Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 55: Hào môn làm ác

Tôi tức giận bốc khói trên đầu, cứ cứng cổ đứng lì đó không chịu tránh ra.

Viên cảnh sát đối diện giận tím mặt, đang định ra hiệu cho đồng đội phía sau quẳng tôi ra ngoài thì bất chợt có tiếng cười ha ha vang lên: "Lưu quan trị an, làm gì mà nóng tính thế?"

"Thằng bé này còn nhỏ, hay là để tôi khuyên nhủ giúp?"

Tôi quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Đường lão bản đang tươi cười đứng ở cửa tiệm, phía sau ông ta là hai người đàn ông mặc áo đen.

Lưu Hạo Dân vốn dĩ đã được ông ta gọi đến, nay thấy Đường lão bản ra mặt liền giữ vẻ mặt lạnh tanh nói: "Nếu Đường lão bản có thể khuyên bảo thì tốt quá, chứ chống đối pháp luật đâu phải là tội danh nhỏ."

"Thằng bé này còn trẻ, đừng để ảnh hưởng đến tiền đồ sau này!"

Đường lão bản cười nói: "Yên tâm, đều là người có học vấn cả, làm sao có thể thật sự chống đối pháp luật? Chẳng qua là hơi xúc động một chút thôi."

Nói đến đây, ông ta quay đầu nói với tôi: "Sao nào? Lần này còn không mời tôi vào nhà?"

Người ở dưới mái hiên, đành phải cúi đầu, tôi cố nén sự buồn nôn trong lòng, nói: "Mời vào!"

Đường lão bản dẫn theo hai người đàn ông áo đen vào Bạch Sự Điếm, tiện tay khép cửa lại. Ông ta cười ha hả nhìn ngó xung quanh rồi nói: "Hà tiên sinh vẫn luôn nói cửa tiệm của mình quỷ thần bất nhập, chỉ tiếc là không cản được cảnh sát trị an mang phù hiệu quốc gia."

Tôi tức giận nói: "Đường lão bản! Ông muốn gây sự với tôi đúng không?"

Đường lão bản nghiêm mặt nói: "Trương tiểu huynh đệ, cậu dù sao cũng còn trẻ, lăn lộn trong xã hội không phải cứ có bản lĩnh là được, còn phải có tiền nữa!"

"Lần này tôi đến đây không phải để đùa giỡn với cậu, mà là thành tâm muốn bàn chuyện hợp tác."

Tôi cố nén cơn giận trong lòng, nói: "Trấn Trạch Thi, Trấn Trạch Thi, một thi trấn bách quỷ! Thứ ông làm đó là đùa giỡn sao? Ông muốn tôi đi chịu chết à!"

Một người áo đen phía sau Đường lão bản bỗng nhiên lên tiếng: "Trấn Trạch Thi, có thuyết pháp gì không?"

Tôi lườm hắn một cái, mắng: "Mắc mớ gì đến anh?"

Người áo đen kia bị tôi mắng một câu nhưng vẫn giữ vẻ mặt tự nhiên, không hề có chút giận dữ nào.

Điều này khiến tôi không khỏi nhìn hắn thêm một lần, khí độ này không phải người bình thường có được.

Đường lão bản cười nói: "Trương tiểu huynh đệ, hay là cả hai ta cùng lùi một bước. Cậu nói cho chúng tôi biết Trấn Trạch Thi rốt cuộc có lai lịch gì, tiện thể giúp chúng tôi qua đó xem xét một chút, không cần cậu tự tay ra tay, thế nào?"

"Dù có được hay không, chuyện cảnh sát tr�� an bên kia, chỉ cần một cú điện thoại là xong!"

Tôi vội vàng nói: "Nói cho các ông lai lịch thì được, nhưng tôi không đi! Quá nguy hiểm!"

Đường lão bản thong thả nói: "Trương tiểu huynh đệ, không phải tôi nói cậu, đôi khi chấp nhận một chút rủi ro dù sao cũng tốt hơn là làm cho mọi chuyện trở nên khó khăn. Bạch Sự Điếm của Tam thúc cậu có bí mật lớn, chắc cậu cũng không muốn người ta điều tra tỉ mỉ đến từng ngóc ngách đâu nhỉ?"

"Làm ăn chính là như vậy, cậu nhường một chút lợi, tôi nhường một chút lợi, rồi sau đó mọi người đều vui vẻ, đôi bên cùng có lợi, không phải tốt hơn sao?"

Tôi trầm mặc không nói, chưa kể trong tiệm còn cất giấu mười mấy bộ quan tài, chỉ riêng việc bị cảnh sát trị an điều tra thôi, chuyện này nếu mà truyền ra ngoài, e rằng Tam thúc cũng sẽ mất mặt trên giang hồ.

Đường lão bản này biết rõ chính là đang đoán chắc tôi không muốn mất mặt.

Tôi trầm mặc một lát, rồi nói: "Chuyện cảnh sát trị an bên đó, ông giải quyết đi."

"Trấn Trạch Thi, tôi sẽ nói cho các ông biết cách thu phục, nhưng thứ này quá nguy hiểm, tự các ông ra tay đi! Tôi có thể đến đó, nhưng tuyệt đối sẽ không ra tay với Trấn Trạch Thi."

Người áo đen còn lại khinh bỉ nói: "Ai cũng nói diệu thủ bán tiên là cây đa cây đề của vùng Hoa Bắc, giờ xem ra cũng chẳng qua chỉ đến thế mà thôi."

"Trên đời này, không có cái xác nào mà chúng tôi không dám động vào!"

