(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 47: Đoạt công
Ta nghe Vương Tâm Bình tức giận quát: "Tránh ra hết!"
Vừa dứt lời, chỉ thấy một luồng sáng đột ngột xẹt qua, giây lát sau, Độc Nhãn Thi Vương như bị xe tải tông trúng, cả thân thể lập tức văng ra ngoài.
Ta vội vàng buông cô gái chân dài xuống, ba chân bốn cẳng bỏ chạy. Lão già này nhất định đang nổi cơn thịnh nộ, nếu bị ông ta tóm được, e rằng c��i mạng này khó giữ.
Vương Tâm Bình lão già này phản ứng cũng nhanh, vậy mà chẳng màng đến cô gái chân dài đang bị thương, sải bước đuổi theo tôi.
Tôi đang lúc sức trẻ, vừa chạy vừa ngoảnh lại phía sau gọi lớn: "Vương lão gia tử! Chúc mừng ông đã ra đòn hiệu quả! Còn không mau đi đoạt lấy Độc Nhãn Thi Vương đi! Bằng không công lao sẽ rơi vào tay kẻ khác đấy!"
Vương Tâm Bình mắng: "Hôm nay dù có không cần công lao này, lão phu cũng phải xé xác ngươi! Đừng hòng thằng Tam thúc đang gặp nạn của ngươi có thể bảo vệ được!"
Tôi âm thầm chửi thề, lão già này thù dai kinh khủng, tôi vừa gõ cô gái kia một gậy, còn đánh vào cằm, không khéo còn làm cô ta hủy dung mất.
Mối thù này xem ra không nhỏ.
Nhưng tôi cũng chẳng hối hận gì, con nhỏ thối tha ngang ngược càn rỡ đó, tôi đã sớm ngứa mắt rồi. Huống hồ, nếu vừa nãy không phải tôi dùng cô ta để ép Vương lão đầu khai cung, e rằng Tam thúc bên đó thật sự không trụ nổi.
Vương Tâm Bình dù sao cũng đã lớn tuổi, chân cẳng không còn nhanh nhẹn. Đuổi được nửa đường thì ông ta dừng bước, mắng: "Thằng nhóc! Chuyện ngày hôm nay chúng ta chưa xong đâu!"
Tôi cười lớn nói: "Vương lão tiên sinh, cần gì phải như vậy? Oan gia nên giải không nên kết, huống chi cô nàng kia chỉ bị chút vết thương nhẹ thôi mà."
Vết thương nhẹ sao? So với Tam thúc và những người khác, thì chẳng đáng kể gì. Nhưng việc tôi làm vừa rồi tuy không gây tổn hại lớn, nhưng tính chất sỉ nhục lại cực kỳ mạnh. Dự Nam Vương gia trấn giữ phía nam Hoa Bắc, quả thực chưa từng có ai dám đối xử với họ như vậy.
Vương Tâm Bình chửi vài câu rồi quay đầu, chạy về phía vị trí Thi Vương vừa bị đánh bay. Kinh Thi Nỏ đã phát huy tác dụng, phần công lao này đã nằm trong tay, tốt hơn nhiều so với việc báo thù.
Thấy hắn không đuổi theo nữa, tôi cũng có chút lo lắng cho an nguy của Tam thúc, bèn quay người, lẳng lặng tiếp cận chiến trường.
Chỉ thấy trên chiến trường tan hoang một mảng, khắp nơi đều là các Khu Ma Nhân đang thoi thóp.
Tam thúc trông thấy Vương Tâm Bình chạy tới, định nhờ ông ta cứu người, nhưng Vương Tâm Bình chẳng thèm để tâm, thẳng thừng chạy v��� phía Độc Nhãn Thi Vương.
Trước đó Độc Nhãn Thi Vương như điên cuồng, mặc cho toàn thân bốc cháy, vẫn điên cuồng giết chóc, khiến nhóm Khu Ma Nhân đại bại tổn thất nặng nề. Nhưng giờ đây, uy lực mạnh mẽ của Kinh Thi Nỏ đã bắn xuyên thủng nó, sau đó mũi tên vẫn còn nguyên uy lực, ghim chặt nó vào vách núi đá.
