(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 568: Chiêu thứ nhất đợi chỗ
Dưới ánh phù văn lờ mờ, tiếng tuyết đọng dưới chân chàng trai kêu kẽo kẹt. Gió lạnh thổi qua, mang đi chút hơi ấm trên người hắn, nhưng dường như chàng trai chẳng hề bận tâm. Sau khi mở bản đồ điện tử trong tay lướt qua một lượt, hắn rẽ vào một con phố dọc.
Cuối ngã tư đường, một bảng hiệu đèn neon yếu ớt lóe lên, trên đó ghi: Khai Phong Thành Chiêu Thứ Nhất Đãi Sở.
Năm ngoái, trong loạn lạc của Vô Đầu Thành, Khai Phong Thành là thành phố đầu tiên bị tà ma tấn công. Khi đó, Khai Phong Thành tử thương vô số, tà ma hoành hành, vô vàn kiến trúc đều bị người của Tứ Đại Tà Thành – Vô Đầu, Vô Cốt, Vô Bì, Vô Huyết – san bằng, hòng cải tạo thành môi trường sống thích hợp cho bản thân.
Sau này, Đại Thống Lĩnh Hoa Trấn Quốc đích thân thu phục Khai Phong Thành, thành phố bách phế đãi hưng, vô số công ty xây dựng gần như phải xây dựng lại toàn bộ Khai Phong Thành. Từ lòng biết ơn đối với Khu Ma Nhân, bộ phận chức năng nơi đó đã mở ra Chiêu Thứ Nhất Đãi Sở này.
Toàn bộ Khai Phong Thành đều biết, Chiêu Thứ Nhất Đãi Sở không tiếp đón người thường, mà chỉ dành riêng cho Khu Ma Nhân. Hơn nữa, nhất định phải là Khu Ma Nhân cấp D trở lên!
Chàng trai đẩy cánh cửa kính lớn, vén tấm màn dày, lập tức một luồng hơi ấm ập thẳng vào mặt.
Tại quầy lễ tân, một cô gái đeo kính niềm nở hỏi: "Ngài tốt, chào mừng quý khách đến với Chiêu Thứ Nhất Đãi Sở."
"Ngài dùng bữa, hay nghỉ ngơi tại đây?"
Chàng trai đáp lời: "Cả nghỉ ngơi và dùng bữa."
Cô gái đeo kính nhanh chóng trả lời: "Chiêu Thứ Nhất Đãi Sở cần đăng ký thông tin thân phận của ngài. Nếu có Huân Chương Công Trạng của Đặc Án Xử, ngài sẽ được hưởng chính sách ưu đãi."
Huân Chương Công Trạng của Đặc Án Xử sao?
Tôi chợt nhớ ra, Huân Chương Công Trạng của Đặc Án Xử được chia thành bốn cấp độ: vàng, bạc, đồng, sắt. Mức độ cống hiến khác nhau sẽ tương ứng với Huân Chương Công Trạng màu sắc khác nhau. Và chỉ những người có đóng góp thực chất cho Đặc Án Xử, đồng thời nhận được sự công nhận từ họ, mới đủ tư cách sở hữu Huân Chương Công Trạng.
Khi Thời Đại Hắc Ám đến gần, Huân Chương Công Trạng của Đặc Án Xử càng trở nên quý giá, bởi vì có thể mua được những thứ mà người dân thường không thể mua. Cũng có quyền hạn tiếp cận một số thông tin mật của Đặc Án Xử.
Quan trọng hơn là, một số vật phẩm đặc biệt như Phù Văn Chiến Đao, Thư Ma Súng, hay Chiến Kỳ đỏ bổ sung quốc vận, đều có thể đổi bằng công huân. Mà hiện tại, chỉ có Đặc Án Xử nắm giữ những vật phẩm này.
Tôi lục lọi trong túi, rồi lấy ra một chiếc Huân Chương Công Trạng màu bạc đưa tới.
