(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 935: Trương Cửu Tội suy luận
Vào ban đêm, trên các kênh truyền thông lớn đồng loạt xuất hiện hình ảnh gương mặt trầm buồn của một phát ngôn viên.
Trong bản tin, vị phát ngôn viên trẻ tuổi, điển trai này thông báo cho mọi người rằng, Tổng Trưởng đại nhân đáng kính vì quá ưu tư việc nước, làm việc thâu đêm cật lực, dẫn đến suy nhược thần kinh nghiêm trọng và ch���ng đau nửa đầu.
Trong tình trạng sức khỏe như vậy, Tổng Trưởng đại nhân đành phải tạm thời gác lại công việc, tiếp nhận điều trị của bác sĩ.
Tuy nhiên, vị phát ngôn viên cũng trấn an rằng, người dân không cần phải lo lắng về cuộc chiến tranh “thế gian đều là địch” này.
Bởi vì gia chủ Khổng Gia, đương nhiệm giám sát trưởng Trung Thổ Phòng Giám Sát đại nhân Khổng Thiên Mệnh, sẽ phụ trách mọi công việc liên quan đến Trung Thổ, cho đến khi bệnh tình của Tổng Trưởng đại nhân bình phục hoàn toàn.
Sau đó, vị phát ngôn viên tin tức này đầy xúc cảm tuyên bố: "Đây chính là thời điểm sinh tử tồn vong của Trung Thổ, nhưng Giám sát trưởng Khổng Thiên Mệnh đáng kính, đáng trọng, người khiến kẻ địch nghe tin đã kinh hồn bạt vía, nhất định sẽ dẫn dắt toàn dân vượt qua cuộc chiến tranh đầy tuyệt vọng này!"
"Giám sát trưởng đại nhân cũng nhất định sẽ trở thành vị anh hùng ưu tú nhất, mạnh mẽ nhất kể từ khi Trung Thổ được thành lập!"
Bản tin này chỉ trong thời gian ngắn đã lan truyền khắp mọi miền đất nước. Ai ai c��ng thấy vị phát ngôn viên tin tức ban đầu trầm buồn tuyên bố tin Tổng Trưởng đại nhân bệnh nặng, sau đó liền hăng hái ca ngợi Khổng Thiên Mệnh, rồi vẽ ra một tương lai tươi sáng.
Tôi ngồi trong một quán ăn ở thành Nhã An, trước mặt là một đĩa sủi cảo nóng hổi, nhưng lại đăm chiêu nhìn vị phát ngôn viên trên tivi.
Nhìn bề ngoài, bản tin này rất hợp lý, không thể tìm ra bất kỳ sai sót nào.
Thế nhưng, tôi có thể nhìn thấy rất nhiều điều ẩn giấu trong đó.
Kinh Đô đã xảy ra chuyện.
Dù không có chứng cứ, nhưng tôi tin chắc Kinh Đô nhất định đã xảy ra chuyện!
Tổng Trưởng đại nhân là người nắm quyền điều hành thực tế của Trung Thổ. Dù không thể trực tiếp dùng quốc vận để chiến đấu, nhưng tọa trấn Kinh Đô, được quốc vận hộ thân, những bệnh tật nhỏ nhặt thông thường căn bản sẽ không thể xuất hiện trên người ông!
Cái gọi là suy nhược thần kinh, đau nửa đầu, tuyệt đối là giả!
Tiếp đó, toàn bộ thông cáo tin tức đại khái dài ba phút. Trừ mười mấy giây đầu tiên nhắc đến bệnh nặng của Tổng Trưởng đại nhân, phần còn lại về cơ bản đều là ca ngợi Khổng Thiên Mệnh.
Nào là anh hùng ưu tú nhất, mạnh mẽ nhất, nào là dưới sự dẫn dắt của Khổng Thiên Mệnh dân giàu nước mạnh, nào là Khổng Thiên Mệnh sẽ đưa người dân bước vào một thời đại mới.
Thời lượng dành cho ông ta chiếm tới hai phần ba thông cáo!
Tôi thậm chí đã thử chuyển vài kênh truyền hình, và phát hiện các phương tiện truyền thông cũng bắt đầu vô tình hay hữu ý đăng tải về quá khứ huy hoàng của Khổng Gia, cùng việc các đệ tử Khổng Gia đã dốc hết tâm huyết, máu nhuộm chinh bào vì Trung Thổ như thế nào.
Về phần chiến thắng lớn của Hoa Trấn Quốc tại Vạn Vong Sơn, các kênh truyền thông về cơ bản lại im lặng, không còn được tuyên truyền nữa.
Theo lẽ thường, chiến thắng Vạn Vong Sơn chính là trận chiến cổ vũ sĩ khí nhất kể từ khi thời đại hắc ám bắt đầu, dù có tuyên truyền đến đâu cũng không hề quá đáng.
Vậy tại sao các phương tiện truyền thông lớn lại có tình trạng bất thường như vậy?
Cho nên, Kinh Đô nhất định đã xảy ra chuyện!
Tôi không hiểu những thủ đoạn chính trường, nhưng tôi biết, việc truyền thông trắng trợn tuyên truyền về Khổng Thiên Mệnh và quá khứ huy hoàng của Khổng Gia.
Chuyện này chỉ có thể nói lên một vấn đề, đó chính là truyền thông đang cố gắng biến Khổng Gia trở thành tín ngưỡng tinh thần của người dân!
Vì vậy, họ không ngừng làm suy yếu ảnh hưởng của Tổng Trưởng đại nhân trong lòng người dân, không ngừng giảm nhẹ những chiến tích lẫy lừng của Hoa Trấn Quốc, Cơ Như Mệnh, Thâm Hải, Vô Chú và các vị Trấn Thủ Sứ khác!
