Trong điện thoại, bố tôi thở phào nhẹ nhõm nói: "Dạo này con ít ra ngoài. Nếu bọn chúng tìm con, đừng nói nhiều, cứ vớ lấy cây gậy mà đánh! Đánh chết đi, bố mày lo hậu quả cho!" Tôi lập tức thấy xấu hổ. Chưa nói đến việc tôi có đánh thắng hay không, dù có lỡ tay đánh chết thật, chẳng lẽ ông thật sự gánh trách nhiệm giúp tôi sao? Lúc này, tôi ậm ừ đáp: "Được, được, nhìn thấy là đánh ngay! Yên tâm đi!" Bố tôi lúc này mới hoàn toàn thở phào, nói: "Vậy thôi nhé, cúp đây!" Đầu dây bên kia vang lên tiếng máy bận dồn dập. Hóa ra bố gọi điện thoại chỉ để dặn dò tôi đúng câu này.

Tôi cũng chẳng bận lòng lắm. Nếu thật sự chạm mặt tên mập mạp kia, chuyện đánh hay không thì chưa nói, nhưng ít nhất cũng đừng để ý đến hắn. Mà nếu hắn cứ cố tình chọc giận, thì cứ thế mà đánh chết. Chẳng phải nếu bố tôi không che được thì vẫn còn chú Tư đó sao? Vừa nghĩ, tôi vừa giắt cây Côn Sắt Mật Tông sau lưng, rồi khoác chiếc ba lô màu vàng lên vai, cầm lấy thẻ ngân hàng, chuẩn bị ra ngoài. Ước chừng thời gian, chắc Đường lão bản cũng sắp đến đón tôi rồi. Mà nói, chú Ba có nhiều tiền trong thẻ như vậy, sao không sắm cho tôi một chiếc xe nhỉ? Cứ đi đâu cũng phải để người ta đến đón.

Tôi khóa kỹ cửa tiệm, lang thang tản bộ trước cổng, đột nhiên nghe tiếng còi xe vang lên phía sau, rồi một chiếc Cadillac dừng xịch lại bên cạnh tôi. Đường lão bản hạ cửa kính xe xuống, cười tủm tỉm nói: "Trương tiểu huynh đệ, cậu đến sớm vậy." Tôi mở cửa xe, ngồi vào ghế sau, phát hiện tài xế trên đầu quấn băng gạc, thông qua gương chiếu hậu, đang hung tợn nhìn tôi. Hóa ra gã này chính là Đại Hổ – kẻ tối qua bị tôi đập vỡ đầu bằng một viên gạch. Nghĩ đến đây, tôi bật cười hỏi: "Đường lão bản, trấn trạch nữ thi vẫn còn yên phận chứ?"

Đường lão bản cau mày khổ sở nói: "Đừng nói nữa, nữ thi này bị đánh quá thảm, nhan sắc đã khô héo hết cả rồi, giá trị ít nhất cũng giảm một nửa! Trương tiểu huynh đệ, cậu có cách nào để nữ thi này trở nên trẻ trung hơn một chút không? Ban đầu, bên phía nước ngoài có người đã để mắt tới trấn trạch nữ thi, kết quả vì phẩm tướng quá kém, họ liền ép giá xuống đúng một nửa." Tôi cười ha ha một tiếng. Không khô héo mới là chuyện lạ! Trấn trạch nữ thi vốn dĩ dựa vào việc nuốt âm hồn để duy trì thi thể bất hoại, trông giống như người sống. Kết quả, bị Thường Vạn Thanh đánh cho một trận tơi bời, khiến trấn trạch nữ thi không tiêu hóa được, âm hồn bên trong đều bị tống ra ngoài hết. Không có âm hồn chống đỡ, không bị hư thối đã là may mắn lắm rồi.

