(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 72: Phong Bách Lý
Vũ Thiên Linh muốn phục sinh con của mình?
Việc này thực sự khiến tôi câm nín.
Sinh lão bệnh tử, đó là quy luật của trần thế. Có người sống hết đời chết già, có người gặp tai ương bất ngờ, nhưng suốt mấy ngàn năm lịch sử, tôi thật sự chưa từng nghe nói ai có thể khiến người chết sống lại.
Ông ta không muốn giao dương hỏa cho tôi thì thôi, cần gì phải viện một cớ như thế?
Vũ Thiên Linh thấy tôi trầm mặc, hơi do dự rồi nói: "Nếu không có phương pháp cụ thể, nhưng có án lệ tương tự cũng được. Ta sẽ căn cứ vào thông tin cậu cung cấp để quyết định xem nó có giá trị đối với ta hay không."
Tôi cười khổ một tiếng. Nói thật, tôi đọc sách cũng tương đối nhiều, quả thực biết một vài án lệ liên quan, hơn nữa còn là thành công.
Nhưng loại phương pháp này thực sự quá tổn hại âm đức. Khi đọc quyển sách đó, người ghi chép cũng đã liên tục cảnh báo rằng tốt nhất đừng để chuyện này lưu truyền ra ngoài, bởi vì trên thế giới có vô số kẻ điên cuồng chấp niệm. Nếu nó lưu truyền rộng rãi, sinh tử đảo lộn, chắc chắn sẽ gặp phải kiếp nạn.
Vũ Thiên Linh thấy tôi vẫn trầm mặc, lạnh lùng nói: "Không có thứ ta cần thì cút ngay! Đừng hòng lấy được đóa hỏa diễm này!"
Nói xong, ông ta xoay người bỏ đi, thậm chí còn chẳng thèm liếc tôi lấy một cái. Chắc hẳn trong mắt ông ta, tôi chỉ là một phế vật chẳng có tác dụng gì.
Tôi lập tức sốt ruột, vội nói: "Tiền bối! Khoan đã!"
"Ngài muốn nói về việc phục sinh, tôi thực sự có biết một chút tin tức! Đã từng có người lợi dụng một phương pháp nào đó để khiến người yêu của mình sống lại. Nhưng loại hành động nghịch thiên này, nhất định sẽ gặp báo ứng! Hơn nữa, muốn phục sinh một người nào đó, còn phải có một số điều kiện tiên quyết, không phải vong hồn nào cũng có thể!"
Vũ Thiên Linh bỗng nhiên dừng lại, xoay người nói: "Lão phu không sợ gặp báo ứng! Cậu nói tiếp đi!"
Tôi hít sâu một hơi, nói: "Tiền bối có thể để vãn bối xem trước một chút hỏa diễm?"
Vũ Thiên Linh gật đầu: "Nếu đã là giao dịch, yêu cầu của cậu cũng hợp lý."
"Đóa hỏa diễm này của ta gọi là Linh Hồn Hắc Hỏa, đến từ Vạn Vong Sơn."
Ông ta lật tay một cái, chỉ thấy một đóa ngọn lửa màu đen nhảy nhót trong lòng bàn tay. Đóa ngọn lửa màu đen ấy dường như không có nhiệt độ, nhưng lại dọa tôi liên tục lùi lại.
Ngọn lửa này tôi nghe nói qua!
Vạn Vong Sơn không nằm trong nội địa Trung Thổ, mà ở khu vực giao giới giữa Tháp Cát Khắc Tộc và Trung Thổ. Bất kể là về địa lý hay đặc tính dân tộc, nơi đó đều thuộc quyền quản hạt của Tháp Cát Khắc Tộc.
Sở dĩ nơi đó được gọi là Vạn Vong Sơn, là bởi vì vài thập niên trước, đã từng có mấy vạn cư dân chết thảm hàng loạt chỉ trong một đêm.
Liên quan đến nguyên nhân tử vong của mấy vạn cư dân ấy, rất nhiều người cũng từng có suy đoán, trong đó thuyết pháp đáng tin nhất là độc khí từ một cuộc thí nghiệm bị rò rỉ, dẫn đến thảm họa này.