Tôi âm thầm cười lạnh, trên thế giới này những thứ cổ quái kỳ lạ còn rất nhiều, ngay cả Tam thúc cũng không dám cam đoan có thể thu phục hết tất cả tà ma.

Người khu ma, đối với bất kỳ loại tà ma nào cũng không dám xem thường, dù sao chỉ cần chủ quan một lần là có thể mất mạng như chơi.

Tôi cũng đâu phải cha hắn, dựa vào đâu mà phải đi dạy cho hắn đạo lý này?

Tôi không để ý tới hắn, liền dứt khoát mở miệng nói: "Đường lão bản, ông hãy đi đuổi viên cảnh sát trị an kia đi! Tôi sẽ xem xét về Trấn Trạch Thi."

Đường lão bản đáp lời, rồi đi ra ngoài nói vài câu, chẳng mấy chốc đã quay lại.

Tôi thì nhẹ giọng nói: "Trấn Trạch Thi, Trấn Trạch Thi, một thi trấn bách quỷ. Đó là thứ chuyên dùng để trấn áp lệ quỷ. Hơn nữa, thứ này còn chuyên dùng để báo thù!"

Tương truyền rằng, vào thời Minh mạt, có những hào cường sĩ tộc vô đức làm mưa làm gió, xưng bá một phương, bọn họ chẳng những trắng trợn cướp đoạt phụ nữ con gái nhà lành, mà còn tìm đủ mọi cách cướp đoạt đất đai của nông dân.

Trong số đó có một nhà hào môn, bản thân đã tích trữ vô số lương thực, vậy mà vẫn muốn đi cướp đoạt của dân lành. Nhà hào môn này có thể nói là thanh danh thối nát cùng cực ngay tại địa phương đó, người lẫn quỷ đều căm hận, số người bị hắn hại cửa nát nhà tan không kể xiết.

Hại chết nhiều người, khó tránh khỏi có những oan hồn vất vưởng, cả ngày lởn vởn trong gia trạch của hào môn. Âm hồn tuy yếu ớt, nhưng cũng có thể xuất quỷ nhập thần, làm cho gia đình hào môn không lúc nào yên ổn.

Lão gia hào môn này phiền não vô cùng, liền bỏ ra món tiền khổng lồ mời một vị cao nhân về, muốn giải quyết lũ bách quỷ trong nhà.

Vị cao nhân đi dạo một vòng trong gia trạch, rồi nói: "Việc này, khó làm!"

Nếu như chỉ có một hai vong hồn của dân đen, chỉ cần thi triển chút thủ đoạn, tự nhiên có thể dễ dàng thu thập gọn ghẽ. Nhưng nhà hào môn này làm việc không tử tế, thật sự đã hại quá nhiều người.

Lại thêm loạn lạc, quốc vận lung lay, oán khí ngưng tụ lại khiến cho âm hồn xuất hiện cũng quá nhiều.

Tính toán sơ bộ, ước chừng hơn một trăm cái.

Hào môn nghe xong, lập tức hoảng hốt, liền năn nỉ cao nhân hiến kế. Nếu có thể giải quyết hết lũ dân đen này, muốn bao nhiêu bạc cũng cam lòng chi trả.

Vị cao nhân này suy tư một lát, rồi đưa ra hai chủ ý cho hào môn.

Thứ nhất, chính là tán hết gia tài, cứu tế bách tính xung quanh. Chỉ cần dân chúng công nhận, tự nhiên sẽ được ca tụng công đức, đến lúc đó lũ bách quỷ trong nhà, cho dù không tự mình tiêu tán, cũng sẽ bị khí vận của dân chúng thúc đẩy mà hồn phi phách tán.

Hào môn nghe xong chuyện muốn tán hết gia tài, lập tức lắc đầu lia lịa như trống bỏi. Nói đùa gì vậy, hiện tại binh hoang mã loạn, có lương thực mới có thể duy trì sự tồn tại của gia tộc mình.

Dựa vào đâu mà phải cho lũ dân đen bên ngoài kia? Tuyệt đối không làm, thà bị quỷ ăn thịt còn hơn!

Vị cao nhân dường như đã sớm biết hào môn không muốn làm chuyện này, liền khẽ lắc đầu, nói ra phương pháp thứ hai.

Đó chính là lấy ác chế ác, bách quỷ trong nhà ngươi chẳng phải rất hung sao? Vậy thì ta sẽ tìm một thứ còn hung hơn!

Thứ này liền gọi là Trấn Trạch Thi.

Trấn Trạch Thi, nhất định phải dùng đích hệ huyết mạch của chính gia tộc để chế tạo, ý đại khái là, chọn một người trong dòng dõi trực hệ nhà mình, lột bỏ quần áo, dùng máu tươi xăm lên người một lá nuốt quỷ phù.

Nếu là nam, thì mặc áo giáp, tay cầm bảo kiếm, trang điểm thành dáng vẻ trợn mắt nhìn trừng trừng đầy uy nghi, sau khi khâm liệm sẽ được chôn trong gia trạch.

Nếu là nữ, thì mặc áo cưới đỏ chót, một tay cầm gương đồng, một tay cầm trâm gài tóc.

Sau khi Trấn Trạch Thi được hạ táng, nó sẽ tràn đầy oán khí, trải qua sự phóng đại vô hạn của nuốt quỷ phù, đến lúc đó sẽ hóa thành u linh, nuốt chửng ác quỷ trong gia trạch.

Mỗi ngày nuốt một cái, cho dù có bao nhiêu vong hồn dân đen đến gây sự, đều sẽ bị Trấn Trạch Thi nuốt vào trong bụng.

Thứ này có tác dụng thì đúng là có tác dụng, nhưng lại tiềm ẩn một tai họa cực lớn.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free