(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 625: Khổng An Toàn? Khổng An Nhiên?
Đừng thấy những người tổ chức vạn tiên minh hội tuyên thệ hùng hồn rằng sẽ đảm bảo an toàn tuyệt đối cho các thành viên tham dự. Ngay cả khi người của Đặc Án Xử đến, họ cũng sẽ không ra tay ám toán. Thế nhưng, lòng tôi thực sự thấp thỏm vô cùng! Một lũ vô liêm sỉ, những lời này liệu có đáng tin không chứ? Nếu họ thật sự muốn giết tôi, tôi chỉ là một kẻ cấp S, chẳng phải sẽ bị đánh chết trong vài phút sao?
Hơn nữa, cho dù đối phương lo sợ gia đình tôi điên cuồng trả thù mà không dám động thủ, nhưng lỡ tôi làm hỏng việc thì phải làm sao bây giờ? Thật điên rồ, quá đỗi điên rồ! Trong lúc đang mải suy nghĩ, tôi chợt nhận ra xe vận binh đã đến doanh trại của Hoàng Hà Trấn Thủ Sứ.
Tôi xuống xe với tâm trạng nặng nề, liền thấy Hoàng Hà Trấn Thủ Sứ vội vã chạy tới, vẻ mặt kỳ lạ nói với tôi: "Trương Tiên Sinh, có người muốn gặp ngài." Ý nghĩ lóe lên trong đầu, tôi buột miệng hỏi: "Khổng An Toàn đến rồi?" Hoàng Hà Trấn Thủ Sứ trợn tròn mắt, thốt lên: "Ngài... sao ngài biết?"
Thật lòng mà nói, câu vừa rồi hoàn toàn là tôi buột miệng nói ra theo bản năng, nhưng khi thấy vẻ mặt của Hoàng Hà Trấn Thủ Sứ, tôi liền biết mình đã đoán trúng! Chết tiệt, Khổng An Toàn không phải mai mới đến sao? Sao bây giờ đã có mặt ở đây rồi? Hoàng Hà Trấn Thủ Sứ cười khổ đáp: "Trương Tiên Sinh, lần này Khổng Binh đoàn trưởng đến đây chỉ dẫn theo hai tên hộ vệ. Trấn Ma Binh của doanh trại Trấn Ma Binh thứ nhất thuộc Tru Ma Binh đoàn phải đến ngày mai mới tới."
Tôi cũng lộ vẻ mặt đau khổ nói: "Có thể không gặp mặt không?" Nói thật, tôi thực sự không muốn gặp Khổng An Toàn. Gã đó là một kẻ điên mà.
Lần đầu gặp mặt, tên này suýt chút nữa đã dùng một quyền đánh chết tôi. Sau này, vì chuyện của Khổng An Nhiên, gia đình Trương gia và Khổng gia đã xảy ra mâu thuẫn rất lớn. Nói một cách thẳng thắn, nếu Trương gia không phái hai vị cường giả cấp Siêu S đứng về phía Đại Thống Lĩnh, e rằng Khổng An Nhiên cũng sẽ không chết. Có thể nói, trong cái chết của Khổng An Nhiên, Trương gia tôi cũng đã góp một phần.
Giờ đây, Khổng An Toàn, cái tên điên rồ ấy, lại chạy đến trụ sở của Hoàng Hà Trấn Thủ Sứ, còn đích danh muốn gặp tôi. Lỡ đâu hắn nhớ đến người chị đã chết thảm của mình, trong cơn tức giận mà giết tôi thì tôi biết tìm ai mà kêu oan đây? Phải biết biệt danh của gã này chính là "Chó dại", cứ thấy ai là cắn nấy.
Hoàng Hà Trấn Thủ Sứ lắc đầu, nói: "Trương Tiên Sinh, nói câu không phải phép, e rằng ngài vẫn nên đi gặp hắn một lần." "Hắn là cấp Siêu S, còn ngài chỉ là cấp S. Nếu bây giờ ngài quay lưng bỏ đi, hắn truy sát, ra tay trong bí mật thì không ai có thể biết được." "Nhưng nếu ngài đi gặp hắn ngay bây giờ, có nhiều huynh đệ ở đây, liệu hắn còn dám động thủ giết ngài không? Hắn không gánh nổi cơn thịnh nộ của người Trương gia đâu." "Hơn nữa, chúng tôi cũng sẽ không cho phép hắn làm như vậy!"