Vương Tâm Bình bước nhanh tới, cổ tay khẽ đảo, đã lấy ra một bình thủy tinh nhỏ. Hắn thận trọng tới gần Thi Vương, thò tay ra chộp lấy, Độc Nhãn Thi Vương lập tức phun ra một ngụm hắc khí.
Tôi chợt nhớ tới, ban đầu ở Nữ Vong Sơn, khi Tiểu Yến Nhi muốn sống dậy, kết quả bị Tam thúc vây khốn. Tam thúc liền từng gậy từng gậy gõ Tiểu Yến Nhi, mỗi lần gõ, lại có một ngụm hắc khí phun ra.
Tam thúc nói, đây là Tiểu Yến Nhi lưu lại tam hồn thất phách.
Độc Nhãn Thi Vương là Hồi Hồn Thi, tam hồn thất phách ẩn giấu trong thân thể. Nhưng bây giờ Thi Vương bị trọng thương, Vương Tâm Bình liền muốn thu thập tam hồn thất phách của Thi Vương trước.
Tôi thầm mắng một tiếng, lão già này thật sự không biết xấu hổ. Mọi người liều sống liều chết tạo ra cơ hội cho hắn, hắn lại chẳng nghĩ đến cứu người, ngược lại đi vơ vét lợi lộc.
Vương Thông vốn anh hùng một đời, vậy mà hậu duệ để lại có nhân phẩm kém cỏi đến thế!
Tôi chạy tới đỡ Tam thúc dậy, phát hiện tuy ông ấy miệng ho ra máu, nhưng tinh thần vẫn còn tốt. Ông ấy thấp giọng nói: "Mau đi cứu Phích Lịch Hỏa trước! Hắn bị thương nặng nhất!"
Tôi thấp giọng nói: "Thằng họ Vương đã đi vơ vét lợi lộc rồi."
Tam thúc mắng: "Đừng bận tâm đến hắn! Cứu người trước!"
Tôi đáp lời, vội vàng chạy đến bên cạnh Phích Lịch Hỏa. Gã hán tử không may này bị Thi Vương phun ra một ngụm thi khí, ngay cả hai đốm lửa trên vai cũng tắt lịm. Nếu không cứu, e rằng hắn cũng không trụ được bao lâu.
Khử bỏ thi khí, lại một lần nữa nhóm lên dương hỏa cho hắn, bận rộn một hồi lâu, gã này mới từ từ tỉnh lại. Hắn nhếch miệng cười, nói: "Đa tạ, tiểu bằng hữu."
Thấy hắn tinh thần còn tốt, tôi liền vội vàng chạy đến chỗ Minh Quang Đại Sư để giúp đỡ. Minh Quang Đại Sư bị Thi Vương đ�� một cước trúng tim, ngũ tạng lục phủ đều bị lệch vị trí.
Thật ra vết thương của ông ấy không quá nặng, chủ yếu là vì tuổi cao, thật sự có chút không chịu nổi khi bị một cú đá như vậy.
Tôi đang bận rộn, thì hai vị pháp tăng còn lại cũng đang cứu người, đột nhiên nghe thấy một tiếng hét thảm, khiến tôi vội vàng quay đầu lại nhìn.
Cảnh tượng đó khiến tôi lập tức phải hít sâu một hơi.
Thì ra, Độc Nhãn Thi Vương bị ghim chặt trên vách núi đá, chẳng biết từ lúc nào đã ngẩng đầu lên, một cánh tay dứt khoát đâm thẳng vào bụng dưới của Vương Tâm Bình.
Tam thúc quát: "Cứu người!"
Ông ấy xông lên thật nhanh, giơ tay chém một nhát xuống, cánh tay Độc Nhãn Thi Vương đứt rời khỏi vai. Cánh tay Thi Vương vừa đứt, Vương Tâm Bình lập tức khụy xuống đất.
Phích Lịch Hỏa trên mặt toàn là hắc khí, nhưng vẫn nghiến răng mắng: "Thằng họ Vương! Mẹ nó mày đúng là một con lợn!"
