(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 184: Kim Tà Ngọc
Chuyện Hồng Tham thành tinh lan truyền rộng rãi khắp vùng Trường Bạch Sơn.
Vì Hồng Tham đã bị tập đoàn Hắc Bạch nhắm đến, Chu Thiên Tề đành phải lên Trường Bạch Sơn thử vận may.
Không ngờ chỉ ba ngày sau, Chu Thiên Tề đã trở về tỉnh thành trong bộ dạng lấm lem bụi đất. Toàn thân hắn tím xanh, dương khí gần như cạn kiệt hoàn toàn.
Nếu không nhờ ý chí kiên cường của một Khu Ma Nhân, liệu Chu Thiên Tề có thể sống sót trở về hay không cũng không chắc chắn.
Điều cốt yếu là Chu Thiên Tề đã không thể mang Hồng Tham về.
Lần này, mọi người đều thở dài tiếc nuối. Vài hảo hán nóng nảy, bồn chồn thậm chí đã thu dọn hành lý, chuẩn bị lần nữa lên Trường Bạch Sơn.
Thế nhưng, Chu Thiên Tề lại ngăn họ lại. Hắn bình tĩnh nói rằng, trong Trường Bạch Sơn có Đại Hung, nếu không phải bất đắc dĩ, tuyệt đối không được tới quấy rầy nữa. Bằng không, nếu chư vị gặp bất trắc, Chu mỗ sẽ càng thêm áy náy.
Rốt cuộc ẩn giấu Đại Hung gì trong Trường Bạch Sơn, Chu Thiên Tề không nói, mọi người cũng không hay biết. Thế nhưng, vùng đất băng tuyết trải dài bất tận này đã tồn tại từ thời thượng cổ cho đến bây giờ, không ai dám nói đã thăm dò rõ ràng bí mật nơi đây.
Nếu thật sự có thứ gì đó thần bí được cất giấu, mọi người tuyệt đối tin.
Thế là, một vị Pháp Tăng đến từ Ngũ Đài Sơn nhẹ giọng nói: “Thực sự không ổn, tôi có thể thỉnh sư tổ xuất sơn. Nể mặt sư tổ, ngay cả chủ tịch tập đoàn Hắc Bạch cũng phải nể nang đôi chút.”
Chu Thiên Tề lắc đầu, bởi vì hắn biết, sư tổ Ngũ Đài Sơn kỳ thật thời gian không còn nhiều. Nếu chỉ vì chút chuyện nhỏ này mà lãng phí thọ mệnh của lão nhân gia ông ấy, ngay cả người thường không nói gì, hắn cũng sẽ thấy ái ngại.
Lại có người nói, Hoa Bắc Trấn Thủ Sứ tuy có vẻ thân cận với tập đoàn Hắc Bạch, nhưng vẫn nghe lệnh từ vị Đại Thống Lĩnh kia. Chi bằng đến Kinh Đô một chuyến, diện kiến vị Đại Thống Lĩnh kia, mọi chuyện ắt sẽ được giải quyết dễ dàng.
Nhưng Chu Thiên Tề vẫn lắc đầu.
Hắn biết, chưa nói đến vị Đại Thống Lĩnh kia một ngày trăm công ngàn việc, liệu có thể quản chuyện vặt vãnh này hay không. Cho dù ông ấy có quản, cũng không hợp tình hợp lý.
Bởi vì từ đầu đến cuối, Kim Tà Ngọc làm mọi chuyện đều đúng quy trình. Mặc dù là vu khống, nhưng trong tay lại có đầy đủ chứng cứ. Thân phận Đại Thống Lĩnh đã đặt ở đó, càng phải tuân thủ quy củ.
Những người đến giúp đỡ, kẻ thì bàn cách này, người thì đưa kế kia. Mọi phương pháp đều đã được nghĩ đến, những người có khả năng giúp đỡ đều đã được mời đến.
Nhưng nói thật, mạng lưới quan hệ của tập đoàn Hắc Bạch còn rộng hơn họ, người quen biết cũng nhiều hơn. Ngay cả Khu Ma Nhân ngoại quốc, cũng có tiếng nói ở đây.
Dường như không ai có thể giúp được Chu Thiên Tề.
Đừng nhìn lão ba ở tận phương xa, nhưng chuyện xảy ra ở tỉnh thành ông ấy lại rõ như lòng bàn tay.
