Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 69: Đại Linh Thiên Vương

Thời buổi này, đến chó cũng thành tinh rồi.

Nếu tôi mà bị một đám chó lớn chặn đường thiêu sống đến chết, thì dù có hóa thành quỷ cũng cảm thấy ấm ức.

Hiện giờ, tôi gầm lên một tiếng giận dữ, bất chấp ngọn lửa cuồn cuộn xung quanh, vung một chiếc ghế dài đập thẳng vào cánh cửa chính.

Đám chó bên ngoài bị chặn lại, gâu gâu sủa lo���n xạ, đến cả cánh cửa lớn cũng nứt ra một khe hở.

Thừa lúc khe nứt này, tôi kẹp cây Mật Tông Thiết Côn vào trong khe cửa, dồn hết sức bình sinh, dùng sức nạy một cái, liền nghe tiếng “răng rắc răng rắc” không ngừng vang lên bên tai, hai cánh cửa lớn cứng đơ bị tôi cạy toác ra.

Đám chó cũng sốt ruột, gâu gâu gâu xông lên chặn đường. Tôi rút Mật Tông Thiết Côn ra, đánh tới tấp, chỉ thấy bầy chó kêu la oai oái, nhao nhao lùi lại tán loạn.

Tôi tung một cú đá, cánh cửa lớn văng ra, tiện tay giật chiếc áo khoác đang cháy vứt sang một bên, giận dữ nói: "Được lắm! Từng đứa một đều có thể nhịn được nhỉ! Dám ra tay với Khu Ma Nhân!"

"Hôm nay lão tử mà không cho bọn bay biết tay, thì bọn bay còn tưởng lão tử là đồ bùn nặn sao!"

Thực tình mà nói, lúc này tôi đang nổi trận lôi đình, chỉ vì nhất thời bất cẩn mà suýt nữa bị thiêu chết ở nơi đây.

Hơn nữa, đám chó lớn này tôi cũng đã nhìn ra, đều là một lũ cô hồn dã quỷ nhập vào thân, kết bè kết phái đi hại người. Chỉ có tên người giấy trên lưng Cẩu Vương không rõ lai l���ch gì, lại vì sao muốn cướp một con người giấy cái.

Chẳng lẽ người giấy với người giấy cũng kết duyên với nhau sao?

Đám chó thấy tôi uy thế như vậy, nhao nhao gầm gừ khẽ khàng lùi lại liên tục. Con Cẩu Vương đi ở phía trước bỗng nhiên quay người lại, tên người giấy trên lưng nó há miệng đóng miệng, lớn tiếng nói: "Này! Ngươi là tiểu quỷ từ đâu ra! Dám phá hỏng hôn sự của bổn vương!"

"Các con! Xé xác hắn!"

Đám chó mắt lộ hung quang, nhe nanh vuốt chậm rãi tiến đến gần tôi, nhưng tôi cười ha ha một tiếng, lớn tiếng nói: "Cô hồn dã quỷ từ đâu tới! Còn dám xưng Quỷ Vương!"

"Hôm nay gia gia mà không đánh cho ngươi răng rơi đầy đất, thì gia gia đây sẽ viết ngược tên! Ngươi tưởng tìm một bầy chó đồ vật là có thể bắt nạt được lão tử sao?"

Nếu đúng là một đám chó dại, thì tôi còn thật sự thấy hơi sợ. Nhưng đây chẳng qua là một đám cô hồn dã quỷ, bám vào thân chó hoang mà làm càn làm bậy, Khu Ma Nhân muốn đối phó loại này thì thủ đoạn đơn giản nhiều lắm.

Tôi cũng không có ý định liều mạng với bầy ch��, mà là trở tay sờ soạng trong túi, lấy ra một chiếc xương sọ trắng bệch. Trên xương sọ, còn có một lá bùa vàng ố dán sau gáy.

Vật này là do Tứ thúc dặn ta mang đi để đổi lấy Tu Thi Mộc. Ngoài ra, còn có một bức Phật đen không vàng không gỗ, cùng một ấn Quỷ Vương bị sứt mẻ.

Chỉ là ấn Quỷ Vương thì tôi đã tặng cho Chu Thiên Tề đại ca rồi.

