(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 67: Người giấy thôn
Lão bản dáng dấp đen đúa, gầy gò, trông chẳng hề thu hút. Mà tính tình lại có vẻ rất tệ, chẳng hề có chút phong thái nào của người làm ăn.
Với cái vẻ mặt đó, chẳng sợ dọa khách chạy mất sao?
Gia gia xác thực đã nói với ta, trong giới này có người chuyên mua bán tin tức, chẳng hạn như ai đó muốn đến chợ quỷ nhân gian, họ sẽ cho biết chợ quỷ mở vào tháng nào, ngày nào, ��� đâu.
Hay như có người cần cương thi huyết, họ cũng sẽ nói cho ta biết, trên ngọn núi nào, cỗ quan tài nào, có giấu cương thi đã biến hóa.
Tin tức của họ rất chuẩn xác, hẳn là có kho dữ liệu và đội trinh sát riêng. Thậm chí có người còn hoài nghi, họ là một công ty thám hiểm cỡ lớn, trong lúc mua bán thông tin, cũng đồng thời thu thập những tình báo cần thiết cho riêng mình.
Tôi chần chừ một lát, rồi hỏi: "Nơi nào có dương hỏa?"
Lão bản đen gầy cầm lấy chiếc máy tính bảng trên bàn, loay hoay một hồi, rồi nói: "Tin tức đắt nhất trị giá một trăm ba mươi vạn, rẻ nhất ba vạn. Ở giữa thì có lần lượt là mười ba vạn, hai mươi bảy vạn và bảy mươi tám vạn ba mức giá này."
"Ngươi muốn tin tức nào?"
Tôi bỗng hiểu ra, giá trị càng thấp, có lẽ càng nhiều người biết, hoặc cũng có thể là dương hỏa rất khó lấy được.
Giá trị càng cao, có lẽ lại tương đối dễ dàng có được, vả lại rất ít người biết.
Tôi nghĩ nghĩ, rồi hỏi: "Cái nào gần tôi nhất, giá bao nhiêu?"
Lão bản đen gầy mặt lạnh tanh nói: "Hai mươi bảy v���n, tiền đến, tin tức ra. Người buôn tin tức đảm bảo uy tín."
Tôi thầm mắng trong lòng, hai mươi bảy vạn! Mẹ nó chứ! Với cái giá này, thì ai mua nổi?
Nếu là bình thường, tôi chắc chắn sẽ không thèm để ý đến hắn, quay lưng bỏ đi. Nhưng Chu Thiên Tề đã nói với tôi, muốn đến Vô Chú Tiểu Trấn, nhất định phải có một đóa dương hỏa, nếu không thì tỷ lệ tử vong sẽ rất cao.
Về phần âm hỏa, thì có cũng được mà không có cũng chẳng sao, có thì càng tốt, không có cũng có thể xoay sở được.
Dù sao Tu Thi Mộc không tốn chút tiền nào, trong túi thẻ ngân hàng lại có hơn chục triệu. Nếu giờ Tam thúc cầu viện mà tôi lại không chuẩn bị kỹ càng, chẳng phải là hỏng bét sao?
Khẽ cắn môi, mua!
Tôi lấy thẻ ngân hàng ra, chuyển khoản ngay tại chỗ, hai mươi bảy vạn cứ thế bay mất.
Kẻ buôn tin tức kia trước tiên hỏi tôi số điện thoại di động, rồi lại mân mê trên chiếc máy tính bảng vài cái. Một lát sau, tôi liền nhận được một tin nhắn.
"Lưu Khuyết, nam, ba mươi hai tuổi. Con trai của Hoàng Hà Trấn Thủ Sứ, trên người có một đóa Hư Không Hỏa, vật gánh chịu ngọn lửa là đoản đao. Cấp độ tin tức: Cơ mật."
Cái gã mặc áo khoác vừa gây sự với tôi, đang la hét đòi chặt tôi đó ư?
Tôi trợn mắt há hốc mồm, hắn có Hư Không Hỏa ư?