Kể từ khi biết nguyên nhân Chu Thiên Tề bị tập đoàn Hắc Bạch nhắm vào, ông ấy liền từng nghĩ đến việc ra tay giúp đỡ.
Hiện tại thuận tiện cứu tôi, liền kể mọi chuyện cho tôi nghe.
Tôi nghe xong trầm mặc một lát, hỏi: “Hiện tại hắn thế nào rồi?”
Lão ba nhún vai, nói: “Còn có thể làm gì nữa? Đành chấp nhận số phận, chuẩn bị chờ mấy huynh đệ của mình bị tống vào quỷ ngục xong, rồi tìm cơ hội giết chết Kim Tà Ngọc.”
“Nhưng việc này, khó! Kim Tà Ngọc không phải người đơn giản. Con đừng thấy lão gia tử có thể cầm chày cán bột đuổi hắn đi, mà nghĩ ai cũng mạnh được như lão gia tử chứ?”
“Đại khái là Chu Thiên Tề chết rồi, Kim Tà Ngọc vẫn bình an vô sự.”
Tôi vội vàng nói: “Lão ba, chúng ta không thể thấy chết mà không cứu!”
Chưa nói đến Chu Thiên Tề bị liên lụy vào chuyện này là vì tôi, chỉ riêng việc Kim Tà Ngọc có tranh chấp với chúng ta, cũng không thể không giúp.
Lại nói, trừng trị kẻ mạnh, phù trợ kẻ yếu chính là thiên chức của Khu Ma Nhân. Ngay cả chút tinh thần trọng nghĩa đó cũng không có, thì còn làm Khu Ma Nhân làm gì nữa!
Lão ba cười tủm tỉm nói: “Ta không thể giúp, nhưng con có thể.”
Tôi lập tức mặt xụ xuống, nói: “Lão ba, con coi như đã nhìn rõ, thế giới này chính là coi trọng bản lĩnh. Không có bản lĩnh, con chính là một kẻ bỏ đi. Có bản lĩnh, người khác mới coi trọng con.”
“Ba để con đi, không sợ tập đoàn Hắc Bạch sẽ xử lý con sao?”
Lão ba cười ha ha: “Con có thể hiểu rõ đạo lý này, vậy là không uổng công vật lộn hơn một tháng nay!”
“Tiểu Cửu, ta nói cho con biết, chuyện này con nhất định phải tự mình đi! Thứ nhất, con có thể khiến Chu Thiên Tề thiếu con một cái nhân tình. Nhân phẩm Chu Thiên Tề không tệ, danh tiếng trong giới rất tốt. Có được nhân tình này, hắn có thể lấy mạng để báo đáp con!”
“Thứ hai, tập đoàn Hắc Bạch gần đây phát triển hoạt động ở Địa phủ, ta nghi ngờ bọn hắn thông đồng với Loạn Thế Quốc Sư, cho nên con phải nghĩ cách làm rõ chuyện này.”
“Thứ ba! Trên mặt nổi, tập đoàn Hắc Bạch không dám giết chết con! Về điểm này, ta dám cam đoan! Chỉ cần lão gia tử vẫn còn đó, tập đoàn Hắc Bạch cũng không dám giết con! Cùng lắm là chúng sẽ lấy được một chút tin tức hoặc lợi ích từ con thôi!”
“Thứ tư! Ta mặc dù không thể can thiệp, nhưng Ngũ thúc của con đã đến tỉnh thành. Ông ấy sẽ không ra tay giúp con, nhưng sẽ đảm bảo an toàn cho con.”
Tôi nghe xong Ngũ thúc đã ở tỉnh thành, lập tức vui mừng khôn xiết.
Ngay trước đó, tôi còn cho rằng ba vị trưởng bối trong nhà chỉ là những lão nông ngồi ăn chờ chết. Nhưng ai ngờ, chính là ba vị này, cùng hai vị nhà họ Hà, đã khó khăn lắm mới giết ra từ Địa Phủ.
Ngũ thúc mặc dù mất đi một con mắt, nhưng bản lĩnh của ông ấy chắc chắn không tầm thường.
Lão ba vỗ vai tôi, nói: “Trở về đi! Chuyện bên Vô Chú Tiểu Trấn này, con vẫn chưa thể tham gia.”
“Nhớ kỹ, con là niềm hy vọng tương lai của Trương Gia, phải tìm mọi cách để bước đi trên con đường thuộc về riêng mình!”