Nghe hắn nói vậy, tôi lập tức tỉnh táo hẳn. Khổng An Toàn, cái tên khốn này, cố ý cho người đến báo để tôi đi gặp hắn, sợ không phải hắn đang tính kế dụ tôi rời đi sao? Một khi tôi rời khỏi quân doanh, Khổng An Toàn có cả trăm cách để truy sát và giết chết tôi. Ngược lại, ở đây, trước mắt bao người, hắn không dám động thủ, bởi vì gia đình đứng sau tôi không phải là thứ hắn có thể trêu chọc nổi.
Nghĩ đến đó, tôi không chút do dự nói: "Hắn ở đâu? Tôi đi gặp hắn!" Đã không thể tránh được, vậy thì cứ thoải mái đi gặp một lần vậy! Dù sao tên khốn này cũng chẳng dám làm gì tôi đâu! Trừ phi hắn thực sự phát điên rồi.
Hoàng Hà Trấn Thủ Sứ mỉm cười nhìn tôi, nói: "Trương Tiên Sinh quả là người tinh ý. Xin ngài cứ yên tâm, khi ngài gặp mặt hắn, tôi sẽ đi cùng suốt cả hành trình. Nếu hắn dám có ý định làm hại ngài, thì trừ phi hắn bước qua thi thể của tôi trước!" Tôi cảm kích nói: "Vậy thì làm phiền Trấn Thủ Sứ đại nhân."
Hoàng Hà Trấn Thủ Sứ nghiêm mặt nói: "Tiểu huynh đệ vì Trung Thổ, trước hết đã hộ tống mười mấy vạn bách tính Khai Phong Thành của chúng tôi, rồi lại dùng bảo vật của bản thân để đổi lấy hơn một trăm Trấn Ma Binh thuộc về bộ đội của Dự Nam Trấn Thủ Sứ." "Với ân nghĩa lớn như vậy, Đặc Án Xử há có thể để ngài bị tổn hại? Đi thôi!" Hắn vừa nói vừa bước nhanh về phía trước. Vài phút sau, hai chúng tôi đã đến trước cửa phòng hội nghị.
Sau đó, hắn nhẹ nhàng gõ cửa phòng họp, nói: "Binh đoàn trưởng đại nhân, người ngài muốn gặp đã đến." Tôi nghe thấy bên trong vọng ra một giọng nói trầm ổn: "Vào đi!" Hoàng Hà Trấn Thủ Sứ đẩy cửa bước vào, rồi đưa mắt ra hiệu cho tôi.
Tôi ngẩng cao đầu, ưỡn ngực bước vào. Thứ đầu tiên lọt vào mắt tôi là Khổng An Toàn đang ngồi trước bàn hội nghị. Trong ký ức của tôi, Khổng An Toàn là một kẻ thiểu năng, tâm trí không được minh mẫn, tính tình lại cực kỳ nóng nảy, cứ như một túi thuốc nổ, chạm nhẹ là bùng.
Thế nhưng, Khổng An Toàn đang ngồi trước bàn hội nghị lúc này lại khoác trên mình bộ y phục tác chiến màu đen. Dù đang ngồi, lưng hắn vẫn thẳng tắp, chăm chú phê duyệt văn kiện và xem xét tình báo. Nghe tiếng tôi bước vào, hắn mới nhàn nhạt ngẩng đầu nhìn tôi một cái. Lúc này tôi mới để ý, đôi mắt hắn vô cùng bình tĩnh, gần như không có lấy nửa điểm cảm xúc nào.
Đôi mắt ấy khiến tôi lập tức nhớ đến Khổng An Nhiên, người đã chết ở Kinh Đô! Không sai, ánh mắt đó quả thực quá giống! Nếu không phải tôi biết hắn là Khổng An Toàn, tôi gần như đã nghĩ rằng người trước mặt này chính là Khổng An Nhiên. Cũng chẳng biết có chuyện gì xảy ra, lòng tôi đột nhiên giật mình thon thót. Chết tiệt, chẳng lẽ tên khốn này không phải Khổng An Toàn sao?
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.