(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 203: Ngự Hồn Sơn
Tôi thực sự khá bực bội trong lòng, bởi tôi biết, trên thế giới này, ngoài Trung Thổ Đặc Án Xử ra, thực ra còn có Thần Thánh Quốc Độ, Kim Tự Tháp Thần Miếu, cùng với Hội Khoa Kỹ, Ngự Hồn Sơn và nhiều lưu phái khu ma khác.
Trước đó, bố tôi ở Diệu Sơn Quỷ Thị đã từng sử dụng nhiều loại thủ đoạn, chẳng hạn như Thần Quang Thuật đến từ Thần Thánh Quốc Độ, hay Lạc Lôi Thuật của Kim Tự Tháp Thần Miếu, cùng Dẫn Hồn thuật của Ngự Hồn Sơn, v.v.
Các đại lưu phái khu ma trên thế giới, mạnh mẽ như Trung Thổ Đặc Án Xử thì cao thủ nhiều như mây, lấy quốc gia làm cơ sở.
Những phái yếu hơn thì cũng tương đương với các lưu phái khu ma trong nước Trung Thổ, trong đó có lẽ cũng có một hai cao thủ hàng đầu.
Nhưng nói thật, tổng bộ Trung Thổ Đặc Án Xử từ trước đến nay không tiếp đón Khu Ma Nhân nước ngoài, vì lo ngại họ sẽ tiết lộ thông tin cơ mật của Đặc Án Xử.
Nếu thực sự có Khu Ma Nhân nước ngoài tiến vào, họ cũng thường được sắp xếp ở những nơi phồn hoa náo nhiệt nhất Kinh Đô, không cho phép họ có cơ hội đến tổng bộ.
Nhưng bây giờ, bốn, năm mươi chiếc xe, nếu mỗi chiếc có năm người, ít nhất cũng có hơn hai trăm người.
Giả sử tất cả đều là người nước ngoài, việc này quả là lớn chuyện.
Tôi chăm chú nhìn, muốn xem rốt cuộc nhóm người nước ngoài này đến từ đâu.
Sau đó tôi nghe Thường Vạn Thanh nói: "Trên đầu xe có biểu tượng! Tôi thấy ít nhất mười ba loại!"
"Trong số mười ba loại này, tôi chỉ nhận ra sáu: Hội Khoa Kỹ Bắc Mỹ, Thần Thánh Quốc Độ phương Tây, Lạc Hồn Sơn Siberia, Kim Tự Tháp Thần Miếu, Vạn Vong Sơn Trung Á và Cáp Đức Tốn Hải Tốn Vương!"
Tôi hít sâu một hơi và nói: "Nhiều Khu Ma Nhân nước ngoài như vậy, họ đến đây làm gì?"
"Đại Thống Lĩnh bị điên sao? Sao lại để họ vào tổng bộ Đặc Án Xử!"
Có thể nói, giới Khu Ma Nhân quốc tế cũng có quy tắc ngoại giao. Nói tóm lại, nếu có ai muốn nhập cảnh, ít nhất cũng phải thông báo trước cho giới Khu Ma Nhân bản địa, vừa là để tôn trọng chủ quyền đối phương, vừa tránh được việc bị ngộ sát.
Hàng năm, số lượng Khu Ma Nhân nước ngoài vào Trung Thổ không hề ít, ít nhất cũng có vài nghìn người. Với những Khu Ma Nhân nước ngoài lưu trú lâu dài ở Trung Thổ, Đặc Án Xử về cơ bản cũng có thể kiểm soát hoàn toàn.
Nhưng việc nhiều Khu Ma Nhân nước ngoài đồng loạt tiến vào tổng bộ Đặc Án Xử như vậy, e rằng không phải chuyện tốt lành gì.
Bảo sao Đặc Án Xử không một ai ra đón, làm ra chuyện thất lễ như vậy. Nếu là tôi, tôi cũng chẳng vui vẻ gì.
