Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 249: Bất Diệt Quan Tài

Tôi tự nhận mình đã đọc vô vàn sách, thấy quen đủ loại chuyện lạ kỳ, những sự việc quỷ dị bất thường trên thế gian.

Nhưng cái quan tài với tạo hình vuông vắn, quy củ ngay trước mắt này, quả thực khiến tôi hơi mất tự tin.

Bởi vì tôi vậy mà không thể nhận ra rốt cuộc thứ này được làm từ chất liệu gì!

Mộc quan liệm tử thi, Thiết quan trấn cương thi, Thạch quan đè nén tà thi.

Ngoài ra, còn có thổ quan tài, thủy quan, hỏa quan, thậm chí những thánh quan cực kỳ hiếm gặp.

Nhiều loại quan tài như vậy, tôi đều từng thấy trong điển tịch. Thế mà hôm nay lại gặp phải một chiếc quan tài mà ngay cả chất liệu cũng không thể gọi tên.

Vu Đạo Nhiên tiến lại gần nói: "Lão Trương, còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau mở quan tài đi, mau giải quyết công việc!"

Tôi cau mày thật chặt, không nhịn được nói: "Ngươi biết gì mà nói! Mỗi loại quan tài phải được mở ra bằng những phương thức khác nhau! Dùng sai cách, chắc chắn sẽ có chuyện lớn!"

Trương Mạt Pháp đã hóa thành lệ quỷ, một khi dùng sai phương pháp mở quan tài, hậu quả chắc chắn còn nghiêm trọng hơn tôi tưởng tượng nhiều. Trước chiếc quan tài này, tôi không thể hành động lỗ mãng.

Về phong thủy quan tài, Vu Đạo Nhiên hiểu biết kém xa tôi. Thấy tôi cau mày chặt, không giống như đang nói đùa, hắn liền không nói gì thêm nữa.

Tôi rút ra một cây que huỳnh quang, cẩn thận chiếu sáng lên bề mặt quan tài. Chỉ thấy trên đó phủ một lớp phù văn tinh xảo, như những con nòng nọc liên tục di chuyển theo ánh sáng, lúc ẩn lúc hiện.

Những phù văn đó mỗi cái một vẻ, nhưng lại có thể kết nối với nhau, hình thành những tổ hợp phù văn khác nhau.

Có tổ hợp phù văn lớn bằng bàn tay, có cái lại chỉ nhỏ bằng móng tay.

Điều quan trọng nhất là, ngay cả các tổ hợp phù văn cũng đang chậm rãi biến hóa, tựa hồ muốn tạo thành một tổ hợp phù văn lớn hơn.

Bỗng nhiên, trong đầu tôi lóe lên một ghi chép đã bị tôi lãng quên từ rất lâu.

Nguồn gốc phù văn.

Phù văn, rốt cuộc là gì? Vì sao có thể khắc chế tà ma, phân rõ âm dương?

Nguồn gốc của ghi chép này rốt cuộc từ đâu mà ra thì đã không thể khảo chứng được nữa. Dù sao thì, khái niệm đó đã nói rằng, phù văn kỳ thực chính là một loại sản phẩm của tự nhiên, là một phần của quy tắc thế giới này.

Ví dụ như, những đường vân trên phiến lá, đó cũng là một loại phù văn.

Hay vết tích của lôi điện xé ngang bầu trời, cũng là một loại phù văn.

Dòng nước ăn mòn mặt đất, hình thái của ngọn lửa khi thiêu đốt, thậm chí đường ranh giới giữa ánh sáng và bóng tối, tất cả đều là đủ loại phù văn do thiên nhiên thai nghén!

Cổ nhân đã rút ra tinh hoa từ những đường vân này, tiến hành cải tiến chúng, liền tạo nên hình thức ban đầu của phù văn hiện đại. Đó cũng là phương pháp duy nhất mà mọi người có thể nghĩ ra để đối kháng tà ma, sau khi vu văn hóa bị hủy diệt.

Cho nên, phù văn hiện đại, thuở ban đầu, lại được gọi là tự nhiên phù văn.

