(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 264: Vận mệnh
Tôi quyết tâm không muốn để Loạn Thế Quốc Sư có được quyển sách Vu Tụng này. Thà rằng tôi không tìm thấy, cũng không thể để hắn tìm được.
Cứ tưởng rằng khi tôi nói vậy, Loạn Thế Quốc Sư sẽ lật mặt, thẹn quá hóa giận. Ai ngờ tên này lại khẽ cười một tiếng, nói: "Trương Cửu Tội, cái gì đã là của ngươi thì sẽ thuộc về ngươi. Cái gì không phải của ngươi, dù ngươi dốc hết sức cũng không thể nào có được!"
"Ta đến gặp ngươi, chính là muốn xác định xem quyển Vu Tụng này rốt cuộc có duyên với ngươi hay không. Bây giờ đã xác định rồi, phần còn lại cứ để vận mệnh định đoạt. Nếu đã là của ngươi, thì nó sẽ thuộc về ngươi, không cách nào chạy thoát!"
Hắn nói xong, quay đầu nhìn về phía nơi Đại Ngô Công Tinh tử vong, rồi nói: "Ngươi cứ tự đi tìm Vu Tụng của ngươi, ta đi trước giết mấy tên Trấn Thủ Sứ."
Không đợi tôi trả lời, thân hình hắn bỗng nhiên hóa thành một đoàn hắc khí, rồi biến mất tại chỗ.
Tôi lập tức sốt ruột, quát lớn: "Loạn Thế Quốc Sư! Ngươi có gan thì cứ đến tìm ta!"
"Mẹ kiếp! Lão tử tuyệt đối sẽ không đi tìm cái thứ Vu Tụng gì đó! Tuyệt đối không!"
Nhưng xung quanh trống rỗng, sớm đã không còn nghe được Loạn Thế Quốc Sư đáp lại.
Tôi đấm mạnh một quyền vào vách tường bên cạnh, giận dữ nói: "Cái quái gì thế!"
Trương Mạt Pháp thản nhiên nói: "Không phải thứ gì!"
Tôi nghiến răng nghiến lợi nói: "Quyển Vu Tụng này, chúng ta không tìm! Lão tổ tiên! Cháu muốn đi cứu người! Thà rằng ném cái mạng này ở đây cũng được!"
Trương Mạt Pháp nhẹ giọng nói: "Nói như vậy, ngươi tin vào vận mệnh? Hay là, ngươi tin Loạn Thế Quốc Sư?"
Tôi lập tức ngây người.
Dường như... trong tiềm thức tôi thực sự tin vào vận mệnh.
Tôi biết Trương Mạt Pháp dù chỉ là một tàn hồn, thực lực cơ bản đã mất đến bảy tám phần. Nhưng mệnh hồn của ông ấy vẫn còn, tinh thần minh mẫn, ký ức cũng còn giữ được phần lớn. Kiến thức và kinh nghiệm đều là của một cường giả đỉnh cao.
Vì vậy tôi lập tức bình tĩnh lại, nói: "Lão tổ tiên, xin người chỉ giáo."
Trương Mạt Pháp nói: "Những Khu Ma Nhân đỉnh cao, từ trước đến nay không tin vào vận mệnh! Họ chỉ tin vào chính mình!"
"Loạn Thế Quốc Sư không tin vận mệnh, cho nên hắn mới muốn một mình phát động kế hoạch Loạn Thế, tái lập Đại Thanh hoàng triều năm xưa."
"Phong Bách Lý không tin vận mệnh, cho nên mới đại náo Địa Phủ, để phục sinh thê tử của mình."
"Ta không tin vận mệnh, cho nên mới có thể một mình xây dựng Tội Ác Thành, phá vỡ kế hoạch Loạn Thế."
"Huyền tôn tử, ngươi tin vào vận mệnh sao?"
Những lời này của ông ấy như gáo nước lạnh tạt vào đầu, khiến tôi giật mình sợ hãi.
Tôi tin vào vận mệnh sao?
Hình như là có!
Nếu không, tại sao tôi lại không dám đi tìm quyển Vu Tụng này?
Hoa Trấn Quốc tin vào vận mệnh sao? Hắn không tin! Nếu không, tại sao hắn lại biết rõ quyển Vu Tụng này có khả năng bị Loạn Thế Quốc Sư cướp mất, mà vẫn cứ đưa tôi đến di tích Vu Hàm Quốc?
Chẳng lẽ đây chính là sự khác biệt giữa cấp S và siêu cấp S?
Tâm trí tôi xoay chuyển, lại nghe Trương Mạt Pháp thản nhiên nói: "Đối với chúng ta mà nói, vận mệnh tựa như vô số con đường đan xen, những con đường này đều bị bao phủ trong sương mù dày đặc."
"Những Quái Sư có chút cao minh, có thể thông qua phương pháp tính toán để suy đoán ra rốt cuộc chuyện gì sẽ xảy ra trên con đường phía trước."
"Nếu có thể tính toán ra được, Quái Sư sẽ mừng rỡ khôn xiết, chắc chắn cho rằng mình đã nhìn thấy tương lai. Nhưng ngoài số ít Quái Sư vô cùng lợi hại, phần lớn Quái Sư chỉ nhìn thấy một khả năng của tương lai."
"Tương lai luôn thay đổi, cho dù là Thần Toán Tử năm xưa, cũng không dám nói mình nhìn thấy tương lai hoàn toàn chính xác. Cho nên mới nói, Quái Sư càng cao minh, càng không tin vào vận mệnh!"
"Huyền tôn tử, lão phu không có năng lực giúp ngươi, lời khuyên này coi như là quà gặp mặt ta tặng cho ngươi. Hãy nhớ kỹ, đừng tin vào vận mệnh! Cao thủ chân chính đều là những người nắm giữ vận mệnh!"
Bản dịch của chương truyện này được thực hiện bởi truyen.free.