Liên tưởng đến những phân tích của Minh Hà Chi Chủ về thế cục Trung Thổ tại Minh Hà phủ đệ, tôi dễ dàng suy luận ra sự thật gần đúng nhất.
Hiện tại Trung Thổ, e rằng Tổng Trưởng đại nhân không còn nắm quyền.
Trung Thổ sắp có biến.
Tôi có thể rút ra kết luận như vậy từ những tin tức này, Hoa Trấn Quốc, Cơ Như Mệnh, cùng những người ở xa như Trương Gia tại Sinh Tử Thành, cũng có thể biết rõ Tổng Trưởng đại nhân đã xảy ra chuyện.
Nhưng tôi không biết, vào thời điểm này, Hoa Trấn Quốc sẽ hành động như thế nào?
Liệu ông ta có vì nóng giận mà từ bỏ việc trấn thủ cao nguyên Tuyết Vực, mang theo Phá Tà binh đoàn trở về Kinh Đô không?
Nếu vậy, Loạn Thế Quốc Sư sẽ nằm mơ cũng cười!
Còn gì tuyệt vời hơn, khi Phá Tà binh đoàn và Tru Ma binh đoàn chém giết không ngừng, một mất một còn trên vùng đất Trung Nguyên. Hàng loạt Trấn Ma Binh ngã xuống dưới tay những đồng đội ngày xưa.
Còn Liên Minh Vạn Tiên thì sao? Chúng sẽ thừa cơ này mà từng bước lấn tới, chiếm cứ các khu dân cư lớn.
Đợi đến khi Phá Tà binh đoàn và Tru Ma binh đoàn lưỡng bại câu thương, chúng sẽ dễ dàng tiêu diệt đối phương, triệt để hủy diệt Trung Thổ!
Tôi không dám nghĩ thêm nữa, giờ đây tôi chỉ có thể hy vọng Hoa Trấn Quốc giữ được sự tỉnh táo, tuyệt đối đừng để Trung Thổ rơi vào tuyệt cảnh.
Đĩa sủi cảo trên bàn dần nguội lạnh, nhưng tôi vẫn thờ ơ, ăn ngấu nghiến như gió cuốn mây tàn.
Suốt thời gian qua, tôi đã trải qua bao gió sương, lặn lội trên băng tuyết ở cao nguyên Tuyết Vực, chỉ để ngăn không cho chân trái của Ma Vương thoát thân.
Hơn một tuần lễ, nhiều khi tôi còn không kịp ăn cơm.
Đĩa sủi cảo này đừng nói là lạnh, cho dù đông thành băng, tôi đoán chừng mình cũng sẽ ăn một cách ngon lành.
Sau khi ăn xong, tôi lấy điện thoại ra định thanh toán. Kết quả là được thông báo thanh toán điện tử không còn sử dụng được.
Tôi biết, đây là do thời đại hắc ám đến, khiến mạng l��ới thông tin liên lạc thường xuyên bị ảnh hưởng, thậm chí một số thiết bị điện tử đã không thể sử dụng.
Hiện tại, bộ phận thông tin đang tìm cách tích hợp phù văn vào hệ thống để ổn định đường truyền. Nhưng kỹ thuật này e rằng khó lòng hoàn thành trong một sớm một chiều.
May mà trong túi vẫn còn chút tiền mặt, nên cũng không cần lo lắng không có tiền thanh toán.
Chỉ là khi tôi thanh toán lại phát hiện ra một vấn đề nghiêm trọng hơn: hai phần sủi cảo, vậy mà thu tới một trăm chín mươi tám nguyên.
Nhìn khuôn mặt chất phác của chủ quán, tôi biết mình không phải bị chặt chém, mà là giá cả ở Trung Thổ đã bắt đầu leo thang nhanh chóng.
Mà giá cả leo thang thường là điềm báo cho sự sụp đổ kinh tế.
Hiện tại Trung Thổ, tuy nói nội địa chiến loạn không ngừng, công nghiệp và nông nghiệp cũng chịu ảnh hưởng.
Thế nhưng, dưới sự chỉ đạo của Tổng Trưởng đại nhân, nhìn chung vẫn tương đối ổn định. Nông dân vẫn trồng trọt, công nhân vẫn sản xuất, vận chuyển vẫn tiếp tục bất kể đường sá khó khăn...
Chỉ cần kinh tế ổn định, Trung Thổ sẽ có niềm tin chiến thắng mọi kẻ thù.
Nhưng nếu ngay cả kinh tế cũng không ổn định thì sao?
Chủ quán thấy tôi do dự, cười khổ nói: "Tiểu ca à, trông cậu thế này chắc cũng từ cao nguyên xuống lánh nạn phải không? Chúng tôi không cố tình hét giá đâu, mà là do vận chuyển khó khăn và vật liệu thiếu thốn, hai phần sủi cảo này thật sự là giá đó!"
Tôi gật đầu, lấy ra hai tờ một trăm nguyên đưa cho chủ quán, nói: "Tôi hiểu rồi."
Chủ quán nhận tiền mặt, lắc đầu thở dài: "Thực ra, đây cũng là ngày cuối cùng tôi kinh doanh rồi."
"Mấy ngày nay, vật tư vận từ nội địa đến càng ngày càng ít, giá tiền cũng càng ngày càng cao."
"Nghe nói, phía Đô An Địa Tô có ba ngàn Đọa Lạc Giả đã vòng qua phòng tuyến của Thâm Hải Trấn Thủ Sứ, tiến thẳng về phía Bắc. Chúng đi đến đâu là càn quét, phá hủy vật tư đến đó, khiến việc vận chuyển bị gián đoạn."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay đến độc giả.