(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 396: Chủ thuyền
Nghịch hành Hoàng Tuyền Lộ là một con đường tu luyện vô cùng cực đoan. Đại đa số những kẻ lựa chọn con đường này đều là những người cùng đường mạt lộ, mang trong lòng tuyệt vọng. Nếu thành công, sau khi trở về, họ sẽ bước chân vào hàng ngũ cấp S, khi đó muốn gió được gió, muốn mưa được mưa. Nếu không thành công, tam hồn thất phách sẽ tan biến, ngay cả làm quỷ cũng không thành. Đương nhiên, con đường Nghịch hành Hoàng Tuyền Lộ thông thường, cao nhất cũng chỉ là vượt qua Minh Hà, xông Quỷ Môn Quan, cưỡng ép thông qua Nại Hà Kiều. Dù vậy, tỉ lệ tử vong vẫn lên đến con số kinh hoàng tám mươi phần trăm. Còn con đường ta muốn đi, còn xa hơn, hung hiểm hơn nhiều. Bởi vì ta còn muốn đi dọc theo Minh Hà, thông qua mười tám tầng Địa Ngục!
Đúng là tiền có thể sai khiến quỷ thần. Ta dứt khoát ném số tiền Tam thúc để lại cho mình, lão hán kia lập tức đổi sắc mặt, cười nói: "Tiểu ca xưng hô thế nào?"
Ta không thích vẻ bợ đỡ của lão ta, lạnh lùng đáp: "Cứ gọi ta Cửu tiên sinh."
Lão hán nhanh nhẹn cất tiền vào, nói: "Được rồi, Cửu tiên sinh, mời ngài!"
Ta cõng túi hành lý nhảy lên thuyền, sau đó lão hán kia khởi động động cơ. Ngay khi tiếng động cơ dầu diesel cộc cộc cộc vang lên, chiếc thuyền nhỏ đã thuận dòng nước lướt ra xa.
Chung quanh âm khí rất nặng, khiến người ta rợn tóc gáy từng đợt. Lão hán kia bỗng lên tiếng: "Dương khí năm nay càng ngày càng yếu đi, trước kia lão hán đi đường này, chưa từng lạnh lẽo như vậy."
"Cửu tiên sinh, ngài còn chịu được không ạ?"
Ta nhàn nhạt nói: "Nếu chút âm khí này cũng có thể làm tổn thương ta, thì ta còn tư cách gì mà Nghịch hành Hoàng Tuyền Lộ?"
Lão hán kia cười nói: "Lời này có lý."
"Cửu tiên sinh, nghe nói Trung Thổ xuất hiện một người trẻ tuổi tên là Trương Cửu Tội, cấu kết với Ma Vương, muốn hủy diệt thế giới này của chúng ta, có phải thật vậy không?"
Trong lòng ta dâng lên cơn tức giận, lời đồn trên giang hồ thật khiến người ta bất lực, có những chuyện, cứ đồn đại mãi thì sẽ thay đổi bản chất. Lão tử cấu kết với Ma Vương lúc nào cơ chứ?
Ta nhàn nhạt trả lời: "Mặc dù ta đến từ ngoại giới, nhưng những chuyện này chưa từng tìm hiểu, ta chỉ muốn trở nên mạnh hơn."
Lão hán gật gật đầu, nói: "Cửu tiên sinh nói có lý, trong cái xã hội chó má này, chúng ta cứ mạnh lên là được, người khác ra sao thì liên quan gì đến chúng ta?"
"Cho dù thời đại Ma Vương thật sự giáng lâm, cho dù đại băng hà thật sự đóng băng toàn cầu, chỉ cần chúng ta đủ mạnh, vẫn có thể sống sót!"
Thực ra, lão hán này đại diện cho một bộ phận không nhỏ các Khu Ma Nhân. Phải biết, Khu Ma Nhân hiểu âm dương, hiểu rõ sinh tử, với thực lực của họ, mạnh hơn người thường rất nhiều. Dù cho đại băng hà thật sự đến, họ cũng nhất định có thể sống một cuộc sống sung túc. Kẻ chết nhiều nhất, ngược lại là những người già yếu tàn tật, và những kẻ xui xẻo không hiểu âm dương. Ngoài ra, còn có những cuộc chém giết phát sinh do lòng người xáo động khi đại băng hà đến.
Lão hán kia thấy ta lạnh lùng không muốn nói chuyện, liền rất thức thời mà im lặng.
Chẳng bao lâu sau, chiếc thuyền nhỏ cộc cộc cộc chui vào một sơn động, cùng lúc đó, chiếc đèn lồng ở đầu thuyền cũng chuyển sang màu đỏ nhạt.