Con sâu trăm chân chết không cứng. Độc Nhãn Thi Vương cường hãn đến thế, ngay cả khi bị Kinh Thi Nỏ ghim chặt vào vách núi đá, trong thời gian ngắn c��ng không thể hoàn toàn mất đi sức chiến đấu.
Vương Tâm Bình tham lam tinh hồn của Thi Vương, vội vàng đi thu thập, kết quả lại bị Thi Vương một móng vuốt móc thẳng vào bụng.
Đây đúng là tự tìm cái chết.
Trong móng vuốt của Thi Vương toàn là thi độc, thi độc theo huyết dịch của Vương Tâm Bình lan đi khắp nơi, chỉ trong khoảnh khắc trên mặt hắn liền phủ kín một tầng hắc khí.
Minh Quang Đại Sư run run rẩy rẩy chạy tới, chỉ nhìn một chút liền nhẹ nhàng lắc đầu.
Ngoại thương thì dễ trị, ngay cả khi ruột bị móng tay Thi Vương cắt đứt, cũng không phải không thể cứu. Nhưng thi khí lan tỏa rất nhanh, không chỉ trong máu đều là thi độc, mà ngay cả ngũ tạng lục phủ cũng bị ô nhiễm.
Vết thương đó, Đại La Kim Tiên có đến cũng không cứu nổi.
Vương Tâm Bình thở hổn hển, ánh mắt đầy kinh hoàng, hắn khó khăn há miệng, dường như muốn nói điều gì, nhưng thi độc đã làm tê liệt đầu lưỡi của hắn, chỉ có thể phát ra tiếng rên rỉ đau đớn.
Tam thúc thở dài, nói: "Vương lão tiên sinh, cần gì phải đến nông nỗi này? Kinh Thi Nỏ một đòn trúng đích, công lao của ông không ai giành được đâu. Ông muốn tinh hồn Thi Vương, mọi người cũng sẽ không tranh giành với ông."
"Bây giờ tốt chứ. . ."
Các Khu Ma Nhân vừa khinh bỉ, vừa thở dài. Khinh bỉ là ở chỗ, gã này không bỏ ra bao nhiêu sức lực, lại vội vàng đi cướp đoạt chiến lợi phẩm, nhân phẩm thật sự đáng bị khinh thường.
Còn thở dài là vì, Vương Tâm Bình dù sao cũng là người của Dự Nam Vương gia, mà Dự Nam Vương gia lại là Trấn Thủ Sứ do đế đô đặc biệt bổ nhiệm, hắn chết, e rằng sẽ bị người truy cứu trách nhiệm.
Phích Lịch Hỏa cười lạnh nói: "Chết thì đã chết, làm cái nghề của chúng ta, chẳng phải vẫn luôn đặt cái đầu trên thắt lưng sao? Chẳng phải trước đó cũng đã có bảy Khu Ma Nhân chết rồi sao? Mà cũng chẳng thấy các ngươi khó chịu như thế."
"Lão Hà, Thi Vương còn có thể giở trò được nữa không? Chúng ta cũng đừng gục ngã trước bình minh!"
Tam thúc nói: "Kinh Thi Nỏ đã phá tan âm khí của Thi Vương, trong thời gian ngắn nó không thể phục hồi được đâu. Chờ sau khi trời sáng lại xử lý thi th��, về cơ bản là ổn thỏa rồi..."
Lời hắn còn chưa dứt, đột nhiên có người lạnh lùng nói: "Hà Văn Vũ, Độc Nhãn Thi Vương cứ giao cho chúng ta xử lý, các ngươi có thể đi."
Chỉ thấy trong bóng tối có rất nhiều bóng người, hai nam một nữ đã xuất hiện bên cạnh Độc Nhãn Thi Vương. Một người trong số đó rút mũi tên, ném ra một cái túi đựng thi thể, nhanh gọn đặt Độc Nhãn Thi Vương vào bên trong.
Tôi lập tức giận tím mặt, ngọa tào, lũ này là ai vậy! Mọi người tân tân khổ khổ lắm mới xử lý xong Độc Nhãn Thi Vương, chúng mày lại lúc này chạy tới kiếm chác sao?
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.