Thêm vào địa thế đặc thù, linh hồn người chết ứ đọng không tan, ngay cả giữa ban ngày, cũng có người nghe thấy oan hồn gầm thét, cho nên mọi người gọi nơi này là Vạn Vong Sơn.
Linh hồn không tan, oán khí ngút trời, tự nhiên sẽ gây ra những biến đổi lớn của thiên địa.
Về sau có một lần, vô số oan hồn gào thét xông ra, muốn thoát khỏi Vạn Vong Sơn. Nào ngờ âm khí quá nặng, dẫn đến mây đen giăng kín trời, mưa to gió lớn.
Từng tầng mây va vào nhau, lập tức thiên lôi cuồn cuộn, chấn nhiếp quần tà.
Trận sét đánh kinh hoàng ấy khiến vô số linh hồn người chết hồn phi phách tán, số còn lại cũng đều ẩn náu sâu trong Vạn Vong Sơn, không dám tùy tiện xuất hiện nữa.
Có Khu Ma Nhân nghe tin mà đến, sau đó tìm thấy loại ngọn lửa màu đen này trong Vạn Vong Sơn.
Ngọn lửa này mang cương khí thiên lôi, lại từng thiêu đốt hơn vạn linh hồn, nên được gọi là Linh Hồn Hắc Hỏa.
Nghe nói ban đầu, Linh Hồn Hắc Hỏa được lưu truyền ra ngoài mấy chục đóa. Nhưng đại bộ phận đều bị dập tắt vì không được bảo tồn đúng cách.
Chỉ có một phần nhỏ người sau vô số lần tìm tòi mới hiểu được rằng, muốn duy trì Linh Hồn Hắc Hỏa không tắt, phải dùng linh hồn làm nhiên liệu.
Lệ quỷ, oan hồn, thậm chí những mảnh vụn linh hồn bị đánh hồn phi phách tán, đều có thể duy trì Linh Hồn Hắc Hỏa ổn định, thậm chí từ từ lớn mạnh.
Đương nhiên, nếu như ngươi đành lòng, dùng tam hồn thất phách của chính mình để uẩn dưỡng thì hiệu quả càng tốt.
Tôi nuốt ngụm nước bọt, đây là đồ tốt a! Nhưng thật lạ, trước đây Chu đại ca chẳng phải nói trong tay hắn là Hắc Sắc Phật Hỏa sao? Chẳng lẽ hắn có tới hai đóa hỏa diễm?
Linh Hồn Hỏa Diễm nhiệt độ không cao, sẽ không làm hư hại quần áo, thân thể, nhưng lại có thể thiêu đốt linh hồn con người. Người bị Linh Hồn Hỏa Diễm thiêu chết, bề ngoài thường không có bất kỳ vết thương nào, nhưng thực chất tam hồn thất phách đã sớm bị dùng làm nhiên liệu.
Nếu có thứ này, cho dù đi Vô Chú Lộ, những mãnh quỷ kia cũng phải né tránh tôi. Thứ này thôi, tôi đoán chừng còn tốt hơn cả Lưu Khuyết Hư Không Hỏa.
Vũ Thiên Linh nói: "Nếu tin tức của cậu có tác dụng lớn đối với ta, thì đóa Linh Hồn Hắc Hỏa này chính là thù lao của cậu."
"Nếu tin tức của cậu chỉ hữu dụng một phần, ta sẽ cho phép cậu dùng những vật khác để giao dịch."
"Còn nếu cậu trắng trợn lừa gạt ta, ta sẽ đánh gãy hai chân cậu, rồi dứt khoát ném cậu vào Bạch Dương Điến!"
Tôi vẻ mặt nghiêm túc, nói: "Đương nhiên sẽ không lừa gạt tiền bối."
Sau khi nói xong, cả hai chúng tôi đều trầm mặc một lát, rồi tôi mới lên tiếng: "Không biết tiền bối có nghe nói đến Phong Bách Lý hơn trăm năm trước không?"