Tôi trịnh trọng gật đầu. Dù là Vô Chú Tiểu Trấn, hay mười tám tầng Địa Ngục bên kia, cấp độ đều quá cao. Người cấp bậc Trấn Thủ Sứ ở đó còn chưa chắc có thể toàn thây trở ra.
Tôi như vậy, đi qua cũng chỉ là làm mồi cho người ta.
Nghĩ thì nghĩ, tôi vẫn hỏi: “Lão ba, ba từ Vô Chú Lộ ra về, bên đó thế nào rồi?”
Lão ba cười nói: “Ngục Cắt Lưỡi, ngục Tiễn Đao của Mười tám tầng Địa Ngục đã được Vô Chú Trấn Thủ Sứ cùng Thanh Hải Trấn Thủ kiểm soát. Nhưng ác quỷ đầy rẫy khắp nơi, muốn giữ vững, vẫn phải tốn rất nhiều nhân lực, vật lực.”
“Uổng Tử Thành, ngục Đao Cưa, ngục Hỏa Sơn, đã bị Âm Binh Địa Phủ chiếm trước. Nhưng nghe nói hai vị Ngục Chủ của ngục Đao Cưa và ngục Hỏa Sơn, hình như đã thần phục Thập Điện Diêm La.”
“Tiểu Cửu, con phải biết, Thập Điện Diêm La của Địa Phủ, hơn phân nửa thực ra là tùy tùng của Loạn Thế Quốc Sư.”
Tôi gật đầu. Mười tám tầng Địa Ngục, từ trước đến nay là một không gian độc lập, đặc biệt được hình thành do cấu tạo địa chất.
Mười tám tầng Địa Ngục được Minh Hà quán thông, liên kết với nhau. Mỗi không gian dưới lòng đất, kỳ thực đều có vô số ác quỷ cư ngụ trong đó. Đặc Án Xử cho dù chiếm được ngục Cắt Lưỡi và ngục Tiễn Đao, cũng phải điều động Trấn Ma Binh để quét sạch ác quỷ, trấn thủ nơi này.
Trong thời gian ngắn, e rằng không điều động đủ nhân lực đến được.
Hiện tại, Đặc Án Xử chiếm giữ hai tòa địa ngục, Địa Phủ chiếm giữ ba tòa địa ngục. Các vị Ngục Chủ còn lại thấy tình hình không ổn, đã tạm thời liên minh.
Nhưng cũng chính vì thế, thông đạo Vô Chú Lộ cũng coi như tạm thời an toàn, ít nhất trong khoảng thời gian này sẽ không có ác quỷ xuất hiện trở lại.
Đây là Đặc Án Xử tranh thủ thời gian cho Lão Trương gia chúng ta.
Tôi đang định hỏi thăm tình hình của Tứ thúc bên đó, thì thấy lão ba bỗng nhiên ngẩng đầu, nói: “Thôi, ta sẽ không nán lại đây nói nhiều với con nữa. Tiểu Cửu, vùng A Nhĩ Kim Sơn chẳng mấy chốc sẽ trở thành cấm khu, không có giấy thông hành của Đặc Án Xử sẽ rất khó vào lại.”
“Trong khoảng thời gian này, con đi trước giải quyết chuyện của Chu Thiên Tề. Nhớ kỹ, con bây giờ càng mạnh, về sau cơ hội sống sót lại càng lớn!”
Cũng không đợi tôi nói chuyện, lão ba không chút do dự xoay người bỏ đi. Hắn hiểu được Súc Địa Thành Thốn thuật, tốc độ nhanh khủng khiếp. Một bước phóng ra, đã biến mất trong bóng tối.
Tôi thở dài một tiếng, đã thấy cách đó không xa ánh đèn nhấp nháy. Tiếng động cơ của hai chiếc xe việt dã vang vọng trong đêm tĩnh mịch, truyền đi rất xa.
Khó trách lão ba chạy nhanh đến thế, thì ra là có người đến.
Lòng đầy tâm sự, tôi bất đắc dĩ quay lại, sau đó mở đèn pin, vẫy hai lần về phía hai chiếc xe đó.
Hai chiếc xe kia quả nhiên lập tức đổi hướng, rất nhanh tiến về phía chúng tôi.
Chờ xe tới gần, tôi cuối cùng mới thở phào nhẹ nhõm. Bởi vì trong xe lại là những người quen: Tần Hữu Tiền, Viên Vĩnh Toán, kẻ lỗ mãng vẫn luôn không ưa chúng tôi, cùng với mấy Khu Ma Nhân khác.