Phù văn hiện đại ban sơ, thật ra xa xa không mạnh mẽ như bây giờ. Nhưng trong mấy ngàn năm qua, mọi người không ngừng tối ưu hóa phù văn, không ngừng tìm kiếm phù văn mới, lại không ngừng thử nghiệm các loại tổ hợp và biến hóa của phù văn.

Cho nên cho tới bây giờ, phù văn hiện đại và phù văn thời điểm ban sơ đã có sự khác biệt về bản chất.

Nhưng nói thật, so với Thái Cổ văn tự, thật khó mà nói phù văn hiện đại mạnh hơn hay yếu hơn, chỉ có thể nói mỗi cái có một vẻ độc đáo riêng. Người sử dụng phù văn hiện đại đã đi theo một con đường riêng của mình.

Nếu như tôi không đoán sai, những phù văn không ngừng tan rồi tụ, tụ rồi tan này, chính là hình dáng ban đầu của phù văn hiện đại.

Tôi cẩn thận cân nhắc, nghiên cứu tỉ mỉ, mãi đến khi Vu Đạo Nhiên có chút không kiên nhẫn, tôi mới hít sâu một hơi, nói: "Quan tài có thể mở!"

"Ngươi tránh ra một chút!"

Vu Đạo Nhiên mắt sáng bừng, vội vàng lùi lại mấy bước, nói: "Huynh đệ! Ta ở bên cạnh canh chừng cho ngươi đây!"

Tôi cười lạnh nói: "Không cần tránh xa như vậy, nơi này là không gian phong bế, tôi chết thì ngươi cũng không sống nổi!"

Mặt Vu Đạo Nhiên hơi đỏ lên, nói: "Tôi là loại người sợ chết sao? Huynh đệ tôi chỉ là không muốn làm phiền ngươi thôi! Nhanh lên! Làm việc đi!"

Tôi không để ý đến hắn nữa, mà rút Mật Tông Thiết Côn ra. Hồng Liên Nghiệp Hỏa đột nhiên lóe lên, sau đó nhẹ nhàng đậu lên mặt quan tài.

Trên quan tài chính là phù chữ Hỏa (火), mà Hồng Liên Nghiệp Hỏa, cũng là một trong ba mươi sáu loại dương hỏa.

Ngọn lửa vừa chạm v��o quan tài, chỉ thấy vô số phù văn nhỏ bé như cá đột ngột tản ra.

Tôi nhanh mắt lẹ tay, đưa tay vỗ mạnh, chỉ thấy máu từ đầu ngón tay chảy ra, khắc lên vách quan tài.

Thật kỳ lạ là, hễ là nơi nào có máu chảy qua, những phù văn nhỏ bé như cá kia, vậy mà sợ như rắn rết, không dám lại gần chỗ máu tươi.

Tôi không ngừng dùng Hồng Liên Nghiệp Hỏa xua đuổi những phù văn nhỏ bé, tiện tay nhỏ máu tươi lên một vài vị trí then chốt.

Chỉ thấy phạm vi máu tươi càng ngày càng lan rộng, phù văn bị đẩy lùi càng lúc càng xa.

Sau đó cơ thể tôi đột nhiên chấn động, bên tai bỗng nhiên vang lên một giọng nói già nua: "Ngươi là đệ tử Trương gia?"

Giọng nói này xuất hiện cực kỳ đột ngột, mà giọng nói lại mờ mịt, tôi không thể phân biệt được rốt cuộc đó là âm thanh thật hay chỉ là vang vọng trong đầu tôi.

Hiện giờ tôi không dám hành động thiếu suy nghĩ, mà rất cung kính nói: "Bất hiếu tử tôn Trương Cửu Tội, bái kiến lão tổ tiên!"

Vừa nói, tôi còn vừa thấp thỏm trong lòng.

Vu Đạo Nhiên nói, lão tổ tiên đã bị oán khí xâm nhập, hóa thành lệ quỷ.

Thế nhưng nhìn tình hình hiện tại, lão tổ tiên vẫn có thể giao tiếp bình thường.

Giọng nói ấy trong đầu tôi khẽ thở dài, nói: "Lão tổ tiên? Hiện tại, đã trôi qua rất lâu rồi sao?"