Ta rất không thích trạng thái nửa kín nửa hở gò bó này, không tự chủ được mà đặt tay lên hông. Chỉ cần lão hán này có ý đồ xấu, ta sẽ một gậy đập nát đầu lão ta trước. Kẻ nào muốn mạng ta, ta sẽ lấy mạng kẻ đó trước!
Lão hán kia dường như nhận ra sự cảnh giác của ta, cười nói: "Cửu tiên sinh chớ khẩn trương, con sông này thông với Minh Hà, cũng là một trong số ít những lối đi có thể dùng thuyền để vào thế giới dưới đất."
"Cái khó hơn nữa là, Thủy Tướng trấn thủ đoạn Minh Hà này tên là Sậu Vũ, rất thích các loại sản vật. Chúng ta kinh doanh con đường này nhiều năm như vậy, toàn bộ nhờ vào việc tạo mối quan hệ với Sậu Vũ Thủy Tướng."
"Nếu không, ngài nghĩ chúng tôi thu phí đắt như vậy là chặt chém sao?"
Ta gật gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu. Thật ra tính như vậy, mười vạn thông hành phí, thực sự không hề đắt!
Khi lão hán nói chuyện với ta, phía trước đã xuất hiện một vệt hồng quang mờ ảo, chung quanh hồng quang, lờ mờ dường như có bảy, tám bóng người. Những bóng người kia nghe được tiếng động cơ của chiếc thuyền nhỏ, đều nhao nhao đứng dậy từ khu vực quanh vệt hồng quang.
Sau khi chiếc thuyền có mái che tới gần, ta mới phát hiện trên mặt sông lại còn có một chiếc thuyền khác, chỉ có điều chiếc thuyền này lớn hơn chiếc thuyền ta đang đi rất nhiều, dài ít nhất mười mấy mét. Trên boong tàu lóe sáng một chiếc đèn lồng màu ��ỏ, trên đèn lồng có phù văn lấp lóe. Ta liếc mấy cái, nhưng lại không hiểu những phù văn này rốt cuộc có ý nghĩa gì, hẳn là có liên quan đến Sậu Vũ Thủy Tướng.
Một hán tử đầu trọc trên boong tàu nói: "Lão Ô! Còn có mấy người Nghịch hành nữa?"
Lão hán lớn tiếng nói: "Đây là người cuối cùng rồi, trời đã nhanh sáng, dù có ai nữa cũng không nhận đâu!"
Hán tử đầu trọc kia quan sát ta kỹ lưỡng một lượt, nói: "Người Nghịch hành! Năm mươi vạn thông hành phí! Quẹt thẻ hay tiền mặt đều được!"
Ta nhướng mày, nói: "Chẳng phải đã thu phí rồi sao?"
Lão hán cười hắc hắc: "Để Cửu tiên sinh rõ, mười vạn thông hành phí là chi phí từ Tây Lạp Mộc Luân Hà đến đoạn thuyền Nghịch Hành này, còn năm mươi vạn đây là phí do Chủ thuyền thu!"
Ta tức giận nói: "Còn có khoản phí nào khác nữa không?"
Chủ thuyền cười nói: "Còn có đồ ăn, nước uống và các loại tiếp tế phẩm trên thuyền. Giá tiền rất đắt, đương nhiên, chúng tôi không ép buộc ngài mua."
Ta hừ một tiếng, thân thể hơi dùng sức, đã bay vọt lên, vững vàng đứng trên boong tàu của chiếc thuyền Nghịch Hành.
Chủ thuyền thấy ta thân thủ không tệ, khen: "Thân thủ tốt!"
Ta đem thẻ ngân hàng ném cho hắn, nói: "Ngươi tự đi quẹt thẻ, mật mã viết ở phía sau!"
Chủ thuyền thấy ta đã trả tiền, cười tủm tỉm nói: "Tiên sinh yên tâm, chúng tôi làm ăn rất coi trọng quy củ!"
"Năm mươi vạn, chỉ là một món tiền nhỏ thôi! Ngài nếu thất bại, về sau cũng chẳng cần dùng tiền nữa; còn nếu ngài thành công, tự nhiên cũng coi nhẹ chút tiền lẻ này, phải không?"
"Hơn nữa, chúng tôi thu phí mặc dù đắt, nhưng dịch vụ thì tuyệt đối là hàng đầu!"