Tôi từng thấy ghi chép liên quan đến Hư Không Hỏa trong điển tịch của gia gia. Đây là một loại ngọn lửa không màu, một khi bùng cháy, sẽ làm không khí méo mó, giống như đang thiêu đốt hư không. Vì vậy mới được gọi là Hư Không Hỏa.
Về phần vật gánh chịu ngọn lửa thì tôi cũng biết, con người không thể trực tiếp chạm vào ngọn lửa, cho nên muốn mang theo ngọn lửa, đa phần đều cần một vật gánh chịu.
Khi cần thì phóng thích, không cần thì thu nạp lại, cũng không bị đốt vào thân.
Nói như vậy, những vật có thể gánh chịu ngọn lửa, đa phần đều là pháp khí, và đa số là vật bằng kim loại. Chiếc đoản đao bên hông hắn, chắc hẳn là loại vật này.
Ánh mắt tôi xuyên qua đám đông, thấy gã mặc áo khoác kia. Không ngờ gã này lại nhạy cảm đến thế, ánh mắt tôi vừa tập trung vào hắn, hắn đã có thể phát giác ra.
Chỉ thấy hắn quay ��ầu lại, thấy tôi lại đang nhìn hắn, liền nhếch miệng nhe răng cười, bờ môi khẽ động đậy.
Tôi đọc được ý hắn: "Tiểu tử, lát nữa tao giết chết mày!"
Tôi thu hồi ánh mắt, gã này tính tình cũng quá nóng nảy, chỉ nhìn hắn hai cái liền thế nào cũng đòi giết tôi.
Cũng không biết Hoàng Hà Trấn Thủ Sứ rốt cuộc đã dạy con trai mình kiểu gì, toàn thân hắn chính là một thùng thuốc nổ di động.
Tôi không thèm phản ứng hắn, chỉ xót xa vì hai mươi bảy vạn đã bay biến. Nhiều tiền như vậy, lại chỉ mua được một tin tức chẳng có ích lợi gì.
Lưu Khuyết lẽ nào lại bán Hư Không Hỏa cho tôi ư? Kẻ buôn tin tức này cũng quá "hố" rồi.
Tôi lắc đầu thở dài, không lấy được dương hỏa, đến Vô Chú Tiểu Trấn chẳng khác nào cửu tử nhất sinh, chỉ có thể thử vận may ở hội giao lưu thôi.
Đi dạo trong hội giao lưu hơn một giờ, cũng chẳng gặp được một đóa dương hỏa nào, ngược lại là có một gã nam tử toàn thân bốc mùi thi xú đang có một đóa âm hỏa, hét giá cao ngất trời.
Ba mươi triệu tiền mặt, hoặc dùng dương hỏa có giá trị tương đương để trao đổi.
Tôi thoáng nhìn qua, ngọn lửa này thực chất chính là quỷ hỏa lấy ra từ nghĩa địa, được bồi dưỡng bằng thi cốt. Nhiệt độ của ngọn lửa chỉ có năm sáu mươi độ C, không thể đốt cháy vật chất thông thường, đặc tính duy nhất là không thể dập tắt được ngay cả khi ở trong nước, và cũng có thể thiêu đốt tam hồn thất phách.
Ba mươi triệu, chỉ có kẻ ngốc mới mua.
Tôi lang thang khắp hội trường, đột nhiên Chu Thiên Tề bước nhanh về phía tôi, anh ta cười nói: "Huynh đệ, đã tìm được thứ cần chưa?"
Tôi lắc đầu: "Những thứ khác thì không thiếu lắm, chỉ có cái thứ dương hỏa này là quá khó kiếm."
Chu Thiên Tề nói: "Dương hỏa khó tìm, cho dù có người bán, cũng thường bị người ta đổi trước mất rồi."
Hắn trầm ngâm một lát, nói: "Thế này đi, tôi giới thiệu cho cậu một người, trong tay hắn có một đóa Phật Hỏa màu đen, được bồi dưỡng từ Xá Lợi Tử của Phật Môn."