Nhưng không vui thì không vui, dù sao tất cả cũng là người sống, chứ không phải yêu ma quỷ quái. Khi họ đến bái phỏng tập thể mà không thể từ chối, đành phải dùng cách này để bày tỏ sự phản đối.
Thường Vạn Thanh khẽ nói: "Nhiều Khu Ma Nhân nước ngoài đến như vậy, tuyệt đối không phải chuyện tốt. Em trai à, mấy năm gần đây Trung Thổ lâm vào cảnh gió mưa bấp bênh, đủ mọi chuyện chồng chất lên nhau, e rằng Đặc Án Xử hơi khó chống đỡ."
Tôi gật đầu. Mới vỏn vẹn hai tháng mà thôi, trước tiên là Vô Chú Tiểu Trấn suýt chút nữa bị lũ ác quỷ mười tám tầng Địa Ngục san bằng.
Rồi Vô Chú Trấn Thủ Sứ dẫn đầu Trấn Ma Binh phản công mười tám tầng Địa Ngục, tuy nói đã nắm giữ một phần địa bàn, nhưng cũng trải qua những ngày khổ không tả xiết, hầu như ngày nào cũng có Trấn Ma Binh tử trận trong mười tám tầng Địa Ngục.
Sau đó Diệu Sơn Quỷ Thị hoành hành Trung Thổ, đại diện cho Loạn Thế Quốc Sư đang rục rịch hành động.
Tiếp đến, Hắc Uyên Thông Đạo giáng lâm và mở ra một khu vực, mấy vị Trấn Thủ Sứ xung quanh đều vô cùng lo lắng chạy đến ứng cứu.
Thậm chí vì sự xuất hiện của Quỷ Đề Đốc, ngay cả Trấn Thủ Sứ khu vực Hoa Bắc cũng gặp chuyện không may, sau khi nhập ma thì biến mất vô tung vô ảnh, về sau có cứu được về hay không còn chưa nói chắc.
Cứ tưởng đến Kinh Đô thì có thể yên ổn nghỉ ngơi một chút, ai ngờ lại đụng phải chuyện ầm ĩ lớn như thế.
Tâm trạng tôi nặng nề, sau đó lẳng lặng chỉnh lý trang bị của mình.
Thời thế này, e rằng sắp đại loạn rồi.
Vả lại, đợi thêm một thời gian nữa, kế hoạch Loạn Thế của Loạn Thế Quốc Sư chính thức được thực hiện, Âm Binh Địa Phủ chen chúc kéo ra, khi đó thiên hạ mới thực sự đại loạn.
Thường Vạn Thanh thấy sắc mặt tôi không tốt, cười nói: "Sợ gì chứ, trời sập xuống thì có người cao đỡ!"
"Kinh Đô có Đại Thống Lĩnh đây mà!"
Nghe đến ba chữ Đại Thống Lĩnh, tinh thần tôi lập tức chấn động, nói: "Đúng vậy! Kinh Đô có Đại Thống Lĩnh đây mà! Mặc cho có chuyện loạn thất bát tao gì, ông ấy đều có thể dốc hết sức mình chống đỡ!"
Đệ nhất cao thủ Trung Thổ, người thừa kế quốc vận, quốc sư thời đại mới, cường giả bất tử...
Từng danh xưng, từng danh hiệu này thực ra đều nói rõ một điều: Đại Thống Lĩnh rất mạnh! Ít nhất là trong trường hợp đơn đả độc đấu, ông ấy là người mạnh nhất toàn Trung Thổ, không có người thứ hai!
Có ông ấy ở đây, đám người nước ngoài kia còn có thể gây sóng gió gì được nữa?
Nghĩ đến đây, tôi vậy mà không hiểu sao cảm thấy tâm trạng tốt hơn một chút.
Hiện giờ tôi cười ha hả nói: "Trời sập xuống thì có người cao đỡ! Chờ Đại Thống Lĩnh gục ngã, khi đó mới đến lượt chúng ta lo mấy chuyện này!"
"Thừa dịp bây giờ, cứ nghỉ ngơi một chút đã!"