Hắn vừa nói vừa lấy ra máy POS để quẹt thẻ, quẹt xong liền ném thẻ ngân hàng trả ta, nói: "Cửu tiên sinh, mời theo lối này!"
Ta quay đầu nhìn lại, trên boong tàu có người ngồi, người đứng, tổng cộng còn bảy tám người. Trong đó năm người cõng túi hành lý, mặt không biểu tình, hẳn là giống như ta, đều chuẩn bị Nghịch hành Hoàng Tuyền Lộ, chuẩn bị liều một phen sinh tử.
Tam thúc nói với ta, những người Nghịch hành Hoàng Tuyền Lộ, đều là những kẻ muốn chết. Loại người này hoặc là chết ở thế giới dưới lòng đất, hoặc là sống sót leo ra khỏi Địa Ngục, từ nay về sau một bước lên trời!
Ngay khi ta đang nghĩ như vậy, lại phát giác được thuyền hơi rung lên một chút, đã bắt đầu thuận dòng nước tiến sâu vào bên trong. Sau đó Chủ thuyền thấp giọng nói: "Các vị, tôi nhắc lại lần nữa, Nghịch hành Hoàng Tuyền Lộ, chín phần chết, một phần sống! Tỉ lệ sống sót chỉ có hai mươi phần trăm!"
"Nếu hối hận bây giờ, vẫn còn kịp, lão Ô vẫn chưa đi xa đâu!"
Một người nam tử lạnh lùng nói: "Đừng nói nhảm nữa, đã lựa chọn, ai còn sẽ hối hận?"
"Vợ con lão tử đều bị kẻ khác hãm hại đến chết! Lần này nếu có thể sống sót trở về, lão tử sẽ diệt cả nhà hắn! Còn nếu không thành, thì cứ chết ở dưới đó, cũng đỡ phải một mình sống trên đời mà chịu tội!"
Ta nhìn nam tử kia một chút, phát hiện người này toàn thân đầy lệ khí, ngưng kết trên trán, lộ ra một vệt đen nhánh. Chắc hẳn kẻ thù của gã này rất lợi hại, bản thân không đấu lại, cho nên mới lựa chọn Nghịch hành Hoàng Tuyền Lộ để ma luyện chính mình. Quả nhiên, mỗi người Nghịch hành Hoàng Tuyền Lộ đều có câu chuyện riêng của mình.
Chủ thuyền gật gật đầu, nói: "Đã không ai hối hận, vậy quy củ tôi xin nói lại một lần nữa!"
"Nghe cho kỹ đây, Tây Lạp Mộc Luân Hà là phạm vi quản lý của Sậu Vũ Thủy Tướng Minh Hà! Chúng ta hàng năm tiến cống cho Sậu Vũ Thủy Tướng, cho nên mới được cho phép dẫn người đi trên thủy đạo này!"
"Trước khi đến Quỷ Môn Quan, nếu gặp phải Phù Thi, quỷ nước hay các loại yêu ma khác, ai cũng không được động thủ, hiểu chưa? Dù quỷ nước có tấn công thuyền, cũng không được động thủ! Nếu không, Sậu Vũ Thủy Tướng nhất định sẽ rất tức giận!"
Một giọng nói già nua khác vang lên: "Nếu quỷ nước làm hại chúng ta, cũng không thể động thủ sao?"
Chủ thuyền chỉ chỉ ngọn đèn trên boong tàu, trịnh trọng nói: "Đó là giấy thông hành của Sậu Vũ Thủy Tướng! Trong tình huống bình thường, sẽ không có quỷ nước nào dám làm khó chúng ta!"
"Nhưng mọi thứ luôn có ngoại lệ, trên thuyền cũng có cách đối phó khi bị quỷ nước gây khó dễ, cho nên chỉ cần các vị không động thủ, nhất định có thể bình yên vượt qua!"
Giọng nói già nua kia lại hỏi: "Vị Sậu Vũ Thủy Tướng này, là cấp bậc gì?"
Chủ thuyền trả lời nhanh chóng: "Mạnh cấp A! Cho nên các vị đừng có ý định khiêu chiến Sậu Vũ Thủy Tướng! Trong Minh Hà này, cho dù ng��ơi là cấp S, cũng phải ngoan ngoãn tuân thủ quy củ!"
Mấy người Nghịch hành trầm mặc không nói. Mạnh cấp A, quả thực hoàn toàn vượt xa tất cả mọi người ở đây. Mấy người Nghịch hành này chẳng qua chỉ là mạnh cấp B, thậm chí yếu cấp A. Nhưng so với Sậu Vũ Thủy Tướng chiếm giữ thiên thời địa lợi, thì kém không phải chỉ một chút đâu.