"Trước kia hắn từng nói với tôi rằng muốn bán đóa ngọn lửa này, nhưng lại không tìm được người mua phù hợp, cũng không tìm được thứ mình cần."
"Không bằng cậu thử tìm vận may xem sao?"
Tôi không chút do dự nói: "Không có vấn đề! Vị tiền bối đó ở đâu? Có số điện thoại không?"
Chu Thiên Tề nói: "Hắn ở hơi xa một chút, gần Bạch Dương Điến. Lát nữa tôi sẽ gửi địa chỉ cụ thể vào điện thoại di động của cậu, nhưng nói thật, người này có giao tình với tôi, mà tính tình hắn lại khá xấu..."
Dừng lại một chút, hắn bỗng nói: "Nếu không, tôi đi cùng cậu luôn đi! Có tôi ở đây, hắn dù sao cũng phải nể mặt tôi vài phần."
Thiết Hán đứng cạnh Chu Thiên Tề vội vàng nói: "Đại ca, Lão Lục còn cần anh đi cứu mạng..."
Tôi biết Chu Thiên Tề đã dùng Tu Thi Mộc để đổi lấy cực dương chi vật cứu người, hiện giờ xem ra, họ dường như đã đổi được thứ cần thiết rồi.
Hiện giờ tôi vội vàng nói: "Chu đại ca, anh có việc thì cứ làm việc của anh, tôi đi mua đồ chứ đâu phải đi đánh nhau, một mình tôi là được rồi!"
Chu Thiên Tề thở dài, nói: "Nếu có chuyện gì thì gọi điện cho tôi ngay, bên Bạch Dương Điến, tôi cũng có mấy người bạn không tệ ở đó."
"Còn nữa, nếu không mua được thì cứ quay về, tôi sẽ nghĩ cách khác!"
Tôi gật đầu, nói: "Vậy thì cứ thế đi, tôi đi đặt vé ngay bây giờ."
Chu Thiên Tề nói: "Cứ lái xe của tôi mà đi! Chỗ đó lái xe tương đối dễ, có bằng lái chứ?"
Bằng lái thì tôi thực sự có, là thi lấy được hồi ngh�� hè. Chỉ có điều là kỹ thuật của tôi...
Tôi còn đang do dự có nên lái xe hay không, Chu Thiên Tề liền ném chìa khóa xe cho tôi, nói: "Đều là huynh đệ nhà mình, khách khí làm gì?"
Tôi cũng không khách sáo nữa, cười nói: "Đi! Không chừng ngày mai tôi đã có thể về rồi! Cảm ơn anh!"
Không nói nhiều lời nữa, tôi liền lái xe thẳng một mạch, rất nhanh đã đến nơi Chu Thiên Tề nói.
Lúc này tôi mới phát hiện ra, đây lại là một thôn trang bị bỏ hoang.
Tôi vỗ trán, chợt nhận ra: Khu vực Gấu An mới giải phóng được quy hoạch xây dựng, khiến rất nhiều thôn trang phải di dời tập thể, nghĩ đến thôn trang này chắc hẳn cũng nằm trong số đó.
Tôi dừng xe ở cửa thôn, ngước mắt nhìn quanh, liền phát hiện cả một thôn lớn như vậy mà chỉ có một nhà là còn sáng đèn. Thế là tôi sải bước tiến về phía ngôi nhà đó.
Mới đi được hai bước, chùm sáng đèn pin quét ngang qua, nhất thời da đầu tôi như muốn nứt ra, một luồng mồ hôi lạnh toát ra.
Trên con đường làng cũ nát, vậy mà lít nha lít nhít đứng đó vô số bóng người. Chúng hoặc là nghiêng đầu, hoặc là nắm chặt tay, hoặc là trợn mắt nhìn chằm chằm, hoặc là vui cười hớn hở.
Nhưng ánh mắt lại đồng loạt nhìn chằm chằm vào tôi.
Những bóng người này, đều là những người giấy giống hệt nhau, với biểu cảm phong phú. Phiên bản này là kết quả của công sức biên tập từ truyen.free, đảm bảo sự mượt mà của từng câu chữ.