(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 38: Què chân lão hán
Toàn thân ta toát mồ hôi lạnh, quỷ sai đến câu hồn rồi!
Tam thúc từng nói với ta, đợi đến khi Lý Phong Khởi chết, hãy đến tòa nhà Phong Khởi để mở mang tầm mắt. Thế nhưng chỉ nên đứng nhìn thôi, tuyệt đối đừng dây vào lũ quỷ sai Địa Phủ. Lũ khốn kiếp này có những con đường thông hành đặc biệt, có thể mượn đường dương thế ở một s�� nơi nhất định. Quan trọng nhất là, quỷ sai Địa Phủ toàn là những kẻ biến thái. Chúng không có thân thể, không thể hưởng thụ mỹ tửu mỹ thực, cũng chẳng cảm nhận được tình yêu nhân gian. Lâu dần, tâm lý của chúng đều trở nên méo mó. "Tại sao các ngươi lại được làm người sống, còn ta thì phải làm kẻ chết?" Dù là người sống hay Khu Ma Nhân, đụng phải quỷ sai Địa Phủ thì chẳng có chuyện gì tốt đẹp. Nếu không bất đắc dĩ, chẳng ai muốn dây dưa với chúng cả.
Toàn thân ta lạnh toát mồ hôi, không dám quay đầu lại. Chỉ thấy sợi xiềng xích lặng lẽ quấn quanh người Lý Phong Khởi. Chỉ trong chốc lát, một cái bóng mờ ảo đã bị kéo ra khỏi thân thể hắn. Đó mới chính là tam hồn thất phách của Lý Phong Khởi. Hồn phách lìa khỏi xác, thân thể Đại Hắc Nha ầm vang đổ sập xuống đất. Thế nhưng tam hồn thất phách của Lý Phong Khởi lại điên cuồng giãy giụa, gào thét: "Ta không đi Địa Phủ! Họ Trương! Ngươi giúp ta! Ta cho ngươi năm trăm triệu! Không! Một tỷ!"
"Trương tiểu huynh đệ! Trương tiên sinh! Trương gia gia! Ngươi cứu ta một lần đi!"
Hắn không ngừng giãy giụa, nhưng xích sắt lại càng siết chặt hơn. Đến khi xiềng xích quấn đến cổ, hắn thậm chí không thể thốt ra lời nào, chỉ còn biết lảo đảo bị xiềng xích lôi ra khỏi phòng.
Toàn thân ta lạnh toát mồ hôi, nào dám đáp lời? Thậm chí ngay cả quay đầu cũng không dám. Sợ quỷ sai thấy mình tiện tay cũng khóa cho mình một sợi xiềng xích. Thế nhưng không hiểu sao, luồng âm khí phía sau vẫn không tiêu tan, cổ ta cứng đờ, gần như không thể cử động. Ta nắm chặt Mật Tông Thiết Côn, thầm nhủ trong lòng: nếu xích sắt mà khóa ta, ta sẽ cho ngươi một gậy nện đứt, tin không!
Ngay lúc ta đang nảy sinh ý nghĩ độc địa ấy, lại nghe phía sau có kẻ lạnh lùng nói: "Mang tội chi thân, nhân quỷ chung hận!"
Lại một người khác cười hì hì nói: "Là thằng nhóc nhà họ Trương! Sao không bắt nó về luôn?"
Ta đột nhiên quay người lại, Mật Tông Thiết Côn bổ thẳng xuống. Nghe "ầm" một tiếng, một đoạn xiềng xích đã bị ta đánh tan thành vô số hắc khí. Sợi xiềng xích đột ngột lùi ra khỏi phòng, ta liền gằn giọng: "Hai vị! Ta là Khu Ma Nh��n của Bạch Sự Điếm!"
Bên ngoài cửa, hắc khí cuồn cuộn bốc lên, giọng nói lạnh lùng kia ngạc nhiên: "Mật Tông Thiết Côn?"
Ta siết chặt Mật Tông Thiết Côn, thầm mắng trong lòng. Tổ cha nó, chúng muốn câu tam hồn thất phách của ta, ta thế nào cũng phải... liều mạng chứ không thể chịu chết được!
Sau một lúc lâu, giọng nói lạnh lùng kia lại cất lên: "Chuyện này có đủ để trả cho Hà Văn Vũ một món nợ ân tình không?"
Giọng cười hì hì đáp lại: "Đủ rồi, Hà Văn Vũ thậm chí còn giao Mật Tông Thiết Côn cho hắn, chắc chắn rất coi trọng. Nhưng mà, bên phía Đại Vương thì. . ."
Giọng nói lạnh lùng kia nói tiếp: "Đại Vương ngay cả lão già họ Trương còn bỏ qua, không đến nỗi làm khó một thằng nhóc con. Huống hồ, huynh đệ hai ta quan trọng hơn, hay Đại Vương quan trọng hơn?"
Nói đến đây, hắn đột nhiên lớn giọng: "Thằng nhóc kia, ngươi là mang tội chi thân, nhân quỷ chung hận! Ngươi lộ mặt như vậy, hai huynh đệ ta đã giúp ngươi che giấu rồi. Hãy nói với Hà Văn Vũ! Ân tình đã trả một món!"
Nói xong, hắc khí bên ngoài dần dần yếu ��i, cho đến khi ánh đèn hành lang một lần nữa bao phủ, ta mới thở phào nhẹ nhõm. Lưng áo đã sớm ướt đẫm mồ hôi lạnh, vừa rồi thật sự dọa ta sợ chết khiếp. Quỷ sai Địa Phủ đấy! Trước kia chỉ thấy trong sách, lần này lại được tiếp xúc trực tiếp! Đây là một dạng sinh vật khác đến từ thế giới ngầm, cho đến bây giờ vẫn không được các nhà khoa học thừa nhận sự tồn tại!