Mấy ngày liền bôn ba, thực sự khiến tôi hơi kiệt sức. Bây giờ đã bị giam lỏng rồi, sao không ngủ một giấc thật ngon chứ?
Còn về phần đám người nước ngoài kia, đâu đến lượt tôi phải bận tâm?
Nghĩ thông suốt rồi, tôi liền chui vào phòng tắm, tắm rửa một trận thật sảng khoái, sau đó thoải mái leo lên giường nghỉ ngơi.
Có lẽ vì dạo này ngủ quá ít, giấc này tôi ngủ rất sâu, mãi đến khi nghe tiếng đập cửa "phanh phanh phanh" bên ngoài, tôi mới đột ngột bừng tỉnh.
Khi tỉnh lại, Thường Vạn Thanh ở phòng bên đã ăn mặc chỉnh tề đi lên, ông ấy đến gần cửa thấp giọng hỏi: "Ai đó?"
Người bên ngoài nói: "Trấn Ma Binh Kinh Đô, Lưu Phương Như!"
"Tôi phụng soái lệnh của Đại Thống Lĩnh, mời tiên sinh Trương Cửu Tội tham gia hội nghị!"
Tôi chỉnh tề quần áo, sau đó khẽ gật đầu với Thường Vạn Thanh.
Lúc này Thường Vạn Thanh mới mở cửa phòng, chỉ thấy ngoài hành lang có bóng người xao động, bốn gã đại hán vạm vỡ đứng ngay cửa, sau đó đồng loạt chào một cái.
Người dẫn đầu nói: "Xin hỏi, vị nào là tiên sinh Trương Cửu Tội?"
Tôi nói: "Là tôi."
Người kia gật đầu, nói: "Tiên sinh Trương, Đại Thống Lĩnh có soái lệnh, xin ngài đến phòng họp để bàn chuyện."
Tôi ngạc nhiên chỉ vào mình, nói: "Tôi á?"
Người kia lại gật đầu, nói: "Thời gian gấp lắm rồi, phiền ngài nhanh lên."
Hắn không hỏi tôi có muốn đi hay không, dứt khoát bảo tôi đi nhanh lên. Ý là, hội nghị này tôi đi cũng phải đi, không đi cũng phải đi.
Hơn nữa còn phải đi thật nhanh, đừng để Đại Thống Lĩnh phải đợi lâu.
Tôi chần chừ một lát, sau đó hỏi: "Vũ khí có thể mang theo không?"
Vị Trấn Ma Binh đó nói: "Vũ khí cá nhân thì có thể mang theo, nhưng vũ khí có tính chất bạo nổ với uy lực lớn thì không được phép. Khi vào hội trường sẽ phải khám xét người."
Lần này tôi đã có chuẩn bị trong lòng. Thuận tay đeo Mật Tông Thiết Côn vào hông, rồi mặc thêm một chiếc phù văn chú áo bên dưới quần áo, để ngăn âm khí xâm nhập, hồn phách ly thể.
Chuẩn bị xong, tôi mới nói: "Bạn của tôi có đi cùng tôi không?"
Vị Trấn Ma Binh đó lắc đầu: "Xin lỗi, soái lệnh của Đại Thống Lĩnh chỉ mời một mình ngài."
Tôi gật đầu, nói: "Vậy ngài chờ một lát, tôi nói với ông ấy vài câu."
Không đợi vị Trấn Ma Binh kia đồng ý, tôi liền "phịch" một tiếng đóng sập cửa phòng lại, thấp giọng nói: "Thường đại ca, Đặc Án Xử chắc chắn là có chuyện rồi. Lần này tôi đi, chưa chắc đã là chuyện tốt lành gì."
"Anh cứ ở lại đây sẽ an toàn hơn một chút, cũng tiện trông chừng chiếc Trấn Hồn Quan kia, tuyệt đối đừng để ai tùy tiện mở ra."
"Đại Thống Lĩnh đã mời, tôi không thể từ chối, mà tên Trấn Ma Binh kia cũng sẽ không cho tôi từ chối. Vì vậy anh nhất định phải để tâm. Nếu tôi không về được, hoặc có bất kỳ chuyện gì bất trắc, hãy tìm cách đến Yến Sơn tìm ông nội tôi!"