Ban đầu, cô gái đeo kính vẫn giữ thái độ lịch sự, nhưng khi nhìn thấy Huân Chương Công Trạng màu bạc, khuôn mặt cô ấy lập tức trở nên cung kính. Cô ấy luống cuống tay chân nhận lấy Huân Chương Công Trạng màu bạc, giọng điệu càng thêm cung kính, nói: "Chào ngài, tiên sinh. Huân Chương Công Trạng màu bạc sẽ được giảm giá 50% tại cửa hàng của chúng tôi, đồng thời miễn phí toàn bộ thông tin tình báo."
"Cửa hàng của chúng tôi có trách nhiệm và nghĩa vụ bảo mật thông tin thân phận của ngài."
Tôi không ngờ Huân Chương Công Trạng màu bạc lại có hiệu quả tốt đến thế, không khỏi thầm cảm thán.
Trước đây, khi tôi cùng Hoa Trấn Quốc đến Tội Ác Thành, không chỉ thu phục Vu Tụng, mà còn đại diện cho Hoa Trấn Quốc đi gặp tên hung nhân Thẩm Luân một lần. Thật lòng mà nói, chỉ riêng công huân từ hai lần hành động này đã đủ để tôi đạt đến cấp bậc bạc.
Phải biết rằng, đại đa số Khu Ma Nhân đều không có Huân Chương Công Trạng của Đặc Án Xử, cho dù có thì cũng chỉ là hạng sắt đen hoặc đồng. Về phần cấp vàng, dường như ngoài cha và Tam thúc ra, tôi chưa từng gặp ai có Huân Chương Công Trạng màu vàng.
Sau khi cô gái đăng ký xong, liền thận trọng trả lại Huân Chương Công Trạng cho tôi. Cô ấy lịch sự nói: "Trương tiên sinh, phòng của ngài ở tầng hai, đây là thẻ phòng, xin ngài cất giữ cẩn thận."
"Ngoài ra, sảnh lớn tầng một có quầy rượu và nhà hàng. Ngài có thể chọn uống vài ly rượu nhỏ hoặc dùng bữa ngay tại đây."
"Chúc ngài có một kỳ nghỉ vui vẻ."
Tôi cười cười, nói: "Cảm ơn."
Sau đó tôi cất Huân Chương Công Trạng vào, rồi thẳng bước vào sảnh tầng một.
Tuy bên ngoài giờ đây băng giá tuyết trắng phủ đầy, nhưng hơi ấm trong sảnh lớn tầng một lại rất nồng. Ngay khoảnh khắc tôi đẩy cửa bước vào, lập tức một tràng tiếng gầm vang lên.
Tôi giật mình, không ngờ quán rượu lại đông người đến vậy.
Tôi tiện tay đặt chiếc ba lô nặng trịch xuống cạnh quầy bar, nhân viên phục vụ lập tức hỏi: "Thưa tiên sinh, ngài cần gì ạ?"
Tôi thuận miệng nói: "Một cốc nước nóng là được, cảm ơn."
Những người có thể vào đây, ít nhất cũng là Khu Ma Nhân cấp D. Bởi vậy, nhân viên phục vụ không hề tỏ vẻ coi thường, rất cung kính đáp lời, rồi rót cho tôi một cốc nước nóng.
Tôi cầm cốc nước nóng hơ ấm tay, lập tức nghe thấy có người lớn tiếng nói: "Má nó! Kích thích thật! Triệu tiên sinh! Ngài thực sự đã tham gia trận chiến Di Vĩnh Thành sao?"
Ngẩng đầu nhìn, tôi thấy hơn hai mươi Khu Ma Nhân đang vây quanh một người đàn ông trung niên say khướt, kẻ mời rượu, người tán thưởng.
Người đàn ông trung niên kia cười ha ha, nói: "Đương nhiên rồi! Bọn nhóc con các ngươi chưa từng trải sự đời, chỉ biết Phó sứ La Dũng và Phó sứ Triệu Nghênh Quân khiến bọn Ác Quỷ Địa Ngục tè ra quần, chứ có tận mắt thấy Siêu cấp S Vô Chú Trấn Thủ Sứ và Diêm La Vương đã ra tay thế nào đâu!"
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc có những trải nghiệm tuyệt vời.