(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 37: Mượn xác hoàn hồn
Gã này mang theo nửa mặt nạ, toàn thân bốc mùi thối rữa, khi há miệng thì hàm răng đen sì trông thật ghê tởm.
Điều khiến tôi thấy kỳ lạ là, tiếng rít nhọn hoắt vừa rồi rõ ràng là giọng của Lý Phong Khởi!
Mẹ kiếp! Rốt cuộc là tình huống gì đây!
Trên mặt đất ngổn ngang, khắp nơi là gạo nếp đen vương vãi cùng trứng gà bị giẫm nát. Đại Hắc Nha một tay xách thi thể Lý Phong Khởi, một tay chỉ vào tôi gằn giọng: "Thằng họ Trương! Tránh ra! Muốn bao nhiêu tiền cứ nói!"
Lần này tôi nghe rõ ràng, giọng của Đại Hắc Nha đích thị là giọng của Lý Phong Khởi.
Trong đầu tôi chợt lóe lên một ý nghĩ: Mượn xác hoàn hồn ư?
Lý Phong Khởi mà lại biết mượn xác hoàn hồn sao?
Vừa nảy ra ý nghĩ đó, tôi lập tức đạp mạnh một cái, cánh cửa gỗ dày nặng "phịch" một tiếng đóng sập lại. Lá cờ đỏ nhỏ treo trên cửa bị luồng khí va vào, những phù văn trên đó chớp động ẩn hiện.
Lý Phong Khởi tức tối gằn: "Thằng họ Trương! Mày đừng có được đằng chân lân đằng đầu! Nếu không phải nể mặt Tam thúc mày, lão tử đã bóp chết mày từ lâu rồi!"
Tôi cười khẩy nói: "Lý lão bản, xem ra Đại Hắc Nha vận rủi đeo bám, lại bị ông lừa rồi. Cái phép mượn xác hoàn hồn này, ai đã chỉ cho ông vậy?"
May mà tôi đọc sách nhiều, nếu không đã bị hắn dọa sợ thật rồi.
Lý lão bản này giấu bài sâu thật đấy, đầu tiên là tìm người chết thế để giả chết, hòng lừa quỷ sai câu đi hồn phách của kẻ khác. Sau khi bị quỷ sai phát hiện, liền lại tìm một kẻ chết thế khác để mượn xác hoàn hồn, định trốn mất dạng sao?
Quả đúng vậy! Kẻ đầu tiên bày kế cho hắn mới là cao nhân thật sự! Người đó chắc hẳn đã nói trước với Lý Phong Khởi rằng, nếu màn giả chết thành công, lừa được quỷ sai Địa Phủ, thì mọi chuyện dĩ nhiên đều êm đẹp.
Còn nếu không thành công, có quỷ sai đêm xuống dò xét, thì lập tức thực hiện kế hoạch thứ hai.
Lại tìm một kẻ chết thế khác, giết hắn, rồi dùng tam hồn thất phách mượn thi thể đó mà rời đi.
Chỉ có điều, phép mượn xác hoàn hồn đòi hỏi độ phù hợp giữa hồn phách và thân thể phải rất cao. Nếu không có thời gian để tìm được thân thể có độ phù hợp lý tưởng, thì tốt nhất là tìm loại người có thể dung hợp tốt, chẳng hạn như Khu Ma Nhân.
Đầu tiên, Lý Phong Khởi đã nghĩ đến Tam thúc, giả vờ đáng thương để tìm cơ hội hãm hại ông ấy. Nào ngờ Tam thúc không mắc bẫy, cùng đường rồi hắn mới tìm đến Tạng Tâm Nhân ở Lục Bàn Sơn.
Nói đến Tạng Tâm Nhân, xem ra cũng là bị mê hoặc bởi lòng tham, ban đầu vốn có bản lĩnh phi phàm, thế mà lại xem thường dã tâm của Lý Phong Khởi. Tiền thì nhận được, nhưng tính mạng cũng mất theo.
Lý Phong Khởi đã lợi dụng bí pháp mà vị cao nhân kia đã truyền cho, mượn xác hoàn hồn, rồi định bỏ trốn mất dạng.
Nếu tôi không đoán sai, Lý Phong Khởi còn lén lút chuyển dời tài sản sang thân phận Đại Hắc Nha, hòng tiếp tục sống cuộc đời vinh hoa phú quý.
Tôi nhìn Lý Phong Khởi đối diện, nói: "Lý lão bản, chết sống có số, ông hà cớ gì cứ phải... truy cầu sự bất tử?"
"Năm xưa Tần Hoàng Hán Vũ còn không làm được, ông làm sao có thể?"
Lý Phong Khởi gằn giọng: "Đừng có nói mấy lời nhảm nhí đó với lão tử! Thà sống còn hơn chết một cách đàng hoàng! Thằng họ Trương kia! Mày không cút đi, lão tử sẽ bóp chết mày!"
Thấy hắn tức đến hổn hển, tôi đã hiểu rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu.
Là quỷ sai của Địa Phủ đã tới.
Phải biết quỷ sai Địa Phủ vẫn đang nhăm nhe Lý Phong Khởi đấy. Bọn họ câu nhầm hồn, nếu không đưa chính chủ về, thì sẽ bị trừng phạt.
Ban đầu Lý Phong Khởi đã trốn thoát tối qua, chỉ cần che giấu tung tích là có thể yên ổn sống tiếp.
Nhưng hắn lo sợ thi thể mình để lại sẽ bị quỷ sai Địa Phủ lần theo khí tức mà tìm ra, nên tối nay mới quay lại để cướp xác.
Chỉ cần thi thể bị hủy đi, quỷ sai Địa Phủ dù có bản lĩnh đến mấy cũng đành bó tay để hắn ung dung ngoài vòng pháp luật.