Thường Vạn Thanh không phải hạng người giả dối. Khi biết tôi không thể không đi, ông ấy liền khẽ gật đầu, nói: "Không sao, cậu cứ việc đi tham gia hội nghị, tôi sẽ trông chừng cỗ quan tài kia."
"Mặc dù tôi không biết cậu đi tham gia hội nghị làm gì, nhưng có một điều tôi có thể chắc chắn là Đại Thống Lĩnh sẽ không hại cậu, và ông ấy cũng sẽ không cho phép Khu Ma Nhân nước ngoài làm hại cậu."
"Mọi sự cẩn thận nhé! Tôi chờ tin tốt của cậu!"
Tôi gật đầu, sau đó chỉnh lý lại một chút đồ đạc, rồi mở cửa phòng lần nữa.
Vị Trấn Ma Binh bên ngoài đã có chút sốt ruột. Thấy tôi mở cửa, hắn giục: "Tiên sinh Trương, phiền ngài nhanh lên. Trong phòng họp vô số cao thủ đang đợi ngài đó."
Tôi vừa cùng hắn đi ra ngoài, vừa cười nói: "Vị đại ca kia ơi, tôi chẳng qua chỉ là một tiểu nhân vật mới từ nhà tranh bước ra, sao lại có tư cách đến phòng họp chứ?"
"Đại Thống Lĩnh là nhân vật tựa thần tiên, sao lại đích thân chỉ mặt gọi tên muốn gặp tôi?"
Vị Trấn Ma Binh kia đúng là đồ cứng đầu, nhàn nhạt nói: "Xin lỗi, tôi cũng không biết."
Tôi không bỏ cuộc, lại hỏi: "Đại ca, bên ngoài những chiếc xe đen trắng kia rốt cuộc là của ai vậy? Chẳng phải cố ý làm xấu bộ mặt Trung Thổ chúng ta sao?"
"Đại Thống Lĩnh không tìm họ gây chuyện sao?"
Lần này, sắc mặt vị Trấn Ma Binh kia hơi biến, hắn cười lạnh nói: "Chẳng qua là một đám tôm tép nhãi nhép, mà cũng dám bức bách Đại Thống Lĩnh sao? Sớm muộn gì cũng sẽ đánh nát hết xương cốt của chúng!"
Dường như trút giận xong câu đó, vị Trấn Ma Binh kia liền không muốn phản ứng tôi nữa.
Mặc kệ tôi nói gì, hắn đều không mở miệng đáp lời.
Tôi thầm oán trách một câu, tên này cảnh giác thật cao, cái gì nên nói cái gì không nên nói trong lòng đều rõ như ban ngày.
Quả nhiên không hổ là Trấn Ma Binh đã qua huấn luyện.
Nói rồi chúng tôi vội vã xuống lầu. Lúc này tôi mới phát hiện bên dưới lầu tiếp khách đã có sẵn một chiếc xe việt dã ngụy trang. Vị Trấn Ma Binh kia mở cửa xe cho tôi, để tôi lên xe, sau đó mới ngồi vào ghế lái, đạp ga lao về phía trước.
Lúc này trời đã tối hẳn, những cột đèn pha sáng choang trên các kiến trúc chính chiếu rọi xung quanh như ban ngày.
Tôi thấy dưới ánh đèn, các Trấn Ma Binh đang trong tư thế sẵn sàng chiến đấu, quân số so với trước đó chỉ tăng chứ không giảm.
Họ thấy chiếc xe việt dã đang lao nhanh này, liền nhao nhao đưa ánh mắt cảnh giác. Nhưng khi nhìn thấy giấy thông hành trên kính chắn gió, họ lại lần lượt quay đầu đi, tiếp tục giám sát mọi thứ xung quanh.
Không hiểu sao, trong lòng tôi bỗng nhiên cảm thấy căng thẳng.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả trân trọng thành quả lao động.