Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 123: Cầu kia một đầu

Ta chỉ nhìn lướt qua, liền kết luận rằng đối phương tuyệt đối là vong hồn.

Bởi vì vong hồn không có thực thể, chúng phiêu đãng với tốc độ cực nhanh. Trừ khi là những cao thủ khu ma đã học được Súc Địa Thành Thốn thuật, nếu không, những Khu Ma Nhân bình thường chỉ có thể dựa vào xe cộ mới đuổi kịp.

Số lượng đối phương không nhiều, ch�� khoảng hơn mười. Nhưng lá cờ trên đầu chúng lại phân thành hai màu trắng đen. Ta chưa từng tiến vào Địa Phủ, cũng không biết cờ xí ấy đại biểu cho điều gì.

Nhưng Từ Tài nói cho ta, đây là Địa Phủ Truy Hồn Kỳ.

Cầm trong tay Truy Hồn Kỳ, có nghĩa là đang truy bắt tội phạm của Địa Phủ. Lá cờ này trong Địa Phủ đương nhiên là có quyền thông hành tuyệt đối, ngay cả ở dương thế, những cô hồn dã quỷ, cương thi tà ma gặp phải cũng phải nhượng bộ, tránh xa.

Lá cờ này, đại biểu cho sự chính thống của Địa Phủ.

Người giữ cầu biến sắc mặt, nói: "Đi mau!"

Hắn cũng là người lanh lợi, biết Tương Chủ Trấn Ma Binh tự mình hộ tống một người đến Vô Hồn Kiều, thân phận của người này tự nhiên là vô cùng trọng yếu.

Vả lại, Âm Binh Địa Phủ từ trước đến nay rất ít khi tới gần Vô Hồn Kiều, lần này lại có âm binh cầm trong tay Truy Hồn Kỳ đến, điều đó cho thấy tám phần là nhắm vào ta.

Trong tình huống này, nhất định phải đưa ta qua cầu trước đã!

Ta quay đầu nói: "Từ Tương Chủ! Liệu có ổn không?"

Từ Tài chậm rãi rút phù văn chiến đao trong tay ra, cười lạnh nói: "Yên tâm đi, chỉ cần không phải Hắc Bạch Vô Thường đích thân đến thì chẳng có gì đáng ngại! Một đám cá thối tôm nát, còn dám lật trời ư?"

"Chẳng qua là Trương tiên sinh, tốt nhất đừng đối mặt với bọn chúng! Nếu có một hai kẻ về báo rằng đã gặp ngài, e rằng sẽ rất phiền toái!"

Ta gật đầu, nói: "Mọi chuyện cẩn thận! Còn nữa, ta nhất định sẽ trở lại!"

Không sai, ta nhất định sẽ trở về Vô Chú Tiểu Trấn, lần này bị truy đuổi như chó nhà mất chủ, mối thù này ta ghi nhớ rõ ràng!

Nói xong, ta đã theo người giữ cầu bước nhanh lên cây cầu treo. Mới đi được vài bước, liền nghe thấy một âm thanh bén nhọn vọng đến từ phía sau: "Dừng lại!"

Ta và người giữ cầu cũng không ngoảnh đầu lại, bước nhanh về phía trước. Âm thanh bén nhọn từ phía sau tức giận quát lên: "Ta bảo ngươi dừng lại! Có nghe không!"

Vừa dứt lời, chỉ thấy một đạo đao quang chợt lóe lên, mấy tên âm binh đang truy đuổi kia lập tức bị phù văn chiến đao chém thành hai mảnh, sau đó chúng nhao nhao d��ng bước.

Từ Tài cầm phù văn chiến đao trong tay, lạnh lùng chặn trước mặt âm binh, giọng hắn lạnh lẽo như sương mùa đông, nói: "Phía trước chính là Vô Hồn Kiều! Kẻ nào dám bước thêm một bước, ta sẽ giết nó!"

Tên âm binh dẫn đầu cả giận nói: "Từ Tài! Tay ta cầm Truy Hồn Kỳ! Ngươi dám cản ta ư?"