Đều là những người trước đây từng gặp mặt ở nhà Tần Hữu Tiền.
Tần Hữu Tiền nhìn thấy hai chúng tôi xong mới thở phào nhẹ nhõm. Hắn lớn tiếng nói: “Huynh đệ! Cuối cùng cũng tìm thấy các ngươi!”
“Quỷ Thị bên đó thế nào rồi?”
Tôi cười lạnh nói: “Các vị, muốn sống, tốt nhất nên từ bỏ ý định này.”
“Hắc Bảng Tam Hung Hắc Kiểm Phật Gia, Thiên Thủ Nhân Đồ, Huyết Nương Tử đều ở đó. Diệu Sơn Quỷ Vương cùng sáu vị tuần tra sứ cũng ở đó.”
“Mặt khác, Bạch Mao Lão Viên, thủ lĩnh loài khỉ, Mạc Bắc Nữ Bạt, cùng một Vu sư càng thêm thần bí khó lường, cũng tụ tập ở đó. Muốn chết, huynh đệ tôi sẽ không cản.”
Mỗi cái tên tôi vừa nhắc đến, trong giới đều là những cái tên lừng lẫy.
Nhất là tên tuổi của Hắc Bảng Tam Hung, quả nhiên có thể khiến người ta câm như hến, ngay cả một lời cũng không dám nói thêm.
Nghe được bọn hắn cũng ở đó, mọi người đều hít sâu một hơi.
Chỉ có kẻ lỗ mãng kia mặt đầy nghi ngờ nhìn chằm chằm tôi, nói: “Tiểu tử, không phải ông đây không tin cậu. Nếu thật sự có nhiều cao thủ như vậy, cậu có thể sống sót trở ra từ Diệu Sơn Quỷ Thị sao?”
Tôi không để ý đến hắn, mà hơi xoay người về phía Viên Vĩnh Toán, coi như hành lễ.
Tôi nói: “Viên tiên sinh thần cơ diệu toán, vãn bối vô cùng bội phục. Nếu có cơ hội, đến Yến Sơn hoặc tỉnh thành Hoa Bắc tìm tôi, Trương mỗ nhất định sẽ trải thảm đón tiếp!”
Viên Vĩnh Toán mỉm cười gật đầu, nói: “Lần này trở về, gặp nhiều trở ngại. Chỉ mong tiểu huynh đệ có thể giữ vững bản tâm, không nên để tục vật làm mê hoặc.”
Phàm là Quái Sư, đều có một chút thiên cơ nhất định.
Nhất là Viên Vĩnh Toán, hắn cho dù không cần bói quẻ, chỉ bằng bản năng của Quái Sư, cũng có thể nhìn ra rất nhiều điều chúng tôi không thấy được.
Hắn nói câu nói này, có phải đang nói tôi sau này trở về, dễ dàng bị ngoại vật làm mê hoặc không?
Tiền tài? Hay là mỹ nữ?
Viên Vĩnh Toán nói xong, liền quay sang mọi người nói: “Ngay từ trước khi đến đây, tôi đã nói với mọi người rằng, trong Quỷ Thị tà khí ngút trời, sát khí đầy rẫy khắp nơi, chắc chắn có cường giả tọa trấn trong đó.”
“Các vị không tin, thế nào cũng muốn tiếp xúc gần gũi một chút. Hiện tại tốt, lời nói của vị tiểu huynh đệ này đã rõ ràng, các ngươi chẳng lẽ còn không tin?”
Kẻ lỗ mãng kia hừ một tiếng: “Không chừng hắn chỉ loanh quanh một vòng bên ngoài, ngay cả Quỷ Thị cũng không dám vào, sau đó bịa ra một đống lời nói dối để lừa gạt chúng ta.”
Tôi không thèm để ý đến người này, thậm chí không thèm lườm hắn một cái. Tôi nói với Viên Vĩnh Toán: “Viên tiên sinh, nơi này còn có hai huynh đệ bị thương, có thể ngồi xe không?”
Viên Vĩnh Toán cười một tiếng, nói: “Mời!”
Mãi đến lúc này, Tần Hữu Tiền mới nhìn rõ bên cạnh tôi còn có hai nam tử đang hôn mê. Hắn chỉ nhìn một chút, liền hít sâu một hơi, nói: “Trấn Ma Binh!”
Toàn bộ chương truyện này, cùng mọi bản quyền liên quan, đều thuộc về truyen.free.