại Thống Lĩnh bỏ mình, ta Khổng Gia vốn không hề tham luyến quyền thế, nhưng lúc này đây, nhất định phải có người đứng ra gánh vác trọng trách này!"
"Vậy nên ta đành miễn cưỡng tiếp nhận chức vị Tổng Trưởng, tiếp tục cống hiến cho Trung Thổ, đến chết mới thôi."
"Những người dân ngu muội không rõ nội tình kia, chắc chắn sẽ mang ơn Khổng Gia, miệng lưỡi ca tụng!"
"Ta nhổ vào!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên tận tâm của truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.