(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 78: Cừu nhân gặp mặt, hết sức đỏ mắt
Gia gia phì phèo hút thuốc, sắc mặt lại âm trầm vô cùng.
Sau một hồi lâu, hắn mới vứt tàn thuốc xuống đất rồi nói: "Tối nay, ta sẽ xuống cõi âm, đến Địa Phủ nói vài lời."
"Mười tám năm trước, Hà Lão Tam quả thật đã chém mấy tên quỷ sai, vậy mà chuyện cỏn con thế này đã động chạm tới cấp trên rồi sao? Lão Ngũ! Chuẩn bị thanh Hắc Bạch kiếm kia đi! Ta muốn mang Kiếm Hồn xuống đó!"
Ngũ thúc vội vàng kêu lên: "Cha! Người định xuống đó đánh nhau sao?"
Gia gia cười lạnh nói: "Không đánh một trận, sợ có kẻ khốn nạn quên mất uy phong của Trương gia ta năm xưa!"
Ngũ thúc lại nói: "Cha! Người đã lớn tuổi rồi..."
Gia gia trừng mắt: "Nói nhảm! Thân thể tuy già, nhưng linh hồn vẫn mạnh mẽ! Nhanh lên!"
Ngũ thúc thở dài, ủ rũ cúi gằm mặt rồi quay người rời đi.
Gia gia lại nói: "Lão Nhị! Báo cho vị ở Kinh Đô một tiếng, cứ nói lão tử ta đi Phong Đô một chuyến! Chuyện ở Vô Chú Tiểu Trấn, đừng nhúng tay vào vô cớ, chúng ta tự có tính toán!"
Nhị thúc không nói một lời, chỉ khẽ gật đầu.
Lão Ba nói: "Nếu đã như vậy, ta cũng không còn gì phải lo ngại. Ta sẽ mang theo thanh dù đen đó đi, sau khi mọi chuyện được giải quyết, ta sẽ báo tin bình an cho các ngươi."
Dừng lại một lát, lão Ba lại nhàn nhạt nói: "Mười tám năm rồi, thanh dù này cũng nên được ra ngoài hít thở khí trời."
Trương gia mười tám năm chưa từng xuống núi, thậm chí ngay cả hậu nhân cũng đã chuẩn bị thông qua kỳ thi đại học để thay đổi vận mệnh.
Thế nhưng, có một số việc đã sớm là mệnh trung chú định, dù ngươi cố gắng thay đổi thế nào đi chăng nữa, cuối cùng rồi sẽ quay trở về quỹ đạo ban đầu.
Trương gia có tội, Trương Cửu Tội càng là hóa thân của tội nghiệt. Nhưng ta căn bản cũng không hề biết, rốt cuộc mình đã phạm phải tội gì.
Ngay lúc lão Ba đang sửa soạn hành lý, chuẩn bị đến Vô Chú Tiểu Trấn, thì một gã nam tử toàn thân đen nhánh đang lái chiếc Santana đời cũ lao như bay trên đường cao tốc.
Hắn vừa lái xe vừa lẩm bẩm một mình.
"Đại chất tử này thật tốt! Trương Thiết Tội quả nhiên đã sinh ra được một đứa con trai tốt! Ngay cả Tu Thi Mộc cũng có thể lấy được."
"Mười tám năm rồi, thế giới này thay đổi thật quá lớn! Chỉ là Lão Tam hơi không ra gì! Sợ lão tử ta gây chuyện, nên không cho Tu Thi Mộc! Lão tử ta giống loại người tùy tiện gây chuyện đó sao?"
"Thôi được, lão tử ta quả thực đã giết mấy tên quỷ sai, nhưng nếu không phải như vậy, đám đồ khốn nạn ở Phong Đô kia có thể để Trương gia có người nối dõi sao?"