Tôi đáp lời rất nhanh: "Đã hơn một trăm năm."

Trương Mạt Pháp là kị ông, nhưng ông ấy mất sớm. Lúc ông ấy mất, cha của ông nội tôi chắc hẳn còn chưa kết hôn, nên ông ấy đương nhiên không biết tên của ông nội.

Nhưng không quan trọng, chỉ cần có thể nhận thân là tốt rồi.

Chỉ là cách giao tiếp kiểu này rất khó chịu, tựa như đối phương đang trực tiếp dùng linh hồn để trao đổi với tôi. Bằng không thì, cái tên lừa đảo Vu Đạo Nhiên chết tiệt đó cũng không cần phải thò đầu ra nhìn ngơ ngác như thế.

Trương Mạt Pháp nghe tôi nói đã hơn một trăm năm, giọng điệu hơi có chút dao động: "Thì ra đã hơn một trăm năm rồi."

"Cái thời đại bất an, rung chuyển đó, đã qua rồi."

Mặc dù thảo luận những chuyện này với Trương Mạt Pháp hơi ngớ ngẩn, nhưng tôi đang có việc nhờ vả người khác, vẫn thành thật trả lời: "Thưa lão tổ tiên, cái thời đại binh hoang mã loạn đó đã qua rồi."

"Hiện tại Trung Thổ, trời yên biển lặng, yêu tà không còn xuất hiện, nhân dân an cư lạc nghiệp, ăn no mặc ấm, ngài không cần phải bận tâm."

Giọng Trương Mạt Pháp lại vang lên trong đầu tôi: "Trời yên biển lặng? Yêu tà không còn xuất hiện? Đã như vậy, ngươi cần gì phải đến Tội Ác Thành tự chuốc lấy cực khổ?"

"Có phải Chương Cống quốc sư sắp phá vỡ phong ấn rồi sao?"

"Hay là Loạn Thế Quốc Sư lại muốn một lần nữa phát động kế hoạch Loạn Thế?"

"Nếu là thật sự trời yên biển lặng, yêu tà không xuất hiện, Tội Ác Thành vốn dĩ cũng không nên được mở ra!"

Tôi há hốc mồm kinh ngạc, ai nói Trương Mạt Pháp bây giờ bị oán khí xâm nhập, biến thành thần chí không rõ, chỉ biết giết người?

Mẹ kiếp, Vu Đạo Nhiên, cái thằng lừa đảo lớn nhà ngươi! Lại dám lừa dối lão tử!

Lão tổ tiên chẳng những thần trí bình thường, hơn nữa còn biết suy nghĩ! Còn về chuyện ngươi nói bị oán khí ăn mòn ư, đùa à! Vừa rồi nhiều phù văn như vậy bao bọc trên quan tài.

Những oán khí kia có thể đột phá tầng phòng ngự phù văn này sao?

Tôi trừng mắt nhìn Vu Đ��o Nhiên một cái. Tên này rõ ràng còn không biết chuyện gì đang xảy ra, khẽ lên tiếng giục: "Nhanh lên! Xong việc sớm thì rút lui sớm đi!"

Tôi không để ý đến hắn nữa, mà vội vàng giải thích: "Lão tổ tiên, trăm năm thời gian, biển xanh hóa nương dâu. Mười vạn Âm Binh trong Tội Ác Thành lại trăm phương ngàn kế tìm cách trốn thoát."

"Huyết nhục của ba ngàn Khu Ma Nhân đã duy trì Tội Ác Thành suốt trăm năm qua, nay xuất hiện chút vấn đề, cũng xem như tình cảnh có thể hiểu được."

Giọng nói trong đầu trầm mặc một chút, sau đó khẽ nói: "Cho nên ngươi tìm đến ta, là muốn ta một lần nữa nắm quyền khống chế toàn thành?"

"Nếu là như vậy, ta khuyên ngươi đừng suy nghĩ nhiều. Ta hiện tại, chỉ là một vong hồn hết sức bình thường."

"Trong tòa thành này, kỳ thực ta cũng giống như bọn họ, đều là tù phạm. Ha ha. . ."