Thật ra, muốn khôi phục nguyên trạng cho nữ thi cũng không khó, chỉ cần kiếm chút vong hồn cho nó ăn là được. Nhưng loại chủ ý thất đức này, tôi đời nào chịu nói cho hắn. Tôi đáp: "Đừng nghĩ đến chuyện khôi phục dung mạo cho nữ thi, trừ phi ông muốn bị thứ này nuốt chửng. Mạng ông mỏng, không trấn áp nổi nó đâu." Đường lão bản phớt lờ, nhưng hắn cũng biết tôi không chịu nói nên dứt khoát không hỏi nữa, chỉ dặn Đại Hổ tập trung lái xe. Chiếc Cadillac cứ thế lao thẳng về phía trước dưới ánh tà dương, chẳng mấy chốc đã đến một khách sạn năm sao.

Đường lão bản ph��n phó Đại Hổ đi đỗ xe, rồi dẫn tôi thẳng lên đại sảnh tầng ba. Vào trong, tôi mới thấy buổi giao lưu chưa bắt đầu, nhưng hội trường đã được bố trí xong xuôi. Ngay cổng đại sảnh, có một người đàn ông nở nụ cười chân thành đang đứng đó. Đường lão bản bước nhanh tới trước mặt, cười nói: "Phùng lão bản, đã lâu không gặp, đã lâu không gặp." Người đàn ông cười đáp: "Đường lão bản, anh đến sớm thật. Vị này là. . ." Đường lão bản kéo tay tôi, nhiệt tình nói: "Đến đây, để tôi giới thiệu cho anh một chút. Vị này là Trương tiểu huynh đệ, Trương Cửu Tội của Bạch Sự Điếm! Chính là đệ tử của Hà đại sư - "Diệu Thủ Bán Tiên"!" "Còn đây là người chủ trì buổi giao lưu, họ Phùng, chuyên buôn đồ cổ."

Phùng lão bản nghe được tên chú Ba, lập tức nhìn tôi bằng con mắt khác. Hắn đưa cho tôi một tấm danh thiếp, nói: "Trương tiểu bằng hữu tuổi trẻ tài cao, đây là danh thiếp của tôi, sau này có gì cần cứ tìm tôi!" Tôi tiếp nhận danh thiếp, khách sáo nói: "Chào Phùng lão bản." Phùng lão bản cố ý làm mặt nghiêm, nói: "Hà tiên sinh và tôi là bạn thâm giao, ngày thường ông ấy đều gọi tôi là Phùng lão ca. Với mối quan hệ thân tình này, gọi một tiếng Phùng thúc chẳng lẽ sai sao?" Lời xã giao thì ai mà chẳng biết nói? Lúc này, tôi liền cười tủm tỉm đáp: "Chào Phùng thúc!" Phùng lão bản lúc này mới cười nói: "Tốt, tốt, tiểu Trương. Hôm nay Phùng thúc cháu chủ trì buổi giao lưu này, nếu thấy thứ gì ưng ý, chỉ cần ra giá, mọi thứ sẽ được giảm còn 80%!" Trong lòng tôi khẽ động. Đồ vật trong buổi giao lưu có giá trị không hề nhỏ, động chút là mấy chục vạn, thậm chí cả trăm vạn. Được giảm còn 80% đích thị là một ưu đãi rất lớn.

Phùng lão bản thấy vẻ mặt tôi, nói: "Được rồi, hai vị cứ vào trước đi. Chờ một lát khi khách đến đông đủ, buổi giao lưu sẽ chính thức bắt đầu." Tôi và Đường lão bản gật đầu chào, rồi cất bước đi vào. Đường lão bản ghé tai nói nhỏ: "Phùng lão bản là thương nhân âm dương lớn nhất vùng Hoa Bắc. Nghe nói dưới trướng ông ta có hai cửa hàng âm dương, tất cả Khu Ma Nhân ở khu vực Hoa Bắc, chỉ cần cần hàng hóa gì, về cơ bản ông ta đều có thể tìm được." Tôi lập tức giật mình. Quả nhiên không thể trông mặt mà bắt hình dong! Phùng lão bản trông hòa nhã, vẻ mặt tươi cười như vậy, không ngờ lại chuyên làm ăn buôn bán âm dương! Cửa hàng âm dương ở Thái Hành Sơn tôi từng ghé qua, ông chủ tiệm chuyên làm hình nhân giấy đó lợi hại vô cùng, ngay cả Điền Nam Ngũ Hung cũng không dám giương oai trong tiệm của ông ta. Chẳng lẽ ông chủ tiệm làm hình nhân giấy đó là cấp dưới của Phùng lão bản ư?