"Lần này lão tử ta không nhắm vào Địa Phủ, chỉ nhắm vào Vô Diện Nhân, Lão Tam hẳn là không có gì để nói chứ? Cả ngày cứ lải nhải như đàn bà, còn không bằng lão cha phế vật của đại chất tử kia! Theo ta thấy, người ta mạnh hơn ngươi nhiều! Ít nhất người ta có con trai!"
Hắn lẩm bẩm một hồi, lại hưng phấn nhắc đến: "Mười tám năm không đánh nhau, lần này không biết có thể chém được mấy tên! Đáng tiếc, đại chất tử ngoan ngoãn của ta không thể thấy Tứ thúc hắn uy mãnh thế nào rồi."
"Nếu không, nghĩ cách đem đại chất tử tới Vô Chú Tiểu Trấn xem sao?"
Ý nghĩ này vừa thoáng qua, Tứ thúc liền lắc đầu. Thôi vậy, Trương gia có độc đinh duy nhất này, nếu có chuyện gì bất trắc xảy ra, lão già kia có thể lột da ta mất.
Không thể trêu vào, không thể trêu vào.
Ta cũng không hề biết cha và Tứ thúc đều đã âm thầm đến Vô Chú Tiểu Trấn, mà còn đặc biệt chạy xuống tầng hầm tạm biệt Tứ thúc một tiếng.
Nhưng Tứ thúc vốn dĩ nói nhiều như vậy, hôm nay lại không hề nói một lời.
Ta nghi ngờ Tứ thúc lẻn đi, nhưng quan tài của hắn lại không có một chút dấu vết động đậy nào, khiến ta cũng không biết rốt cuộc Tứ thúc đã ngủ say hay đã bỏ đi.
Bất quá ta cũng không suy nghĩ nhiều, hắn ngủ say tự nhiên là tốt nhất, nếu đã đi ra ngoài, chắc cũng chỉ có một điểm đến duy nhất, Vô Chú Tiểu Trấn.
Sau khi nghĩ thông suốt, ta cũng không bận tâm đến những chuyện đó nữa, quay người hành lễ với cỗ quan tài thứ sáu, dặn dò vài câu xong liền rời đi.
Tam thúc, Tứ thúc, cùng với ta đều đã rời đi, tiệm này coi như đóng cửa. Mười mấy cỗ quan tài này, hy vọng tuyệt đối đừng gây ra chuyện gì phiền phức.
Tối hôm đó, Thường Vạn Thanh lái chiếc Wrangler đã được độ, đang đợi trước cửa tiệm.
Hắn mặc một bộ áo khoác màu xám, ghế sau và cốp xe chất đầy các loại thùng, gói hàng.
Thấy ta bước ra, hắn tiện tay đưa cho ta một tờ danh sách, nói: "Đồ đạc hầu như đã đầy đủ cả rồi, đủ để hai chúng ta xông vào Vô Chú Tiểu Trấn một chuyến."
Ta cúi đầu nhìn danh sách một chút, rồi thầm tắc lưỡi.
Thường Vạn Thanh giỏi thật! Thứ gì cũng có thể kiếm được!
Dây thừng, xăng, thuổng sắt, những công cụ thiết yếu này thì khỏi phải nói, đến cả Tịch Tà Y, Tầm Linh Kính, Nhiếp Hồn Hương, chu sa, lá bùa, dây đỏ, hắn cũng chuẩn bị đủ hai phần.
Ngoài ra, còn có một thùng thuốc nổ khiến ta kinh hồn bạt vía. Nếu không phải hắn có một giấy phép do cục an ninh cấp, ta cũng đã nghi ngờ Thường Vạn Thanh đã giẫm lên lằn ranh đỏ của pháp luật rồi.
Trên xe chất một đống đồ như vậy, đơn giản là tự mình ngồi trên miệng núi lửa.
Thường Vạn Thanh thấy ta nhe răng cười, nói: "Đi Vô Chú Tiểu Trấn, không chuẩn bị đầy đủ thì làm sao mà đi được?"