Từ Tài cười lạnh nói: "Truy Hồn Kỳ ư? Xin lỗi! Tôi không biết! Chúng ta chỉ nhận giấy thông hành do các vị Trấn Thủ Sứ Trung Thổ cấp phát!"

Tên âm binh kia thấy ta càng chạy càng xa, tức giận đến mức dậm chân. Nó bỗng nhiên hóa thành một đoàn âm khí, khuếch tán ra từ bốn phương tám hướng, định lách qua Từ Tài.

Đã thấy cấm hồn chú trên đầu cầu đột nhiên sáng lên, đoàn âm khí đang khuếch tán kia bị cấm hồn chú chiếu rọi, như tuyết gặp nước sôi mà tan chảy.

Đoàn âm khí đột nhiên ngưng tụ lại, một lần nữa hóa thành tên âm binh kia. Thân hình hắn hư ảo, sắc mặt tái nhợt, ẩn mình dưới bóng Truy Hồn Kỳ. Hắn biết nổi giận với Từ Tài cũng vô ích, thế là rống to: "Họ Trương! Đứng lại cho ta!"

Bước chân ta khựng lại một chút, nhưng ngay cả đầu cũng không ngoảnh lại, bước nhanh rời đi. Hơn ba mươi mét cầu nối chớp mắt đã đến, ta rất nhanh liền vượt qua dòng Minh Hà trong truyền thuyết.

Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy ánh sáng cấm hồn chú dần dần tan đi, chỉ còn lại ánh đèn pha chói mắt, chiếu sáng vị trí hơn mười vong hồn như ban ngày.

Những vong hồn kia bị đèn pha chiếu rọi, lộ rõ vẻ khó chịu, nhao nhao nấp dưới bóng Truy Hồn Kỳ, không chịu rời đi.

Ta quay đầu hỏi người giữ cầu: "Âm binh không chịu lui, liệu họ có đánh nhau không?"

Người giữ cầu cười nói: "Không đánh được đâu, cho dù có đánh nhau thì đối phương cũng sẽ chịu thiệt. Vô Hồn Kiều là do Thanh Hải Trấn Thủ đích thân giám sát chế tạo vào năm đó. Sau khi cầu được xây xong, Đại thống lĩnh lại khắc cấm hồn chú lên đầu cầu."

"Mấy chục năm qua, ta còn chưa từng thấy vong hồn nào dám vượt qua Vô Hồn Kiều! Hắc hắc, ngươi nghĩ tên Vô Hồn Kiều này là đặt cho vui sao?"

Ta thấy người giữ cầu nói đầy tự tin, cũng thoáng thở phào nhẹ nhõm. Lần nữa quay đầu nhìn lại, đã thấy lá Truy Hồn Kỳ kia chậm rãi lùi lại, sau đó rời khỏi phạm vi chiếu sáng của đèn pha.

Ngay sau đó, từ bờ sông bên kia truyền đến giọng nói lạnh lùng của tên Âm Binh Địa Phủ kia: "Từ Tài, tên khốn! Ngươi bao che tội nhân nhà họ Trương, tội không thể dung thứ! Dù cho hắn đã qua cầu! Nhưng kẻ muốn giết hắn nhiều không kể xiết!"

Từ Tài nhàn nhạt nói: "Ngươi nói ta bao che tội nhân nhà họ Trương, nhưng có chứng cứ?"

"Lùi vạn bước mà nói, cho dù hắn thật sự là người nhà họ Trương, liệu có ai dám thực sự giết hắn?"

Tên âm binh kia ngạo nghễ nói: "Phủ của ta hành sự! Không tin chứng cứ, chỉ tin vào phán đoán của chính mình! Mặc kệ trước đây hắn có phải là tội nhân nhà họ Trương hay không, nhưng kể từ khi hắn bước lên cầu! Hắn chính là tội nhân!"

"Các ngươi hãy chờ đón nhận cơn thịnh nộ của Địa Phủ đi!"