Tôi trầm mặc một chút, quả thật, bất kể là Chương Cống quốc sư hay Trương Mạt Pháp, bất kể là mười vạn Âm Binh, hay ba ngàn vong hồn bị giết.

Trong tòa thành này kỳ thực đều là tù phạm, không ai có thể chạy thoát khỏi nơi đây.

Tôi nói: "Lão tổ tiên, kỳ thực Tội Ác Thành tồn tại trăm năm, cũng đã đến lúc hủy diệt rồi."

"Qua một đoạn thời gian nữa, tác dụng cuối cùng của tòa thành này cũng đã biến mất, bầy tà ma sẽ thoát ra khỏi thành, và nơi đây cuối cùng rồi sẽ lại biến thành một vùng phế tích."

Trương Mạt Pháp trầm mặc một lúc, sau đó m��i chậm rãi nói: "Trách nhiệm của ta đã kết thúc. Bầy tà ma thoát ra khỏi thành, cũng chẳng liên quan gì đến ta nữa."

"Đó là chuyện mà các Khu Ma Nhân của thời đại này nên làm."

Tôi sửng sốt, bởi vì tôi thật không nghĩ tới Trương Mạt Pháp vậy mà lại nói ra những lời như thế.

Vốn cho là hắn sẽ tức giận đến tím mặt, sẽ la hét đòi xử lý tất cả đám tà ma kia, thế mà lại ra nông nỗi này là sao?

Không quan tâm? Hay là nói, không có cách nào quản?

Tôi thận trọng nói: "Lão tổ tiên, ngài vì Trung Thổ đã phải trả cái giá quá lớn, ngay cả hậu thế cũng bị Loạn Thế Quốc Sư định là tội nhân."

"Con biết trong lòng ngài cũng có oán khí, cũng có hận. Nhưng là, ngài cho dù không vì thương sinh thế gian, cũng xin nghĩ cho con một chút được không?"

"Ngay bên ngoài, có ba tên lợi hại đang chặn ở cổng, muốn bắt con đi hiến cho Loạn Thế Quốc Sư!"

Dù sao ngài cũng là lão tổ tiên của con, cũng không thể thấy chết mà không cứu chứ?

Cho dù ngài không muốn quản những chuyện lộn xộn của Tội Ác Thành, con lại là hậu duệ của ngài đó.

Tôi không thể nhìn thấy Trương Mạt Pháp rốt cuộc ở đâu, càng không biết tam hồn thất phách của ông ấy đã thoát ra ngoài, hay vẫn còn ở trong chiếc quan tài không rõ chất liệu này.

Dù sao thì, trong đầu tôi lại vang lên giọng nói của ông ấy: "Bên ngoài là Chương Cống quốc sư, còn có Hư Đỗ Quỷ Vương của Địa Phủ."

"Hai tên tà ma này, cho dù là đặt vào trăm năm trước, cũng đều là những cao thủ lừng lẫy một phương. Trải qua trăm năm thời gian, thực lực chắc chắn càng có phần tinh tiến hơn."

"Xin lỗi, trước kia ta có lẽ không thèm để mắt đến bọn chúng. Nhưng bây giờ ta, không phải đối thủ của bọn chúng."

"Ta chỉ là một đạo tàn hồn. . ."

Nghe nói như thế, đầu óc tôi lập tức ong lên. Mẹ kiếp, tàn hồn?

Cường giả ngày xưa chém giết ba ngàn Khu Ma Nhân ngoại cảnh, một tay sáng lập cả Tội Ác Thành, hiện tại chỉ là một đạo tàn hồn sao?

Hắn tam hồn thất phách đi đâu?

Nếu là như vậy, tôi cùng Vu Đạo Nhiên chẳng phải chuyến này tay trắng sao?

Trương Mạt Pháp khẽ cười nói: "Có phải ngươi rất thất vọng không?"

"Không, ngươi hẳn phải cảm thấy may mắn. Nếu không phải ta hiện tại chỉ có một đạo tàn hồn, ngay khi ngươi vừa định mở Bất Diệt Quan Tài, đã bị ta giết chết rồi."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free