Vũ Thiên Linh chậm rãi nói: "Chính là Khu Ma Nhân từng xông vào Địa Phủ từ Vô Chú Lộ, rồi lại cố sống cố chết xông ra khỏi đó sao?"
Phong Bách Lý tên thật là gì, đã không còn ai biết. Nhưng truyền thuyết về ông ấy thì lại không ít người biết.
Trăm năm trước, Thanh Đế bị thế lực khắp nơi bức bách, sắp thoái vị.
Từ khi đó bắt đầu, Phong Bách Lý liền ngày đêm canh giữ nơi biên giới Vô Chú Lộ, một người một đao, không rời nửa bước.
Ông ���y đang chờ Thanh Đế thoái vị, bởi vì chỉ có lúc Thanh Đế thoái vị, ông ấy mới có thể mượn lúc quốc vận rung chuyển trong khoảnh khắc, thẳng tiến Địa Phủ từ Vô Chú Lộ.
Sở dĩ muốn vào Địa Phủ, là bởi vì vợ của Phong Bách Lý bị người giết chết, nhưng vì chưa hết tuổi thọ nên tam hồn thất phách lại bị quỷ sai Địa Phủ cưỡng ép bắt đi.
Người này là một kẻ si tình, biết tam hồn thất phách của vợ mình bị đưa vào Địa Phủ, nên thề phải mang vợ mình về từ Địa Phủ.
Từ cổ chí kim, những Khu Ma Nhân xông vào Địa Phủ không phải là ít, nhưng người có thể xông ra từ Địa Phủ, thì thật sự chỉ có một mình ông ấy!
Vũ Thiên Linh thấp giọng nói: "Nghe đồn Phong Bách Lý xông vào Địa Phủ, chém giết hơn một trăm âm binh, hơn ba mươi quỷ sai đang tại chức."
"Sau đó xâm nhập Phong Đô, cướp đi tam hồn thất phách của vợ mình."
"Thập đại Âm Soái Địa Phủ ra ngăn cản, nhưng lại bị ông ấy châm lửa đốt Phong Đô, rồi nghênh ngang rời đi."
"Trận đại hỏa ấy là do Thái Dương Chân Hỏa châm lửa, ngay cả âm khí của toàn bộ Phong Đô cũng không thể dập tắt. Nghe nói có hơn trăm tên quỷ sai bị đại hỏa thiêu bị thương, mười mấy năm qua vẫn chưa thể hồi phục."
"Ngay cả Hắc Bạch Vô Thường cũng đều suýt chút nữa bị trọng thương."
"Nhưng nghe nói, mặc dù Phong Bách Lý đã đưa được hồn phách vợ mình ra ngoài, nhưng vì những trận đại chiến liên tiếp, hồn phách của vợ ông ấy cuối cùng tiêu tán, không thể bảo tồn được nữa."
"Cậu đang lừa ta sao?"
Tôi lắc đầu nói: "Thế nhân chỉ biết một mà không biết hai."
"Lúc đó vợ của Phong Bách Lý đã chết hơn nửa năm, một khoảng thời gian dài như vậy, rất có khả năng tam hồn thất phách đã bị Địa Phủ xóa bỏ ý thức. Vậy ông ấy vì sao cứ phải nhẫn nại chờ đợi?"
"Mọi người đều nói, Phong Bách Lý thực chất là đang chờ vương triều thay đổi, bởi vì chỉ có như vậy quỷ môn mới có thể mở rộng. Nhưng thưa tiền bối, Vô Chú Lộ vốn dĩ thông thẳng tới Địa Phủ, với một thân bản lĩnh của Phong Bách Lý, ông ấy hoàn toàn không cần phải chờ đợi."
Vũ Thiên Linh hỏi: "Đây là vì sao?"
Tôi mỉm cười nói: "Bởi vì phục sinh vốn là nghịch thiên cải mệnh, chỉ có phục sinh vào thời điểm loạn lạc, mới có thể nhân lúc năm rung chuyển mà che giấu thiên cơ, khiến vợ ông ấy sống lại một kiếp."
Để thưởng thức trọn vẹn từng trang truyện chuyển ngữ này, hãy ghé thăm truyen.free.