Nhắc đến chiếc xương sọ này cũng là một món cổ vật, cụ thể có từ niên đại nào thì tôi cũng không rõ. Nhưng thứ này lại được làm từ xương sọ Thi Vương.

Nó ngưng tụ oán niệm cùng âm khí của Thi Vương lưu lại, bình thường bị bùa vàng đè nén, giúp âm khí ẩn chứa bên trong, không thể phát tán ra ngoài.

Tôi nhếch mép cười một tiếng, đưa tay liền gỡ lá bùa vàng trên xương sọ. Chỉ thấy bỗng dưng một trận cuồng phong thổi qua, đám chó xung quanh lập tức lảo đảo ngã nghiêng, đứng không vững.

Luồng gió ấy lạnh buốt xương, là do âm khí làm mất cân bằng luồng khí xung quanh mà thành. Gió cũng không lớn, nhưng đủ sức khiến đám cô hồn dã quỷ run rẩy bần bật.

Tên người giấy trên lưng Cẩu Vương hét lên một tiếng: "Này! Kẻ địch quá hung hãn! Các huynh đệ mau cản hắn lại! Bổn vương tạm lui đây, sẽ quay lại!"

Tôi cười ha ha một tiếng, Mật Tông Thiết Côn quật cho bầy chó chạy tán loạn, rồi vồ lấy tên người giấy kia.

Ai ngờ Cẩu Vương lại hung hãn vô cùng, đột nhiên quay người, há to miệng, gầm lên ngao ô một tiếng, liền cắn thẳng vào tay tôi.

Tôi vội vàng rút tay về, Mật Tông Thiết Côn đã đập xuống giữa đầu, khiến Cẩu Vương hoa mắt chóng mặt, loạng choạng lùi lại một bước.

Tên người giấy ngồi trên lưng hắn hét lên một tiếng: "Thật là một tên hung hãn! Chạy mau! Chạy mau!"

Cẩu Vương nhe răng gầm gừ, quay đầu bỏ chạy. Tôi cũng không truy đuổi nó, mà tung một cú đá tới, bốn con chó lớn đang khiêng quan tài giấy lập tức gào thét một tiếng, liền vứt phịch chiếc quan tài xuống đất.

Tôi cười ha ha một tiếng, hướng về phía trong bóng tối kêu lên: "Ngươi mà dám chạy thêm bước nữa! Lão tử sẽ đốt luôn con người giấy trong quan tài!"

Trong bóng tối truyền đến một tiếng gào thét giận dữ, Cẩu Vương đang chạy trốn quay đầu lại xông ngược lại. Hắn thét lên đầy tức giận: "Khu Ma Nhân! Ngươi ta ngày xưa không oán, ngày nay không thù! Cần gì phải phá chuyện tốt của ta!"

Tôi cười lạnh nói: "Ngươi cũng biết chúng ta ngày xưa không oán, ngày nay không thù sao? Vậy mà ngươi còn muốn thiêu sống chết tươi lão tử trong linh đường!"

Hiện tại linh đường đã sớm biến thành biển lửa, tôi mà không phá cửa xông ra được, đoán chừng bây giờ đã thành tro than rồi.

Cái tên vương bát đản này còn mặt mũi nào nói với ta không oán không thù? Mặt hắn để đâu rồi?

Tên người giấy điều khiển Cẩu Vương, lo sốt vó đi vòng vòng trên mặt đất, hắn giận dữ nói: "Lần này là bổn vương không đúng! Ngươi muốn chém muốn giết, muốn lóc thịt! Hãy cứ nhằm vào ta mà làm! Đừng động đến chiếc quan tài kia!"

Tôi suýt bật cười, không ngờ tên này vậy mà cũng rất trọng tình trọng nghĩa.

Hiện giờ tôi dùng Mật Tông Thiết Côn nhẹ nhàng gõ gõ chiếc quan tài giấy, cười nói: "Xua đám chó con của ngươi đi, chúng ta nói chuyện một chút?"