Nói xong, chỉ thấy Truy Hồn Kỳ khẽ rung nhẹ, hơn mười âm binh vây quanh tên thủ lĩnh nhanh chóng rời đi, trong khoảnh khắc liền biến mất trong bóng đêm.

Từ Tài trầm mặc một hồi lâu, sau đó hướng bờ sông bên kia nhìn tới.

Ta cùng ánh mắt hắn đối mặt, mượn nhờ ánh sáng đèn pha sáng tỏ, ta nhìn thấy hắn khẽ gật đầu với ta, sau đó thu hồi phù văn chiến đao, cùng hai Trấn Ma Binh chui thẳng vào trong chiếc xe việt dã bụi bặm.

Bọn họ là Trấn Ma Binh, Vô Chú Tiểu Trấn mới chính là chiến trường của bọn họ.

Hiện tại nhiệm vụ đã hoàn thành, bọn họ nhất định phải trở về Vô Chú Tiểu Trấn, dù không thể tham gia vào trận chiến vây khốn kia.

Ta dõi mắt nhìn chiếc xe việt dã biến mất trong bóng đêm, sau đó đứng yên tại chỗ rất lâu, lúc này mới khẽ thở dài một tiếng.

Bờ sông bên kia vẫn mưa dầm triền miên, nhưng bên này lại không hề có một giọt mưa nào rơi xuống.

Từ Tài nói rất đúng, mưa dầm bị khống chế trong giới hạn của Vô Hồn Kiều, cho thấy Địa Phủ bên kia còn chưa muốn công khai vạch mặt.

Người giữ cầu bỗng nhiên hỏi: "Vị tiên sinh này, ngài muốn tìm xe rời đi, hay là tạm thời ở lại đây trước?"

Ta thu tầm mắt về, nói: "Trước giúp ta tìm một chỗ ở, chờ mưa tạnh, ta sẽ còn trở về."

Người giữ cầu nhanh chóng nói: "Không có vấn đề, tiên sinh có thể tạm trú trong doanh địa của chúng tôi. Điều kiện có phần đơn sơ, nhưng độ an toàn lại rất cao."

"Chỉ là. . ."

Hắn muốn nói rồi lại thôi. Thấy ta khẽ nhíu mày, nói: "Sao vậy?"

Người giữ cầu nói: "Tiên sinh, mặc dù ta không biết ngài rốt cuộc là ai, nhưng ta khuyên ngài trong thời gian tới t��t nhất đừng trở về."

"Trong ba mươi sáu Trấn Thủ Sứ Trung Thổ, Vô Chú Tiểu Trấn là một trong những nơi nguy hiểm nhất. Trấn Ma Binh tại đó, phạm vi thế lực vẻn vẹn chỉ nằm trong khu vực kiến trúc của Vô Chú Tiểu Trấn."

"Đối phương đã phái cả Truy Hồn Kỳ đến, cho thấy quyết tâm muốn giết ngài của bọn chúng vẫn còn rất lớn. Một khi ngài trở về, e rằng sẽ còn khiến mâu thuẫn càng thêm gay gắt."

Ta liếc nhìn hắn, nói: "Có những chuyện, không phải muốn trốn là có thể trốn được. Đôi khi dứt khoát đối mặt, dù sao cũng tốt hơn là cứ mãi trốn tránh."

Người giữ cầu nhún vai, nói: "Ta chỉ là một lời đề nghị, tiên sinh nếu đã có chủ ý của riêng mình, vậy dĩ nhiên là càng tốt."

"Ngài đi theo ta. Nơi này mặc dù cách Vô Chú Tiểu Trấn không xa, nhưng một cây Vô Hồn Kiều lại chia nơi này thành hai khu vực đông tây. Ngài yên tâm, có cây cầu ấy trấn giữ, âm binh Địa Phủ không dám vượt giới!"

Ta nghĩ đến điều này, đột nhiên hỏi: "Đúng rồi, con sông này... đầu nguồn thật sự là Minh Hà dưới lòng đất sao?"

Bản dịch này là sản phẩm của truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free