Chủ thuyền thấp giọng nói: "Tôi biết các vị đều có năng lực đối phó quỷ nước thông thường, cũng tâm cao khí ngạo, không muốn bị quỷ nước bóc lột. Nhưng mọi người đã có quyết tâm đi con đường này, thì đến lúc cần nhẫn, vẫn phải nhẫn!"
"Dù sao, nhẫn nại cũng là một phần trong quá trình ma luyện của các vị, phải không?"
Không thể không nói, vị Chủ thuyền này hiểu rất rõ những người Nghịch hành Hoàng Tuyền Lộ, mọi người đã dám đi con đường này, thì không ai sợ chết. Nhưng Khu Ma Nhân có thể không sợ chết, lại không thể dễ dàng chấp nhận mình tầm thường vô vị. Nhẫn, cũng là một phần trong quá trình ma luyện của bản thân, điểm này hoàn toàn không sai.
Thấy đám người khẽ g���t đầu, Chủ thuyền mới nhẹ giọng nói: "Lần hành trình này, chúng tôi chỉ phụ trách đưa đến bên ngoài Quỷ Môn Quan."
"Sau khi xuống thuyền, chính là lúc cuộc ma luyện thật sự bắt đầu."
"Thông thường mà nói, thế giới dưới đất âm khí rất thịnh, sẽ kích thích âm dương trong cơ thể con người. Nếu lúc này, trong tuyệt cảnh mà cảm ngộ được âm dương, thực lực mới có thể tăng trưởng bùng nổ."
"Cho nên, lang thang giữa sinh tử càng nhiều lần, thực lực tăng trưởng sẽ càng mạnh. Các vị có biết Ngọc Kỳ Lân Đông Bắc không? Thuở trước hắn chẳng qua chỉ là một Khu Ma Nhân cấp B, về sau Nghịch hành Hoàng Tuyền Lộ, đấu Quỷ Soa, giết Âm Soái, cuối cùng cùng Bình Đẳng Vương – một trong Thập Điện Diêm La – đấu sức ngang tài."
"Cuối cùng thoát ra khỏi Địa Phủ, mới trở thành Khu Ma Nhân cấp S lừng danh khắp Đông Bắc!"
Mấy câu nói đó khiến lòng người trào dâng. Ngọc Kỳ Lân có danh tiếng cực lớn ở Đông Bắc, và mọi người cũng đều biết, năm đó Ngọc Kỳ Lân đắc tội Hồ Tam thái gia ở Đông Bắc, cũng chính là Hồ Tiên mà mọi ng��ời vẫn thường gọi. Lúc đầu Ngọc Kỳ Lân chắc chắn phải chết, nhưng hắn không chút do dự lựa chọn con đường Nghịch hành Hoàng Tuyền Lộ, ma luyện chính mình. Chỉ trong vỏn vẹn hai tháng, hắn trở về với thân phận cường giả cấp S, địa vị ngang hàng với Hồ Tam thái gia, không hề rơi vào thế hạ phong. Cho tới bây giờ, Ngọc Kỳ Lân có uy vọng rất cao ở Đông Bắc, cũng là một trong những Khu Ma Nhân dân gian được cho là có khả năng đột phá lên siêu cấp S nhất.
Chủ thuyền thấy sắc mặt mọi người thay đổi, cười nói: "Cho nên, tôi xin chúc mọi người sau khi qua Quỷ Môn Quan, thẳng tiến không lùi, thắng lợi ngay từ trận đầu!"
"Đương nhiên, nếu các vị tự nhận thấy thực lực đã tăng trưởng, muốn rời khỏi Địa Phủ, thuyền của tôi cứ nửa tháng sẽ dừng lại bên ngoài Quỷ Môn Quan Minh Hà một lần."
"Đến lúc đó sẽ miễn phí đưa các vị trở về dương thế!"
Gã này tính toán cũng không tồi, lúc đến thì thu phí, là vì còn không biết ai sẽ bỏ mạng ở bên trong. Lúc đi thì không thu phí, là bởi vì chỉ cần có thể vượt qua mười ngày, về cơ bản đều là những cường giả đã đột phá bản thân. Đến lúc đó không lấy tiền, chỉ cần kết một thiện duyên, về sau cũng coi như có một chỗ dựa. Đến lúc đó tiền bạc kiếm được, ân tình cũng có, khó trách Chủ thuyền làm ăn phát đạt ở nơi đây, cho đến bây giờ vẫn không ai dám gây chuyện.
Bản văn này được biên soạn bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.