Đường lão bản thấy vẻ mặt tôi kinh ngạc, cười nói: "Thế nào? Đường này tôi đâu có dẫn cậu đến sai chỗ nào? Trương tiểu huynh đệ, ân tình này cậu nhưng phải trả đó, chi bằng cậu nói cho tôi, làm sao để trấn trạch nữ thi có thể khôi phục dáng vẻ trẻ trung?" Tôi bực mình nói: "Thôi đi. Chú Ba trước đây đều là khách quý tại buổi giao lưu này, dù ông không đưa tôi đến, thì vẫn sẽ có người gửi thiệp mời cho tôi thôi." Đường lão bản cười khà khà, cũng không phủ nhận. Hắn đang định nói chuyện với tôi thì nghe thấy bên cạnh có người cất tiếng: "Đường lão bản! Anh cũng tới à? Đã lâu không gặp rồi!" Đường lão bản quay đầu nhìn, lập tức cười nói chuyện phiếm. Tôi liền thừa cơ hội này nhanh chóng rời đi, không muốn đi cùng Đường lão bản nữa. Ở đây tôi chẳng quen biết ai, khiêm tốn một chút cũng chẳng có gì sai.

Trong đại sảnh, người càng lúc càng đông, bầu không khí cũng không tệ. Đa số người tham gia buổi giao lưu đều quen biết nhau, họ túm năm tụm ba trò chuyện rôm rả. Nhân viên phục vụ với những ly rượu ngon cứ thế đi đi lại lại, ai cần, chỉ cần một ánh mắt là họ có thể mang rượu đến tận nơi. Tôi ngồi ở một góc khuất trên ghế nghỉ ngơi, quan sát tỉ mỉ, muốn xem rốt cuộc là ai từ Vô Chú Tiểu Trấn đến. Theo ý tôi, Vô Chú Tiểu Trấn âm khí rất nặng, nếu trong thời gian ngắn rời khỏi đó, âm khí trên người chắc chắn sẽ rất đậm đặc. Nhưng nhìn ngang nhìn dọc, tôi phát hiện có đến bảy tám người mang theo âm khí nồng đậm trên người. Giữa tiết trời tháng bảy, có vài người lại còn mặc áo jacket dày cộp. Đó là bởi vì âm khí quá nặng, đã lấy đi dương khí trong người, gây ra cảm giác lạnh lẽo.

Đang lúc tôi mải mê quan sát, bỗng nhiên một người đàn ông mặc áo jacket đen đột nhiên quay đầu lại, đôi mắt sắc như điện, hừ mạnh một tiếng về phía tôi. Một giây sau, một ly rượu mang theo kình phong gào thét lao thẳng vào mặt tôi. Cùng lúc đó, giọng nói lạnh lẽo của hắn cũng truyền tới: "Lén lén lút lút! Thứ quỷ gì!" Ly rượu đó nhanh như chớp, trong khoảnh khắc đã vọt tới trước mặt tôi. Nhưng tôi phản ứng cũng không chậm, không chút do dự dùng chiếc ly trong tay đỡ lại. Chỉ nghe "Phanh" một tiếng, hai ly rượu va vào nhau, mảnh vỡ cùng rượu bắn tung tóe khắp sàn. Tôi giận tím mặt. Mẹ kiếp, nhìn tôi một cái thôi mà dám cầm ly ném tôi ư? Tôi đây thật sự không quen cái thói côn đồ này của mày đâu! Lúc này, tôi tiện tay vớ lấy cả đĩa rau trộn trên bàn, đổ ập xuống về phía hắn.

Truyen.free trân trọng mang đến bạn đọc bản chuyển ngữ này, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa của tác phẩm.