Ta lau mồ hôi lạnh trên trán, đặt mông ngồi phịch xuống ghế sofa, thở hổn hển. Lần sau mà gặp phải thứ khốn kiếp này, phải trốn thật xa một chút. Chứ vạn nhất bị câu hồn, ta biết tìm ai mà kêu oan bây giờ?
Nghỉ ngơi một lát, ta chợt nhớ ra gã đàn ông mặc âu phục vẫn chưa về, bèn vội vã mang theo Mật Tông Thiết Côn ra ngoài. Vừa ra cửa, đã thấy gã đàn ông mặc âu phục với đôi mắt mờ mịt, xách hai túi lớn đi đi lại lại trong hành lang. Ta thở dài. Gã này chắc là bị Lý Phong Khởi làm cho mê muội rồi, nhưng thế cũng tốt, ít nhất giữ được mạng nhỏ.
Ta vỗ một cái vào lưng gã đàn ông mặc âu phục khiến hắn tỉnh hẳn. Gã ta suýt nữa thì bật khóc th��nh tiếng, cứ lải nhải rằng mình gặp phải quỷ đả tường, đi thẳng theo hành lang mãi mà không đến được cuối. Ta lười giải thích với hắn rằng thực chất là hắn cứ đi vòng quanh mãi. Dứt khoát, ta kéo hắn vào phòng và nói: "Mọi việc đã giải quyết xong, các ngươi dọn dẹp một chút đi."
Gã đàn ông mặc âu phục nhìn thấy cảnh tượng bừa bộn khắp sàn, sợ đến suýt nữa ngã sõng soài trên đất. Ta không nhịn được nói: "Ta biết các ngươi có tiền, tìm thợ liệm đến xử lý thi thể đi. Còn về việc công bố ra bên ngoài thế nào, tự các ngươi liệu mà giải quyết!"
Thật ra, hiện trường có chút bừa bộn. Thi thể Đại Hắc Nha thì vẫn ổn, bên ngoài không có vết thương gì. Nhưng thi thể Lý Phong Khởi thì hơi khó coi một chút. Gã này bị ta đánh một gậy, đầu suýt nữa biến dạng. Thế nhưng chân ngôn trên côn sắt đã đi vào trong thân thể, nên hiện tượng thi biến thì lại không xảy ra. Chuyện này ta lười quản. Hai người bọn họ đã muốn lấy tiền của Lý Phong Khởi, thì dù sao cũng phải tự mình giải quyết những rắc rối này.
Vừa nói, ta vừa thu l��i Thất Tinh Kỳ, Bát Quái Kính và dây đỏ lá bùa. Dây đỏ và Bát Quái Kính thì vẫn ổn, nhưng Thất Tinh Kỳ lại bị hỏng mất một lá. Mà nói ra thì Lý Phong Khởi đâu có bản lĩnh đó, đây là do hai tên quỷ sai câu hồn gây ra.
Ta nhét đồ vào ba lô, rồi liếc nhìn mấy món ăn đặt ở bên cạnh, trong lòng thầm tiếc rẻ. Đây chính là món do đầu bếp trưởng đích thân làm ra, thế mà giờ đây khắp nơi bừa bộn, nào là thi thể thối rữa, nào là xôi nếp cháy đen, lòng trắng trứng lòng đỏ trứng vương vãi khắp sàn, máu chó đen nhuộm từng mảng lớn... thật sự không còn ngon miệng để ăn nữa. Thôi thì ra ngoài gọi một phần mì thịt bò, thêm thật nhiều ớt, ăn cho sướng cái miệng.
Ta vác ba lô lên vai rồi đi ngay, trước khi rời đi còn nói vọng lại: "Đừng quên thanh toán phí tổn nhé, số tài khoản lát nữa tôi sẽ nhắn cho anh!"
Nhẩm tính thời gian, bây giờ mới hơn mười một giờ đêm. Ngoài trời mây đen vần vũ, từng đợt gió mát thổi qua, e rằng sắp có trận mưa lớn. Ta lắc đầu, thầm mắng lũ quỷ sai không đúng giờ. Rõ ràng phải nửa đêm mới đi câu hồn, v��y mà mười một giờ đã kéo đến, suýt nữa dọa lão tử tè ra quần.
Vừa mắng, ta vừa vẫy taxi, định tìm một tiệm mì nào đó ăn lót dạ. Thế nhưng đi được một đoạn không lâu, ta liền cảm thấy phía sau hình như có người đi theo. Ngay khoảnh khắc đó, ta bỗng nhiên rùng mình, một cảm giác kinh hãi ập đến. Đêm hôm khuya khoắt, đường vắng ngõ tối, ai lại đi theo ta chứ? Chẳng lẽ lại là Bành tráng hán tìm đến cửa?
Ta không động thanh sắc siết chặt Mật Tông Thiết Côn, đột ngột quay người. Liền nghe thấy một tiếng thét khẽ như có như không, sau đó bóng dáng kia đột ngột chui vào trong bóng tối. Ta sải bước tới trước, định vung gậy đánh tới. Mẹ kiếp, dám theo dõi ông đây hả?
Thế nhưng, gậy vừa vung được một nửa thì đã khựng lại. Cái này... sao lại là một lão hán chân què chứ? Lão hán chân què kia thấy chân ngôn lấp lánh trên Mật Tông Thiết Côn, "phù phù" một tiếng quỳ sụp xuống đất, cuống quýt dập đầu: "Đại sư tha mạng! Đại sư tha mạng!"
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.