Hắn càng nán lại đây một chút, thì càng có thêm khả năng bị quỷ sai Địa Phủ bắt. Bởi vậy hắn mới sốt ruột nhảy dựng lên với tôi, muốn tôi thả hắn đi.
Tôi có thể thả hắn đi sao?
Đương nhiên là không thể.
Thả hắn đi, rồi quỷ sai Địa Phủ lại tìm Tam thúc tính sổ thì sao?
Tôi đầu óc nhanh chóng xoay chuyển, cười tủm tỉm nói: "Lý lão bản, tôi thật sự rất tò mò về cái phép mượn xác hoàn hồn này của ông, người thường nào làm được đâu."
"Ài! Vị cao nhân đã truyền cho ông rốt cuộc là ai vậy? Liệu có thể giới thiệu cho tôi một chút kh��ng?"
Lý Phong Khởi tức đến nghiến răng nghiến lợi, hàm răng đen sì của Đại Hắc Nha suýt chút nữa vỡ vụn. Tôi đang định kéo dài thêm chút thời gian, thì thấy hắn tiện tay ném xác mình xuống đất.
Xác chết này vốn đã muốn bật dậy, giờ không có gạo nếp trấn áp, móng tay và răng liền "xoạt xoạt xoạt" mọc dài ra.
Tôi giận mắng một tiếng: "Mẹ kiếp!"
Ngay lập tức, tôi vung côn xuống, đánh cho đầu xác chết be bét, máu tụ đặc quánh như nhựa đường bắn tóe ra.
Chân ngôn trên Mật Tông Thiết Côn lóe lên rồi biến mất, những sợi lông đen và móng tay đang mọc không ngừng lập tức co lại, rồi mềm nhũn đổ vật xuống đất.
Tôi vừa mừng vừa sợ, không ngờ cây côn sắt này lại lợi hại đến thế! Tam thúc đúng là trâu bò!
Dưới mặt nạ, cơ bắp của Lý Phong Khởi không ngừng run rẩy. Hắn hét lên một tiếng, rồi lao đầu vào bức tường bên cạnh. Nào ngờ trên tường đã được dán Thất Tinh Kỳ, Lý Phong Khởi cứ ngỡ có thể phá vỡ tường, ai dè lại kêu thảm một tiếng, ôm đầu lảo đảo ngã vật xuống đất.
Sau đó hắn không chút do dự quỳ sụp xuống đất: "Trương gia tiểu huynh đệ! Xin tha mạng!"
"Ta chỉ là muốn sống! Có lỗi sao? Ta có tiền! Ngươi muốn mấy trăm triệu ta cũng có thể cho ngươi! Chỉ xin ngươi tha cho ta một lần! Ta cam đoan sẽ sống lâu thêm một đời!"
"Khi nào thân thể này hết tuổi thọ! Thì khi đó ta sẽ chết!"
Hắn quỳ dưới đất liên tục dập đầu, trán đã sớm đầm đìa máu. Nhưng tôi biết hắn căn bản không hề đau đớn, nói đùa gì chứ, mượn xác hoàn hồn mới có một buổi tối, tôi một gậy là có thể đánh bật tam hồn thất phách của hắn ra ngoài.
Thế nhưng tôi đây lại là kẻ mềm lòng, nhìn thấy hắn thê thảm đến vậy, cũng có chút động lòng.
Tôi nói: "Lý lão bản, người đã chết thì là chết rồi, nếu có tiền mà có thể kéo dài tính mạng, thì người nghèo đã chết hết từ lâu. Việc ông làm này không chính đáng, ông xem, đã có hai người phải bỏ mạng vì nó rồi."
Thật ra Đại Hắc Nha đúng là chết chưa hết tội, nhưng cái lão hán bất hạnh sinh cùng ngày cùng tháng cùng năm với hắn kia, thì quả thực là chết oan uổng.
Mệnh ai người nấy hưởng, không phải có tiền là ông có thể tùy tiện mua đâu.
Lý lão bản gầm lên: "Thế nhưng tại sao ta lại phải chết chứ! Ta có bản lĩnh! Doanh nghiệp của ta là nhà giàu nộp thuế của cả tỉnh! Ta trực tiếp hoặc gián tiếp tạo ra hàng ngàn vị trí việc làm! Ta đã đóng góp to lớn vào GDP của quốc gia!"
"Một người tinh anh như ta lại phải chết! Còn mấy ông bà già bảy tám mươi tuổi, mẹ kiếp vẫn ăn trợ cấp quốc gia thì đáng lẽ phải sống ư? Cái quái gì đây, thật không công bằng!"
Tôi nhớ lại một câu từng đọc khi đi học, khẽ nói: "Lý lão bản, sinh tử là nỗi khổ lớn nhất trần gian, nhưng cũng là điều công bằng lớn nhất cõi người..."
Lời còn chưa dứt, tôi đã thấy Lý Phong Khởi trợn trừng mắt, sắc mặt đại biến.
Không biết từ lúc nào, phía sau bỗng có một luồng hơi lạnh ập tới, chiếc Bát Quái Kính treo sau cửa "ầm" một tiếng rơi xuống đất.
Lá cờ đỏ nhỏ kia không ngừng khô héo, rồi biến thành một đống vải vụn xám đen.
Cánh cửa gỗ nặng nề lặng lẽ mở ra, một sợi xích sắt theo âm khí không ngừng vươn về phía trước. Lý Phong Khởi thét lên: "Đừng! Đừng bắt ta! Ta không đi Địa Phủ! Đồ chết tiệt! Cút đi!"
Tác phẩm này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, được dày công biên tập để mang đến trải nghiệm tốt nhất.