"Chỉ là chưa kiếm được hai khẩu súng ngắm, thứ này đối phó yêu ma quỷ quái không có tác dụng lớn, nhưng để đề phòng những kẻ hung ác thì lại rất cần thiết."
Ta chợt nhớ tới lúc trước ở cửa hàng âm dương trên Thái Hành Sơn từng gặp phải Điền Nam Ngũ Hung, bọn rùa rụt cổ đó hình như cũng mang theo súng.
Ta nói: "Thứ đồ chơi này có hay không cũng không quan trọng, đằng nào tôi cũng sẽ không dùng. Chúng ta Khu Ma Nhân, tốt nhất vẫn là gi��p lá cà với người thì sảng khoái hơn."
Thường Vạn Thanh cười nói: "Đi thôi. Giờ chúng ta đi luôn chứ?"
Chuyện cứu người thế này, tự nhiên là càng nhanh càng tốt. Lúc này ta gật đầu, kéo cửa cuốn của Bạch Sự Điếm xuống, khóa cẩn thận, sau đó đặt ba lô của mình vào ghế sau, nói: "Đi luôn!"
Thường Vạn Thanh đáp lời, rồi đạp ga phóng đi, hắn liếc nhìn ta một cái, nói: "Ngươi ngủ trước đi, đến khi ta buồn ngủ thì gọi ngươi dậy."
Chúng tôi trang bị nhiều đồ, mà phần lớn lại là hàng cấm, nên chỉ có thể chọn cách lái xe.
Chỉ là từ Hoa Bắc Địa Khu đến tận A Nhĩ Kim Sơn, dài hơn ba ngàn cây số, đủ để hai chúng tôi phải nhọc sức một phen.
Hai người thay phiên lái xe, ít nhiều cũng có thể nghỉ ngơi được chút đỉnh.
Không cần nói nhiều lời, hai chúng tôi cứ thế không ngừng nghỉ, lái xe suốt dọc đường men theo đường cao tốc mà tiến thẳng về phía trước. Dọc đường thỉnh thoảng gặp cảnh sát giao thông kiểm tra, với chồng văn kiện đã được đóng dấu của Hoa Bắc Địa Khu, chúng tôi đều được thông suốt.
Trên đường đi, những ngọn núi nguy nga, thảo nguyên bát ngát, những con sông rộng lớn, sa mạc hoang vu vắng vẻ, tất cả đều khiến thằng nhà quê chưa từng thấy việc đời như ta phải hoa mắt chóng mặt.
Mãi đến ngày thứ ba, chúng tôi mới men theo quốc lộ chầm chậm lái vào Thả Mạt.
Thường Vạn Thanh nói, Thả Mạt là trạm tiếp tế cuối cùng trước khi vào Vô Chú Tiểu Trấn. Tại đây, cần phải kiểm tra xe cộ, tiếp tế đồ ăn, nước uống, và nhiên liệu.
Và hơn nữa, tại nơi này, rất có thể sẽ gặp được những người đồng hành muốn tiến vào Vô Chú Tiểu Trấn.
Thường Vạn Thanh vào Nam ra Bắc, quả thực kinh nghiệm phong phú. Hắn lái xe trên đường phố quẹo bảy quẹo tám, định tìm một tiệm sửa chữa xe quen thuộc, đáng tin cậy.
Không ngờ ngay lúc này, ta bỗng thấp giọng nói: "Chậm một chút!"
Thường Vạn Thanh lập tức giảm tốc độ xe, hỏi: "Chuyện gì vậy?"
Ta cười lạnh một tiếng, nói: "Oan gia ngõ hẹp mà! Không ngờ ở đây lại gặp mấy người quen!"
"Thường đại ca, Điền Nam Ngũ Hung, từng nghe nói chưa?"
Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này, rất mong quý độc giả đọc tại trang chủ.