Tên người giấy chần chừ một lát, sau đó lớn tiếng nói: "Nói chuyện thì nói chuyện! Bổn vương không sợ ngươi! Trước tiên hãy cất chiếc xương sọ trên tay ngươi đi!"

Tôi dán lại lá bùa trên chiếc xương sọ, lập tức khí tức bị phong bế, gió âm ngừng thổi. Những con chó lớn bị thổi ngã nghiêng lần lượt run rẩy bò dậy từ dưới đất, ánh mắt tràn đầy e ngại.

Vừa nãy tôi mà tâm địa độc ác, ra tay tàn nhẫn, mỗi đứa một gậy, thì đám chó lớn này, kể cả các âm hồn đang bám vào chúng, chẳng đứa nào thoát chết.

Tên người giấy thổi một tiếng huýt sáo, bầy chó nhao nhao bỏ chạy vào trong bóng tối. Hắn ngồi vắt vẻo trên lưng Cẩu Vương, nói: "Nói chuyện gì! Ngươi nói đi!"

Tôi thấy hắn vẻ cà lơ phất phơ, không khỏi âm thầm buồn cười, hỏi: "Ngươi tự xưng bổn vương, thế nhưng là vị Quỷ Vương nào?"

Theo như tôi biết, Quỷ Vương và Thi Vương lại là cùng một đẳng cấp. Nếu thật sự gặp được Quỷ Vương, người ta chỉ cần thổi một hơi là có thể khiến hồn phách ta tan biến. Tên này, không giống như vậy!

Tên người giấy cười lạnh nói: "Nói cho ngươi biết cũng chẳng sao! Bổn vương chính là Đại Linh Thiên Vương vùng Bạch Dương Điến! Vùng nước này, tất thảy đều thuộc quyền cai quản của bổn vương!"

Đại Linh Thiên Vương? Chưa nghe nói qua.

Hơn nữa Bạch Dương Điến có Khu Ma Nhân trấn giữ, tên này thực lực yếu như vậy, sao lại không bị ai tiêu diệt?

Tên người giấy dường như nhìn ra sự khinh thường của tôi, giận dữ nói: "Bổn vương có bản lĩnh gì đều phát huy dưới nước! Có bản lĩnh thì ngươi cùng ta đấu một trận dưới nước đi! Bổn vương tha chết cho ngươi ba lần!"

Tôi cười ha ha một tiếng, nói: "Quỷ Vương dưới nước, cũng chưa từng thấy ai yếu như ngươi!"

Không đợi hắn nổi giận, tôi lại gõ gõ chiếc quan tài và người giấy nữ ở bên cạnh, nói: "Nàng là ai?"

Tên người giấy ngạo nghễ nói: "Nàng là Đại Linh Thiên Vương phi được bổn vương cưới hỏi đàng hoàng! Ngươi nếu dám động thủ với nàng, bổn vương sẽ không đội trời chung với ngươi!"

Khá lắm, đến cả Vương phi cũng xuất hiện.

Tên người giấy này đang đùa à?

Tên người giấy thấy tôi cúi đầu trầm tư, nói: "Khu Ma Nhân! Ngươi tự ý xông vào khuê phòng của Vương phi, còn trốn sau quan tài của Vương phi! Đám chó con tức giận ngươi hạ lưu bẩn thỉu, cho nên mới nhốt ngươi lại để trừng phạt ngươi!"

"Còn về cái vụ hỏa hoạn kia, cũng là do ngươi tự mình đá đổ chậu than mà ra! Bổn vương đã không trách ngươi đốt rụi khuê phòng của Vương phi thì cũng thôi đi, ngươi lại không chịu tha cho bổn vương!"

"Chẳng lẽ các ngươi, những Khu Ma Nhân, có thể tùy ý hoành hành bá đạo, không cần giảng đạo lý sao?"

Tôi thở dài một tiếng, cái tên Đại Linh Thiên Vương này ghê thật! Rõ ràng là đám chó con của hắn muốn thiêu chết tôi, vậy mà hắn nói thế này, tất cả mọi lỗi lầm đều đổ lên đầu ta!

Tên này cũng không ngốc chút nào.

Toàn bộ bản dịch được thực hiện bởi truyen.free và giữ bản quyền hợp pháp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free